
Profitieren Sie von den Vorteilen
kostengünstigen Farblaserdrucks
Die Farblaserdrucker Aficio™SP C231N und SP C232DN sind ideal für kleine Unternehmen oder kleine
Büros. Sie bieten eine kleine Stellfläche, schnelle Erstdruckgeschwindigkeiten und ein niedriger TCO.
Profitieren Sie von den niedrigsten Seitenkosten in dieser Druckerklasse mit den neuen Tonerkartuschen
mit langer Reichweite von Ricoh.
20 Seiten/Minute in Farbe.
Niedrige Total Cost of Ownership (TCO)
Kurze/lange Reichweite der Kartuschen.
Kleine Stellfläche.
Standard-Netzwerkkonnektivität.
Angepasst an Ihre Arbeitsfläche und Ihr Budget
SPAREN SIE PLATZ
Die kleine Stellfläche der Aficio™SP C231N und SP C232DN macht sie sehr unauffällig. Sie stehen in
einer Ecke Ihres Arbeitsplatzes und gehen leise und zuverlässig ihrer Arbeit nach. Tagein, tagaus. Sie
werden
sie nur bemerken, wenn Sie die Ergebnisse in den Händen halten: gestochen scharfe Farbdrucke
von höchster Qualität.
SPAREN SIE ZEIT
Diese Systeme arbeiten absolut effizient. Nach dem Einschalten sind sie innerhalb von 14 Sekunden
startbereit und ihre Druckgeschwindigkeit liegt bei rasanten 20 Seiten pro Minute. Dabei sind sie leise
und
zuverlässig – genau, was Sie von einem kleinen Desktopdrucker erwarten. Mit dem optionalen 500-
Blatt-Magazin erreicht ihre Eingabekapazität beeindruckende 751 Seiten.
SPAREN SIE KOSTEN
Die Aficio™SP C231N und SP C232DN bieten die niedrigsten Seitendruckkosten in ihrem Segment.
Ermöglicht
einfach immer weiter – und dadurch werden Ihre Gesamtkosten für Ihre Verbrauchsmaterialien reduziert.
wird dies durch die innovativen Tonerkartuschen mit langer Reichweite von Ricoh Sie drucken

EINFACHE INSTALLATION, EINFACHER BETRIEB
Das neue Bedienfeld mit seiner klaren, 2-zeiligen LCD-Anzeige vereinfacht Installation und Betrieb. Der
Druckerstatus kann mit einem Blick eingesehen werden. Einstellungen können innerhalb von wenigen
Sekunden mit dem benutzerfreundlichen Status Image Monitor geändert werden.
EINFACHE WARTUNG
Verbrauchsmaterialaustausch
in-One-Kartusche und Trommel können einfach und schnell mit nur einer Hand ausgewechselt werden Sie müssen nicht einmal Ihren Kaffeebecher abstellen. Der kurze und einfache Papierweg macht
Papierstaus praktisch unmöglich. Sollte dennoch ein Papierstau auftreten, öffnen Sie einfach die vordere
Abdeckung des Druckers.
kann von der Vorderseite des Druckers aus durchgeführt werden. Die All-
SCHONEND ZUR UMWELT
Die Aficio™SP C231N und SP C232DN wurden mit Blick auf den Umweltschutz entworfen. Durch ihre
Aufwärmzeiten wird der Energiesparmodus häufig aktiviert – das System verbraucht dann nur 4,5
kurzen
W. Der Aficio™SP C232DN bieten automatischen Duplexdruck zum Papiersparen.

ALLGEMEIN
Technologie: 4-Trommel-Tandemverfahren,
Druckgeschwindigkeit: Vollfarbe: 20 Druckseiten pro Minute
Aufwärmzeit: unter 48 Sekunden
Ausgabegeschwindigkeit erste
Seite:
Abmessungen (B x T x H): 400 x 450 x 320 mm
Gewicht: unter 23 kg
Stromversorgung: 220 - 240 V, 50 - 60 Hz
Stromverbrauch: Maximal: 1,3 kW oder weniger
Einmalige monatliche
Spitzenauslastung:
Laserstrahlscannen, elektro-fotografisches
Druckverfahren, Ein-KomponentenTonerentwicklung
S/W: 20 Druckseiten pro Minute
Vollfarbe: unter 14 Sekunden
S/W: unter 14 Sekunden
Energiesparmodus: 15 W oder weniger
30.000 Seiten pro Monat
PAPIERVERARBEITUNG
Papiereinzugkapazität: Standard: 1 x 250-Blatt-Papierkassette
1-Blatt-Bypass
Maximal: 751 Blatt
Papierausgabekapazität: Maximal: 150 Blatt
Papierformat: Papiermagazine: A6 - A4
Bypass: A6 - A4
Optionales Magazin: A4
Papiergewicht: Papiermagazine: 60 - 160 g/m²
Bypass: 60 - 160 g/m²
Duplexmagazin: 60 - 105 g/m²
Medien: Normal, Recycling, Hochglanz, Dick, Dünn,
Etiketten, Farbiges Papier, Vorbedruckt,
Vorgelocht, Briefbogen, Bondpapier,
Registerkarten, Umschläge.
Optionales Magazin: Normal, Recycling,
Dünn, Farbiges Papier, Vorbedruckt,
Vorgelocht, Briefbogen.
CONTROLLER
Prozessor: CPU 300 MHz
Druckersprache/-auflösung: PCL5c, PCL6, PostScript® 3™¹: 600 x 600
dpi/ 1.200 x 600 dpi äquivalent/2.400 x 600
dpi äquivalent
Speicher: Standard: 128 MB
Maximal: 640 MB
Treiber: PCL5c, PCL6, PostScript® 3™¹: Windows®
2000/XP/Vista/Server 2003/Server 2008
Macintosh OS X (Native) v.10.2.8 - 10.5
Schriftarten: PCL/PostScript® 3™¹: Schriftarten
KONNEKTIVITÄT
Netzwerkprotokoll: TCP/IP, AppleTalk, IPX/SPX
Unterstützte Netzwerke: Windows® 2000/XP/Vista/Server 2003/
Server 2008
Macintosh OS X (Native) v.10.2.8 - 10.5
Novell® Netware 4.x oder höher
Schnittstelle: Standard: Ethernet 10 base-T/100 base-TX
USB 2.0
PictBridge (Nur SP C232DN)
VERBRAUCHSMATERIALIEN
Toner: C, M, Y: 6.000 (lange Reichweite) - 2.500
Resttonerbehälter : 25.000 Druckseiten/Flasche
Die SP C231N/SP C232DN werden mit einem 1.000-Blatt-Starter-Kit geliefert.
* IEC24712 ausgewiesene Skala, ISO/IEC 19798 Farb-Berechnung.
(kurze Reichweite) Seiten*
K: 6.500 (lange Reichweite) - 2.500 (kurze
Reichweite) Seiten*
WEITERE OPTIONEN
Interne Optionen: 256 MB Speicher
Externe Optionen: 1 x 500-Blatt-Papierkassette
1
den SP C231N/SP C232DN läuft nicht das echte PostScript®, sondern eine
Auf
Emulation.
Die Verfügbarkeit von Modellen, Optionen und Software erfahren Sie bei Ihrem
örtlichen Ricoh-Lieferanten.
ISO9001: 2000 zertifiziert ISO14001 zertifiziert
Die Spezifikationen und das äußere Erscheinungsbild können sich ohne vorherige
Ankündigung
dargestellten Farbe abweichen. Die Bilder in dieser Broschüre sind keine echten Fotos,
und es können geringfügige Detailabweichungen auftreten.
Copyright © 2009 Ricoh Europe PLC. Alle Rechte vorbehalten. Diese Broschüre, deren
Inhalt und/oder Layout dürfen ohne vorherige schriftliche Erlaubnis von Ricoh Europe PLC
nicht verändert und/ oder angepasst, teilweise oder vollständig kopiert und/oder in andere
Dokumente eingefügt werden.
ändern. Die Farbe des tatsächlichen Produkts kann von der in der Broschüre
www.ricoh-europe.com
Für weitere Informationen
stehen wir gern zur
Verfügung