Reflexion LED2271 User manual [fr]

Conrad sur INTERNET

www.conrad.fr

Les appareils électriques et électroniques usagés (DEEE) doivent être traités individuellement et
conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage des
appareils.

Suite à l’application de cette réglementation dans les Etats membres, les utilisateurs résidant au sein de
l’Union européenne peuvent désormais ramener gratuitement leurs appareils électriques et électroniques

usagés dans les centres de collecte prévus à cet effet.
En France, votre détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous envisagez d’ache­ter un produit neuf similaire.
Si votre appareil électrique ou électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les

retirer de l’appareil et les déposer dans un centre de collecte.

NOTICE

Version 06/16

Téléviseur Reflexion LED2271
TFT 21,6 pouces (55 cm)
avec DVB-C, DVB-T, DVB-S2,
slot CI+

Code : 001408670

Le décret relatif aux batteries usagées impose au consommateur de déposer toutes les piles et

tous les accumulateurs usés dans un centre de collecte adapté (ordonnance relative à la collecte et
le traitement des piles usagées). Il est recommandé de ne pas les jeter aux ordures ménagères !

Les piles ou accumulateurs contenant des substances nocives sont marqués par le symbole
indiqué ci-contre signalant l’interdiction de les jeter aux ordures ménagères.

Les désignations pour le métal lourd sont les suivantes : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb. Vous
pouvez déposer gratuitement vos piles ou accumulateurs usagés dans les centres de collecte de votre com­mune, dans nos succursales ou dans tous les points de vente de piles ou d'accumulateurs !

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement !

Note de l’éditeur

Cette notice est une publication de la société Conrad, ZAC Englos les Géants Lieu-dit Rue du Hem, TSA 72001
SEQUEDIN, 59458 Lomme CEDEX/France.
Tous droits réservés, y compris la traduction. Toute reproduction, quel que soit le type (p.ex. photocopies,
microfilms ou saisie dans des traitements de texte électronique) est soumise à une autorisation préalable écrite de
l’éditeur.

Le contenu de ce mode d'emploi peut ne pas correspondre fidèlement aux intitulés exacts mentionnés dans les
différents menus et paramètres de l'appareil.

Reproduction, même partielle, interdite.
Cette notice est conforme à l’état du produit au moment de l’impression.

Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans avis préalable.
Pour tout renseignement, contactez notre service technique au 0892 897 777

© Copyright 2014 par Conrad. Imprimé en CEE. XXX/06-16/JV

Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes
concernant son utilisation. Tenez-en compte, même si vous transmettez le
produit à un tiers.

Conservez cette notice pour tout report ultérieur !

2 31

Caractéristiques techniques

I. Consignes de sécurité

Type d’écran LCD/TFT avec rétroéclairage LED
Taille de l’écran 21.6 pouces
Format d’image 16:9
Résolution 1920 x 1080
Rapport de contraste 500:1

Luminosité 200 cd/m²
Couleurs 16,7 M de couleurs

Angle de vue 90° (horizontal)/65° (vertical) (CR>10)
Temps de réponse 8 ms
Fréquence de rafraîchissement de l’image 50/60 Hz
Système couleur vidéo PAL/SECAM

Fonction TV

Connecteurs Entrée 12 V/DC Oui

Langue OSD Anglais/Allemand/Français/etc
Sortie audio 2x3W
Poids total 4,2 kg
Poids appareil seul (pied support inclus) 2,9 kg

Alimentation DC 12V, 3A
Consommation max. 36 W
Consommation appareil allumé selon EN 62087 17 W
Rapport de luminance de crête en % <75%
Consommation en mode veille 0,4 W
Teneur en mercure/présence de plomb 0,0 mg/oui
VESA 100 x 100

Sous réserve de modifications de conception et de caractéristiques, même sans préavis.

TV standard BG, DK, I, L/L
CATV (en option) Chaînes S1~S41, Hyper Band
Canaux (ATV/DVB-T/DVB-C/DVB-S) 100/1000 (T+C)/5000 (S)
Télétexte (ATV/DTV) 1000/1000 pages

USB 1
HDMI 1
Péritel 1
PC Audio IN 1
VGA 1
YPBPR (par câble adaptateur) 1
AV (par câble adaptateur) 1
Sortie coaxiale 1
Entrée antenne (DVB-T/DVB-C/TVRF) 1
Entrée antenne DVB-S 1
Slot CI+ 1
Sortie casque 1

30 3

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES - A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT L’UTILISATION !

Respectez les consignes de sécurité suivantes, qui se trouvent au dos du téléviseur.

Pour éviter le risque d’une électrocution, n’ouvrez jamais l’appareil. Le boîtier ne contient aucune
pièce pouvant être réparée par l’utilisateur. Contactez un personnel de maintenance qualifié.

Ce symbole indique des consignes de maintenance et d’utilisation importantes dans le mode
d’emploi fourni avec l’appareil.

Ce symbole indique le risque d’une électrocution en raison des tensions dangereuses à l’intérieur
de l’appareil.

Rangez précieusement ce mode d’emploi !
* N’utilisez jamais le téléviseur à proximité de l’eau.
* Nettoyez l’appareil uniquement avec un chiffon légèrement humide.
* Ne bloquez pas les orifices de ventilation.
* Placez l’appareil en respectant les instructions dans le guide de démarrage rapide ou ce mode

d’emploi.

* Protégez le cordon secteur contre l’effet de pression, en particulier au niveau de la fiche ou du

point de sortie de l’appareil.
* Assurez-vous que le cordon secteur n’est pas posé sur des bords de table.
* Débranchez la fiche de la prise de courant en cas d’orage ou de longue période sans utiliser

l’appareil.

Attention ! Pour réduire le risque d’incendie et d’électrocution, n’exposez jamais ce téléviseur à
la pluie, l’humidité ou les gouttes et projections d’eau. Assurez-vous qu’aucun récipient rempli de
liquides n’est posé sur l’appareil.

Remarque : les objets avec des flammes ouvertes, comme par ex. des bougies, ne doivent jamais

être posés sur le téléviseur.

Cet appareil a été fabriqué conformément à toutes les règles de sécurité en vigueur. Les
consignes de sécurité suivantes visent à indiquer à l’utilisateur les dangers existants et à le mettre

en garde contre une utilisation négligente.

- Bien que cet appareil ait été fabriqué avec soin et ait subi un examen approfondi, il est

possible, comme pour les autres appareils électriques, que des problèmes surviennent. En

cas de formation de fumée, de surchauffe ou d’autres apparitions inattendues, débranchez

immédiatement la fiche secteur de la prise de courant.

- Assurez-vous que l’appareil est suffisamment aéré ! Ne le placez jamais à coté ou sous des

rideaux !

- Si une fiche secteur ou une prise de courant est utilisée pour allumer et éteindre l’appareil, veillez
à ce que la prise de courant soit toujours accessible par l’utilisateur.

- Cet appareil doit être raccordement uniquement à une alimentation respectant les indications

sur la plaque signalétique au dos de l’appareil. N’essayez jamais de raccorder l’appareil à une
alimentation avec d’autres caractéristiques.

- La prise de courant doit se trouver à proximité de l’appareil et être facilement accessible.

- Afin d’éviter une surcharge, la prise de courant utilisée ne doit pas être utilisée avec d’autres

appareils électriques en même temps.

- Les appareils de la classe de sécurité I doivent être banchés uniquement sur des prises de

courant mises à la terre.

- Gardez les rongeurs à distance. Les rongeurs aiment mordre les câbles électriques.

- Tenez fermement la fiche secteur avec la main pour la débrancher de la prise de courant. Ne
tirez jamais sur le cordon secteur pour éviter que le câble soit surchargé et qu’un court-circuit

survienne.

- Placez l’appareil de manière à ce que personne ne trébuche sur le cordon d’alimentation.

- Ne posez pas d’objets lourds sur le cordon d’alimentation pour éviter les dommages.

- Veillez à ce que les jeunes enfants ne puissent pas manipuler le cordon d’alimentation.

- Ne placez pas l’appareil à proximité de sources de chaleur. Le boîtier et le cordon peuvent être
endommagés sous l’effet de la chaleur.

- L’écran se compose de plastique et peut craquer en raison des dommages. Soyez
particulièrement vigilant au moment de récupérer les morceaux de l’écran endommagé afin
d’éviter les blessures.

- Evitez de placer l’appareil sur des surfaces exposées aux vibrations ou aux chocs.

- Afin de protéger l’appareil durant un orage, débranchez le cordon d’alimentation de la prise de
courant et débranchez l’antenne. Attention : ne touchez pas le connecteur d’antenne (RF).

- Si vous n’utilisez pas l’appareil durant une longue période, débranchez le cordon d’alimentation

de la prise de courant.

- L’appareil chauffe durant le fonctionnement. Ne le couvrez pas afin d’éviter la surchauffe de
l’appareil. Les orifices de ventilation ne doivent pas être bloqués. N’utilisez pas l’appareil à
proximité de radiateurs. N’exposez pas l’appareil directement aux rayons du soleil. Si vous
placez l’appareil sur une étagère, respectez une distance minimale de 5 cm de chaque côté.

- L’appareil doit rester sec. Ne l’utilisez pas dans un milieu humide, comme par ex. une salle de
bain, une cuisine ou à côté d’une piscine.

- N’utilisez pas l’appareil si de l’humidité peut se condenser.

- Les éventuelles réparations doivent être effectuées par des professionnels expérimentés.

- N’ouvrez pas l’appareil. Toute réparation effectuée par des personnes non qualifiées présente un
gros risque d’incendie.

- Les liquides qui pénètrent dans l’appareil peuvent causer des dommages. Eteignez l’appareil
et débranchez la fiche secteur de la prise de courant. Contactez ensuite un technicien de
maintenance qualifié avant réutiliser l’appareil.

- N’ouvrez pas le boîtier. Le boîtier ne contient aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur.
Laissez des professionnels qualifiés ouvrir l’appareil.

- N’appuyez jamais sur l’écran du téléviseur, car vous risques d’endommager l’électronique de
l’appareil. Manipulez la télécommande avec précaution et ne la laissez pas tomber.

- Ne placez jamais d’objets chauds avec des flammes ouvertes sur ou directement à côté du

téléviseur.

- Les températures élevées peuvent faire fondre le plastique et accroître le risque d’incendie.

- Pour nettoyer l’appareil, utilisez un chiffon doux et sec. Pour les saletés tenaces, vous pouvez
utiliser un chiffon légèrement humide avec un peu de détergent.

Avertissement relatif à l’utilisation de casques

Une musique forte peut endommager votre ouïe de manière irréversible. Par conséquent, ne

réglez pas le volume sonore à un niveau trop élevé lorsque vous utilisez un casque. Cela vaut en
particulier lorsque vous utilisez un casque durant une longue période.

VII. Guide électronique des programmes

Appuyez sur le bouton EPG sur la télécommande pour afficher le menu EPG.

Mode EPG : appuyez sur le bouton ROUGE pour basculer sur le mode d’affichage EPG. Mode

journalier : affichage des informations des programmes diffusées en mode journalier. Mode
hebdomadaire : affichage des informations des programmes diffusées en mode hebdomadaire.
Message de rappel : appuyez une fois sur le bouton VERT pour sélectionner un programme
que vous souhaitez visionner et appuyez de nouveau sur ce bouton pour l’interrompre. Pour des

réglages de rappels plus détaillés, veuillez vous référer aux instructions suivantes.

Timer / PVR (en option)

Sélectionnez le menu Timer (Menu>>Feature>>Timer) pour le configurer.

Type : Sélectionnez le type de source d’enregistrement.
Channel : sélectionnez la chaîne correspondante.
Start Time : sélectionnez l’heure de démarrage de l’enregistrement.
Date : sélectionnez la date de l’enregistrement.
Mode : sélectionnez le mode d’enregistrement.

Jour précédent/suivant : appuyez sur le bouton JAUNE/BLEU pour afficher le programme du jour

précédent ou suivant.

4 29

4. Livres numériques

Lecture du texte

Passer à la page suivante/précédente.

Bouton ROUGE : ajouter ou supprimer un marque-page.
Bouton VERT : aller à la page indiquée.
Bouton JAUNE : afficher la liste de marque-pages.
Bouton BLEU : afficher la liste de lecture.

Lieu d’installation

Placez le téléviseur à un endroit où il ne sera pas exposé à la lumière du soleil ou à un éclairage

particulièrement lumineux. Pour un maximum de confort, il est recommandé de choisir un
éclairage indirect doux. Utilisez des rideaux ou des stores afin d’éviter que les rayons du soleil ne
frappent directement l’écran. Placez le téléviseur sur une surface stable et plane. Vous éviterez
ainsi que l’appareil ne tombe.

Assurez-vous que l’appareil est placé à un endroit où il ne peut pas être poussé par d’autres
objets. La pression à l’intérieur de l’écran peut endommager ce dernier. Cela vaut également pour
les objets qui atteignent l’intérieur du boîtier par les orifices de ventilation.

II. Présentation du produit

1. Vue avant

2. Description des fonctions des boutons sur le téléviseur

INPUT : affiche le menu Source d’entrée.
MENU : ouvrir/fermer le menu OSD.
CH +/- : changer de chaîne.
VOL +/- : régler le volume sonore.
POWER : allumer le téléviseur / basculer le téléviseur en mode veille.

28 5