Redmond RT-M410 User Manual [ru]

Тостер RT-M410

Руководство по эксплуатации

RUS	......................................................................... 5
UKR
.......................................................................	12
KAZ .......................................................................	19

3 A1

	1
2	5
	5
9	6
	7

СОДЕРЖАНИЕ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ......................................................................................................................................................................................................	5
Технические характеристики..................................................................................................................................................................................................	8
Комплектация...............................................................................................................................................................................................................................	8
Устройство модели.....................................................................................................................................................................................................................	9
I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ..................................................................................................................................................................	9
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА .......................................................................................................................................................................................	9
Приготовление тостов...............................................................................................................................................................................................................	9
Подогрев тостов........................................................................................................................................................................................................................	10
Разморозка тостов....................................................................................................................................................................................................................	10
III. УХОД ЗАПРИБОРОМ ................................................................................................................................................................................................	10
Хранение и транспортировка...............................................................................................................................................................................................	10
IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС -ЦЕНТР......................................................................................................................................................	11
V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА........................................................................................................................................................................	11

RT-M410 RUS

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим вас за то, что отдали предпочтение бытовой тех-

нике REDMOND.

REDMOND—этокачество,надежностьинеизменновниматель- ное отношение к потребностям клиентов. Надеемся, что вам понравится продукция компании и вы также будете выбирать наши изделия в будущем.

Тостер REDMOND RT-M410 —это современный многофункциональныйприбордляприготовленияпищивдомашнихусловиях.

Хотитеузнатьбольше?Посетитенашсайтwww.redmond.company.

Здесь вы найдете актуальную информацию о предлагаемой технике REDMOND и ожидаемых новинках,сможете получить консультацию онлайн,а также заказать продукцию REDMOND иоригинальныеаксессуарыкнейвнашеминтернет-магазине.

СлужбаподдержкипользователейREDMONDвРоссии:8-800- 200-77-21(звонокпоРоссиибесплатный).

Преждечемиспользоватьданноеизделие,внимательнопрочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочника. Правильное использование прибора значительно продлит срокего службы.

Мерыбезопасностииинструкции,содержащиесявданном руководстве,не охватывают все возможные ситуации,которыемогутвозникнутьвпроцессеэксплуатацииприбора. При работе с устройством пользователь должен руководствоваться здравым смыслом,быть осторожным и внимательным.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

•Производительненесетответственностизаповреждения,вызванныенесоблюдениемтехники безопасностииправилэксплуатацииизделия.

•Данныйэлектроприборпредставляетсобоймногофункциональноеустройстводляприготовления пищивбытовыхусловияхиможетприменяться в квартирах,загородных домах или в других подобныхусловияхнепромышленной эксплуатации.Промышленноеилилюбоедругоенецелевоеиспользованиеустройствабудетсчитаться нарушениемусловийнадлежащейэксплуатации

изделия.Вэтомслучаепроизводительненесет ответственностизавозможныепоследствия.

•Передподключениемустройствакэлектросети проверьте,совпадаетлиеенапряжениесноминальным напряжением питания прибора (см. техническиехарактеристикиилизаводскуютабличкуизделия).

•Используйте удлинитель,рассчитанный на потребляемуюмощностьприбора:несоответствие параметровможетпривестиккороткомузамыканиюиливозгораниюкабеля.

•Подключайтеприбортолькокрозеткам,имею- щимзаземление,—этообязательноетребование электробезопасности. Используя удлинитель, убедитесь,чтоонтакжеимеетзаземление.

•Неоставляйтеработающийприборбезприсмотра.Приборнепредназначендляработыспомощьювнешнеготаймераилиотдельнойсистемыудаленногоуправления.

•Неразмещайтеприборвблизиилинагазовыхи электрических плитах,внутри духовых печей либовблизидругихисточниковтепла.

•Не используйте устройство рядом с водой илидругимижидкостями.

•Еслиприборупалвводу,немедленноотключите егоотсети.Неприкасайтеськприбору!

•Вовремяработыприборнагревается.Недотрагивайтесьрукамидометаллическихчастейприбора, когда он подключен к электросети. Не включайтеприборбезпродуктов(кромепервого включения).Никогда не дотрагивайтесь до внутреннихповерхностейнагретогоприбора.

•Чтобыизбежатьперегрузкисетивовремяэксплуатации данного устройства,не рекомендуется использоватьещеодинприборбольшоймощности,питающийсяоттойжеэлектрическойсети.

•Хлеб может гореть,поэтому тостер не следует использоватьвблизиилиподвоспламеняющимисяматериалами,например,занавесками.

RT-M410 RUS

•Выключайтеприборизрозеткипослеиспользования,а также во время его очистки или перемещения.Извлекайте электрошнур сухими руками,удерживаяегозаштепсель,анезапровод.

•Непротягивайтешнурэлектропитаниявдверных проемахиливблизиисточниковтепла.Следите за тем,чтобы электрошнур не перекручивался и не перегибался,не соприкасался с острыми предметами,угламиикромкамимебели.

ПОМНИТЕ:случайноеповреждениекабеля электропитания может привести кнеполадкам,которыенесоответствуютусловиям гарантии,а также к поражению электротоком.При повреждении шнурапитанияегозамену,воизбежание опасности,долженпроизводитьизготовитель,сервисная служба или аналогичный квалифицированный персонал.

•Не накрывайте прибор во время работы.Это можетпривестикперегревуиполомкеприбора.

•Запрещенаэксплуатацияприборанаоткрытом воздухе —попадание влаги или посторонних предметов внутрь корпуса устройства может привестикегосерьезнымповреждениям.

•Передочисткойприбораубедитесь,чтоонотключен от электросети и полностью остыл. Строго следуйте инструкциям по очистке прибора.

ЗАПРЕЩАЕТСЯпогружатькорпусприбора вводуилипомещатьегоподструюводы!

• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими,психическими или умственными способностямиилиприотсутствииунихопыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использованииданногоприборалицом,ответственным за их безопасность.Дети должны находитьсяподприсмотромдлянедопущения игрысприбором.

•Запрещенысамостоятельныйремонтприбора или внесение изменений в его конструкцию. Ремонтприборадолженпроизводитьсяисключительно специалистом авторизованного сер- вис-центра.Непрофессиональновыполненная работа может привести к поломке прибора, травмамиповреждениюимущества.

ВНИМАНИЕ! Запрещено использование прибора при любыхнеисправностях.

ОСТОРОЖНО! Горячая поверхность!

Техническиехарактеристики

Модель.........................................................................................			RТ-M410
Мощность........................................................................................			800 Вт
Напряжение...............................................................		220-240 В,50 Гц
Защита отпоражения электротоком.....................................			класс I
Управление..............................................	электронно-механическое
Регулировка степени обжарки.........................................			6 уровней
Материал корпуса......................................................		металл,пластик
Автоматический выброс тостов...................................................			есть
Автоотключение................................................................................			есть
Автоматическое центрирование тостов....................................			есть
Количество отсеков для приготовления тостов			...........................2
Выдвижной поддон для крошек..................................................			есть
Функция подогрева..........................................................................			есть
Функция разморозки.......................................................................			есть
Центрирование тостов....................................................................			есть
Отсек для хранения электрошнура.	...........................................		есть
Габаритные размеры.........................................		285 × 148 × 190 мм
Вес нетто...........................................................................................			1,4 кг
Длина электрошнура..................................................................			0,85 м

Комплектация

Тостер...................................................................................................	1 шт.
Руководство по эксплуатации.....................................................	1 шт.
Сервисная книжка............................................................................	1 шт.

Производительимеетправонавнесениеизмененийвдизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия входе совершенствования своей продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.В техническиххарактеристикахдопускается погрешность±10%.

RT-M410 RUS

Устройство модели(схема A1,стр.3)

1.Корпус прибора

2.Выдвижной поддон для крошек

3.Отсеки для загрузки ломтиков хлеба

4.Рычагдля загрузки тостов

5.Кнопка CANCEL—отмена выбранной функции

6.Кнопка REHEAT—функция разогрева

7.Кнопка DEFROST — функция разморозки и обжаривания замороженного хлеба

8.Регулятор степени обжарки

9.Шнур электропитания

I. ПЕРЕДНАЧАЛОМИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Аккуратнодостаньтеизделиеиегокомплектующиеизкоробки. Удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки (при наличии).

Обязательносохранитенаместепредупреждающиенаклейки, наклейки-указатели (при наличии) и табличку ссерийным номером изделия на его корпусе!

Послетранспортировкиилихраненияпринизкихтемпературахнеобходимовыдержатьприборприкомнатнойтемпературе не менее 2часов перед включением.

Полностью размотайте электрошнур,лишнюю частьуложите в корпус прибора. Корпус прибора протрите влажной тканью. Тщательно просушите прибор перед включением в сеть электропитания.Передиспользованиемубедитесьвтом,чтовнеш-

ние и видимые внутренние части прибора не имеют повреждений,сколов и других дефектов.

При первом включении тостер рекомендуется прогретьна максимальнойстепениобжарки(уровень«6»),незагружаявтостер хлебныеломтики.Послеэтогодайтеприборуполностьюостыть.

Передвключениемубедитесь,чтоподдондлякрошекустановлен в прибор!

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯПРИБОРА

Ломтикихлебадолжнысвободнопомещатьсявотсекитостера.

Для прерывания процесса нагрева нажмите кнопкуCANCEL.

Никогданепрерывайтепроцесснагреваподнятиемрычага для загрузки тостов!

Приготовлениетостов

1.Подключите прибор к электросети. Поместите ломтики хлеба в тостер.

2.Установитежелаемуюстепеньобжаркиприпомощирегулятора.

Для разныхсортовхлеба требуется разная степеньобжаривания от «1» до «6».

При первом обжаривании хлебных ломтиков используйте нейтральную степеньподжаривания «3» или «4».

3.Плавно до упора нажмите на рычаг загрузки тостов, они опустятся. Загорится подсветка кнопки CANCEL, начнется процесс нагрева.

+ 19 hidden pages