Redmond RO-5705 User Manual [ru]

Мини-печь RO-5705

Руководство по эксплуатации

......................................................................... 5

RUS

.......................................................................14

UKR

.......................................................................21

KAZ

СОДЕРЖАНИЕ

Меры безопасности ................................................................................ 5

Технические характеристики .............................................................. 8

Комплектация ........................................................................................... 8

Устройство прибора ................................................................................ 9

I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ................................... 9

II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ....................................................9

Регулировка температуры .................................................................... 9

Выбор режима работы........................................................................... 9

Выбор времени приготовления ........................................................10

Использование решетки, противня и вертела.............................10

Первое включение ................................................................................10

Использование прибора .....................................................................11

III. УХОД ЗА ПРИБОРОМ .............................................................11

Хранение и транспортировка ...........................................................12

IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС-ЦЕНТР ...................12

V. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА .....................................12

3 5

1 2

RO-5705

RUS

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим вас за то, что отдали предпочтение бытовой технике REDMOND.

REDMOND — это качество, надежность и неизменно внимательное отношение к потребностям клиентов. Надеемся, что вам понравится продукция компании и вы также будете выбирать наши изделия в будущем.

Мини-печь RO-5705 — современный многофункциональный прибор для приготовления пищи в домашних условиях.

Хотите узнать больше? Посетите наш сайт www.redmond.company.

Здесь вы найдете самую актуальную информацию о предлагаемой технике и ожидаемых новинках, cможете получить консультацию онлайн, а также заказать продукцию REDMOND и оригинальные аксессуары к ней в нашем интернет-магазине.

Служба поддержки пользователей REDMOND в России: 8-800200-77-21 (звонок по России бесплатный).

Прежде чем использовать данное изделие, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его вкачестве справочника. Правильное использование прибора значительно продлит срок его службы.

Меры безопасности и инструкции, содержащиеся в данном руководстве, не охватывают все возможные ситуации, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации прибора. При работе с устройством пользователь должен руководствоваться здравым смыслом, быть осторожным и внимательным.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

•

Производитель не несет ответственности за повреждения, вызванные несоблюдением требований по технике безопасности и правил эксплуатации изделия.

•

Данный электроприбор представляет собой многофункциональное устройство для приготовления пищи в бытовых условиях и может применяться вквартирах, загородных домах, гостиничных номерах, бытовых помещениях магазинов, офисов или в других подобных условиях непромышленной эксплуатации. Промышленное или любое другое нецелевое использование устройства

будет считаться нарушением условий надлежащей эксплуатации изделия. В этом случае производитель не несет ответственности за возможные последствия.

•

Перед подключением устройства к электросети проверьте, совпадает ли ее напряжение с номинальным напряжением питания прибора (см. технические характеристики или заводскую табличку изделия).

•

Используйте удлинитель, рассчитанный на потребляемую мощность прибора — несоответствие параметров может привести к короткому замыканию или возгоранию кабеля.

•

Подключайте прибор только к розеткам, имеющим заземление, — это обязательное требование защиты от поражения электрическим током. Используя удлинитель, убедитесь, что он также имеет заземление.

•

Выключайте прибор из розетки после использования, а также во время его очистки или пере-

мещения. Извлекайте электрошнур сухими руками, удерживая его за штепсель, а не за провод.

ВНИМАНИЕ! При использовании прибор сильно нагревается. Опасайтесь прикосновения к нагревательным элементам внутри прибора. Используйте кухонные прихватки или рукавицы.

•

Используйте прибор только по назначению. Использование прибора в целях, отличающихся от указанных в данном руководстве, является нарушением правил эксплуатации.

•

Не протягивайте шнур электропитания в дверных проемах или вблизи источников тепла. Следите за тем, чтобы электрошнур не перекручивался и не перегибался, не соприкасался с острыми пред метами, углами и кромками мебели.

ПОМНИТЕ: случайное повреждение кабеля электропитания может привести к неполадкам, которые не соответствуют условиям гарантии, а также к поражению

RO-5705

RUS

электротоком. При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должен производить изготовитель, сервисная служба или аналогичный квалифицированный персонал.

•

Не устанавливайте прибор на мягкую и нетермостойкую поверхность, не накрывайте его во время работы: это может привести к нарушению работы и поломке устройства.

•

Для обеспечения нормальной вентиляции и отвода тепла оставляйте вокруг работающего прибора свободное пространство не менее 10 см со всех сторон.

•

Прибор не должен оставаться без присмотра, пока он присоединен к сети электропитания. Прибор не предназначен для работы с помощью внешнего таймера или отдельной системы удаленного управления.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора вводу или помещать его под струю воды!

•

Запрещена эксплуатация прибора во влажных помещениях и на открытом воздухе: попадание влаги внутрь корпуса устройства может привести к его серьезным повреждениям.

Не допускайте соприкосновения работающего прибора с воспламеняющимися материалами, включая шторы, драпировки, занавески и т. п.

•

Перед очисткой прибора убедитесь, что он отключен от электросети и полностью остыл. Строго следуйте инструкциям о очистке прибора.

•

Старайтесь не допускать трещин и царапин. Если вы обнаружите трещины или царапины на поверхности крышки, исключите ее дальнейшее использование.

ВНИМАНИЕ! Доступные части могут сильно нагреваться при использовании прибора. Не допускайте близко детей.

•

Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физи-

ческими, психическими или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны находиться под присмотром для недопущения игры с прибором.

•

Запрещены самостоятельный ремонт прибора или внесение изменений в его конструкцию. Ремонт прибора должен производиться исключительно специалистом авторизованного сервис-центра. Непрофессионально выполненная работа может привести к поломке прибора, травмам и повреждению имущества.

ВНИМАНИЕ! Запрещено использование прибора при любых неисправностях.

ОСТОРОЖНО! Горячая поверхность!

Технические характеристики

Модель ........................................................................................RO-5705

Мощность ....................................................................................1500 Вт

Напряжение ............................................................... 220-240 В, 50 Гц

Защита от поражения электротоком ...................................класс I

Объем камеры ................................................................................. 38 л

Выбор нагревательного элемента ..................... верхний, нижний,

верхний+нижний

Количество режимов работы ............................................................ 5

Гриль ......................................................................................................есть

Конвекция ...........................................................................................есть

Таймер ..................................................................................................есть

Функция постоянного нагрева .....................................................есть

Максимальное время приготовления ...60 минут (по таймеру)

Регулировка температуры приготовления ...................90-230°C

Тип управления .............................................................механический

Сигнал об окончании приготовления ........................................есть

Материал корпуса/дверцы ..........................сталь/стекло/пластик

Длина электрошнура .....................................................................0,8 м

Вес нетто................................................................................8,6 кг ± 3%

Габаритные размеры ........................................550 × 328 × 428 мм

Комплектация

Мини-печь ..........................................................................................1 шт.

Решетка для гриля...........................................................................1 шт.

Противень ..........................................................................................1 шт.

Ручка для снятия противня/решетки ........................................1 шт.

Вертел ..................................................................................................1 шт.

Ручка для снятия вертела .............................................................1 шт.

RO-5705

RUS

Поддон ................................................................................................1 шт.

Книга рецептов ................................................................................1 шт.

Руководство по эксплуатации .....................................................1 шт.

Сервисная книжка ...........................................................................1 шт.

Производитель имеет право на внесение изменений в дизайн, комплектацию, а также в технические характеристики изделия в ходе совершенствования своей продукции без до-

полнительного уведомления об этих изменениях.

Устройство прибора (схема A1, стр. 3)

1. Ручка дверцы

2. Корпус прибора

3. Вентиляционные отверстия

4. Нагревательные элементы

5. Ручка установки температуры «Temp»

6. Ручка выбора режима приготовления «Function»

7. Ручка включения и таймера «Time»

8. Индикатор нагрева «Power»

9. Электрошнур

10. Противень

11. Решетка

12. Вертел

13. Поддон

14. Ручка для снятия противня/решетки

15. Ручка для снятия вертела

16. Пазы для установки противня/решетки

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Аккуратно достаньте изделие и его комплектующие из коробки. Удалите все упаковочные материалы и рекламные наклейки.

О6язательно сохраните на месте предупреждающие наклейки, наклейки-указатели (при наличии) и табличку с серийным номером изделия на его корпусе!

После транспортировки или хранения при низких температурах необходимо выдержать прибор при комнатной температуре не менее 2 часов перед включением.

Убедитесь, что прибор выключен (ручка включения и таймера «Time» находится в положении «Off»).

Полностью размотайте электрошнур. Протрите корпус изделия влажной тканью и дайте ему просохнуть. Съемные детали промойте в теплой мыльной воде, полностью просушите перед установкой в прибор. Установите прибор на ровную твердую сухую горизонтальную термостойкую поверхность.

I I. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

ВНИМАНИЕ! Доступные части могут сильно нагреваться при использовании прибора. Не допускайте близко детей.

Регулировка температуры

Регулировка температуры в камере прибора осуществляется поворотом ручки «Temp» в пределах от 90 до 230°С.

Выбор режима работы

Положение ручки «Function» определяет, какой режим работы будет включен:

1. — отключены все нагревательные элементы.

— включены верхний и нижний нагревательные эле-

менты и режим конвекции.

— включен только верхний нагревательный элемент и

режим конвекции.

— включены верхний и нижний нагревательные эле-

менты.

— включен только верхний нагревательный элемент и

режим гриля.

— включены верхний и нижний нагревательные эле-

менты, режим конвекции и режим гриля.

Выбор времени приготовления

Выбор времени приготовления осуществляется поворотом ручки «Time» в пределах от 0 до 60 мин. При повороте ручки загорится индикатор нагрева «Power», механический таймер начнет обратный отсчет времени. По истечении установленного времени или при принудительном повороте ручки в положение «Off» прозвучит звуковой сигнал и нагрев выключится, индикатор «Power» погаснет.

Для корректной работы таймера в диапазоне от 0 до 10 мин необходимо сначала установить значение времени более 20мин, затем вернуть в положение значения от 0 до 10 мин.

Если установить ручку «Time» в положение «Stay On», прибор перейдет в режим постоянного нагрева без отсчета времени.

Чтобы прекратить нагрев в этом режиме, принудительно переведите ручку «Time» в положение «Off».

ВНИМАНИЕ! В режиме постоянного нагрева прибор не отключается автоматически! При использовании данного режима внимательно следите за временем приготовления.

Использование решетки, противня и вертела

Решетка и противень используются для размещения на них

приготавливаемых продуктов. Установите противень или решетку с продуктами в пазы на

выбранном уровне.

Всегда устанавливайте противень под решетку для защиты нижнего нагревательного элемента от загрязнений и стекающего жира.

Вертел используется для равномерного обжаривания продуктов. Порядок закрепления продуктов на вертеле и его установка в мини-печь показаны на схеме

ВНИМАНИЕ! Противень, решетка и вертел нагреваются вовремя работы, вынимайте их из рабочей камеры только при помощи специальных ручек, входящих в комплект.

(стр. 4).

Первое включение

1. Установите температуру 230°C с помощью ручки «Temp».

2. Выберите режим нагрева камеры верхним и нижним нагревательными элементами, установив ручку «Function» вположение .

Включите прибор поворотом ручки «Time», установив вре-

3. мя 20 мин.

+ 22 hidden pages