Rademacher 62 06 83 Operation Manual [cs]

Plně automatický navíječ pásu
ROLLOTRON®

Obj č.: 62 06 83

Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup automatického navíječe pásu Rollotron.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho
obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Popis výrobku

Důležité pokyny ohledně Vaší bezpečnosti

Vysvětlivky k symbolům

Zde se jedná o Vaši bezpečnost. Respektujte proto všechny takto označené pokyny a řiďte se jimi.

Ohrožení života při úrazu elektrickým proudem. Tento symbol upozorňuje na nebezpečí při práci
s elektrickými vodiči, součástkami apod. Vyžaduje zavedení bezpečnostních opatření pro ochranu
zdraví a života ohrožených osob.

Správné používání navíječe pásu

Používejte navíječ pouze ke zvedání a zatahování rolet pomocí pásu.

Podmínky použití

• Používejte navíječ pásu pouze v suchých místnostech.

• Na místě musí být k dispozici síťová zásuvka pro 230 V.

• Roleta se musí snadno a lehce vytahovat i zatahovat. Nesmí váznout nebo se zadrhávat.

• Montážní plocha pro navíječ pásu musí být rovná.

1

2

Použitelné šířky roletových pásů

Číslo výrobku: 9510 a 9550*
Standardní pás 23 mm
Zúžený pás* 15 mm

Síla pásu max. délka pásu

1,0 mm 5,0 m (platí také pro *)
1,3 mm 4,0 m
1,5 mm 3,4 m

DŮLEŽITÉ
Používejte pouze pásy o přípustných délkách. Použití a vtažení delšího pásu může vést k poškození

navíječe pásu.
DŮLEŽITÉ

Provádíte-li jakékoliv práce, obzvláště montáž nebo opravy, vždy přístroj odpojte od zdroje napájení.

Používejte pouze originální součástky od výrobce.

Jakékoliv opravy navíječe pásu smí provádět pouze autorizovaný zákaznický servis.

DŮLEŽITÉ
Používejte pouze originální náhradní díly od firmy Rademacher – tím předejdete chybnému fungování resp.

poškození přístroje. Použijete-li jiné než originální díly, výrobce nepřebírá odpovědnost a záruku za případné
z toho vyplývající škody.

INFORMACE
Případná nastavení či opravy na mechanice rolet smí provádět pouze odborník.

Popis funkcí

Navíječ pásu Rollotron představuje automatický pohon rolet pro montáž na omítku. Můžete ho použít
jak při instalaci úplně nových rolet, tak i při výměně staršího mechanického navíječe montovaného na omítku.
Díky otočnému montážnímu třmenu můžete navíječ používat i bočně, pokud to vyžadují stísněné prostory.

Máte k dispozici následující provozní režimy a funkce:

• Ruční provoz
 pomocí obslužných tlačítek

• Automatický provoz
 Jeden nastavitelný čas pro otevírání a jeden pro zavírání
 Sluneční automatika
 Stmívací automatika

V následujícím textu Vám krátce popíšeme jednotlivé provozní režimy a funkce Vašeho navíječe pásu.

Ruční provoz

Ručně můžete zařízení obsluhovat kdykoliv. V ručním režimu můžete rolety otevírat tlačítkem ▲ a zavírat
tlačítkem ▼ (a zastavit v požadované poloze).

Automatický provoz

V automatickém provozu si můžete nastavit a uložit vždy jeden čas pro otevírání a jeden čas pro zavírání rolet.
Odpovídající pokyny (otevřít a zavřít) se budou opakovat každých 24 hodin. Navíc můžete navíječ pásu nadále
kdykoliv obsluhovat ručně pomocí obou obslužných tlačítek.

Popis funkcí / Sluneční automatika

Sluneční a stmívací automatika

Sluneční a stmívací automatika Vám díky světelnému senzoru (výrobek č. 3710) umožňuje ovládat Vaše rolety
v závislosti na intenzitě světla. Světelný senzor se připevní na okenní tabulku a jeho konektor se zapojí do
navíječe pásu.

Sluneční a stmívací automatiku lze zapnout nebo vypnout nezávisle na sobě.

Sluneční automatika

Sluneční automatika umožňuje automatické vytahování a zatahování rolet po překročení určité nastavené hraniční
hodnoty. Koncový bod rolety si můžete zvolit podle polohy světelného senzoru na okenní tabulce.

Automatické zatažení

Pokud denní světlo překročí určitou nastavenou hraniční hodnotu, po asi 10 minutách
roleta klesne natolik, aby ona sama nebo její stín zakryl světelný senzor.

Toto zpoždění je nutné, protože jinak by na fungování rolety mohly mít vliv např. mraky
táhnoucí oblohou.

Automatické vysunutí

Po asi 30 minutách se roleta automaticky o kousek vysune, aby se senzor odkryl. Toto
vysunutí je nutné, aby mohl světelný senzor vyhodnotit změny osvětlení.

Automatické vytažení

Pokud slunce svítí dál, zůstane roleta v této poloze. Pokud se množství světla snižuje,
vysune se roleta až po horní zarážku.

3

4

Popis funkcí / Stmívací automatika

Stmívací automatika umožňuje automatické zatažení rolety po překročení určité nastavené hraniční hodnoty.
Roleta se zatáhne až po dolní zarážku.

Automatické zatažení

Po setmění se roleta asi 10 sekund po překročení přednastavené
hraniční hodnoty zatáhne až po dolní zarážku.

Roleta se znovu otevře až po dosažení nastaveného času otevření nebo
po ručním zadání pokynu k vytažení.

INFORMACE
Pokud chcete Vaši roletu ovládat pomocí stmívací automatiky, musíte nastavit čas pro automatické zatahování

navíječe pásu na nějaký čas po setmění.

Příklad 1:

Nastavený čas zatažení: 23:00 hodin
Setmění: 20:30 hodin
Roleta se automaticky zavře ve: 20:30 hodin

Příklad 2:

Nastavený čas zatažení: 19:30 hodin
Setmění: 20:30 hodin
Roleta se automaticky zavře v: 19:30 hodin

Před zabudováním / Pokyny ohledně montáže

Pokud montáž provedete nesprávně, může dojít k věcným škodám.

Navíječ pásu Rollotron představuje automatický pohon rolet. Pracuje s velkými silami, proto
je nutná bezpečná montáž na pevný a stabilní podklad.

Špatný způsob vedení pásu může navíječ pásu přetěžovat a pás zničit. Namontujte navíječ pásu tak,
aby pás pokud možno vcházel do přístroje svisle.

INFORMACE!
Navíječ pásu Rollotron je přizpůsobený standardním rozměrům mechanických navíječů pásu. Pokud vzdálenosti

mezi otvory přesto nesouhlasí, často stačí, když vyvrtáte jen jeden nový otvor pro připevnění.

Montáž na omítku
Navíječ pásu je přístroj, který se montuje na omítku – můžete ho připevnit pomocí přiložených upevňovacích

šroubů.

• Pokud přístroj montujete úplně poprvé, použijte vrtací šablonu, kterou najdete v příloze.

• Pokud vyměňujete mechanický navíječ pásu, použijte vyvrtané otvory, které jsou již k dispozici

(pokud je to možné).

5

Montáž na okenní rám atd.
Slabé okenní rámy mohou popraskat.

Před montáží na okenní rám zkontrolujte jeho konstrukci a zatížitelnost. Především při montáži na
konstrukce z umělé hmoty musí upevňovací šrouby sedět pevně a nesmějí se během provozu uvolnit.
Je-li třeba, informujte se u výrobce Vašich oken, než navíječ pásu na okenní rám připevníte.

Budete potřebovat následující nářadí:

• Skládací metr

• Tužka

• Nůžky

• Šroubovák

• Vrtačka

Před montáží a demontáží starého navíječe pásu

• Nejprve zatáhněte roletu až dolů.

• První montáž

Označte si pomocí šablony na stránce 31 vrtací otvory.

• Pomocí 6mm vrtáku vyvrtejte oba upevňovací otvory.

• Výměna

Odšroubujte Váš původní navíječ pásu a otevřete ho.

• Uvolněte pás a úplně ho vytáhněte.

TIP Případně můžete pás vyjmout také bez toho, abyste starý navíječ pásu otevírali.

• Odstřihněte pás asi 20 cm pod přístrojem.

• Konec pásu asi o 2 cm přeložte a do středu vystřihněte nebo vyřízněte otvor.

Takto můžete pás později zaháknout na navíjecí kolečko.

Doporučujeme:

Pokud se rolety stahují těžkopádně, použijte vodicí kladku na pouzdro rolety.
INFORMACE
Pás musí běhat co možná nejvíc rovně – tím omezíte zbytečné tření a opotřebení.

6