quasimidi Quasimidi Cyber-6 cyber manuel utilisateur

Download

Page 1

Manuel utilisateur Quasimidi Cyber 6

CYBER-6

L’AMÉLIORATION EN TEMPS RÉEL

Quasimidi CYBER-6

Gerat, Typ, Bezeichnung

dans Ubereinstimmung mit den Bestimmungen der

Amtsbl. 1046/ 1984

Amtsblattverfiigimg funkentstort ist.

Der deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses Gerates angezeigt und die Berechtigung zur Uberpriifung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen eingeraumt.

Quasimidi Musikelektronik GmbH

Nom des Herstellers/ Importateurs

Page 2

INFORMATIONS IMPORTANTES - LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION

pour éviter tout risque de choc électrique, ne retirez pas le couvercle du clavier. Entretien et service par

personnel qualifié uniquement. Pour assurer une utilisation à long terme et amusante, veuillez suivre les instructions.

-lisez attentivement toutes les instructions

-ne pas utiliser ce produit à proximité de l’eau

-laisser le clavier dans un endroit avec une ventilation suffisante

-ne pas utiliser le CYBER-6 dans des endroits poussiéreux

-le clavier ne doit être utilisé que sur les systèmes d’alimentation décrits ici et sur le clavier

-lorsque le clavier ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée, débranchez le cordon d’alimentation de la prise secteur

-au début d’un orage débrancher la fiche de la prise

-éviter les charges mécaniques comme la pression et la traction

-pour retirer le câble principal, tirez uniquement sur la fiche

-pour connecter ce clavier à d’autres équipements, veuillez suivre les instructions de ce script

-ne pas exposer le clavier à l’humidité

-si un objet liquide ou solide tombe à l’intérieur du clavier, débranchez immédiatement le CYBER-6 et obtenez en contact avec nous

-le clavier doit être vérifié par un personnel qualifié si.

a) la prise d’alimentation est endommagée

b) des objets ou des liquides ont pénétré dans le boîtier

c) le clavier semble fonctionner correctement et présente des défauts qui ne sont pas répertoriés dans ce manuel

d) le clavier a été exposé à la pluie

e) le CYBER-6 est tombé ou le boîtier est endommagé

-conférer l’entretien à du personnel qualifié uniquement

-l’emballage d’origine du Cyber6 est idéal pour l’expédition. Conservez donc l’emballage d’origine et vous

n’aurez plus problèmes en cas d’envoi

-lors de l’ouverture du CYBER-6 sans tirer sur le cordon d’alimentation ou en cas d’objets ou de liquides dans le boîtier il y a danger pour la vie

Page 3

TABLE DES MATIÈRES

Présentation 5

Fonctionnement de base 5

Connexion 7

Exercice 1 : 8

Lecture de programmes-exemples 8

Utilisation du Cyber6 comme simple clavier midi avec changement de programmes 10

Organisation des canaux MIDI 10

Éditer les programmes du clavier maître 11

Sélection des canaux MIDI et fenêtre de touches des zones de clavier 12

Exercice 2 : jouer sur différents synthétiseurs 13

playmode et zone-status 13

Sélection du changement de programme et réglage du volume des différentes zones 14

Nommage du programme de clavier maître 15

Mémorisation des programmes du clavier maître 16

Exercice 3 : Programmation des programmes de base 16

Transposeur 16

Exercice 4 : Programmation d’exemples avec la fonction Transpose 17

Activation des contrôleurs temps réel 17

Inversion des contrôleurs temps réel 18

Motivateur - Mission 19

Exercice 5 : Sélection de différents programmes de motivation 19

Affectation du contrôleur temps réel 20

Exercice 6 : affectation des contrôleurs temps réel 22

Affectation de la pédale 22

Contrôle en temps réel du séquenceur et du motivateur 23

Modulation de la motivation 23

Modulation du séquenceur 24

Comment déclencher des motivations à partir du séquenceur 25

Page 4

Modifier les motivations 26

Les modes opératoires des motivateurs 27

Exercice 7 : connaître les paramètres en mode arpégiateur 29

Rythmer les motifs de motivation 30

Comment éditer les instruments du motivateur 32

Exercice 8 : utiliser toutes les fonctions de motivation 33

Sauvegarder les paramètres de motivation 33

Comment copier d’un facteur de motivation à l’autre 33

Bases du séquenceur CYBER-6 34

Paramètres orientés modèle 34

Paramètres orientés piste 36

Enregistrement en temps réel 38

Exercice 9 : 39

L’enregistrement en temps réel 39

Der TR-909 Drum-Programmer 39

Enregistrement pas à pas 41

Exercice 10 : se familiariser avec la programmation du tambour 41

Enregistrement d’un autre contrôleur 42

Contrôle en temps réel des pistes du séquenceur 42

Suppression des messages du contrôleur MIDI 43

SNAPSHOT-COPY : Transmission des thèmes de motivation dans le séquenceur. 43

Copie des paramètres de piste 44

Copier un motif entier 45

Mixage de pistes utilisant le même canal midi (track-bounce) 45

Copie de piste 45

Le mode chaîne 46

Jouer une chaîne 47

Programmation en chaîne 48

Le motivator-freeze-fonction 50

Page 5

Fonctions de vidage MIDI 51

Initialisation de la mémoire 52

Kalibrierung der Spielhilfen 52

Sélection de la courbe de vitesse clé 54

Attribution de fonctions spéciales pour les pédales 55

INITIALISATION COMPLÈTE 56

Le format de données Sysex 57

Conversion de fichiers MIDI standard au format de vidage du cyber-6 59

Implémentation MIDI 60

Page 6

INTRODUCTION

Introduction

Félicitations pour l’achat de Cyber6. Vous obtenez non seulement un clavier maître standard, mais aussi une

machine très complexe pour améliorer votre séquençage et votre composition en direct et en studio. Vous

créerez l’opéra de votre vie de manière moins stressante et d’abord et plus intéressante. Avec Cyber6 à votre disposition vous disposez d’une gestion rationnelle de votre parc d’instruments et une fonction precios live-

sequencing qui vous offre de nouvelles possibilités dans la gestion de la vie. Voici un petit sondage sur Cyber6 vs fonctions principales :

1 ) clavier avec 5 octaves, vélocité des touches et aftertouch

2) diverses possibilités de manipulation du son avec trois roues, trois contrôleurs, un contrôleur au pied et deux pédales

3) fonctions de clavier maître qui permettent un contrôle simultané et indépendant de max. 8 synthétiseurs et extenseurs

4) deux motivateurs avec de nouveaux effets d’arpégiateur, gated-chords et wave-sequencing

5) un séquenceur puissant avec beaucoup de possibilités et d’interventions lors des opérations en direct

6) programmes de batterie à la manière de TR 909

7) Jusqu’à 32 canaux midi sur deux sorties midi

Tout d’abord, ces fonctionnalités suscitent l’enthousiasme après avoir lu un peu ce manuel. Cependant lire seul

ne suffira pas. Nous vous conseillons de mettre en pratique les exercices présentés. Vous trouverez les exercices après chaque chapitre. Avec cette méthode, vous serez en mesure d’obtenir les meilleurs résultats

d’apprentissage.

Avec l’exercice, nous essayons de clarifier les paramètres présentés qui pourraient encore être flous après lecture

des chapitres : Amusez-vous avec « apprendre en faisant ».

Opération de base

Cyber 6 offre un grand nombre de fonctions. Au début essayez de recevoir les positions du clavier et éléments de commande. Cela facilite les exercices des chapitres suivants. L’illustration montre l’opérating section de

Cyber6 :

CLÉ MOT-1 MOT-2 SEO.

Page 7

MOTIVATEUR SEQ. SE CASSER.

MARCHE-ARRÊT- ARRÊTER

/ \ CONTRLE 1

/ \

CONTRLE 2

/ \

CONTRLE 3

Le cadran de page est un moyen de sélectionner diverses pages d’affichage dans le menu d’édition. Si vous n’êtes pas dans l’un des « menus modifier », vous pouvez passer d’un menu à un autre avec le sélecteur de

page.

OPÉRATION DE BASE

La touche « info » facilite la gestion des canaux midi. Tout en appuyant sur cette touche, un « channel-usage » un résumé apparaît expliquant quels canaux midi sont contrôlés par quelle section de Cyber6. Cyber 6 met à votre disposition les rubriques suivantes :

1. ) clavier maître (K)

2. ) arpégiateur de motivation (A)

3. ) facteur de motivation (G)

4. ) jeu d’accords de motivation (C)

5. ) séquenceur (S)

Page 8

Les lettres entre parenthèses apparaissent sur le canal- utilisation-affichage sur le canal qui est utilisé par la section. Les petites lettres apparaissent lorsque le canal est occupé mais non utilisé par section.

Exemple :

[

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

K cinquième SS

Canal 1 Utilisation D i sp 1 ay

]

Chacune de ces sections peut piloter jusqu’à 8 canaux en même temps. Pour recevoir un meilleur sondage, vous pouvez utiliser « channel-usage » - s’affiche à tout moment afin d’indiquer clairement quel canal midi est utilisé au moment. Au-dessus de l’écran, les numéros 1-32 sont imprimés, les numéros 1-16 correspondent au canal midi 1-16 sortie A. Les numéros 17 - 32 correspondent aux canaux midi 1 - 16 sortie B. S’il y a un (K) sous le chiffre 1 sur la afficher le canal midi 1 existe.

K signifie que ce canal est utilisé par le clavier maître. S’il y a un A en dessous de 17 sur l’écran, midile canal 1, la sortie B est contrôlé par l’un des deux facteurs de motivation dans le mode arpégiateur. Les 32

premiers ministres les touches blanches sont également numérotées de 1 à 32. Si vous appuyez sur un canal MIDI occupé avec une touche tout en maintenant la touche « info », Cyber6 passe automatiquement au menu d’édition de la section correspondante. Le bouton « info » est également d’une grande aide dans le choix des canaux midi. Tous les sous-menus pertinents pour le canal midi-sélection fonctionnent avec le bouton « info ». Lorsque la sélection de canal est mise en surbrillance, vous pouvez sélectionner le canal midi en maintenant le bouton « info » enfoncé et en appuyant sur la touche blanche correspondante de la touche- Conseil. Cela facilite la sélection des canaux midi non encore occupés. En cas de double affectation, les sections correspondantes sont affichées à tour de

rôle sur l’écran.

Avec les touches du curseur, vous pouvez toucher des paramètres uniques d’une page d’affichage. Après avoir atteint le dernier paramètre d’une page, le curseur revient à la première.

Avec « enter » - les entrées de valeur numérique du numéro sont confirmées. Paramètres, qui permettent la sélection de numéros de touche tels qu’un point de partage ou une transposition peuvent être chargés directement sur le clavier en maintenant appuyez sur la touche « Entrée ». Si vous souhaitez quitter le menu

d’édition, appuyez sur « exit ».

Le clavier a deux fonctions différentes. En utilisant des nombres à trois chiffres de 001 à 128 thel28

Page 9

Les programmes de clavier maître peuvent être appelés pendant le fonctionnement. Si vous ne voulez pas taper un triple chiffre nombre à chaque fois, vous pouvez laisser le zéro correspondant de nombres sans 10 » et 100 ». Pourtant, après avoir entré le numéro, appuyez sur « enter ».

Exemple :

sélection du n° de programme 4:

Soit: ou

(004) entrée (4) entrée

Pendant l’édition, les nombres peuvent être perforés de la même manière. De plus, les boutons « +/- » permettent d’augmenter ou diminuer les valeurs.

OPÉRATION DE BASE

Privilège

Avec les quatre boutons « éditer », les quatre menus d’édition peuvent être choisis. Il existe les menus

d’édition suivants :

[KEY] = masterkeyboard-edit [MOT 1] = motivateur 1-edit

[MOT 2] = motivateur 2-edit [SEQ] = séquenceur-edit

Comme déjà mentionné au début, le Cyber6 ne contient pas seulement des fonctions de clavier maître, mais aussi deux motivateurs et un séquenceur. Le masterkeyboard peut automatiquement faire appel à motivatorprogrammes. Ils démarrent automatiquement lorsque vous jouez les touches dans la section de motivation. Si le début de la motivants est à éviter, ils peuvent être désactivés avec la touche « mot. on-off » - après avoir appelé le programme de clavier-maître. Les motivators ne démarrent que lorsque cette touche est à nouveau enfoncée. Avec la « séq.start-stop » - touche une séquence peut être démarrée ou arrêtée.

Page 10

Ces trois curseurs servent au contrôle en temps réel à l’aide de contrôleurs midi. Quels contrôleurs midi sont envoyés par les curseurs est assignable dans le programme masterkeyboard. Il est donc possible qu’il y ait

différentes fonctions sur ces curseurs pour chaque programme de clavier maître. En plus de trois curseurs, Cyber

6 contient d’autres contrôleurs en temps réel librement programmables :

- deux roues en plus du pitch-bender

- aftertouch de canal

- point de connexion pour un contrôleur au pied et deux commutateurs au pied

En plus de l’envoi de contrôleurs midi, ces curseurs peuvent contrôler le motivateur et le séquenceur intérieur

paramètres. Les données actuelles des curseurs ne sont pas stockées dans les programmes de clavier maître.

La touche « snap./copy » - permet de copier les notes créées par l’arpégiateur dans la sauvegarde du séquenceur. Comme une séquence Cyber6, un instantané peut être transposé en temps réel sur le clavier.

Le clavier est un autre périphérique d’entrée de données important. C’est la raison pour laquelle il y a une impression au-dessus du clavier. Les touches blanches servent à insérer des lettres pour nommer et avec la touche « info » les canaux midi peuvent être programmés et les sous-menus sélectionnés (voir aussi la description « info » touche). Pour les programmations des structures rythmiques dans l’arpégiateur et le séquenceur le clavier contient des fonctions particulières. Dans ce cadre les 32 premières touches blanches peuvent être utilisées pour mettre des rythmes à la manière du Roland TR 909. Cette fonction sera décrite en détail plus tard.

MIDI

PÉDALE PIED2 PIED1 OUT B THRU OUT A IN

® (£ ® ® © ©

Connectez la prise de pédale à un contrôleur au pied. Le jack est fabriqué comme une poignée stéréo. La résistance devrait être de 10 à 50 kohms. Nous avons fait de très bonnes expériences avec un pédalier Yamaha FC-7. Comme les roues et autres contrôleurs en temps réel Cyber6, la fonction du contrôleur au pied peut être attribuée pour tous les programmes de clavier-maître.

T w T 1 ?

Les deux prises pour pédales peuvent être connectées avec des pédales. Si les commandes sont déjà connectées lorsque vous allumez le Cyber6, la polarité sera automatiquement détectée. Les footswitches envoient des contrôleurs midi comme ainsi que les paramètres du séquenceur et de l’arpégiateur.*

Page 11

OPÉRATION DE BASE

Exercice 1 : Jouer de l’exemple programmes

Les synthétiseurs et expandeurs contrôlés par les canaux midi Bl - B16 sont connectés au midi out B valet. Grâce à cette deuxième sortie midi, Cyber6 peut gérer 32 canaux midi. Connectez les sorties midi avec le

entrées midi de vos synthétiseurs, expandeurs et unités d’effets contrôlables par midi.

La prise MID-Input est connectée en interne à la prise MIDI-thru. Si vous souhaitez connecter une source midi à le CYBER-6 et un autre appareil midi, vous pouvez connecter l’autre appareil avec la prise midi-thru. Il reçoit les mêmes données que le CYBER-6. Sur cette prise, Cyber 6 n’envoie aucune donnée propre. Cependant, si plus de cinq appareils MIDI sont connectés dans une ligne traversante, des données peuvent être perdues lors de la transmission midi.

Les canaux midi Al à A16 sont situés au niveau de la « midi out A » - jack. Les synthétiseurs qui doivent être contrôlés par ces canaux doivent être connectés en conséquence avec leur entrée midi à cette prise.

Le « midi-in » - est responsable de la réception des données midi. Cette entrée midi Cyber6 n’est utilisée que pour recevoir des informations de tempo et échanger des données avec d’autres appareils midi (systemexclusive-data). CYBER-6 offre également une fonction soft-thru pour les données sysex d’autres appareils midi. A partir d’un data-filer, vous pouvez transmettre midi-data aux appareils, qui sont connectés à la sortie midi du CYBER-6.

Vous avez appris à utiliser le clavier et à le connecter. Maintenant, nous aimerions vous donner un Exemple. Pour une utilisation immédiate de Cyber6, nous avons programmé 30 programmes de clavier-maître à travers lesquels vous apprendrez à connaître les différents types d’utilisation. Comme nous ne savons pas quel type d’équipement vous êtes allons utiliser, nous avons divisé nos programmes de clavier maître en trois sections :

Les dix premiers programmes 01-10 ont été exclusivement programmés pour le Quasar. Pour une bonne performance Quasar doit être réglé sur les performances et le fonctionnement multicanal. Réglez le canal principal sur 13. Les dix programmes suivants 1 1 - 20 ont été programmés pour Technox. Afin de les entendre selon nos Programmation, Technox doit être réglé sur le mode séquenceur.

Les clients qui n’ont pas de synthétiseur quasi-midi mais un appareil midi général peuvent essayer le programme 21-30 qui sont compatibles GM. Ainsi, ils peuvent être utilisés avec n’importe quel expandeur ou synthétiseur midi compatible GM. calibreur. Les utilisateurs de Quasar peuvent utiliser les 10 premiers programmes ainsi que 21 - 30. Néanmoins, lors de l’utilisation du GM-programmes, Quasar doit être réglé sur le mode GM afin d’assurer un bon fonctionnement.

Nous n’avons utilisé que les canaux midi 1 à 16. Il faut donc brancher la sortie midi « A » du CYBER-

Page 12

6 avec l’entrée midi de votre source sonore. L’expandeur ou le synthétiseur doit certainement être connecté à

un amplificateur.

Plan de connexion :

à l’amplificateur

220V/50Hz

EXERCICE 1 : PLAY INC DE PROGRAMMES-EXEMPLE

Lorsque tout est connecté, veuillez allumer l’appareil dans le bon ordre : (CYBER-6, source sonore, amplificateur). Après la mise sous tension, le CYBER-6 passe au menu principal. Avec le « page-dial » vous peut appeler diverses

pages d’affichage. La première page sert à charger les programmes du clavier maître.

I 1> CYBER-6 Canapé Programme 1

Avec les touches +/-, vous pouvez appeler divers exemples de programmes. Il est également possible de charger directement via le pad de numéro de programme correspondant et en appuyant sur la touche « enter ». Le tableau ci-dessous contient les différents exemples programmes. 10 programmes ont la même fonction et ont été programmés pour différents générateurs de sons.

Prg.No.

Nom

une fonction

1&11&21

canapé

Page 13

pad son de plusieurs voix-couleurs

2&12&22

diviseur

plusieurs sons avec partage de clavier

3&13&23

arp 1

split bass-arpège à gauche et son solo à droite

4&14&24

dualArpel

à gauche deux arpèges et son solo à droite

5&15&25

dualArp2

un arpège à gauche et un arpège à droite

6&16&26

portail

arpège de basse à gauche et effet gater à droite

7&17&27

accords

basse-arpège à gauche et accord-rythme à droite

8&18&28

Page 14

waveSeql

Différentes séquences d’ondes mono gauche et droite

9&19&29

waveSeq2

basses-arpèges à gauche et séquences d’ondes à droite

10&20&30

chrdHold

couche de maintien. Restez d’accord jusqu’au prochain changement (spécial

fonction gater).

Lors de l’essai des programmes d’exemple, veuillez également utiliser les contrôleurs en temps réel de

Cyber6. Roues et curseurs

sont affectés à différentes fonctions. Avec le bouton « info » vous pouvez voir quel midi. le canal est sélectionné par quelle rubrique.

En plus du programme de clavier maître, il y a des grooves et des séquences en mémoire. Tu peux appeler en mode chain-play (chain-play, page 46). Sur le mode de jeu en chaîne CYBER-6, vous pouvez programmer un cours de séquences-modèles et d’appels de programme-clavier-maître. De cette façon, vous avez la possibilité de programmez des chansons complètes avec Cyber 6. Vous trouverez le mode de lecture en chaîne sur la deuxième page de la page principale. menu.

< 2> 11111111 < MKE : 1 PAT : 1 ) SUPPR

Chaîne : 1 Pas : 1 Barres : @ EDIT

Avec les boutons « +/- » vous pouvez charger une « chaîne ». Les numéros de chaîne marqués d’une étoile * sont vides. Donc ça ne fait pas sens de les charger. Avec la touche « enter », vous pouvez confirmer une sélection « chaîne ». Avec « seq.-start/stop », vous pouvez commencer la chaîne-chanson. Au démarrage, le curseur est automatiquement défini sur le paramètre « Step ». Avec « +/-« - boutons, vous pouvez sauter d’un pas en avant et en arrière. Avec le bouton « enter », vous pouvez geler une chanson- position jusqu’à ce que vous appuyiez à nouveau sur la touche « enter ». Les deux premières chaînes sont programmées pour Quasar, la suivante deux chaînes pour Technox et les deux dernières chaînes pour générateurs de sons GM. Avec mode de jeu en chaîne Le programme de clavier maître et le motif de séquence seront chargés automatiquement.

La première ou les deux premières octaves du clavier sont souvent affectées à la fonction de transposition en temps réel du CYBER-6. A la fin de la chaîne, le séquenceur sera arrêté. Pour redémarrer la chaîne, elle doit être chargée encore. Amusons-nous bien avec les séquences et les programmes de clavier maître !

Page 15

ORGANISATION DES CANAUX MIDI

Utiliser Cyber6 un simple clavier midi avec changer de programmes comme Organisation de le MIDI-channels

Vous aurez très bientôt une idée des différents types d’utilisation de Cyber 6. En utilisant tous les exemples de programmes, vous éviterez beaucoup de travail. Si vous avez effacé les exemples de programmes, vous obtiendrez les récupérer par initialisation (initialisation totale du Cyber 6, page 57).

Vous connaissez maintenant les fonctionnalités complexes de Cyber 6. Mais si vous voulez n’avoir qu’un très simple clavier MIDI qui n’enverrait que votre jeu de clavier fait à la main à des expandeurs ou des séquenceurs, essayez le prochaine fonction de CYBER-6. Avec le mode suivant Cyber6 envoie sur un seul canal midi comme n’importe quel autre synthétiseur ou clavier standard. Les contrôleurs temps réel sont affectés aux contrôleurs standard. Vous trouverez ce mode sur l’affichage page 3 du menu principal. Après avoir composé cette page avec alphadial, vous devrait obtenir le rapport d’affichage suivant (les numéros de programme et le volume peuvent varier) :

< 3> CYBER-6 Volume : 180

Canal : A 1 Banque : 73 Programme : 52

Entrée souhaitée

paramètre

opération

Changement de canal midi du clavier

Canaliser

changer avec les touches « +/- » ou numérotation directe à l’aide de affichage-utilisation-canal

Changement de banque de changement de programme

Banque

Page 16

changer avec les touches « +/- » ou directement avec les touches numériques avec « ENTRER » suivant

Modification du numéro de changement de programme

Programme

changer avec les touches « +/- » ou directement avec les touches numériques avec « ENTRER » suivant

Changement de volume

Le volume

changer avec les touches « +/- » ou directement avec les touches numériques avec « ENTRER » suivant

Avec les boutons « cursor », vous pouvez sélectionner les paramètres. Avec les boutons « numéro » ou « +/-« , vous pouvez changer la valeur correspondant. Lors de la sélection du canal midi vous verrez, que selon le canal sélectionné - le changement de banque et les numéros de programme sont encore visibles.

Dans un programme de clavier maître, vous pouvez fixer le synthétiseur que vous chargerez sur le clavier. En changeant seul le numéro de programme du CYBER-6, vous pouvez changer entre différents synthétiseurs, entre les couches et les configurations fractionnées et ainsi de suite. Avec Cyber6, vous pouvez utiliser huit zones de clavier en même temps. Les zones peuvent être superposés ou côte à côte. Chaque zone a une fenêtre clé qui est décrite avec le « clé la plus basse » et le paramètre « clé la plus élevée ».

Pour avoir un accès indépendant à différents synthétiseurs qui sont connectés au même midi-out- mis, il est nécessaire de les régler sur différents canaux midi. Des synthétiseurs multimodes comme notre quasar ont différents canaux midi dans un seul boîtier, de sorte qu’il peut être utilisé comme plusieurs synthés indépendants.

Cela n’a aucun sens d’utiliser les mêmes canaux MIDI pour différentes sections du CYBER-6. Vous ne pouvez pas utiliser le même canal pour le clavier maître et le motivateur en même temps car votre synthétiseur ne

travailler en même temps avec plus d’un programme sur un canal midi.

Lorsque vous utilisez certains canaux midi dans les programmes de clavier maître et tous les programmes de motivation et d’autres canaux midi dans les motivations et les séquenceurs, vous pouvez combiner tous les programmes de motivation avec chaque masterkeyboard-programs sans risque de double réservation. Il est également possible de tous les combiner

Page 17

dix

ORGANISATION DES CANAUX MIDI

masterkeyboard-programs avec des programmes de motivation sans avoir de conflits avec les canaux midi.

Le tableau suivant montre l’affectation des canaux midi dans nos exemples de programmes :

Canaux MIDI ->

A01

A02

A03

A04

A05

A06

A07

A08

A09

A10

Racoleur

A12

A13

A14

Page 18

A15

A16

Synthétiseur

Canaux MIDI utilisés par : K = clavier maître, Ml = facteur de motivation 1, M2 = motivateur 2, S = séquenceur

QUASAR

Page 19

TECHNOX

Compatible GM

Page 20

K* = Canaux MIDI utilisés par Quasar Performance

Les huit premiers canaux midi sont utilisés par les motivateurs. Les 3 - 4 canaux midi suivants pour le séquenceur plus loin 4-5 pour les programmes de clavier-maître. En utilisant une seule sortie midi, il y a au total 16 canaux à votre disposition disposition. En utilisant également le canal midi B, vous obtiendrez 16 canaux en plus.

Page 21

édition du master- clavier programmes

Vous allez maintenant apprendre à créer vous-même des programmes de clavier maître. Pour avoir une idée de toutes les possibilités cravates s’il vous plaît prêter attention au tableau suivant:

Page

Menu-Contenu

Paramètres de zone : Ces paramètres peuvent être accordé séparément pour chaque zone de clavier. Chaque zone de clavier a sa propre canal midi, changement de programme, etc. vous pouvez décider pour chaque zone de clavier, quel type de données midi sera envoyé, quand les contrôles en temps réel sont utilisés.

canal midi et zone de clavier

play-mode et global zone-paramètres

changements de volume, de banque et de programme

transposition et footswitch On/Off

5 à 8

contrôleur marche/arrêt et polarité

Ces paramètres ont un effet pour l’ensemble programme de clavier maître. Donc tu ne peux pas modifier ces valeurs pour les zones individuelles. Ici, vous corrigez les fonctions du temps réel commandes, assigner des séquenceurs et motivator-tunings à masterkeyboard- programmes et décider entre interne et synchronisation externe. Le programme fini peut être stocké dans ce menu.

Page 22

affectation de zone de motivation

10 à 13

définition du contrôleur

14 à 15

Motivation : affectation du contrôleur en temps réel

sélection de séquence, tempo, Start-Mode

17 à 18

séquenceur : sssignment du contrôleur en temps réel

options de synchronisation et de déclenchement

choix de nom

enregistrer la procédure

Page 23

PROGRAMMATION DE LA CARTE MASTERKEY

Comme le montre le tableau, les paramètres des programmes de clavier maître sont divisés en deux zones. Le premier domaine est responsable de tous les paramètres qui peuvent être modifiés individuellement pour chaque zone de clavier. La deuxième zone est responsable en général pour le programme de clavier-maître sélectionné. Une définition différente de l’indi-les zones de clavier visuel ne sont pas possibles. La conséquence pour le contrôleur de Cyber6 : vous pouvez corriger un contrôleur actif pour chaque zone de clavier. Si une zone de clavier est assignée au canal midi A 01 et au pitch-bending est activé, Cyber 6 pitch-bending envoie sur ce canal midi. Vous pouvez programmer pour le total masterkeyboard-program don’t le contrôleur midi est

envoyé sur ce canal midi en utilisant un contrôleur. C’est-à-dire la raison pour laquelle il n’est pas possible d’envoyer différents contrôleurs midi sur un contrôleur en même temps, mais le

même contrôleur midi sur plusieurs canaux midi.

Si vous vous sentez à l’étroit, considérez qu’un total gratuit selon toutes les aides de jeu de chaque zone contient

un Cyber 6Défilé de puissance de midi-lieu d’intersection de 6. En oubliant cela il serait possible d’envoyer 8 différents contrôleurs midi sur un programme avec un curseur en même temps.

De plus, vous aurez des problèmes de timing. En pratique, notre mode prouve qu’il en vaut la peine. C’est un compromis entre un contrôle temps réel riche et un midi-lieu de restriction de vitesse d’intersection causée par le midi taux de transfert.

Sélection de Canaux MIDI et clé-fenêtre du clavier et des zones

Lorsque Cyber6 est allumé, il est réglé sur le mode clavier maître. Si vous avez recherché dans les menus de Cyber 6, appuyez sur la touche de sortie et tournez le grand cadran de page vers la gauche pour atteindre le

mode de lecture du clavier maître. L’affichage

montre ce qui suit :

Je 1> CYBER-6 Programme 881 Couche-

Avant de sélectionner le menu d’édition du clavier maître, veuillez charger le programme 31 (opération : (31) (Entrée) ) Ce programme est construit de manière très simple et spartiate, c’est pourquoi c’est une bonne base pour connaître les fonctionnalités. l’écran affiche le contenu suivant :

Je 1> CYBER-6

F’r ogran 83 1 Eas ic

Appuyez sur le bouton « modifier-toucheb ». Maintenant, Cyber6 est dans le menu d’édition du clavier maître. Vous voyez le menu sélectionné page dans la première ligne d’affichage sur le côté gauche. S’il n’est pas encore composé, chargez-le avec la numérotation par page du menu 1. Le rapport d’affichage suivant apparaît :

I 1> Zones de clavier !

Page 24

Canal : ft 1 LowKeys C 2 HighKey : C 7

Dans la première page d’édition, vous pouvez choisir le synthétiseur qui sera joué dans la zone sélectionnée. Cela

marche en utilisant différents canaux midi pour différents synthés. Vous devez donc d’abord vous assurer que tous vos synthétiseurs les calibreurs sont réglés sur différents canaux midi. Sélectionnez le canal midi [canal] du synthétiseur souhaité. À sélectionnez une autre zone, choisissez le paramètre « zone » avec les touches curseur

et sélectionnez l’une des huit zones avec les boutons « +/-« . Nous commençons par le clavier-zone 1. Vous pouvez sélectionner la zone dans tous les menus d’édition avec zone- paramètres référencés.

EXERCICE 1 : JOUER INC DIFFÉRENTS SYNTHÉTISEURS

Les paramètres d’une page de menu peuvent également être composés avec les touches « curseur ». Placez le curseur sur le paramètre souhaité et modifiez-le comme suit :

fonction souhaitée

paramètre

opération

sélection des canaux midi de zone

canalisateur

Changer avec les touches +/- ou numérotation directe avec Affichage « utilisation du canal ». Préférez la numérotation avec affichage « channel-usage » pour éviter un double réservation de canaux midi. Appuyez sur la touche « info » et choisissez le canal midi avec les premières touches blanches (chapitre « opérations principales »). Avec les touches +/- vous atteindra le montant " — " dans cette position la zone est

pas activé car il n’y a pas d’actif

canal midi.

changer la note la plus basse de la fenêtre clé

Sélectionnez le paramètre avec les boutons « flèche » et modifiez la valeur avec les boutons « +/-« . Tandis que en maintenant le bouton « enter », vous pouvez également sélectionner le sélectionner note la plus basse avec le clavier.

Page 25

changer la note la plus haute de la fenêtre clé

touche haute

Ecercise 2: jouer En utilisant la première page d’édition du menu d’édition du clavier maître, il est possible de

sélectionner tous les différents synthétiseurs synthétisés. Veuillez saisir les synthétiseurs et expandeurs utilisés

- conformément au canal midi composé - aux tables de configuration qui sont jointes au Cyber6. Cela facilite l’orientation de notre système midi.

Il est logique de réserver des groupes de canaux midi pour différentes sections de cyber-6. Alors c’est possibilité de combiner différentes séquences, programmes de motivation et masterkeyboard-set-

tings, parce que vous n’avez pas de problèmes avec les doubles canaux midi utilisés. Dans notre

démonstrationprogrammes, nous avons réservé les huit premiers canaux midi pour les motivateurs, canaux 9 à 12 pour les séquences et les canaux 13 à 16 pour la section masterkeyboard. En changeant le canal midi, vous pouvez maintenant sélectionner et jouer tous vos synthétiseurs un après

l’autre un autre, lorsqu’ils sont réglés sur des canaux de réception différents. S’il y a un expandeur ou un synthé,

qui correspondent sur chaque canal, il est réglé sur midi-omni-mode. Dans ce cas, éteignez le Mode OMNI conformément au manuel d’utilisation de votre synthétiseur. Pour une utilisation optimale en combinaison avec le CYBER-6, utilisez le mode MULTI ou le mode POLY sur vos synthés. Le changement des paramètres « lowKey » et « highKey » permet de restreindre les synthétiseurs jouer à une fenêtre clé. La prochaine étape sera de composer une autre zone et d’activer un autre midicanalisateur. En utilisant la même fenêtre clé dans plus d’une zone avec des canaux midi différents nels, vous avez la possibilité de créer des sons riches et gras. En utilisant le parameters vous permettront de mettre max. 8 synthétiseurs superposés ou côte à côte. Si vous travaillez avec un expandeur multimode et si plusieurs sections de clavier se chargent différemment sons d’un seul synthétiseur, vous devez faire attention à la polyphonie et à l’instrument- tal-timing. La raison des problèmes de synchronisation est souvent un problème de générateurs de sons et non un problème problème du Cyber6.

playmode et sélectionnez la deuxième page de menu de l’édition du clavier avec le cadran alpha. L’affichage

suivant-

le message d’état de la zone apparaît :

<2> Clavier Zone : 1

MODE; Poly St-at-us : Zone de jeu

Dans ce menu, vous pouvez changer le mode de jeu des synthétiseurs contrôlés et des zones de clavier une fonction. Le tableau suivant montre tous les paramètres :

Page 26

PROGRAMMATION DE LA CARTE MASTERKEY

Sélection du changement de programme et en ajustant le volume pour le zones différentes

entrée souhaitée

changer le mode de lecture du générateur de sons

sélection du statut de la zone

paramètre

mode

statut

fonctionnement/explication

Changer avec les touches +/-. Deux valeurs sont possibles :

1. ) mono-mode - le synthétiseur ou une partie de le synthétiseur sera basculé sur le monophone mode de jeu.

2. ) poly-mode - le synthétiseur peut être joué

polyphon. Tous les synthétiseurs n’offrent pas

mode de jeu monophonique.

Changer avec les touches +/-. Trois postes sont

Page 27

possible:

1. ) aire de jeux. Ce statut accorde au principal réglage. La zone peut être jouée avec le clavier. Utiliser ce paramètre pour sélectionner un synthétiseur.

2. ) périphérique/télécommande : contrôleur en temps réel et les changements de programme seront envoyés. Mais cette zone fait

pas envoyé d’informations de note. Utilisez ce réglage pour contrôle de l’unité d’effet. Les changements de programme d’effet peuvent

être automatisé.

3. ) contrôle uniquement : dans ce paramètre, ni les notes ni les changements de programme seront envoyés. Une zone programmé comme ceci peut être utilisé pour contrôler un motivateur. Vous pouvez également envoyer un contrôleur à un synthétiseur qui est joué par le séquenceur ou motivateur.

Veuillez essayer d’utiliser les deux nouveaux paramètres. Vous pouvez imiter la manière de jouer d’instruments solos naturels ou d’anciens

synthétiseurs analogiques monophoniques. Le mode de jeu monophone de cet instrument permet des techniques qui sont non disponible en utilisant le mode de lecture polyphonique.

Nous présentons maintenant la fonction la plus importante des claviers maîtres. Après avoir appris à utiliser ce qui suit paramètres, vous serez en mesure de programmer de vastes configurations en direct. Uniquement en sélectionnant un autre programme Cyber-6 vous sélectionnerez les numéros de changement de programme et de banque souhaités et les réglages de volume du synthés. Sélectionnez le menu-page 3 du menu d’édition du clavier maître pour atteindre le message

d’affichage suivant :

<!3> Clavier

Banque : @ F’rograFi :

Tome : loi

Certains synthés ont plus de 128 programmes. Avec la commande de changement de programme, vous ne pouvez sélectionner que 128 des voix différentes. Pour cette raison, le fabricant du synthétiseur a invité un deuxième message midi pour donner le possibilité de choisir entre différentes banques de programmes. Ce message Midi est appelé « bank-select command ». Avant d’envoyer le changement de programme, vous devez utiliser la commande de changement de banque pour sélectionner le

Page 28

banque de programmes engendrée.

Sur le CYBER-6, le paramètre « bank » permet l’entrée d’une commande de sélection de banque. Comme le programmechangez également la commande de sélection de banque a 128 valeurs différentes. Le CYBER-6 enverra toujours la banquechanger automatiquement, si vous sélectionnez un nouveau numéro de changement de programme.

PROGRAMMATION DU CLAVIER MAÎTRE

action souhaitée

paramètre

fonctionnement/explication

réglage de la zone du clavier

le volume

Saisie du volume avec touches +/- ou directement avec chiffre et « enter » clé.

date du numéro de banque

Banque

sélection de la banque avec les touches +/-. Au mode GM de Quasar, les 65 premiers les banques de changement de programme sont identiques. Un changement survient à la 66e change de banque. Ceci est nécessaire pour obtenir une compatibilité avec format de données de general-midi.

sélection de numéro-programme

programme

sélection du changement de programme avec les touches +/- ou directement avec des chiffres suivi du bouton « Entrer ».

Page 29

Avec les prochaines connaissances acquises, vous serez capable de programmer des programmes en couches, en split et en solo. Salle chapitre vous apprendrez à sauvegarder votre travail et à donner des noms à vos programmes

Nommer tous les paramètres que vous avez modifiés dans les chapitres précédents ainsi que les paramètres

don’t vous entendrez parler dans le

masterkeyboard - les chapitres suivants d’édition de masterkeyboard peuvent être enregistrés dans 128 programmes. Néanmoins, vous ne programme tout savoir sur les capacités du clavier maître du CYBER-6, il est utile d’apprendre maintenant, comment enregistrer

les modifications que vous avez apportées dans un nouveau programme.

Une information importante en association avec les programmes de clavier maître est la motivation paramètres. Ils ne seront pas stockés automatiquement dans le programme masterkeyboard. Dans le master-keyboard-program, vous ne sélectionnez que le numéro du programme de motivation souhaité. La motivationLes paramètres de tor doivent être stockés dans les mémoires de motivation. Après avoir enregistré le programme de motivation, vous

sélectionnez le numéro du programme de motivation dans le menu d’édition du clavier maître qui sera appelé

par par le programme de clavier-maître.

Pour un meilleur accès aux programmes stockés, il est utile de donner des noms à vos programmes. Pour cette raison, la première étape

dans la procédure de sauvegarde est l’entrée du nom souhaité. Vous trouverez ce sous-menu à la page 19 du menu d’édition du clavier maître. Sélectionnez cette page avec la molette alpha. Le message d’affichage

suivant disparaîtra poire:

.,• ypr . c ,g ratT ,-|— nom (AMÉLIORER 1>

Lorsque vous sélectionnez ce sous-menu, vous trouverez le curseur directement sur le premier caractère du nom. vous tous devez faire est de sélectionner le caractère que vous souhaitez modifier avec les boutons « curseur » et de changer le caractère avec les boutons « +/-« . En outre, vous pouvez également modifier le caractère sélectionné avec les touches blanches de la Clavier. Pour ce faire, vous devez maintenir le bouton « enter » enfoncé.

Lorsque vous avez remarqué la position des différents caractères sur le clavier, la procédure de nommage un programme est très rapide et bien meilleur que d’utiliser les boutons « +/-« .

Page 30

PROGRAMMATION DES PROGRAMMES DE BASE

Mémorisation du Pour mémoriser le nouveau programme, sélectionnez le sous-menu 20 avec la molette alpha.

Le message d’affichage suivant wil

masterkeyboard- disparaître :

les programmes

<20| STORE KEYB Programme dans ? 31 Pate salut

Avec les boutons « +/- » et aussi avec les boutons « numéro », vous pouvez sélectionner un numéro de programme entre 001

et 128. Le nom du programme de destination qui sera écrasé s’affiche à l’écran. Après

en appuyant sur le bouton « enter », une boîte de dialogue disparaîtra, qui vous demandera si vous voulez vraiment stocker le nouveau programme au numéro sélectionné :

PROGRAMME REALLV STORE KEVE en ? 31 Patchl

Si vous appuyez à nouveau sur la touche « enter », le nouveau programme sera enregistré sous le numéro

sélectionné. L’affichage

confirme la procédure de stockage. Avec le bouton « exit », vous pouvez quitter le menu d’édition du clavier maître.

Exercice 3 : Programmation de Programmes de base.

Vous avez maintenant entendu parler des fonctionnalités de base de la section Masterkeyboard. Avant de venir

à l’avancée fonctions, il est utile de se rapprocher des fonctionnalités de base. La meilleure façon d’en savoir plus sur le

clavier maître fonctionnalités est de travailler sur les bases en programmant des patchs de base. Plus tard, vous pourrez utiliser ces patchs de base comme

matière première pour des programmes plus complexes. A titre d’exemple, vous pouvez programmer les

programmes de base suivants :

1. ) Couche 4-Programme

Quatre sons différents superposés dans la même fenêtre clé. Ce genre de programme crée un son riche et gras et est la programmation de base pour les sons de pad texturés et les voix ambiantes. Pour ce genre de programmes, vous besoin de 4 zones de clavier en mode de jeu avec différents canaux midi, tous avec la même plage de touches.

2. ) Split-programme avec deux sons de chaque côté du clavier

Page 31

La création de programmes partagés est possible avec deux sons superposés de chaque côté d’un point de partage sélectionnable lorsque vous utilisez deux paires de zones de clavier avec la même plage de touches.

Avec ces programmes de base, il est très facile de créer d’autres combinaisons de sons en changeant

uniquement le pro- numéros de changement de gramme des synthés utilisés.

Transposition Chacune des huit zones du clavier est transposable dans une plage de 3 octaves vers le haut et vers le bas. Avec cette fonctionnalité

vous avez par exemple la possibilité de jouer une ligne de basse profonde avec votre main droite. Claviériste, avec un les virtuoses et la main droite rapide accueilleront cette fonctionnalité. Mais aussi pour les sons de nappe superposés, il est très utile de contrôler différents synthés avec une seule touche dans différentes hauteurs. Pour les gros sons solo, vous pouvez également superposer quatre ou

plus de synthés tous avec des intervalles différents. Avec des formes d’onde simples sur les différents synthés,

vous avez une crésynthèse additive contrôlée par CYBER-6.

Le paramètre de transposition est disponible dans le sous-menu 4 du menu d’édition du clavier maître. Vous pouvez sélectionner ceci sous-menu avec le sélecteur de page. L’affichage suivant apparaît après la sélection :

<4> Zone de clavier : 1

TranspsC 3 Foot-Swl : OFF FootSu2 : OFF

Sélectionnez d’abord la zone de clavier que vous souhaitez transposer. Ensuite, vous sélectionnez le paramètre

« Transp » (Transpoes) avec les touches « cursor ». Après avoir sélectionné le paramètre, vous avez deux manières différentes de changer la transposition. valeur:

1.) changez la valeur de transposition entre CO et C6 avec les boutons « +/- » par pas de demi-teintes. L’original le pas est à la valeur C 4.

ACTIVER LES CONTRLEURS EN TEMPS RÉEL

Exercice 4 : Pro- grammaire de exemples avec Fonction de transposition tion.

Page 32

2.) Tout en maintenant le bouton « enter » enfoncé, vous pouvez également modifier la hauteur en appuyant uniquement sur la transposition souhaitée offset au clavier du CYBER-6. La hauteur d’origine est à C 4 sur le clavier. Au sommet de la clavier, vous voyez des nombres imprimés entre 1 et 32. La touche directement sous le nombre 15 est la note C

4. Les notes plus hautes à partir de ce point augmenteront la hauteur et les touches plus basses à partir de ce point diminueront la hauteur.

Pour en savoir plus sur l’effet du paramètre de transposition, il est utile d’essayer la nouvelle fonction avec quelques

exemples de programmes. Pour les exemples suivants, vous avez besoin d’un programme qui contient 4 zones

qui sont superposé avec la même fenêtre de clé. Vous pouvez utiliser pour chaque zone le même canal midi, mais attention aux

l’entrée des changements de programme et et le volume. Il doit être le même dans toutes les zones lors de l’utilisation d’un seul Midi-

canalisateur. Dans la liste ci-dessous, vous voyez quatre exemples différents de paramètres de transposition typiques :

Exemple 1 : zone 1 : C2 zone 2 : C3 zone 3 : C4 zone 4 : C5

Exemple 2 :

Zone e : C2

Zone 2 : G2

Zone 3 : C3

Zone 4 : G3

Exemple 3 :

Zone 1 : C3

Zone 2 : D#3

Zone 3 : G3

Zone 4 : C4

L’exemple trois est un bon réglage pour les techno-accords. Vérifiez vos propres accords en définissant d’autres valeurs. Dans le chapitre suivant, vous apprendrez tout sur les contrôleurs temps réel. Si vous voulez lire des programmes avec

Page 33

zones de clavier superposées et transposées avec le même canal midi, il faut filtrer le temps réel contrôleurs de toutes les zones sauf une pour réduire le flux de données midi. En activant le contrôleur temps réel pour toutes les zones, vous envoyez quatre fois chaque message de contrôleur au synthétiseur utilisé. Cela entraînera le chronométrage problèmes!

Activer le contrôle en temps réel- lers.

CYBER-6 possède différents contrôleurs en temps réel pour manipuler les sons de votre synthé en temps réel. Pour chaque zone que vous pouvez décider, sur quel contrôleur vous souhaitez utiliser et sur lequel vous ne voulez pas envoyer sur les zones canal midi. Avec cette fonction, vous pouvez décider que, par exemple, la modulation envoyée par la molette 1 contrôler uniquement le synthétiseur, qui est contrôlé par la zone 1 .

La sélection du contrôleur midi, qui sera envoyé en utilisant le contrôleur temps réel sélectionné est spécifique. fied dans un autre sous-menu du menu d’édition du clavier maître. La détermination du contrôleur temps réel, donc le midi-controller qui sera envoyé par le realtime-controller est le même pour toutes les zones. ce serait être un travail difficile pour le midi, si le contrôleur midi serait différent pour chaque zone.

Généralement, vous avez deux types différents de contrôleur midi. Le premier type sont des contrôleurs continus qui vous avez besoin de modifications de paramètres telles que le contrôle de la coupure du filtre, le contrôle du

volume, etc. L’autre type a uniquement des fonctions de commutation. L’utilisation la plus connue de ce type de contrôle en temps réel

est la fonction de maintien comme au pied des pianos. Dans le tableau suivant, vous voyez les différentes commandes en temps réel du CYBER-6.

contrôleur-temps-réel

page-menu

une fonction

Interrupteur au pied 1

contrôleur de fonction de commutation sélectionnable

Interrupteur au pied 2

Page 34

contrôleur de fonction de commutation sélectionnable

Pitch bend

réservé au pitch bend

Roue 1