QTECH QFC-MM1D User Manual [ru]





МЕДИАКОНВЕРТОР

QFC-MM1DxR1C v1

QFC-MM1DxR1 v1

QFC-MM1DyR1-1 v1

QFC-MS1AxR1 v1

{x=1-7}, {y=6-7}

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

[phone]
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
[e-mail]
www.qtech.ru

ОГЛАВЛЕНИЕ





1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ........................................................................................ 3

2. ОБЗОР ..................................................................................................................... 4

3. ПАРАМЕТРЫ МЕДИАКОНВЕРТОРА..................................................................... 4

4. ВНЕШНИЙ ВИД И ОПИСАНИЕ ИНДИКАЦИИ ...................................................... 6

5. ВОЗМОЖНЫЕ КОНФИГУРАЦИИ .......................................................................... 7

6. НАСТРОЙКА КОНВЕРТОРА .................................................................................. 8

7. ИНСТАЛЛЯЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ. ...................................................................... 9

8. ПРЯМОЙ И КРОССОВЫЙ КАБЕЛЬ ДЛЯ FAST ETHERNET ................................ 9

2

[phone]
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
[e-mail]
www.qtech.ru

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед началом работы с оборудованием рекомендуется изучить настоящее Руководство.

При работе с оборудованием необходимо соблюдение требований «Правил техники безо­пасности при эксплуатации электроустановок потребителей».

Запрещается работать с оборудованием лицам, не допущенным к работе в соответствии с
требованиями техники безопасности в установленном порядке.

Оборудование QTECH укомплектовано электронными компонентами, чувствительными к ста­тическому
боты аппаратуры и исключения случаев выхода из строя, необходимо соблюдать следую­щие правила:

- При работе с аппаратурой необходимо соблюдать меры защиты от статического элек­тричества полупроводниковых приборов и микросхем согласно ОСТ 92-1615-74. Все рабо­ты необходимо производить с применением антистатического наручного
ненного с общей шиной заземления через резистор 1МОм.

- Перед подключением оборудования QTECH к источнику питания, необходимо предвари­тельно заземлить корпус оборудования, используя клемму защитного заземления (если
клемма заземления предусмотрена конструкцией). Крепление заземляющего провода к
клемме заземления должно быть надежно зафиксировано. Величина сопротивления между
клеммой защитного заземления и земляной шиной

- Перед подключением к оборудованию QTECH измерительных приборов и компьютера, их
необходимо предварительно заземлить. Разность потенциалов между корпусами оборудо­вания QTECH и измерительных приборов не должна превышать 1В.

- Во избежание выхода из строя оптических модулей оборудования QTECH, запрещается
подавать на вход оптический сигнал, мощность которого превышает максимально допус­тимое значение

ПРЕДПРИЯТИЕ - ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

НА ПОСТАВЛЯЕМОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ПРИ НЕСОБЛЮДЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ

ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ.

электричеству и к качеству заземления. Вследствие этого, для надежной ра-

браслета, соеди-

не должна превышать 0,1 Ом.

для конкретной модели оборудования.

3

[phone]
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
[e-mail]
www.qtech.ru

2. ОБЗОР

QFC-MM1DxR1(-1) медиаконвертор предназначен для преобразования электрического сиг­нал Ethernet 10/100 BaseFx в сигнал стандарта и передачи по оптоволоконной линии и
работает только как удаленное устройство, т.е. на стороне клиента.

Медиаконвертор выпускается в стоечном исполнении.

Гибкая система сетевого менеджмента QNMS обеспечивает SNMP управление. Также воз­можно управление медиаконвертором при помощи DIP переключателей.

3. ПАРАМЕТРЫ МЕДИАКОНВЕРТОРА

• Двух волоконный и одно волоконный оптические интерфейсы.

• Поддержка управления потоком в дуплексном режиме в соответствии с IEEE

802.3x.

• Поддержка функции трансляции аварии с порта на порт - fault pass-through

(только аппаратно).

• Поддержка система управления (СУ) QTECH.

• Модульная структура.

Таблица 1 - Тип медиаконвертора.

Тип медиаконвертора

QFC-MM1D1R1C

QFC-MM1D1R1

QFC-MS1A1R1

QFC-MM1D2R1C

QFC-MM1D2R1

QFC-MS1A2R1

QFC-MM1D3R1C

QFC-MM1D3R1

QFC-MS1A3R1

QFC-MM1D4R1C

QFC-MM1D4R1

QFC-MS1A4R1

QFC-MM1D6R1C

QFC-MM1D6R1

QFC-MS1A6R1

Описание

1 порт Ethernet, пропускная способность 100Мбит/с, тип
коннектора RJ-45, 1 оптический порт, MMF, тип коннек­тора SC. Дальность 0-0,55 км. Модульное исполне­ние/настольное исполнение ~220В.

1 порт Ethernet пропускная способность 100Мбит/с, тип
коннектора RJ-45, 1 оптический порт, SMF, тип коннек­тора SC. Дальность 0-25 км. Модульное исполне­ние/настольное исполнение ~220В.

1 порт Ethernet пропускная способность 100Мбит/с, тип
коннектора RJ-45, 1 оптический порт, SMF, тип коннек­тора SC. Дальность 10-60 км. Модульное исполне­ние/настольное исполнение ~220В.

1 порт Ethernet пропускная способность 100Мбит/с, тип
коннектора RJ-45, 1 оптический порт, SMF, тип коннек­тора SC. Дальность 10-120 км. Модульное исполне­ние/настольное исполнение ~220В.

1 порт Ethernet пропускная способность 100Мбит/с, тип
коннектора RJ-45, 1 оптический порт, SMF, WDM,
TX1310/RX1550, тип коннектора SC. Дальность 0-25 км.
Модульное исполнение/настольное исполнение ~220В.

QFC-MM1D6R1-1

1 порт Ethernet пропускная способность 100Мбит/с, тип

коннектора RJ-45, 1 оптический порт, SMF, WDM,

TX1550/RX1310, тип коннектора SC. Дальность 0-25 км.

4

[phone]
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
[e-mail]
www.qtech.ru

QFC-MM1D7R1С

QFC-MM1D7R1

1 порт Ethernet пропускная способность 100Мбит/с, тип

коннектора RJ-45, 1 оптический порт, SMF, WDM,

TX1310/RX1550, тип коннектора SC. Дальность 10-50 км.

QFC-MS1A7R1

QFC-MM1D7R1-1

QFC-MM1D8R1С

QFC-MM1D8R1

Модульное исполнение/настольное исполнение ~220В.

1 порт Ethernet пропускная способность 100Мбит/с, тип

коннектора RJ-45, 1 оптический порт, SMF, WDM,

TX1550/RX1310, тип коннектора SC. Дальность 10-50 км.

1 порт Ethernet пропускная способность 100Мбит/с, тип

коннектора RJ-45, 1 оптический порт, SMF, WDM,

TX1490/RX1550, тип коннектора SC. Дальность 15-100 км.

QFC-MS1A8R1

Модульное исполнение/настольное исполнение ~220В.

1 порт Ethernet пропускная способность 100Мбит/с, тип

QFC-MM1D8R1-1

коннектора RJ-45, 1 оптический порт, SMF, WDM,

TX1550/RX1490, тип коннектора SC. Дальность 15-100 км.

3.1 ПАРАМЕТРЫ ИНТЕРФЕЙСА ETHERNET

Тип коннектора: RJ-45

Соответствие стандарту: IEEE802.3u, IEEE802.3i

Скорость передачи: 10/100 Мбит/с

Поддержка auto-MDI/MDIX

3.2 ПАРАМЕТРЫ ОПТИЧЕСКОГО ИНТЕРФЕЙСА

Скорость передачи: 100 Мбит/c

Линейный код: скремблированный NRZ

Соответствие стандартам: IEEE802.3u, IEEE802.3j

Тип коннектора: SC

Таблица 2 – Параметры оптических интерфейсов.

Модифика-

ция

Длина

волны,

нм

Мощность

передатчика,

дБм

Нижний

порог
перегрузки
приёмника,

дБм

Чувствительность

приёмника, дБм

Дальность
передачи,

км

1R1 1310 -20~-14 -14 -28 0-0.55

2R1 1310 -15~-8 -8 -34 0-25

3R1 1310 -5~-0 -8 -34 10-60

4R1 1550 -5~-0 -10 -36 15-120

6R1 1310Tx -12~-3 -8 -30 0-25

6R1-1 1550Tx -12~-3 -8 -30 0-25

7R1 1310Tx -5~-0 -8 -32 10-50

7R1-1 1550Tx -5~-0 -8 -32 10-50

8R1 1490Tx -5~-0 -8 -32 15-100

8R1-1 1550Tx -5~-0 -8 -32 15-100

5

[phone]

н

Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
[e-mail]
www.qtech.ru

3.4 ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ

АС 220В,

Потребляемая мощность: <4 Вт

3.5 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Рабочая температура: 0ºC~45ºC

Влажность воздуха: ≤90%

3.6 УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

Температура хранения -40ºC~80ºC

Влажность воздуха: 5%~90%, без образования конденсата

3.7 ГАБАРИТЫ И ВЕС

Габариты: 32мм(Ш)х120мм(В)х155мм(Г)

Вес: 0,5 кг

4. ВНЕШНИЙ ВИД И ОПИСАНИЕ ИНДИКАЦИИ

4.1 ФРОНТАЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ

Рисунок 1 - Фронтальная панель медиаконвертора QFC-MM1DxR1.

Таблица 3 – Описание индикации.

Индикатор Цвет индикатора

Описание

RLX

Зеленый

Горит: Установлено соединение на
оптическом порту RX;

Погашен: Нет соединения на опти-
ческом порту RX.

TLX

Зеленый

Горит: Установлено соединение на
оптическом порту TX;

Погашен: Нет соединения на опти-
ческом порту TX.

ACT

Зеленый

Мигает: идет процесс обмена дан­ными по оптическому порту;

Погашен:

е идет процесса обмена

6

[phone]

:

Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
[e-mail]
www.qtech.ru

данными по оптическому порту.

RMD

LNK/ACT

100M

FDX

PWR

Зеленый

Зеленый

Зеленый

Зеленый

Зеленый

5. ВОЗМОЖНЫЕ КОНФИГУРАЦИИ

Горит: Удаленное устройство

управляемо;
Погашен: Удаленное устройство не

управляемо.

Горит

Ethernet кабель подключён

корректно, нормальное состояние;
Погашен - Ethernet кабель не под-

ключён или подключён некорректно.
Погашен: идет процесс обмена дан-

ными по порту Ethernet.

Горит: Скорость порта 100 Мбит/с

Погашен: Скорость порта 10 Мбит/с

Горит: дуплексный режим;

Погашен: полудуплексный режим.

Горит: Индикатор наличия питания;

Погашен: Отсутствие питания.

5.1 УДАЛЁННО УПРАВЛЯЕМЫЕ КОНФИГУРАЦИИ

Таблица 4 - Удалённо управляемые конфигурации.

Сайт оператора Сайт клиента

QFC-MM1D1R1 v1 QFC-MM1D1R1С v1

QFC-MS1A1R1 v1

QFC-MM1D2R1 v1 QFC-MM1D2R1С v1

QFC-MS1A2R1 v1

QFC-MM1D3R1 v1 QFC-MM1D3R1С v1

QFC-MS1A3R1 v1

QFC-MM1D4R1 v1 QFC-MM1D4R1С v1

QFC-MS1A4R1 v1

QFC-MM1D6R1-1 v1 QFC-MM1D6R1С v1

QFC-MS1A6R1 v1

QFC-MM1D7R1-1 v1 QFC-MM1D7R1С v1

QFC-MS1A7R1 v1

QFC-MM1D8R1-1 v1 QFC-MM1D8R1С v1

QFC-MS1A8R1 v1

Вышеизложенные конфигурации поддерживают управление из СУ QTECH

7

[phone]
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
[e-mail]
www.qtech.ru

5.2. ПРОГРАММНО НЕ УПРАВЛЯЕМЫЕ КОНФИГУРАЦИИ

Таблица 5 - Не управляемые конфигурации.

Сайт оператора Сайт клиента

QFC-MM1D1R1С v1

QFC-MM1D1R1С v1

QFC-MS1A1R1 v1

QFC-MS1A1R1 v1

QFC-MM1D2R1С v1

QFC-MS1A2R1 v1

QFC-MM1D3R1С v1

QFC-MS1A3R1 v1

QFC-MM1D4R1С v1

QFC-MS1A4R1 v1

QFC-MM1D2R1С v1

QFC-MS1A2R1 v1

QFC-MM1D3R1С v1

QFC-MS1A3R1 v1

QFC-MM1D4R1С v1

QFC-MS1A4R1 v1

Указанные конфигурации не имеют возможности управления из СУ QTECH

6. НАСТРОЙКА КОНВЕРТОРА

6.1 НАЗНАЧЕНИЕ DIP ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ

Колодка SW1 (По умолчанию все DIP переключатели в положении OFF)

Таблица 6 - Назначение DIP переключателей.

№ Значение

1 Автоопределение Запрещен Разрешен

2 Выбор скорости

(Работает только при
№ 1 в положении ON)

3 Режим работы Полудуплекс Дуплекс

4 Зарезервирован - -

5 Длина фрейма 1536 байт 1916 байт

6 Удаленно управляемый Запрещен Разрешен

ON OFF

10 Мбит/с

Описание

100 Мбит/с

7 Зарезервирован - -

8

Режим трансляции ава­рии с оптического
порта на электриче­ский порт

Внимание! Биты № 4, 7 должны находиться только в положении OFF.

Разрешен

Запрещен

8

[phone]
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
[e-mail]
www.qtech.ru

7. ИНСТАЛЛЯЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ.

Рисунок 2 - Колодка подключения питания -48В DC.

При подключении питания -48В (DC), первым следует подключить провод «земля» (цен­тральная клемма разъема питания). Несоблюдение полярности при подключении напряже­ния питания приводит к потере работоспособности оборудования.

При подключении питания 220 вольт, необходимо соединить разъём электропитания кон­вертора с сетевой розеткой, поставляемым в комплекте

кабелем электропитания.

7.1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИНТЕРФЕЙСА ETHERNET

Для подключения необходимо изготовить кабель с использованием UTP CAT-5 или выше.
Обратите внимание, что длина кабеля не должна превысить 100 метров.

Ethernet порт медиаконвертора поддерживает функцию auto-MDI/MDIX, что позволяет со­единять его с другим сетевым устройством прямым или кроссовым кабелем.

7.2 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ОПТИЧЕСКОГО ИНТЕРФЕЙСА

Для подключения оптических интерфейсов, необходимо подготовить
соответствующий типу оптического интерфейса. Для подключения медиаконвертора к оп­тическому кроссу или другому оборудованию.

оптический патчкорд,

8. ПРЯМОЙ И КРОССОВЫЙ КАБЕЛЬ ДЛЯ FAST ETHERNET

8.1 РАСПОЛОЖЕНИЕ ВЫВОДОВ НА КОННЕКТОРЕ

Рисунок 3 – Расположение выводов на коннекторе RJ-45.

9

[phone]
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
[e-mail]
www.qtech.ru

8.2 ПРЯМОЙ КАБЕЛЬ ДЛЯ ETHERNET

Рисунок 4 – Прямой кабель для Ethernet.

8.3 КРОССОВЫЙ КАБЕЛЬ ДЛЯ ETHERNET

Рисунок 5 – Кроссовый кабель для Ethernet.

10