QTECH QFC-100 User Manual [ru]

ИНВЕРСНЫЙ МУЛЬТИПЛЕКСОР ETHERNET в 4 х E1 QFC-P4S1AR
МОДЕЛЬ QFC-100
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
+7(495) 797-3311 Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1 info@qtech.ru www.qtech.ru
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ............................................................................................................................. 3
2. ОБЗОР........................................................................................................................................................... 4
3. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ОБОРУДОВАНИЯ .......................................................................................... 4
3.1. ЛИНЕЙНЫЙ ИНТЕРФЕЙС Е1 ........................................................................................................................................................ 4
3.2. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ETHERNET 100BASET .................................................................................................... 4
3.3. АВТОМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА СКОРОСТИ............................................................................................................................ 4
3.4. ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ............................................................................................................................................................... 4
3.5. ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ ........................................................................................................................................................................ 4
3.6. ДИАГНОСТИКА................................................................................................................................................................................ 4
3.7. ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА......................................................................................................................................................... 5
4. ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ И СВЕТОДИОДНАЯ ИНДИКАЦИЯ......................................................................... 5
5. ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ......................................................................................................................................... 6
6. УСТАНОВКА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ DIP-СВИЧ ........................................................................................... 6
6.1. УСТАНОВКА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ ..................................................................................................... 6
6.1.1. Бит #1 - Установка режима удаленной петли...................................................................................................................................................6
6.1.2. Бит #2 -Установка режима локальной петли.................................................................................................................................................... 6
6.1.3. Бит #3 - Установка порога BER авторестарта линии 10
6.1.4. Бит #4 - Выбор режима совместимости мультиплексорами предыдущих версий ......................................................................................... 7
6.1.5. Бит #6 - Бит #7 - Выбор режима работы порта Ethernet.................................................................................................................................. 7
6.2. УСТАНОВКА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ НА НИЖНЕЙ ПАНЕЛИ......................................................................................................... 8
7. ИНСТАЛЛЯЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ............................................................................................................8
7.1. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ - 48В DC............................................................................................................................................ 8
8. НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ ВНЕШНИХ РАЗЪЕМОВ И СХЕМЫ КАБЕЛЕЙ...........................................8
8.1. НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ РАЗЪЕМА ИНТЕРФЕЙСА Е1 (120 Ом) ......................................................................................... 8
-6
или 10
-5
...................................................................................................................7
2
+7(495) 797-3311 Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1 info@qtech.ru www.qtech.ru

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед началом работы с оборудованием рекомендуется изучить настоящее Руководство. При работе с оборудованием необходимо соблюдение требований «Правил техники безопасности
при эксплуатации электроустановок потребителей». Запрещается работать с оборудованием лицам, не допущенным к работе в соответствии с
требованиями техники безопасности в установленном порядке. Оборудование QTECH укомплектовано электронными компонентами, чувствительными к
статическому электричеству и к качеству заземления. Вследствие этого, для надежной работы аппаратуры и исключения случаев выхода из строя, необходимо соблюдать следующие правила:
При работе с аппаратурой необходимо соблюдать меры защиты от статического электричества полупроводниковых приборов и микросхем согласно ОСТ 92-1615-74. Все работы необходимо производить с применением антистатического наручного браслета, соединенного с общей шиной заземления через резистор 1Мом.
Перед подключением оборудования QTECH к источнику питания, необходимо предварительно заземлить корпус оборудования, используя клемму защитного заземления (если клемма заземления предусмотрена конструкцией). Крепление заземляющего провода к клемме заземления должно быть надежно зафиксировано. Величина сопротивления между клеммой защитного заземления и земляной шиной не должна превышать 0,1 Ом.
Перед подключением к оборудованию QTECH измерительных приборов и компьютера, их необходимо предварительно заземлить. Разность потенциалов между корпусами оборудования QTECH и измерительных приборов не должна превышать 1В.
Во избежание выхода из строя оптических модулей оборудования QTECH, запрещается подавать на вход оптический сигнал, мощность которого превышает максимально допустимое значение для конкретной модели оборудования.
ПРЕДПРИЯТИЕ - ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ НА ПОСТАВЛЯЕМОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ПРИ НЕСОБЛЮДЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ.
3
+7(495) 797-3311 Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1 info@qtech.ru www.qtech.ru

2. ОБЗОР

Инверсный мультиплексор предназначен для передачи трафика Ethernet по четырем линиям Е1. Мультиплексор выпускается в настольном или модульном варианте исполнения. Мультиплексор в
модульном варианте исполнения может устанавливаться в 16-и слотовое шасси 3U. Гибкая система сетевого менеджмента QTECH NMS обеспечивает SNMP-управление локальной и
удаленной стороной при помощи модуля, устанавливаемого в шасси. Возможно также локальное управление мультиплексором в настольном варианте исполнения при помощи DIP переключателей.

3. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ОБОРУДОВАНИЯ

3.1. ЛИНЕЙНЫЙ ИНТЕРФЕЙС Е1

■ Скорость передачи данных: 2048 кбит/с ±50ppm
■ Линейное кодирование: HDB3
■ Импеданс линии: 120 Ом симметричный (витая пара) или 75 Ом несимметричный (коаксиал)
■ Электрические параметры: соответствуют рекомендации G.703
■ Структура кадра: соответствует рекомендации G.704
■ Максимальная дальность передачи сигнала – 200 метров
Если на линии Е1 установлено активное оборудование PCM, например мультиплексор или кросскоммутатор, не позволяющее прозрачную передачу 0-го таймслота в потоке Е1, функции удаленной петли и удаленного контроля аварий недоступны.

3.2. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС ETHERNET 100BASET

■ Скорость передачи данных: 10/100 Мбит/с (автовыбор)
■ Максимальный размер фрейма: 1536 байт
■ Поддержка 802.1q VLAN
■ Поддержка 802.3х управление потоком в дуплексном режиме
■ Тип разъема: RJ45
■ Фильтрация списка MAC-адресов 1К
■ Максимальная дальность передачи сигнала – 100 метров

3.3. АВТОМАТИЧЕСКАЯ УСТАНОВКА СКОРОСТИ

Каждая линия Е1 обеспечивает скорость передачи данных 2 Мбит/с. Общая скорость передачи данных по четырем линиям Е1 составляет 8 Мбит/с
Мультиплексор поддерживает автоматическую установку скорости передачи данных в зависимости от количества используемых линий Е1. Если происходит разрыв соединения по любой из линий Е1, или восстановление соединения, общая скорость передачи данных устанавливается автоматически. При этом хотя бы одна линия Е1 должна находиться в рабочем состоянии

3.4. ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ

■ Ширина 19”, высота 1U для установки в стойку или настольного размещения □ 440 мм (ширина)*44 мм (высота)*180 мм (глубина)

3.5. ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ

220В AC -48В DC
■ Потребляемая мощность: 5 Вт

3.6. ДИАГНОСТИКА

■ Функция установки шлейфа
■ Возможность выбора порога BER авторестарта линии 10-6 или 10-5
4
+7(495) 797-3311 Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1 info@qtech.ru www.qtech.ru

3.7. ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗА

■ Настольное исполнение □ QFC-P4S1AR 4 E1, 1 10/100 Ethernet, 220В □ QFC-P4S1DR 4 E1, 1 10/100 Ethernet, – 48V DC
■ Модульное исполнение □ QFC-P4M1DR 4 E1, 1 10/100 Ethernet

4. ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ И СВЕТОДИОДНАЯ ИНДИКАЦИЯ

Рисунок 4 -1 Лицевая панель
На лицевой панели расположены светодиодные индикаторы
ПИТАНИЕ (PWR). ВКЛпитание в норме
ИНДИКАТОРЫ СОСТОЯНИЯ ЛИНИЙ Е1 (A, B, C, D)
□ Зеленый – нормальное состояние (LNK) □ Красный - отсутствие сигнала в линии Е1 (LOS) □ Красный мигающий – наличие аварийного сигнала СИАС / AIS в линии Е1 □ Желтый – соединение разорвано вследствие ошибок при приеме □ Желтый мигающий – авария удаленной стороны □ Выключен – порт Е1 не используется
Процесс загрузки после включения питания, а также анализ состояния линиии Е1 после подключения может занимать несколько секунд
ИНДИКАТОРЫ СОСТОЯНИЯ ЛИНИИ ЕTHERNET
■ ЛИНК - LNK □ ВКЛ – нормальное состояние □ ВЫКЛ – нет соединения
■ 100М □ ВКЛ – 100 Мбит/с □ ВЫКЛ – 10 Мбит/с
■ ОБМЕН – ACT □ МИГАЕТ - передача и прием данных □ ВЫКЛ – нет активности
■ ДУПЛЕКС - FDX □ ВКЛ – дуплексный режим □ МИГАЕТ – полудуплексный режим
5
+7(495) 797-3311 Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1 info@qtech.ru www.qtech.ru

5. ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ

Рисунок 5 -1 Задняя панель
Примечание: порт RJ45 симметричный и BNC несимметричный не могут быть использованы одновременно. Для выбора типа порта служат переключатели DIP-свич. Заводские настройки соответствуют типу порта BNC несимметричный.

6. УСТАНОВКА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ DIP-СВИЧ

6.1. УСТАНОВКА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

Колодка переключателей расположена на лицевой панели мультиплексора. Назначение переключателей:
Бит #1 Бит #2 Бит #3 Бит #4 Бит #5 Бит #6 Бит #7 Бит #8
OFF Нет Нет
ON Установлена Установлена
Удаленная петля (remote loop-back)
Локальная петля (local loop-back)
Порог BER
-6
10
-5
10
Версия
С
A, B
Зарезер
вирован
Режим порта Ethernet
Зарезер
вирован
6.1.1. Бит #1 - Установка режима удаленной петли
При наличии хотя бы одной работающей линии Е1, соединенной с удаленным мультиплексором, можно установить режим удаленной петли
Рисунок 6 -1 Режим удаленной петли
6.1.2. Бит #2 -Установка режима локальной петли
В режиме локальной петли, шлейф устанавливается на порты Е1 и порт Ethernet Примечание: при отсутствии необходимости тестирования порта Ethernet, во избежание «broadcast
storm» на коммутаторе, подключенном к локальному мультиплексору, рекомендуется перед установкой локальной петли отсоединить кабель от порта Ethernet
6
+7(495) 797-3311 Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1 info@qtech.ru www.qtech.ru
Рисунок 6 -2 Режим локальной петли
6.1.3. Бит #3 - Установка порога BER авторестарта линии 10
-6
или 10
-5
Когда коэффициент ошибок превышает значение порога, происходит автоматический разрыв соединения и загорается желтый аварийный индикатор. Передача пакетов Ethernet по этой линии Е1 прекращается
После восстановления качества линии, загорается зеленый индикатор и передача данных по этой линии Е1 возобновляется
Значение порога устанавливается равным 10-6 (заводская установка) или 10-5
6.1.4. Бит #4 - Выбор режима совместимости мультиплексорами предыдущих версий
При работе с мультиплексорами предыдущих версий (А, В) необходимо установить переключатель в положение ON. Некоторые функции, такие как установка удаленной петли, могут оказаться недоступными.
6.1.5. Бит #6 - Бит #7 - Выбор режима работы порта Ethernet
Рисунок 6 -3 Режим работы порта Ethernet
7
+7(495) 797-3311 Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1 info@qtech.ru www.qtech.ru

6.2. УСТАНОВКА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ НА НИЖНЕЙ ПАНЕЛИ

Четыре группы переключателей, расположенных на нижней панели, предназначены для установки импеданса и типа портов Е1
Рисунок 6 -4 Переключатели на нижней панели

7. ИНСТАЛЛЯЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ

7.1. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ - 48В DC

Рисунок 6 -1 Колодка подключения питания -48В DC
При подключении питания -48В DC, первым следует подключать провод «земля» (центральная клемма разъема питания). Несоблюдение полярности при подключении напряжения питания приводит к потере работоспособности оборудования.

8. НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ ВНЕШНИХ РАЗЪЕМОВ И СХЕМЫ КАБЕЛЕЙ

8.1. НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ РАЗЪЕМА ИНТЕРФЕЙСА Е1 (120 Ом)

Номер контакта разъема RJ-45
Обозначение
Назначение контакта
1 TD+ Передача+
2 TD- Передача-
3 Не используется -
4 Не используется -
5 RD+ Прием+
6 RD- Прием-
7 Не используется -
8 Не используется -
8
Loading...