+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводскаяул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
1. МЕРЫБЕЗОПАСНОСТИ
Перед началом работы с оборудованием рекомендуется изучить настоящее Руководство.
При работе с оборудованием необходимо соблюдение требований «Правил техники безопасности
при эксплуатации электроустановок потребителей».
Запрещается работать с оборудованием лицам, не допущенным к работе в соответствии с
требованиями техники безопасности в установленном порядке.
Оборудование QTECH укомплектовано электронными компонентами, чувствительными к
статическому электричеству и к
аппаратуры и исключения случаев выхода из строя, необходимо соблюдать следующие правила:
При работе с аппаратурой необходимо соблюдать меры защиты от статического
электричества полупроводниковых приборов и микросхем согласно ОСТ 92-1615-74. Все работы
необходимо производить с применением антистатического наручного браслета, соединенного с
общей шиной заземления через резистор 1Мом.
качеству заземления. Вследствие этого, для надежной работы
Перед подключением оборудования QTECH к источнику питания, необходимо
предварительно заземлить корпус оборудования, используя клемму защитного заземления
(если клемма заземления предусмотрена конструкцией). Крепление заземляющего провода к
клемме заземления должно быть надежно зафиксировано. Величина сопротивления между
клеммой защитного заземления и земляной шиной не должна превышать 0,1 Ом.
Перед подключением к оборудованию QTECH измерительных приборов и компьютера, их
необходимо предварительно заземлить. Разность потенциалов между корпусами оборудования
QTECH и измерительных приборов не должна превышать 1В.
Во избежание выхода из строя оптических модулей оборудования QTECH, запрещается
подавать на вход оптический сигнал, мощность которого превышает максимально допустимое
значение для конкретной модели оборудования.
ПРЕДПРИЯТИЕ - ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ НА ПОСТАВЛЯЕМОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ ПРИ НЕСОБЛЮДЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ.
3
+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводскаяул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
2. ОБЗОР
Конвертер предназначен для передачи трафика синхронного порта V.35 через линейный интерфейс
Е1 по четырехпроводной витой паре.
Конвертер выпускается в настольном или модульном варианте исполнения. Конвертер в модульном
варианте исполнения может устанавливаться в 1- или 4- слотовое шасси 1U, а также 16-и слотовое
шасси 3U.
Гибкая система сетевого менеджмента QTECH NMS обеспечивает SNMP-управление локальной и
удаленной стороной при помощи
в шасси. Возможно также локальное управление мультиплексором в настольном варианте
исполнения при помощи DIP переключателей.
■ ОТСУТСТВИЕ ВХОДНОГО СИГНАЛА - LOS loss of signal
□ ВКЛ – отсутствие сигнала в линии Е1
□ ВЫКЛ – наличие сигнала в линии Е1
передачи данных
корректная установка локальной или
на удаленной стороне (только для режима fractional)
неактивна
5
+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводскаяул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
■ АВАРИЯ - AIS (красный)
□ ВКЛ – в принимаемом потоке все «1» (только для режима fractional)
□ ВЫКЛ – сигнал в норме
■ ПОТЕРЯ ФРЕЙМА - LOF loss of frame (красный)
□ ВКЛ – потеря фрейма на локальной стороне (только для режима fractional)
□ МИГАЕТ – потеря фрейма на удаленной стороне (только для режима fractional)
□ ВЫКЛ – сигнал в норме
■ ПОТЕРЯ
МУЛЬТИФРЕЙМА - LOMF loss of multi-frame (красный)
□ ВКЛ – потеря мультифрейма на локальной стороне (только для режима fractional)
□ МИГАЕТ – потеря мультифрейма на удаленной стороне (только для режима fractional)
□ ВЫКЛ – сигнал в норме
■ КОДОВЫЕ ОШИБКИ – CV code violation (красный)
□ ВКЛ – наличие кодовых ошибок в принимаемом сигнале
□ МИГАЕТ – наличие кодовых ошибок в принимаемом сигнале (только
для режима fractional)
□ ВЫКЛ – сигнал в норме
■ ОШИБКА КОНТРОЛЯ ЧЕТНОСТИ – CRC
□ ВКЛ – наличие ошибок контроля четности CRC-4
□ МИГАЕТ – наличие ошибок контроля четности CRC-4 (только для режима fractional)
□ ВЫКЛ – сигнал в норме
□ Примечание: Конвертор поддерживает функцию автоопределения контроля четности CRC-4.
При наличии в принимаемом сигнале информации CRC-4, автоматически включается функция
контроля
четности. Индикатор включается только при наличии ошибок CRC-4; если
информация CRC-4 в принимаемом сигнале отсутствует, функция контроля отключена,
индикатор выключен.
5. ЗАДНЯЯПАНЕЛЬ
Рисунок 5 -1 Задняя панель, питание 220В
Рисунок 5 -2 Задняя панель, питание 48
6
+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводскаяул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
6. ПРИМЕНЕНИЕ
6.1. ТИПОВЫЕСХЕМЫВКЛЮЧЕНИЯКОНВЕРТОРА
Конвертор поддерживает три режима синхронизации:
■ Master Clock Mode - Ведущий (режим внутренней синхронизации)
■ Slave Clock Mode - Ведомый (источником синхронизации является принимаемый сигнал из
линии E1)
■ Terminal Clock Mode - (источником синхронизации является принимаемый сигнал от
оборудования DTE)
Выбор режима синхронизации осуществляется при помощи DIP-свичей, расположенных на лицевой
панели.
6.1.1. СХЕМАТОЧКА -ТОЧКА, РЕЖИМ «MASTER – SLAVE», FRACTIONAL E1
Рисунок 6 -1
6.1.2. СХЕМАТОЧКА -ТОЧКА, РЕЖИМ «TERMINAL – SLAVE», FRACTIONAL E1
Рисунок 6 -2
Источником синхронизации является локальное устройство DTE. Режим синхронизации локального
конвертора - Terminal Clock Mode. Режим синхронизации удаленного конвертора - Slave Clock Mode.
7
+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводскаяул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
6.1.3. СХЕМАТОЧКА -ТОЧКА, РЕЖИМ « SLAVE – SLAVE», FRACTIONAL E1
Рисунок 6 -3
Источником синхронизации является транзитный мультиплексор MUX или кросскоммутатор DXC.
Режим синхронизации локального и удаленного конвертора - Slave Clock Mode.
6.1.4. СХЕМАТОЧКА -ТОЧКА, РЕЖИМ «MASTER – SLAVE» ИЛИ «TERMINAL –
SLAVE», TRANSPARENT E1
Рисунок 6 -4
Рисунок 6 -5
При работе в режиме прозрачной передачи (Transparent) E1, необходимо установить режим
синхронизации конверторов Master Clock Mode на одной стороне и Slave Clock Mode на другой
стороне.
8
+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводскаяул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
При этом линия Е1 может обеспечиваться оборудованием PDH или SDH, поддерживающим передачу
Е1 в прозрачном режиме.
При данном типе соединения, конвертор работает в паре не с аналогичным удаленным конвертором,
а с оборудованием другого производителя.
Рисунок 5 -6
Если на удаленной стороне используется маршрутизатор с интерфейсом Е1, необходимо убедиться,
что на обоих сторонах установлены одинаковые параметры потока Е1 (fractional/transparent, PCM30/PCM-31, CRC-4, синхронизация, номера используемых таймслотов и т.д.)
7. ИНСТАЛЛЯЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ
7.1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Подключение интерфейса V.35 необходимо производить при отключенном питании.
При подключении питания -48В DC, первым следует подключать провод «земля» (центральная
клемма разъема питания). Несоблюдение полярности при подключении напряжения питания
приводит к потере работоспособности оборудования.
o Запустить тест локальной петли (local loop-back test) для интерфейса V.35. Если установка
петли не обеспечивает прием данных, необходимо проверить правильность установки
режима синхронизации, скорости на локальном конверторе, а также фазы TX CLK и RX CLK.
o Проверить функционирование линии Е1. Если конверторы работают в паре, установить тест
удаленной петли (remote loop-back test). При установке удаленной петли должен загореться
индикатор RLP.
o Если конвертор работает в паре с оборудованием другого производителя, убедиться в
правильности установки параметров потока Е1.
o После выполнения предыдущих шагов, соединение должно быть установлено. Если к
удаленный интерфейс
установкой соединения, необходимо установить соответствующее значение фазы TX CLK и
RX CLK на удаленном конверторе.
V.35 подключен корректно, но при этом остаются проблемы с
9
+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводскаяул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
□ Если SW1-1 установлен в режим E1 transparent, переключатели TS1-TS31 неактивны
□ Если SW1-1 установлен в режим E1 fractional, переключатели TS1-TS31 активны и не могут
быть установлены все одновременно в положение OFF. Минимум один таймслот должен быть
установлен в положение ON.
□ Если SW3-1 (TS16) установлен в положение ON, это означает работу в режиме PCM31
□ Если SW3-1 (TS16) установлен в положение OFF, это означает работу
Для поддержки функции принудительной установки значений скорости (количество занимаемых
таймслотов в потоке Е1), а также режима PCM30/PCM31, для конвертора, работающего в паре,
необходимо выполнение следующих условий:
□ Конверторы должны работать в паре по схеме точка-точка
□ Не допускается прохождение линии Е1 через устройства PCM, такие как
мультиплексоры,
кросс-коммутаторы, не позволяющие осуществлять прозрачную передачу 0-го таймслота в
потоке Е1.
□ Режим синхронизации локального конвертора должен быть Slave
Бит #3 Установка режима контроля
OFF Нетконтроляскорости
ON Активныйрежимконтроля
Заводскаяустановка – OFF.
Бит #4- Установка режима BER-тест
Бит #4 Установка режима контроля
OFF Нормальныйрежимработы
ON Режим BzER-тест
□ Внутренний BER-тест позволяет сформировать в линию Е1 псевдослучайную
последовательность типа 2E15-1. Псевдослучайная последовательность, переданная по
линии Е1, может быть завернута при помощи шлейфа и проанализирована конвертором.
Результат анализа отображается индикатором PAT на передней панели конвертора. При
возникновении ошибок, индикатор гаснет на время не менее 1 с. Если ошибок более не
зафиксировано, индикатор
возвращается в исходное состояние.
□ Функция BER-тест может быть использована в режимах fractional и transparent. При
□ Функция BER-теста может быть одновременно использована с функцией установки петли.
Если локальная петля интерфейса V.35 не активна, можно использовать коаксиальный кабель
для установки физического шлейфа по потоку Е1 на локальной стороне (
тест локального
конвертора). В этом случае индикатор TEST должен мигать, индикатор LOOP погашен,
индикатор PAT включен, что означает прием псевдослучайной последовательности без
ошибок. Можно выбрать режим удаленной петли Е1 RLOOP для тестирования всего тракта
передачи данных.
□ При установке локальной петли Е1 DLOOP, должна быть включена функция BER-тест на
удаленном конверторе и функция локальной петли на локальном конверторе. Это означает,
что псевдослучайная последовательность с удаленного конвертора, заворачивается петлей,
установленной на локальном конверторе. В этом случае, если оба конвертора работают в
12
+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводскаяул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
режиме transparent, индикатор TEST наудаленномконверторедолженмигать, индикатор
LOOP погашен, индикатор PAT включен, чтоозначаетприемпсевдослучайной
последовательности без ошибок. Если оба конвертора работают в режиме fractional,
индикатор TEST на удаленном конверторе должен гореть постоянно, индикатор LOOP
погашен, индикатор PAT включен, что означает прием псевдослучайной последовательности
без ошибок.
□ Функция ALOOP локального интерфейса V.35 предназначена для тестирования внутренних
цепей конвертора. Тестовая последовательность заворачивается при помощи шлейфа, не
доходя до интерфейса Е1. Локальный конвертор должен работать в режиме синхронизации
Master clock или V.35 Terminal clock.
Бит #5- Установка фазы Rx CLK
Опция изменения фазы Rx CLK позволяет выбрать момент формирования импульса данных по
переднему или заднему фронту синхроимпульса.
Рисунок 8-3 RX CLK positive
Рисунок 8-4 RX CLK negative
Примечание: фаза Tx CLK устанавливаетсяавтоматически
Бит #6 - Бит #8 - Установка типа петли
Заводская установка – OFF
Бит #6 Бит #7 Бит #8
ON Локальнаяпетля V.35 Локальнаяпетля E1 Удаленнаяпетля E1
OFF НетпетлиНетпетлиНетпетли
ALOOP Локальнаяпетляинтерфейса V.35
Рисунок 8-5 Локальная петля интерфейса V.35
При корректной установке петли индикатор LOOP горит постоянно
Таблица 8-1 Назначение контактов разъема интерфейса Е1 (120 Ом)
Обозначение Назначение
контакта
15
+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводскаяул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
9.2. НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ РАЗЪЕМА ИНТЕРФЕЙСА V.35
Рисунок 9-1 Разъем М34 интерфейса V.35
На рисунке показано расположение контактов разъема М34 интерфейса V.35. Тип интерфейса,
расположенного на задней панели конвертора - DCE (розетка М34 Female). Подключение оконечного
оборудования к конвертору осуществляется кабелем типа DTE (вилка М34 Male).
Обозначение контакта
Chassis Ground — CGND - A
Signal Ground — GND - B
Receive Data (A) — RD(A) O R
Receive Data (B) — RD(B) O T
Receive Timing (A) — RCK(A) O V
Receive Timing (B) — RCK(B) O X
Send Data (A) — TD(A) I P
Send Data (B) — TD(B) I S
Send Timing (A) — TCK(A) O Y
Send Timing (B) — TCK(B) O AA
Terminal Timing (A) — SCTE(A) I U
Terminal Timing (B) — SCTE(B) I W
Request to Send — RTS I C
Clear to Send — CTS O D
Data Set Ready — DSR O E
Data Carrier Detect — DCD O F
Data Terminal Ready — DTR I H
Таблица 9-1 Назначение контактов разъема разъема М34 интерфейса V.35
Input (прием) /
Output (передача)
Номерконтакта
16
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.