QTECH QBM-P5000 User Manual [ru]

ИНТЕРФЕЙСНЫЙ МОДУЛЬ

QBM-P515-ESW-2GE v1





РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ОГЛАВЛЕНИЕ



1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ........................................................................................ 3

2. ОБЗОР ..................................................................................................................... 4

3. ПАРАМЕТРЫ МОДУЛЯ .......................................................................................... 4

3.1 ПАРАМЕТРЫ МЕДНОГО GE ПОРТА .................................................................. 4

4. ВНЕШНИЙ ВИД И ОПИСАНИЕ ИНДИКАЦИИ ...................................................... 5

5. НАСТРОЙКА МОДУЛЯ ........................................................................................... 6

6. УПРАВЛЕНИЕ ......................................................................................................... 7

7. ПРЯМОЙ И КРОССОВЫЙ КАБЕЛЬ ДЛЯ GIGABIT ETHERNET .......................... 8

[phone] www.qtech.ru
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1

2

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед началом работы с оборудованием рекомендуется изучить настоящее Руководство.
При работе с оборудованием необходимо соблюдение требований «Правил техники безопасности при

эксплуатации электроустановок потребителей».
Запрещается работать с оборудованием лицам, не допущенным к работе в соответствии с требованиями

техники безопасности в установленном порядке.
Оборудование QTECH укомплектовано электронными компонентами, чувствительными к статическому

электричеству и к качеству за
ния случаев выхода из строя, необходимо соблюдать следующие правила:

• При работе с аппаратурой необходимо соблюдать меры защиты от статического электри-

чества полупроводниковых приборов и микросхем согласно ОСТ 92-1615-74. Все работы
необходимо производить с применением антистатического наручного браслета, соеди­ненного с общей шиной заземления через резистор 1МОм.

• Перед подключением оборудования QTECH к источнику питания, необходимо предвари-

тельно заземлить корпус оборудования, используя клемму защитного заземления (если
клемма заземления предусмотрена конструкцией). Крепление заземляющего провода к
клемме заземления должно быть надежно зафиксировано. Величина сопротивления меж­ду клеммой защитного заземления и земляной шиной не должна превышать 0,1 Ом.

• Перед подключением к оборудованию QTECH измерительных приборов и компьютера,

их необходимо предварительно заземлить. Разность потенциалов между корпусами обо­рудования QTECH и измерительных приборов не должна превышать 1В.

• Во избежание выхода из строя оптических модулей оборудования QTECH, запрещается

подавать на вход оптический сигнал, мощность которого превышает максимально допус­тимое значение для конкретной модели оборудования.

ПРЕДПРИЯТИЕ - ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
НА ПОСТАВЛЯЕМОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ПРИ НЕСОБЛЮДЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ
ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ.

земления. Вследствие этого, для надежной работы аппаратуры и исключе-

[phone] www.qtech.ru
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1

3

2. ОБЗОР

QBM-P515-ESW-2GE – интерфейсный модуль с 2-мя агрегатными COMBO портами на фронтальной пане­ли (оптический или медный интерфейсы для каждого канала выбирается автоматически) и 12 интерфей­сами Ethernet на шине взаимодействия с шасси, выпускается в модульном варианте исполнения и может
устанавливаться в шасси QBM-P5000-15, QBM-P5500-15. Модуль устанавливается только в 9-ый слот.

• Два агрегатных порта с автоматическим выбором медного или оптического интерфейса;

• Медный порт поддерживает автоопределение 10/100/100 Мбит/c, дуплекс/полу-дуплес и

функцию AUTO-MDIX;

• Оптический порт 1000Base-X, слот для любых SFP;

• Максимальный размер кадра 1632 байта;

• Контроль потоком, установка предела скорости от 62 кбит/c до 100 Мбит/с;

• Контроль штормов Broadcast, multicast и DLF broadcast;

• Поддержка 802.1Q VLAN и Q-in-Q;

• Контроль потока в соответствии с 802.3x и метод обратного давления;

• 8К MAC адресов и 30 статических записей;

• Регулируемое время жизни (старения) MAC адреса (0~3825 секунд);

• Поддержка QoS, 4 очереди в соответствии с уровнем приоритета;

• Изоляция портов;

• Прозрачная передача управляющих фреймов BPDU, LACP, 802.1x;

• Обнаружение петель;

• Поддержка функции ALS на оптических интерфейсах.

3. ПАРАМЕТРЫ МОДУЛЯ

3.1 ПАРАМЕТРЫ МЕДНОГО GE ПОРТА

2 порта
Тип коннектора RJ-45
Скорость 10/100/1000 Мбит/с с поддержкой автоопределения
Соответствие стандартам IEEE 802.3x, IEEE 802.3z

AUTO-MDIX

3.2 ПАРАМЕТРЫ ОПТИЧЕСКОГО GE ПОРТА

2 порта
Скорость порта 1000 Мбит/с
Слот под SFP модуль

[phone] www.qtech.ru
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1

4

3.3 ПАРАМЕТРЫ ПОРТОВ FE НА ШИНЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ (BACKPLANE)

Скорость 100 Мбит/с
Жёсткая связь с backplane

3.4 ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ

Питание от блоков шасси ~220В и/или -48В
Входное напряжение: DC +5В, мощность <10 Вт

3.5 УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Рабочая температура: -5ºC~50ºC
Влажность воздуха: ≤90%(при температуре 25ºC)
Атмосферное давление 86~106 кПа

3.6 УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ

Температура хранения -20ºC~70ºC
Влажность воздуха: 5%~90%, без образования кон

денсата (при температуре 25ºC)

3.7 ГАБАРИТЫ И ВЕС

Габариты: 240мм(Ш)х25мм(В)х225мм(Г)
Вес: 0,5 кг

4. ВНЕШНИЙ ВИД И ОПИСАНИЕ ИНДИКАЦИИ

4.1 ФРОНТАЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ

Рисунок 1 - Фронтальная панель модуля.

[phone] www.qtech.ru
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1

5

Таблица 1 – Описание индикации.

Индикатор Цвет индикатора Описание

LNK/ACT

GE(1-2)

медный

PWR

SYS

1~13

Зеленый Горит: Индикатор наличия питания;

Погашен: Отсутствие питания.

Зеленый

Зеленый

LNK/ACT

FDX

1000М Зеленый Горит: Скорость 1000Мбит/с;

100М Зеленый Горит: Скорость 100Мбит/с;

Зеленый

Зеленый Горит: Дуплекс;

Горит: Ошибка в работе устройства;
Мигает: устройство функционирует нормально;
Погашен: Ошибка в работе устройства.

LNK/ACT 1-13 порты на backplane имеющие в соответствующих ин-
дексу слотах кары с режимом работы на backplane. Максимальное
количество интерфейсов – 12;

Горит: Соединение установлено;
Мигает: Процесс обмена данными;
Погашен: Соединение не установлено.

Горит: Соединение установлено;
Мигает: Процесс обмена данными;
Погашен: Соединение не установлено.

Погашен: Полу-дуплекс;

Погашен: Скорость отличается от 1000Мбит/с.

Погашен: Скорость отличается от 100Мбит/с.

GE(1-2)

оптический

LNK/ACT

SD Зеленый Горит: Наличие оптического сигнала;

Зеленый

5. НАСТРОЙКА МОДУЛЯ

5.1 НАЗНАЧЕНИЕ DIP ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ

Колодка SW1

Таблица 2 – Колодка SW1.

№ и название Назначение

Горит: Соединение установлено;
Мигает: Процесс обмена данными;
Погашен: Соединение не установлено.

Погашен: Отсутствие оптического сигнала.

Положение

ON OFF

1 NMS Режим сетевого

2 BP Тип шасси Шасси QBM-P5000-15 Шасси QBM-P5500-15

управления

Управляемое устройство

NMS-SLA

NMS-AUTO Автоопределение роли по

управлению

[phone] www.qtech.ru
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1

6

5.2 АВАРИИ

Таблица 3 – Описание аварий.

Название аварии Причина аварии Индикатор Статус индикатора

Петля на Ethernet порту Обнаружение петли - -

У соответствующего порта индикатор в состоянии

ON

У соответствующего порта индикатор в состоянии

OFF

GE медный порт поднят Соединение установлено LNK/ACT ON

GE медный порт не поднят Соединение не установлено LNK/ACT OFF

GE оптический порт поднят Соединение установлено LNK/ACT ON

GE оптический порт не поднят Соединение не установлено LNK/ACT OFF

GE порт статус соединения

GE порт статус соединения

Статус SFP (установлен) SFP установлен - -

Статус SFP (не установлен) SFP не установлен - -

SFP RXLOS Потеря сигнала на приеме SFP - -

SFP RXLOS восстановление аварии Потеря сигнала на приеме SFP - -

SFP TXFAULT

SFP TXFAULT восстановление аварии

Соединение установлено LNK/ACT ON

Соединение не установлено LNK/ACT OFF

Соединение установлено, ка-

бель подключен

Соединение не установлено,

кабель не подключен

Ошибка при отправлении дан-

ных из SFP

Ошибка при отправлении дан-

ных из SFP

- -

- -

- -

- -

6. УПРАВЛЕНИЕ

6.1 ПРИНЦИП РАБОТЫ

[phone] www.qtech.ru
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1

Рисунок 2 – Принцип работы модуля.

7

Интерфейсный модуль, поддерживает 2 GE интерфейса и 12 FE интерфейсов с backplane от других сер­висных модулей установленных в слотах шасси. Порты GE могут использоваться независимо, каждый
может переключаться автоматически на оптический либо на медный порт.

Интерфейсный модуль GE портов (блок схема – Рисунок 2) связан с модулем коммутации, который в
свою очередь связан с 12-ю портами FE на шине backplane.

Модуль контроля и управления обе

спечивает контроль и управление каждой единицей и реагирует на

связь системы управления через backplane шины управления HDLC.

7. ПРЯМОЙ И КРОССОВЫЙ КАБЕЛЬ ДЛЯ GIGABIT ETHERNET

7.1 РАСПОЛОЖЕНИЕ ВЫВОДОВ НА КОННЕКТОРЕ

Рисунок 3 – Расположение выводов на коннекторе RJ-45.

Для подключения необходимо изготовить кабель с использованием UTP CAT-5 или выше. Обратите вни­мание, что длина кабеля не должна превысить 100 метров.

Для подключения оптических интерфейсов, необходимо подготовить оптический патчкорд соответствую­щий типу оптического интерфейса.

7.2 ПРЯМОЙ КАБЕЛЬ ДЛЯ GIGABIT ETHERNET

Рисунок 4 – Прямой кабель для Gigabit Ethernet.

[phone] www.qtech.ru
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1

8

7.3 КРОССОВЫЙ КАБЕЛЬ ДЛЯ GIGABIT ETHERNET

Рисунок 5 – Кроссовый кабель для Gigabit Ethernet.

[phone] www.qtech.ru
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1

9