+7(495) 797-3311 www.qtech.ru
Москва, Новозаводскаяул., 18, стр. 1
2
1. МЕРЫБЕЗОПАСНОСТИ
Перед началом работы с оборудованием рекомендуется изучить настоящее Руководство.
При работе с оборудованием необходимо соблюдение требований «Правил техники безопасности при
эксплуатации электроустановок потребителей».
Запрещается работать с оборудованием лицам, не допущенным к работе в соответствии с требованиями
техники безопасности в установленном порядке.
Оборудование QTECH укомплектовано электронными компонентами, чувствительными к статическому
электричеству и
ния случаев выхода из строя, необходимо соблюдать следующие правила:
к качеству заземления. Вследствие этого, для надежной работы аппаратуры и исключе-
•При работе с аппаратурой необходимо соблюдать меры защиты от статического электричества
полупроводниковых приборов и микросхем согласно ОСТ 92-1615-74. Все работы необходимо
производить с применением антистатического наручного браслета, соединенного с общей шиной
заземления через резистор 1МОм.
•Перед подключением оборудования QTECH к источнику питания, необходимо предварительно
заземлить корпус оборудования, используя клемму защитного заземления (если клемма заземления предусмотрена конструкцией). Крепление заземляющего провода к клемме заземления
должно быть надежно зафиксировано. Величина сопротивления между клеммой защитного заземления и земляной шиной не должна превышать 0,1 Ом.
•Перед подключением к оборудованию QTECH измерительных приборов и компьютера, их необходимо предварительно заземлить. Разность потенциалов между корпусами оборудования
QTECH и измерительных приборов не должна превышать 1В.
•Во избежание выхода из строя оптических модулей оборудования QTECH, запрещается подавать
на вход оптический сигнал, мощность которого превышает максимально допустимое значение
для конкретной модели
оборудования.
ПРЕДПРИЯТИЕ - ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
НА ПОСТАВЛЯЕМОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ПРИ НЕСОБЛЮДЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ
ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ.
+7(495) 797-3311 www.qtech.ru
Москва, Новозаводскаяул., 18, стр. 1
3
2. ОБЗОР
QBM-P4M1GEDxR1(-1) – оптический мультиплексор предназначен для передачи до четырех потоков Е1 и
1 канала Gigabit Ethernet через 1 оптическийинтерфейс. Мультиплексорвыпускаетсявмодульномиспол-
нении и может устанавливаться в 16 слотовое шасси 3U, занимает 2 слота или в 1 слотовое шасси 2U.
Гибкая система сетевого менеджмента СУ QTECH NMS обеспечивает SNMP-управление локальной и
удаленной стороной при помощи модуля, устанавливаемого в шасси. Возможно
ление мультиплексором в настольном варианте исполнения при помощи DIP переключателей.
Скорость передачи: 2048Кбит/с±50ppm
Линейный код: HDB3
Структура кадра в соответствии с ITU-T G.704
Физические характеристики в соответствии с ITU-T G.703
Характеристики передачи: в соответствии с ITU-T G.823
Параметры джиттера: в соответствии с ITU-T G.823
4 интерфейса Е1
Тип коннектора: RJ-45
Волновое сопротивление линии: сбалансированный 120 Ом (витая пара)
+7(495) 797-3311 www.qtech.ru
Москва, Новозаводскаяул., 18, стр. 1
4
3.2. ПАРАМЕТРЫ ИНТЕРФЕЙСА GIGABIT ETHERNET
Скорость передачи данных 1000 Мбит/с
Тип коннектора RJ-45
Соответствие стандартам IEEE802.3ab, IEEE802.3z
Поддержка автоопределения
Поддержка auto MDI/MDIX
Максимальная дальность передачи – 100 метров
3.3. ПАРАМЕТРЫ ОПТИЧЕСКОГО ИНТЕРФЕЙСА
Скорость передачи: 1000 Мбит/c
Линейный код: NRZ
Тип коннектора: SC
Поддержка ALS
Таблица 2 – Параметры оптического интерфейса.
Модифика-
ция
1R1 1310 -20~-14 -14 -28 0-2
2R1 1310 -15~-8 -8 -34 0-25
3R1 1310 -5~0 -8 -34 10-60
4R1 1550 -5~0 -10 -36 15-120
6R1 1310Tx -12~-3 -8 -30 0-25
6R1-1 1550Tx -12~-3 -8 -32 0-25
7R1 1490Tx -5~0 -8 -32 10-50
7R1-1 1550Tx -5~0 -8 -32 10-50
Длина волны,
нм
Мощность
передатчика, дБм
Нижний порог
перегрузки
приёмника, дБм
Чувствительность
приёмника, дБм
Дальность
передачи, км
3.4. ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
Питание от шасси AC ~220В, DC -48В
Потребляемая мощность: <8 Вт
3.5. УСЛОВИЯЭКСПЛУАТАЦИИ
Рабочая температура: 0ºC~45ºC
Влажность воздуха: ≤90%(при температуре 25ºC)
3.6. УСЛОВИЯХРАНЕНИЯ
Температура хранения -40ºC~80ºC
Влажность воздуха: 5%~90%, без образования конденсата
+7(495) 797-3311 www.qtech.ru
Москва, Новозаводскаяул., 18, стр. 1
5
3.7. ГАБАРИТЫИВЕС
Габариты: 50мм(Ш)х91мм(В)х178мм(Г)
Вес: 0,21 кг
4. ВНЕШНИЙВИДИОПИСАНИЕИНДИКАЦИИ
4.1. ФРОНТАЛЬНАЯПАНЕЛЬ
Рисунок 1 – Фронтальная панель мультиплексора.
Таблица 3 – Описание индикации мультиплексора.
Индикатор Цвет индикатора Описание
PWR
LOS
LNK
ACT
LOS
E1 (1-4)
ЗеленыйГорит: Подключенопитание;
Погашен: Питаниенеподключено;
Красный
Зеленый Горит: Подключен сетевой кабель;
Зеленый
Красный
Горит: отсутствие сигнала на приёме оптического интерфейса,
локального мультиплексора;
Погашен: норма;
Погашен: Кабельнеподключен;
Горит: Процессобменаданныминеидет;
Мигает: Идетпроцесспередачииприемданных;
Погашен: патчкорд не подключен
+7(495) 797-3311 www.qtech.ru
Москва, Новозаводскаяул., 18, стр. 1
8
Внимание! Колодка DIP переключателей SW3 предназначенадляустановкитипаоптическогоинтерфей-
са на этапе производства, и изменению не подлежит.
6. ТИПОВЫЕПОДКЛЮЧЕНИЯ
6.1. ПОДКЛЮЧЕНИЕТОЧКА-ТОЧКА
Рисунок 6 – Подключение точка-точка.
7. СЕТЕВОЕУПРАВЛЕНИЕ
Использование системы управления (СУ) QTECH с графическим интерфейсом (GUI), позволяет осуществлять мониторинг мультиплексоров (как локального, так и удалённого), получение сообщений (трапов) при
сбоях, конфигурацию и реконфигурацию режимов работы.
Таблица 7 – назначение контактов интерфейса Е1 тип коннектора RJ-45.
№ контакта 1 2 3 4 5 6 7 8
Назначение Tx+ Tx- Rx+ Rx+ Rx- Rx- Tx+ Tx-
№ потока Е1 1 1 2 1 1 2 2 2
+7(495) 797-3311 www.qtech.ru
Москва, Новозаводскаяул., 18, стр. 1
9
8.2. ПОДКЛЮЧЕНИЕИНТЕРФЕЙСА ETHERNET
Для подключения необходимо изготовить кабель с использованием UTP CAT-5 или выше. Обратите внимание, что длина кабеля не должна превысить 100 метров.
Gigabit Ethernet порт мультиплексора поддерживает функцию auto-MDI/MDIX, что позволяет соединять его
с другим сетевым устройством прямым или кроссовым кабелем.
Рисунок 8 – Расположение выводовнаконнекторе RJ-45.