МУЛЬТИПЛЕКСОР
СИНХРОННОЙ ЦИФРОВОЙ ИЕРАРХИИ STM-1
QBM-S
Модель
QBM-7100 Micro
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ............................................................................................................................. 3
2. ОБЗОР........................................................................................................................................................... 4
2.1. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ....................................................................................................................... 4
3. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ОБОРУДОВАНИЯ .......................................................................................... 4
3.1. ПАРАМЕТРЫ ОПТИЧЕСКОГО ИНТЕРФЕЙСА ............................................................................................................................. 4
3.2. ПАРАМЕТРЫ ИНТЕРФЕЙСА Е1 ....................................................................................................................................................4
3.3. ПАРАМЕТРЫ ИНТЕРФЕЙСА ETHERNET .....................................................................................................................................4
3.4. ПАРАМЕТРЫ ИНТЕРФЕЙСА V.35 .................................................................................................................................................4
4. ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ И СВЕТОДИОДНАЯ ИНДИКАЦИЯ......................................................................... 5
4.1. DIP-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ................................................................................................................................................................... 6
4.2. ТЕЛЕФОН СЛУЖЕБНОЙ СВЯЗИ (опционально).......................................................................................................................... 7
4.3. ИНТЕРФЕЙС СЕТЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ...................................................................................................................................... 7
5. ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ......................................................................................................................................... 7
6. НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ ВНЕШНИХ РАЗЪЕМОВ И СХЕМЫ КАБЕЛЕЙ...........................................8
6.1. НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ РАЗЪЕМОВ КАБЕЛЯ CONSOLE RS485........................................................................................ 8
6.2. НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ РАЗЪЕМА ИНТЕРФЕЙСА Е1 ......................................................................................................... 8
6.3. НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ РАЗЪЕМА ИНТЕРФЕЙСА ETHERNET.......................................................................................... 8
6.4. НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ РАЗЪЕМА DB25 ИНТЕРФЕЙСА V.35 ............................................................................................9
2
+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед началом работы с оборудованием рекомендуется изучить настоящее Руководство.
При работе с оборудованием необходимо соблюдение требований «Правил техники безопасности
при эксплуатации электроустановок потребителей».
Запрещается работать с оборудованием лицам, не допущенным к работе в соответствии с
требованиями техники безопасности в установленном порядке.
Оборудование QTECH укомплектовано электронными компонентами, чувствительными к
статическому электричеству и к качеству заземления. Вследствие этого, для надежной работы
аппаратуры и исключения случаев выхода из строя, необходимо соблюдать следующие правила:
При работе с аппаратурой необходимо соблюдать меры защиты от статического
электричества полупроводниковых приборов и микросхем согласно ОСТ 92-1615-74. Все работы
необходимо производить с применением антистатического наручного браслета, соединенного с
общей шиной заземления через резистор 1Мом.
Перед подключением оборудования QTECH к источнику питания, необходимо
предварительно заземлить корпус оборудования, используя клемму защитного заземления
(если клемма заземления предусмотрена конструкцией). Крепление заземляющего провода к
клемме заземления должно быть надежно зафиксировано. Величина сопротивления между
клеммой защитного заземления и земляной шиной не должна превышать 0,1 Ом.
Перед подключением к оборудованию QTECH измерительных приборов и компьютера, их
необходимо предварительно заземлить. Разность потенциалов между корпусами оборудования
QTECH и измерительных приборов не должна превышать 1В.
Во избежание выхода из строя оптических модулей оборудования QTECH, запрещается
подавать на вход оптический сигнал, мощность которого превышает максимально допустимое
значение для конкретной модели оборудования.
ПРЕДПРИЯТИЕ - ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ НА ПОСТАВЛЯЕМОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ ПРИ НЕСОБЛЮДЕНИИ ПОТРЕБИТЕЛЕМ ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ.
Для обеспечения нормального функционирования оборудования, рекомендуется соблюдать
следующие основные требования.
o Место установки оборудования должно быть оборудовано подводкой питающего напряжения
и заземлением.
o Персонал, занятый установкой оборудования, должен иметь опыт работы с аппаратурой
такого типа и допуск к работе с электроустановкам.
o Оборудование устанавливается в месте эксплуатации в стойку таким образом, чтобы была
обеспечена возможность естественной вентиляции.
o Заземляющая клемма на корпусе оборудования должна быть подсоединена к шине защитного
заземления. Оборудование должно быть подключено к питающей сети с помощью штатного
кабеля.
o Напряжение питания должно соответствовать требованиям, указанным в соответствующем
разделе настоящего Руководства.
3
+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
2. ОБЗОР
Оборудование QBM-S (модель QBM-7100 micro) предназначено для мультиплексирования и
демультиплексирования информационных потоков и передачи их по оптическим линиям сетей SDH
на уровне STM-1 (155.52 Мбит/с). Оборудование QBM-S обеспечивает одновременную передачу
интегрированного трафика Е1 и Ethernet, а также данных n*64 кбит/с (V.35).
Оборудование QBM-S может быть использовано в качестве терминального оборудования для
построения сетей различной топологии с возможностью линейного резервирования 1+1.
2.1. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
o Один или два оптических интерфейса STM-1
o Четыре интерфейса Е1
o Один интерфейс Fast Ethernet
o Два интерфейса n*64 кбит/с (V.35)
o Поддерживаемый тип сетевого элемента: терминальный мультиплексор TM
o Поддержка линейного резервирования 1+1
o Поддержка сетевого управления по протоколу SNMP для локальной и удаленной стороны
o Напряжение питания: 220В AC или -48В DC (-38В -58В)
o Потребляемая мощность: <15W
o Габаритные размеры: 440 (ширина) х 44 (высота) х 138 (глубина)
o Вес: 3,5 кг
3. ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ОБОРУДОВАНИЯ
3.1. ПАРАМЕТРЫ ОПТИЧЕСКОГО ИНТЕРФЕЙСА
o S-1.1, L-1.1, L-1.2 одноволоконный и двухволоконный
o Линейная скорость: 155.52 Мбит/с
o Линейное кодирование: NRZ
o Тип соединителя: SC/PC
3.2. ПАРАМЕТРЫ ИНТЕРФЕЙСА Е1
o Линейная скорость: 2048 кбит/с±50ppm
o Линейное кодирование: HDB3
o Симметричная линия, R=120 Ом
o Параметры электрического интерфейса соответствуют рекомендациям G.703
3.3. ПАРАМЕТРЫ ИНТЕРФЕЙСА ETHERNET
o Скорость: 10/100 Мбит/с авто
o Тип соединителя: RJ-45
o Соответствие рекомендациям IEEE802.3
3.4. ПАРАМЕТРЫ ИНТЕРФЕЙСА V.35
o Скорость: n*64 кбит/с（1 ≤ N ≤ 32）
o Тип: DCE/DTE
4
+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
4. ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ И СВЕТОДИОДНАЯ ИНДИКАЦИЯ
Рисунок 4-1 Передняя панель
На передней панели расположены светодиодные индикаторы статуса и аварий.
Индикатор Цвет Назначение Функция
PWR Зеленый Индикатор питания ВКЛ: норма
ВЫКЛ: нет питания
OW Зеленый Вызывной сигнал линии служебной связи
ERR-L
ERR-R
Е1 (1, 2, 3, 4) Красный Статус интерфейсов Е1 ВКЛ: отсутствие входного сигнала
V35-1
V35-2
OLOS
OLOSA
OLOSB
Красный Ошибки по оптическому интерфейсу локальной (ERR-
Статус интерфейсов V35 ВКЛ: отсутствие сигнала или потеря
Красный Статус оптических интерфейсов
(опционально)
L) или удаленной (ERR-R) стороны
OLOS для варианта с одним оптическим
интерфейсом
OLOSA, OLOSB – для варианта с двумя оптическими
интерфейсами (1+1)
ВКЛ: наличие вызывного сигнала в
линии
МИГАЕТ часто (0,5с): BER>10-4
МИГАЕТ редко (1с): BER>10-7
ВЫКЛ: нет ошибок
LOS
МИГАЕТ часто (0,5с): AIS
МИГАЕТ редко (1с): установлен
шлейф
ВЫКЛ: нормальная работа или режим
маскирования аварий
фрейма
ВЫКЛ: нормальная работа
ВКЛ: отсутствие входного сигнала
LOS
МИГАЕТ: потеря фрейма STM-1
ВЫКЛ: нормальная работа
NM (на разъеме
RJ45)
ETH-L Зеленый Статус линка интерфейса ETH1, ETH2 ВКЛ: линк активен
ETH-F Желтый Статус FDX интерфейса ETH1, ETH2 ВКЛ: полный дуплекс
Зеленый Статус линка интерфейса SNMP ВКЛ: линк активен
МИГАЕТ: передача данных
ВЫКЛ: не активен
Желтый Статус FDX интерфейса SNMP ВКЛ: линк активен
МИГАЕТ: передача данных
ВЫКЛ: не активен
МИГАЕТ: передача данных
ВЫКЛ: не активен
ВЫКЛ: полудуплекс
МИГАЕТ: коллизия
5
+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
4.1. DIP-ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ
На передней панели расположены три группы переключателей: два для установки параметров порта
V.35, третий для других настроек.
o Группа свичей 1 (10 бит)
o Группа свичей справа служит для установки режимов V.35
o Группа свичей слева служит для установки количества таймслотов в режиме frame V.35
Бит#1 - Бит#5 Номер начального таймслота
Бит#6 - Бит#10 Номер конечного таймслота
Группа свичей 2 (4 бит)
LLOP Установка локальной петли Е1 (положение вниз) Петля устанавливается на все четыре порта Е1 одновременно
LROP Установка удаленной петли Е1 (положение вниз) Только при наличии на удаленной стороне аналогичного
CKSL Установка режима синхронизации
0 – внутренняя синхронизация
1- синхронизация из линии
MASK Установка режима маскирования аварий
(положение вниз)
оборудования
ВНИМАНИЕ: одновременная установка свичей LOPL и LOPR служит для сервисного изменения IP-
адреса. Если оба переключателя активизированы одновременно (с интервалом не более 500мс),
произойдет автоматическая установка значения IP-адреса: 192.192.192.192. Это дает возможность
оператору, в случае недоступности системы, установить соединение через telnet и произвести
необходимые изменения. Через пять минут после активизации свичей произойдет автоматический
возврат к последнему сохраненному IP-адресу.
Группа свичей 3 (4 бит)
SLOT 16 Использование таймслота #16 1 – таймслот #16 используется
0 - таймслот #16 не используется
FRAMER Framed/unframed 1 – framed, n*64 кбит/с
0 – unframed, 2048 кбит/с
MODE Установка режимов V.35
1 1 Программный режим
1 0 DTE (опционально)
0 1 DCE, синхронизация из линии E1
0 0 DCE, синхронизация внутренняя
Примечание: программный выбор настройки скорости и режимов работы V.35 возможен только при
положении ON обоих разрядов Бит#3 и Бит#4 переключателя. При других положениях
переключателя, скорость и режимы V.35 устанавливаются при помощи переключателей, а
программно доступны только функции мониторинга аварий и просмотра состояния.
6
+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
4.2. ТЕЛЕФОН СЛУЖЕБНОЙ СВЯЗИ (опционально)
Кнопка TALK служит для посылки вызова на оборудование удаленной стороны, а также для
прекращения вызывного сигнала при приеме вызова с удаленной стороны.
Если вызов не принят, через 20 секунд звонок прекращается автоматически.
4.3. ИНТЕРФЕЙС СЕТЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
Порт Ethernet SNMP-управления имеет предустановленный адрес 192.192.4.2
Разъем DB9 предназначен для управления по асинхронному интерфейсу RS485. Управление по
интерфейсу RS232 возможно при использовании конвертора RS232/RS485 (в стандартный комплект
поставки не входит).
5. ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ
Рисунок 5-1 Задняя панель
КЛЕММА ЗАЗЕМЛЕНИЯ. Перед началом работы оборудование должно быть надежно заземлено
ВВОД ПИТАНИЯ 220В. Для подключения питания 220В используется стандартный кабель
ВВОД ПИТАНИЯ 48В. Ввод питания 48В имеет 4 контакта, обозначенные соответственно «+», «-» и.
Назначение выводов кабеля питания из комплекта поставки:
□ Красный: «+»
□ Черный: «-»
□ Желтый/зеленый: «земля»
Несоблюдение полярности при подключении питания может привести к повреждению оборудования
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ 220В / 48В. Питание оборудования осуществляется от источника переменного
или от источника постоянногог тока напряжением -48В. Выбор источника производится при помощи
переключателя. В среднем положении переключателя питание выключено.
РАЗЪЕМ АВАРИЙНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
Рисунок 5-2 Соединитель аварийной сигнализации
7
+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
6. НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ ВНЕШНИХ РАЗЪЕМОВ И СХЕМЫ КАБЕЛЕЙ
6.1. НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ РАЗЪЕМОВ КАБЕЛЯ CONSOLE RS485
Номер контакта
разъема DB-9
5 GND
6 RxN
7 RxP
8 TxN
9 TxP
Назначение
контакта
6.2. НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ РАЗЪЕМА ИНТЕРФЕЙСА Е1
Номер контакта
разъема RJ-45
1 Е1 Rx-
2 Е1 Rx +
3 Земля
4 Е1 Tx +
5 Е1 Tx -
6 Земля
Назначение
контакта
7 -
8 -
6.3. НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ РАЗЪЕМА ИНТЕРФЕЙСА ETHERNET
Номер
контакта RJ45
Назначение
контакта
1 2 3 4 5 6 7 8
TX+ TX- RX+ - - RX- - -
8
+7(495) 797-3311
Москва, Новозаводская ул., 18, стр. 1
info@qtech.ru
www.qtech.ru
6.4. НАЗНАЧЕНИЕ КОНТАКТОВ РАЗЪЕМА DB25 ИНТЕРФЕЙСА V.35
Назначение Контакт DB25-DCE DB25-DTE Сигнал
Земля A 1 1 -
(А1) P 3 2
(В1) S 16 14
(А1) R 2 3
(В1) T 14 16
RTS C - 4 DTE
CTS D 4 - DCE
DSR E 20 - DCE
DTR H - 20 DTE
Земля сигнальная B 7 7 -
DCD F 8 - DCE
(А1) U 17 24
(В1) W 9 11
(А1) Y 15 15
(В1) AA 12 12
(А1) V 24 17
(В1) X 11 9
(А2) P 5 6
DTE
DCE
DTE
DCE
DCE
DTE
(В2) S 18 19
(А2) R 6 5
(В2) T 19 18
(А2) U 10 13
(В2) W 23 25
(А2) Y 21 21
(В2) AA 22 22
(А2) V 13 10
(В2) X 25 23
DCE
DTE
DCE
DCE
9
Loading...