
MANUALE UTENTE –USER’S MANUAL
6CH DMX SPLITTER
PLSPDX
Rev. 09/2006

DESCRIZIONE
Questo prodotto è uno splitter a 6 canali DMX avente un ingresso DMX e 6 uscite DMX. L’unità divide il segnale DMX in ingresso e lo
divide in sei canali separati di uscita. Ciascun canale di uscita e di ingresso sono completamente isolati elettronicamente dagli altri e
tutti i sei canali di uscita hanno driver d’uscita indipendente per amplificare il segnale DMX. In aggiunta, è compreso un interruttore
per proteggere la connessione quando si intende chiudere il collegamento DMX.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Alimentazione: AC 230V 50 Hz , 0.5A
Connettori DMX: prese XLR a 3 e 5 poli
Fusibile: F0.5A 250V 5×20 mm
Dimensioni: 482×135×42 mm
Peso: 2.25 Kg
CONTROLLI E FUNZIONI
1 – Interruttore di alimentazione.
Interruttore generale di alimentazione. Accende e spegne lo
splitter.
3 – Interruttore Link Out/Terminate.
Interruttore per il collegamento. Quando è in posizione “Terminate”, l’uscita DMX è scollegata e non è possibile connettere ulteriori
apparecchi. Quando è posizionato su “Link Out”, l’unità può essere collegata ad un secondo apparecchio.
4 – Uscita DMX.
Permette di collegare un’altra unità
6 – Fusibile.
F 0.5A 250V 5×20 mm
2 – Uscite DMX.
Questi sei canali di uscita DMX sono completamente isolati
elettronicamente ed ognuno ha un proprio driver indipendente
che amplifica il segnale DMX.
5 – Ingresso DMX.
Consente di ricevere un segnale DMX in entrata
7 – Presa di alimentazione.
AC 230V 50HZ, 0.5A Max
ATTENZIONE
L’apparecchio va collegato a terra.
Per evitare pericoli d’incendio o di scariche elettriche, non esporre l’apparecchio ad alte temperature o umidità.
Questo prodotto è stato progettato per un uso interno.
Nella sostituzione del fusibile, assicurarsi di adoperare un fusibile con le stesse caratteristiche.
2

PRODUCT DESCRIPTIONS
This product is a six channel DMX booster with one DMX input and six DMX outputs. This unit takes the incoming DMX signal and
splits the signal into six separate output channels. Each output channel and input channel are completely electronically isolated from
each other, all six output channels have independent output drivers to boost the DMX signal. In addition, a Link Out/Terminate
selector is used for secure linking when you intend to terminate DMX signal.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Power Input: AC 230V 50 Hz , 0.5A
DMX Connectors: 3 pin and 5 pin XLR sockets
Fuse: F0.5A 250V 5×20 mm
Dimensions: 482×135×42 mm
Weight: 2.25 Kg
CONTROLS AND FUNCTIONS
1 – Power Switch.
This switch turns on and off the main power.
3 – Link Out/Terminate Selector.
This switch is primarily meant for troubleshooting. When the switch is in “Terminate” position, DMX output is turned off and you can
not link any more units. When the switch in the “Link Out” position, this unit allows you link a second unit.
4 – DMX Output.
These jacks are used for linking a second unit.
6 – Fuse.
F 0.5A 250V 5×20 mm
2 – DMX Output.
The six DMX output channels are completely electronically
isolated and each features an independent driver that boost the
DMX signal.
5 – DMX Input.
These jacks are used to receive an incoming DMX signal.
7 – Power Input.
AC 230V 50HZ, 0.5A Max
WARNING
This apparatus must be earthed.
To prevent fire or shock hazard, do not expose this product under a high temperature or humid area.
This product is intended for indoor use only.
Replace the fuse with the same type.
3

PROEL S.p.A.
(World Headquarters – Factory)
Via alla Ruenia 37/43
64027 Sant’Omero (TE) – Italy
Tel. +39 0861 81241
Fax. +39 0861 887862
e-mail: info@proelgroup.com
www.proelgroup.com