MANUALE UTENTE – USER’S MANUAL
Megafono - Megaphone
MEG 25
Grazie per averci accordato la Vostra fiducia scegliendo un prodotto PROEL,
sinonimo di professionalità, accuratezza ed elevata qualità.
Descrizione
Amplificatore vocale portatile ad elevata potenza.
Il dispositivo è dotato di un microfono mobile (anti-larsen su bobina indotta con
switch on/off e controllo di volume), che ne consente un uso sia classico che a
tracolla, particolarmente comodo in caso di impiego prolungato (cinghia in
dotazione).
La speciale realizzazione e la scelta di materiali di ottima qualità (metallo e
ABS) conferisce all’apparecchio un’elevata robustezza meccanica e ne
consente l’uso anche in condizioni ambientali e atmosferiche difficili.
Prodotto conforme alla normativa CE
Precauzioni
ATTENZIONE
Per evitare il rischio di shock elettrico non aprire il
prodotto.
Per prevenire rischi di incendio o di scosse elettriche
non esporre questo apparecchio a pioggia e umidità
• Prima di installare il prodotto, leggere attentamente le istruzioni contenute
nel presente manuale e conservarlo per una consultazione succes siva.
• Attenzione: l’installazione errata potrebbe danneggiare irrimediabilmente
l’apparecchiatura.
• L’uso del dispositivo al di fuori delle specifiche tecniche potrebbe causare
una diminuzione delle prestazioni.
• In presenza di bambini, controllare che il prodotto non rappresenti un
pericolo.
• Posizionare il prodotto al riparo dagli agenti atmosferici e a distanza di
sicurezza dall’acqua e da luoghi ad alto grado di umidità.
• Non avvicinare il prodotto a fonti di calore (radiatori, fari, etc.).
• Evitare che qualsiasi sostanza liquida penetri all’interno del prodotto.
• Per la pulizia delle parti esterne, non utilizzare diluenti, alcol, benzina o
altre sostanze volatili.
• Evitare di riparare il dispositivo. Per qualsiasi tipo di intervento, rivolgersi
al personale qualificato.
• Si consiglia di non utilizzare il diffusore a livelli di suono elevati per lunghi
periodi di tempo, in quanto la pressione sonora generata potrebbe
provocare danni permanenti all’udito.
Modalità d’impiego
1. Dopo aver orientato il megafono, avvicinare il microfono alla bocca e
parlare.
• In caso di utilizzo del megafono a tracolla, sganciare il microfono dal
supporto e avvicinarlo alla bocca. Premere il tasto PRESS-TO-TALK
ON/OFF, posto sul lato sinistro, per attivare il microfono.
• Se il megafono viene utilizzato dall’impugnatura, posizionare il
microfono sul supporto situato sul retro del dispositivo. Premere
direttamente il tasto PRESS-TO-TALK sull’impugnatura per attivare il
microfono.
2. Regolare il livello del volume mediante il controllo posizionato sulla
parte destra del microfono.
A
Sostituzione delle batterie
1. Sollevare la linguetta di fermo posizionata sulla parte superiore del
megafono e aprire il vano porta batterie.
2. Inserire 8 pile di tipo C (UM-2) nel contenitore, rispettando la polarità
indicata.
3. Inserire il porta batterie nell’apposito vano del megafono, rispettando la
polarità.
Avvertenze
1. Assicurarsi che le batterie siano inserite correttamente, rispettando la
polarità indicata.
2. In caso di mancato utilizzo del megafono per periodi di tempo
prolungati, rimuovere le batterie.
3. Con le batterie scariche non si otterrà un volume sufficiente. Sostituire
quindi le batterie ad intervalli regolari.
Specifiche tecniche
rea di copertura
Potenza max.
Batterie
Autonomia
Peso
Dimensioni
0,8 - 2 km (dipendente dalle condizioni di operatività)
25 W
8 batterie tipo C (non fornite)
Circa 15 ore (uso non continuativo)
Circa 1,65 kg. (batterie escluse)
Ø 230 mm x L 350 mm
La Proel SpA persegue una politica di costante ricerca e sviluppo, di conseguenza si riserva il diritto di
T
T
t
Thank you for choosing this PROEL megaphone. Our products are synonymous
with professional competence, accuracy and high-quality.
Description
High-efficiency portable vocal amplifier.
This appliance is equipped with a mobile microphone (anti-feedback induction
coil, on/off switch and volume control), so it can be operated either handheld or
shoulder-slung, making it very comfortable for extended use (strap included).
The selection of high quality materials (metal and ABS) makes this appliance
mechanically resistant and able to be used even under extreme weather
conditions.
This product complies with CE Regulations
WARNING
o reduce the risk of electric shock, do
not open this appliance.
o prevent fire or shock hazard, do no
Safety Instructions
• Before installing the appliance, read carefully the operating instructions
and keep them for future reference.
• Warning: an incorrect installation might result in an irreparable damage to
the unit.
• The use of this appliance not following the technical specifications may
cause the performance to be impaired.
• Close supervision is necessary when the product is used near children.
• Protect the appliance from atmospheric agents and do not use it near
water or places with high humidity levels.
• This unit should be situated away from heat sources such as radiators.
• Care should be taken so that liquids are not spilled inside the unit.
• Do not use solvents, alcohol, petrol or other volatile substances to clean
the outer components.
• Do not attempt to repair the unit. Refer all servicing to qualified
personnel.
• This product generates a sound pressure level that may cause
permanent damages to the hearing. Do not use it at high volume levels
for a long period of time.
Operating Instructions
1. Point the megaphone towards the objective. Bring it close to your lips
and talk.
• When carrying the megaphone on your shoulder, remove the
microphone from its holder and bring it close to your lips. Press the
PRESS-TO-TALK ON/OFF switch on the left side to turn the
microphone on.
• When using the megaphone as a handheld device, set the
microphone on the holder on the rear of the unit. Press PRESS-TO-
TALK button on the grip to turn the microphone on.
2. Adjust the sound volume using the control on the rear of the grip.
prove
oducts at any
.
Batteries loading
1. The battery compartment can be found on the top of the megaphone.
2. Put in 8 x UM-2/C size batteries, ensuring the correct polarity, as
indicated on the unit.
3. Insert the battery holder into the compartment provided on the
megaphone.
Cautions
1. Make sure all batteries are inserted according to the correct polarity.
2. If the megaphone is not used for a long period of time, remove the
batteries.
3. You need to replace the batteries regularly, as exhausted batteries will
cause a reduction in the volume.
Technical specifications
Audible range
Max power
Batteries
Battery life
Weight
Dimension
0,8 – 2 km (depending on operating conditions)
25 W
8 x C batteries (not supplied)
Approx. 15 hours, (not continuous use)
Approx 1,65 kg. (batteries not included)
Ø 230 mm x L 350 mm
Proel S.p.A. pursues a policy of constant research and development and therefore reserves the right to
im
its pr
time without prior notification
Loading...