Primus RF18, RF16, RF22, RF27, RF35 Programming Manual

INDUSTRIAL WA SHER EXTRACTORS

HIGH SPIN WASHER EXTRACT ORS:
6 kg 33 kg
7 kg 40 kg
10 kg 55 kg
16 kg 120 kg
22 kg

RIGID MOUNTED WASHER EXTRACTORS:
6 kg 18 kg
7 kg 22 kg
10 kg 27 kg
13 kg 35 kg
16 kg 43 kg

HIGH SPIN HYGIENIC BARRIER WASHER EXTRACTORS:
16 kg 66 kg
26 kg 90 kg
33 kg 140 kg
44 kg 180 kg

SELECT PROGRAM

ABCDEFGHKLMNOPQR

100521

PR OG RAMMIN G MANUAL

FULL CONTROL

100962 G

Publication d ate: 24 Jun 2008

1. TABLE OF CONTENTS

Publication date: 24 Jun 2008 Page:

1. TABLE OF CONTENTS..................................................................................................1

2. WARNINGS AND SYMBOLS.........................................................................................3

2.1. WARNIN GS......................................................................................................................................3

2.2. SYMBOLS USED..............................................................................................................................4

3. BASIC DESCRIPTION OF CONTROLS.........................................................................6

3.1. GENER A L.........................................................................................................................................6

3.2. SPECIFIC.........................................................................................................................................7

3.3. THE CREATION OF A WASH PROGRAM........................................................................................9

3.4. PROGRAMMING THE FUNCTIONS...............................................................................................11

4. INITIALIZING THE MACHINE .......................................................................................22

4.1 INITIALISATION MENU ...................................................................................................................22

4.2 CONFIGURATION MENU................................................................................................................28

5. PROGRAMMING...........................................................................................................38

5.1 GENERAL ........................................................................................................................................38

5.2. STEP { : PROGRAM MENU..........................................................................................................38

5.3. STEP | : PROGRAM FUNCTIONS................................................................................................39

5.4. STEP } : PROGRAM STEP FUNCTION........................................................................................42

5.5. STEP ~ : PROGRAMMING THE WASH PART..............................................................................44

5.6. STEP  : PROGRAMMING THE DRAIN STEP..............................................................................67

6. OPERATION MENU......................................................................................................72

6.1. STARTING UP................................................................................................................................72

6.2. SWITCHING ON THE POWER....................................................................................................... 72

6.3. LOAD THE WASHING MACHINE...................................................................................................72

6.4. PUT SOAP INTO THE SOAPHOPPER...........................................................................................72

6.5. STARTING A WASH PROGRAM....................................................................................................72

6.6. PROGRAMMING A DELAY TIME...................................................................................................73

6.7. ECONOMIC....................................................................................................................................73

6.8. THE ACTIVE PROGRAM ................................................................................................................73

6.9. ADVANCING A WASH PROGRAM.................................................................................................74

6.10. WASH TIME..................................................................................................................................74

6.11. PROGRAM END...........................................................................................................................74

6.12. WATER FILL PROCESS...............................................................................................................76

6.13. HEATING PROCESS....................................................................................................................76

6.14. COOLDOWN FUNCTION..............................................................................................................76

6.15. FLUSH FUNCTIO N.......................................................................................................................77

6.16. SPRAY FUNCTION.......................................................................................................................77

6.17. UNBALANCE................................................................................................................................77

6.18. PAUSE..........................................................................................................................................77

6.19. STOP............................................................................................................................................77

6.20. OPEN SOAP BOX.........................................................................................................................78

6.21. WAI T S TATE.................................................................................................................................78

6.22. HOW TO HANDLE FAILURE MESSAGES....................................................................................78

6.23. HOW TO HANDLE P OWER INTER U P T ION S...............................................................................79

6.24. SPECIAL FUNCTION BUTTONS..................................................................................................79

6.25. WATER RECYCL ING....................................................................................................................81

6.26. SOAP BOXES...............................................................................................................................81

7. PRE-PROGRAMMED PROGRAMS .............................................................................82

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 1

7.1. LEGEND........................................................................................................................................ 82

7.2. WASH PROGR AMS....................................................................................................................... 83

T Wash program 1: HOT WASH – 90°C............................................................................................. 83

T Wash program 2: WARM WASH – 60°C......................................................................................... 83

T Wash program 3: COLORED WASH – 40°C................................................................................... 84

T Wash program 4: BRIGHT COLORED WASH – 30°C..................................................................... 84

T Wash program 5: WOOLENS – 15°C.............................................................................................. 85

T Wash program 6: LIGHTLY SOILED - HOT WASH - 90°C NO PREWASH ...................... 85

T Wash program 7: LIGHTLY SOILED - WARM WASH - 60°C NO PREWASH....................... 86

T Wash program 8: LIGHTLY SOILED - COLORED WASH - 40°C NO PREWASH......................... 86

T Wash program 9: BADLY SOILED – COOLDOWN - COLORED - 90°C............................................ 87

T Wash program 10: BADLY SOILED – COOLDOWN - WHITE - 90°C................................................ 87

T Wash program 11: BADLY SOILED – COOLDOWN - 60°C...............................................................88

T Wash program 12: WHITE CHLORINE BLEACH – 90°C (JAVEL BLEACH)..................................... 88

T Wash program 13: WHITE OXYGEN BLEACH – 90°C (PEROXY BLEACH)................................... 89

T Wash program 14: EXTRACTION - LOW SPEED........................................................................... 89

T Wash program 15: EXTRACTION - HIGH SPEED .......................................................................... 89

7.3. WASH PROGRAMS FOR X-MACHINES........................................................................................ 90

8. TROUBLESHOOTING...................................................................................................91

8.1. DISPLAY MESSAGES.................................................................................................................... 91

8.2. FAULT MESSAGES....................................................................................................................... 91

8.3. HOW TO HANDLE FAULT MESSAGES......................................................................................... 92

8.4. OVERVIEW.................................................................................................................................... 94

8.5. SERVICE MENU............................................................................................................................ 97

8.6. DIAGNOSTIC PROGRAM............................................................................................................ 101

8.7. PROBLEM CHECK LIST.............................................................................................................. 105

8.8. EXPLANATION ERROR MESSAGES.......................................................................................... 106

9. SERVICE INFORMATION...........................................................................................126

9.1. MAINTENANCE........................................................................................................................... 126

9.2. INFORMATION FOR SERVICE.................................................................................................... 126

9.3. PROGRAMMER CIRCUIT BOARD............................................................................................... 127

9.4. INSTRUCTIONS FOR REPLACING THE ELECTRONIC BOARD AND KEYPAD......................... 127

9.5. INSTRUCTIO NS FOR INSTALLING NEW SOFTWARE ............................................................... 128

10. SPECIFICATION OF YOUR MACHINE.....................................................................129

11. INDEX........................................................................................................................130

2 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

2. WARNINGS AND SYMBOLS

2.1. WARNING S

BEFORE OPERATING A MACHINE CONTROLLED BY AN ELECTRONIC PROGRAMMER, READ THIS

MANUAL. INCORRECT USE CAN RESULT IN SERIOUS INJURIES OR DAMAGE TO THE MACHINE
CONTROLS. IGNORI NG INSTRUCTIONS CAN CAUSE AN INCORRECT MACHINE FUNCTION, WHI CH
MAY RESULT IN INJURIES OR MACHINE AND/OR LINEN DAMAGES.

– This manual version is an original English ver si on. Without the original v ersion t hese i nstr uctions are not
complete. Before installation, operating and maintenance of the machi ne, read complete instructi ons
thoroughly which means the f ollowing m anuals: „Programming Manual“, „User‘s Manual“ and „Installati on
and Maintenance Manual“. Follow these instructi ons and keep them handy for later use.
– A machine must be installed by following the „Ins tallat i on and maintenance manu al“. Before the first mach ine

start, it must be i nitialized and tested by a qualified worker. When operating the machine, follow the

machine „Users Manual“ .
– The electric servic e line must not be affected by other el ec trical loading. A nominal v oltage, if loaded or not
must work in the range ±10% with a maximum permanent frequency deviation of 1% or a short-time one at
2% of a given frequency (50 or 60 Hz). Connecti ng or start ing the machine at an incorr ec t voltage can
damage the programmer.
– The machine must not be exposed to hi gh humi dity or extreme high and low temperatures.
– Do not tamper with the controls.

INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL DO NOT COVER ALL DANGEROUS SITUATIONS .
IT IS UP TO THE USER TO HANDLE THE MACHINE CAREFULLY.

The manufact ur er has the right to change specific ations in this manual without pri or notice. All the stated
information is only for informative pur pose and must be considered as general. I t is not possible to present all
the specific dat a of the device.

NOTE !!!
EVERY ELECTRONIC BOARD HAS A SERIAL NUMBER AND THE CODE OF THE BOARD (Picture 9.3).
ON THE EPROM MEMORY CHIP ON THE ELECTRONIC BOARD IS A LABEL SPECIFYING THE

SOFTWARE NUMBER AND VERSION AND/OR THE DATE OF THE SOFTWARE (Pictu re 9.3).
THESE DATA, AS WELL AS THE MODEL AND SERIAL NUMBER OF THE MACHINE, MUST BE

MENTIONED IN ALL CORRESPONDENCE OR INQUIRIES ADDRESSED TO THE DISTRIBUTOR OR
MANUFACTURER.

NOTE !!!
THE “FULL CONTROL“ COMPUTER USED ‘MACHINE TYPE’ CODES TO SELECT THE DIFFERENT

PROGRAMMABLE MACHINES EXECUTIONS.
The model number on de machine doesn’t indicate the ‘machine type’ but must be linked with the

descriptio n of the ‘ machine type’ letters.

 R : Rigid mounted machines (MFR PND)
 RF : Rigid mounted inverter driven machines
 F : Free standing machin es (MFS PND)
 FF : Free standing Frequency inverter driven machines (MFS NNA)
 X : Non cabi net machines (MFX PND)
 XF : Non cabi net Frequency inverter driven machines (MFX NN)
 MB : Medical Barrier machines.

NOTE !!!
IN THE PROGRAMMING MANUAL, SOME PARAGRAPHS ARE ONLY INTENDTED FOR MACHINES

WITH FREQUENCY INVERTER CONTROLED MOTOR. THESE ARE RECOGNIZABLE AT THE TEXT
PRINTED IN ITALICS ON A PALE GREY BACKGROUND. IF YOUR MACHINE IS NOT A FREQUE NCY
CONTROLLED MACHINE, YOU SHOULD IGNORE THESE PARAG RAPHS.

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 3

2.2. SYMBOLS USED

T BUTTONS

OPERATION BUTTONS
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

- Program number selecti on butt ons

 START

- Starting up a program

- Advancing the program step by step

 STOP

- Interrupting a progr am

- Finishing a program

 YES

- Yes selecti on

 NO

- No selection

 ARROW LEFT

- Decreasing the sequence tim e

 ARROW RIGHT

- Increasing the sequence time

 INFO

- shows all available wash program s, program
steps and functions

 SERVICE

- shows the states and the total number of cycles of
the machine

 DOT

- activates the time delay function

T KEYSWITCH

The keyswitch may be m ounted on t he front panel, the rear panel or inside the machine.
With the keyswitch you c an sel ect „Run mode“ or „Program mode“

- RUN MODE : This is the Normal wash machine operation.

- PROGRAM MODE : Only for changing the wash programs and machine settings.

T LABELS

On the labels you can find Instructions for the Washing machine Operation and Inf ormation
about the Wash Program s.

T EMERGENCY STOP SWITCH
This emergency stop switc h is used by non-coin washer-ext r ac tors

PROGRAM BUTTONS

 ARROW UP

- Selecting the pr ev ious menu item

 ARROW DOWN

100947

- Selecting the next menu item

 ARROW LEFT

- Selecting the pr ev ious el em ent of a menu item list

100948

 ARROW RIGHT

- Selecting the next elem ent of a menu it em li st

100949

 ENTER

- Selecting a new menu

- Confirmation of a new value or li st el em ent and

100950

going over to the next menu item

 YES

100951

- Yes Selection

 NO

100952

- No Selection

SPECIAL FUNCTION BUTTONS
 INLET 1 2 3 ( 4 5 6 )

- Open the inlet valve

100953

 HEATING

- Activate the heating ( if equipped)

 DRAINAGE

100954

100800

- Open the Drain valve

 SPEED ADJUST

- Change the speed value

100955

100956

100951

100952

100957

100949

100950

100958

100959

100960

100961

4 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 5

3. BASIC DESCRIPTION OF CONTROLS

3.1. GENERAL

T THE CONTROL OFFERS :

 99 programmable progr am s (including 15 pre-programmed ones)
 Control of signal volt ages for external pumps or liquid supply dispensers
 Redistributi on of t he garments to avoid imbalance
 Automatic temperature balance at the water fill process
 Setting the machi ne options and configurati on
 Multiple languages can be select ed ( one at a time)

T IN OPERATION THE FOLLOWING DATA IS DISPLAYED :

 The selected program
 The active wash step
 The remaining progr am tim e
 The name of the sequence
 Indication of wait for heat ( if selected )
 The water level and tem per ature c an be v iewed
 Diagnostic messages

T THE OPERATION MENU :

 A program can be manually Shortened, Extended, Stopped.
 A pause can be programmed
 Special functi on buttons allow direct operation of selected component s ( water valves, ect.)
 Program overview
 Serv ice information

T THE HARDWARE AND SOFTWARE OF THE FULL CONTROL WASH COMPUTER :

 Easy operation by a comprehensive keypad
 The hardware contains 1 elec tronic board

(Old wash computer MCB 40 = 2 piece executi on : Micro-Controller Board (display) & Power Board)

 The wash machine contr ol software is implemented in a EPROM that can be easily r eplac ed
 The Wash Programs are kept in EEPROM memory ( non-volitile memory)

6 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

3.2. SPECIFI C

T The PROGRAM Menu is designated for :

 the creation of a specifi c name for a wash program.
 the creation and implementation of a new wash program step by step.
 editing a wash program step by step.
 inserting and deleting steps in the wash program.
 copying a wash program.
 deleting a wash program .
 inspecting the wash program by the view function.

T The CONFIGURATION Menu is designated for :

 the selection of the mach in e t ype.
 loading the default factory settin gs for the CONFIGURATION and INITIALI SAT ION menu.
 the selection of the Brightness of the display.
 the selection of the power supply voltage of the washing machine.
 loading the frequency inverter parameters.
 erasing all the programmed wash programs (reset Wash program EEPROM mem ory).
 loading the standard wash programs.
 the selection of the number of wash machine water supply inlets.
 the selection of a second drain valve. (water recycling system)
 the selection if the supply has to function as hopper or liquid.
 the selection if ex ternal liquid pumps have been connected t o the washing machine.
 the selection if the manifold LS-flush water inlet has to function.
 the selection if the temperature must be displayed in degrees Celsius or degrees Fahrenheit.
 the selection Fu ll Heating.
 the selection Low Water Pressu re
 the selection of Wetcleaning (very low programmable water levels).
 the selection of the minimum level start supplies.
 the selection of the number of compartments drum for big MB-machin es.

T The INITIALISATION Menu is designated for :

 the selection of the displayed Language.
 programming the Servi ce du e value.
 the selection of the Bu zzer time inter val .
 the selection of the Advance function.
 the selection of the Wait for t emperature function.
 the selection of the Manual override function.
 the selection of the T emperature balance function.
 programming the Default Motor On and Off times for rev ersing wash action.
 the selection of the Automatic Cool-down function.
 the selection of the Show Economic function.
 programming the Boil er t emperature (hot water supply).
 programming the Temperature Overshoot Prot ecti on value.
 programming the Maxi mum Heatin g time value.
 programming the Maximum fill time value.
 programming the Maxi mum L evel o verf il l value.

T The SERVICE Menu is designated for :

 the inspection of the erro r messages log register and the li st with statistics.
 activating the power of the frequency inverter.
 the inspection of the f unc tionality of the elect ri c input signals.
 resetting the Cycle counter.

T The DIAGNOSTIC Menu is designated for starting up a diagnostic program.

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 7

99 Wash Programs – 99 Steps

Program 1 Program 2 Program 3 . . . Program 99

Name Prog Name Prog Name Prog Name Prog

Step 1 Step 1 Step 1 . . . Step 1

Wash
Sequence

Drain/
Extraction
Sequence

Wash
Sequence

Drain/
Extraction
Sequence

Wash
Sequence

Drain/
Extraction
Sequence

Wash
Sequence

Drain/
Extraction
Sequence

Step 2 Step 2 . . . Step 2

Wash
Sequence

Drain/
Extraction
Sequence

Wash
Sequence

Drain/
Extraction
Sequence

Wash
Sequence

Drain/
Extraction
Sequence

Step 3 . . . Step 3

Wash
Sequence

Drain/
Extraction
Sequence

Step 99 Step 99

Wash
Sequence

Drain/
Extraction
Sequence

Tumble

Sequence

Available Wash Sequences : Prewash, Wash, Cooldown, Rinse, Final Rinse, Soak, Flush, Spray, No Wash
Available Drain/Extraction Seq uences : Drain, Extract, Low Extract, High Extract, No Drain, Static Drain

. . .

Tumble

Sequence

Tumble

Sequence

Wash
Sequence

Drain/
Extraction
Sequence

Wash
Sequence

Drain/
Extraction
Sequence

. . . Tumble

Sequence

. . .

8 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

3.3. THE CREATION OF A WASH PROGRAM

 a Wash Program is built up step by step.
 each step always consists of a Wash sequence and a Drain/Extraction sequence.

T Top soap hopper and Front soap hopper washing machines :

 The Full Control Wash Computer is designated for 2 Main groups of washing machines:

-

- The washing machines with T op S oap Hopper

- The washing machines with F r ont Soap Hopper

 Depending upon the machine type, more or less machine functions are availabl e.

T Programming the Wash sequence :

 First choose the type of Wash sequence.

Washing machine with

Top Soap Hopper

 PREWASH
 WASH
 COOLDOWN
 RINSE
 FINAL RINSE
 FLUSH
 SOAK
 SPRAY
 No WASH

 Then program all the related functions of the sequence.

The av ailable functions are :

 Temperature  Spray 1

 Water Level  Spray 2

 Water Inlet Valves

 The Wash Speed

 The Reversing Interval ti mes

 Supplies

 Sequence Time ( length of step )

 Drain valve 1 – 2
 Pause Signal

 You will notice that eac h step has default settings.

This featur e is very hel pful as most of the newly created programs will not require changes to be
made to the suggested values.

Washing machine with

Front (or side) Soap Hopper

 WASH
 COOLDOWN
 RINSE
 SOAK
 SPRAY
 No WASH

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 9

T Programming the Drain sequence :

 After programming t he Wash sequence, next program the Drain/Extraction sequence.

 DRAIN
 EXTRACTION
 No DRAIN
 Static DRAIN

 Then program all the related functions of the Drain/ Ext r action sequence.

The av ailable functions are :

 Seque nc e Tim e ( length of step )

 Drain valve 1 – 2

 As you will notice it’s al so possibl e to skip a sequence between two other sequence s by
programming No WASH or No Drain.

Example : The No drain sequence should be progr am med between a wash and a cool-down

ATTENTION

!

A MORE DETAILED EXPLANATION FOR THE SPECI F I C SEQUENCES CAN BE FOUND IN CHAPT ER 5.

Washing Machines

with 1 motor

 Speed

sequence.

!!!

Washing Machines

with 2 motors

 DRAIN
 LOW EXTRACTION
 HIGH EXTRACTION
 No DRAIN
 Static DRAIN

T The Tumble sequence :

 The wash cycle will always end with the Tumble sequence.

 The tumble sequence takes 30 Seconds, t hen the program is fini shed and the door c an be opened.

 The Tumble sequence cannot be changed.

10 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

3.4. PROGRAMMING THE FUNCTIONS

T Limits

 To ensure the correct func tionality of the washing m achi ne y ou hav e to progr am v alues wit hin
certain limits.
 If you program a value that f alls bel ow the mi nimal or above the maximal programm able limit
then the new value will not be accepted and the pr evi ous value stays valid.

T Programming the Water Temperature

 Limits

- Minimum value : 1 °C

- Maximum value : 45°C for the PREWASH and SOAK and 92°C for the WASH sequence.

- For RINSE, FINAL RINSE, FLUSH and SPRAY no Temperatur e c an be pr ogr ammed.

T Programming the Inlet valves

 Depending the programm ed temperature the inlet v alv es are sugge sted.
 While the tub is filli ng with water, the computer cont r ols the water temperature. By switc hing on

and off the hot and cold water inlet valves the c orrect water temperat ur e is obtained.
 For machines with a Top Soap Hopper you have to consider that by programmi ng the inlet

valves, at the same time, you are also selecting the soap Box at which the soap must be added.

 If you want to program a wash sequence wit h :

- Cold Water : only Cold Inlet Valves must be programm ed

- Warm or Hot water : Cold and Hot Inlet Valves must be programm ed

Top Soap Hopper washing machines : MFR

The cold water inlet valves

Inlet Valve 2 c or r espond s with Soap Box A (Prewash)
Inlet Valve 5 c or r espond s with Soap Box B (Wash)
Inlet Valve 1 c or r espond s with Soap Box C (Final Rinse)
Inlet Valve 6 is a direct Inlet Valve and speeds up the water fill process

The hot water inlet valves
Inlet Valve 4 c or r espond s with Soap Box B (Wash)
Inlet Valve 3 is a direct inlet Valv e and speeds up the water fill process

How to select inlet valves : EXAMPLE

 For a Prewash : Pr ogrammable temperature: 1 - 45°C

Inlet Valve 2 (cold) Soap box A

+ Inlet Valve 3 (hot) and/ or 6 (cold) Direct I nl ets
 For a Wash : Progr am mable temperature: 1 - 92°C
Inlet Valve 4 (hot) and/or 5 (cold) Soap box B
+ Inlet Valve 3 (hot) and/or 6 (cold) Direct Inlets

 For a Rinse : Inlet valves 2 + 5 + 6 (cold) No Soap i s added

 For a Final Rinse : Inl et valve 1 (cold hard) (or cold soft) Soap box C

+ Inlet valve 6 (cold soft) only if No cold hard water for Inlet 1

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 11

ATTENTION !!!

!

FOR MACHINES WITH LIQUID SUPPLY PUMPS, DIRECT WATER INLET VALVES 3 OR 6 MUST BE
PROGRAMMED BECAUSE THE LIQUID IS ADDED AT THE DIRECT WATER INLET CHANNEL.
DEPENDING THE WASHING MACHINE EXECUTION, WATER INLET VALVE 1 WILL FUNCTION WITH
COLD WATER.
FOR WASHING MACHINES WITH WATER RECYCLING, THE WATER RECYCLI NG SUPPLY MUST
BE CONNECTED TO INLET VALVE 2 OR 5

Front or Side Soap Hopper washing machines :

The cold water inlet valves

Inl et Valve 1 : Cold Hard Water or Recycl ed Water
Inl et Valve 2 : Cold Soft Water

The hot water inlet valve
Inl et Valve 3 : Warm Soft Water

ATTENTION

!

!!!

FOR A FRONT SOAP HOPPER WASHING MACHINE, TO ADD SOAP, THE SUPPLIES MUST BE
PROGRAMMED.

T Programming the water level

– Water level Limit s

 See table 3.4 A and 3.4 B as these values are different for each machi ne type.
 Minimum value : above the heating elements and the temperat ur e sensor
 Maximum value : below the overflow outlet
– Normal Low Level, Normal High Level
 The Normal Low Level is recommended f or the PREWASH, WASH and SOAK sequences.
 The Normal High Level is recomm ended for the RINSE and FINAL RINSE Sequences.
 At the FLUSH sequence, you can’t progr am a water level as the water will escape by t he

overflow opening.

 At the COOLDOWN sequence, the Full Control Wash Computer makes use of a low water

level and is draining the water automatically.

 At the S pr ay sequence, t he Dr ain valve stays open.

– Economic water level

 If you prefer a wash cycle with an economic water level :

– you can select “Show ECONOMIC” in the initialisation m enu to make use of the standard
ECONOMIC function. Then at the start of each wash cycle, the question ECONOMIC?
will be posed. If you s elect ECONOMIC then t he p rogra m w ill fun ction w ith 20% units less water.
– or you may make dedicated progr am s with a water level 20% units below the Norm al

water level.
– Wet Cleaning selectio n Conf ig uration menu
 It’s possible to program a lev el below default minimum programm able level. (see table)
 The extra heating is disabled by the software if Wet Cleaning has been selected.

ATTENTION

!

!!!

FOR WOOLENS AND OTHER DELICATE LINEN A NORMAL HIGH WATER LEVEL IS RECOMMENDE D.
THE ECONOMIC FUNCTION SHOULD ONLY BE USED FOR LIGHTLY SOILED AND/OR SMALLER
VOLUMES OF LAUNDRY. IN OTHER CASES, THE PROGRAM WILL GIVE POOR WASHING QUALITY.

12 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

Programmable water level units related

to the amount of water in the tub

Machine

RF6 RF7 RF10 RF13 RF16 RF18 RF22 RF27 RF35

type

units

18
19
20
21
22

23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

44
45
46
47
48
49
50
51

Programmed water LEVEL (Water level height in units)

52
53
54
55
56
57
58
59
60

12 l 13 l 14 l 19 l
13 l 14 l 16 l 21 l

{ 14 l { 15 l { 19 l 23 l

15 l 16 l 22 l 25 l

| 17 l 18 l 25 l { 28 l 21 l
} 18 l | 20 l | 28 l 31 l 24 l 31 l 39 l

19 l
21 l 24 l 34 l

~ 23 l 26 l 36 l } 40 l { 32 l 41 l 51 l 60 l 78 l

25 l
27 l 32 l 41 l 46 l 39 l 48 l 60 l 70 l 89 l
28 l 34 l 43 l 49 l 42 l
30 l 36 l 45 l
32 l 38 l 48 l 55 l
33 l 40 l 51 l 58 l 50 l 63 l 76 l 91 l 113 l
35 l 42 l 54 l 60 l 53 l 67 l 81 l 96 l 119 l
37 l 45 l 57 l 63 l 56 l
39 l 47 l 59 l 66 l 59 l 75 l 91 l
41 l 49 l 61 l 69 l
43 l 51 l 64 l 72 l 67 l 83 l 101 l 116 l 144 l
45 l 53 l 66 l 76 l 70 l 87 l 106 l 121 l 150 l
47 l 55 l 68 l 79 l 73 l 91 l 111 l 127 l 157 l

} 22 l } 31 l 34 l 27 l 35 l 43 l

| 37 l 30 l { 38 l { 47 l { 55 l 73 l

~ 29 l ~ 38 l 43 l 35 l 44 l 55 l 65 l 83 l

~ 52 l | 45 l } 56 l } 68 l } 81 l } 101 l

83 l 77 l 96 l 116 l 132 l 164 l
86 l 80 l 100 l 121 l 137 l 170 l
89 l 83 l 104 l 126 l 142 l 177 l
92 l 87 l 108 l 131 l 148 l 184 l
95 l 90 l 113 l 136 l 153 l 192 l

| 52 l | 64 l |76 l | 95 l

} 48 l 60 l 72 l 86 l 107 l

~ 71 l ~ 86 l 101 l 125 l

~ 106 l ~ 131 l

~ 63 l 79 l 96 l 111 l 137 l

94 l 117 l 141 l 159 l 198 l

98 l 121 l 146 l 164 l 204 l
101 l 125 l 151 l 170 l 210 l
104 l 129 l 156 l 175 l 216 l
107 l 133 l 161 l 181 l 223 l
110 l
113 l
117 l
120 l
124 l
128 l
131 l
134 l
138 l
142 l

166 l 187 l 230 l
170 l 192 l
175 l 198 l
179 l 203 l
184 l 208 l
189 l 214 l
194 l 220 l
199 l 225 l
204 l 231 l
209 l 236 l

61 l

{ 67 l

{ Economic Low Level | Economic High Level } Normal Low Level ~ Normal High Level

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 13

Programmable water level units related

to the amount of water in the tub

Machine

type

units

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Programmed water LEVEL (Water level height in units)

52
53
54
55
56
57
58
59
60

FF6 FF7 FF10 FF16 FF22

11 l 12 l 13 l
12 l 13 l 14 l
13 l 14 l 15 l 19 l

{ 14 l { 15 l { 17 l 22 l

16 l 17 l 20 l 25 l

| 17 l 18 l 23 l 28 l
} 18 l | 20 l 25 l { 31 l

20 l
22 l 24 l

~ 24 l 26 l 33 l 40 l

26 l
28 l 31 l
30 l 33 l 40 l
32 l 35 l 43 l 53 l
33 l 37 l 46 l 57 l 45 l
35 l 39 l 48 l 60 l 49 l
37 l 41 l 50 l 63 l 53 l
38 l 44 l 53 l
40 l 46 l 55 l 70 l
42 l 48 l 58 l 74 l
43 l 51 l 61 l 78 l 71 l
45 l 53 l 63 l 81 l 75 l
47 l 55 l 65 l 84 l 79 l

} 22 l | 28 l 34 l

} 31 l 37 l

~ 28 l 36 l 43 l 29 l

~ 38 l | 46 l 33 l

} 49 l 37 l

{ 41 l

~ 67 l 57 l

| 61 l
} 66 l

88 l 83 l
91 l
95 l 91 l

99 l 95 l
103 l 100 l
107 l 105 l
111 l 110 l
114 l 114 l
118 l 119 l
122 l 124 l
124 l 129 l
127 l 134 l

~ 87 l

140 l
145 l
150 l
155 l
160 l
165 l
170 l
175 l

{ Economic Low Level | Economic High Level } Normal Low Level ~ Normal High Level

14 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

Programmable water level units related

Machine

type

units

28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69

Programmed water LEVEL (Water level height in units)

70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

to the amount of water in the tub

FF33 FF40 FF55 XF22 XF35 XF43 MB16 MB26 MB33 MB44 MB66

} 66 l

51 l 66 l 70 l 77 l
55 l 70 l 76 l 81 l 109 l | 123 l 70 l 82 l 86 l
59 l 74 l 82 l

{ 78 l 88 l 90 l 117 l 134 l

63 l

{ 67 l 83 l 95 l 95 l 122 l 140 l 85 l 98 l 102 l 157 l 246 l

70 l 88 l { 101 l 99 l 127 l 146 l 90 l
74 l 93 l 107 l 104 l 132 l 153 l 95 l 112 l 115 l
78 l 99 l 115 l 109 l 137 l 160 l 100 l 119 l
83 l 105 l 122 l 113 l
88 l | 111 l 130 l 118 l 147 l

| 93 l
} 97 l

101 l 128 l | 150 l 133 l 166 l 196 l 133 l 146 l 163 l 230 l 354 l
105 l 133 l
109 l 139 l 164 l 142 l 178 l 210 l 147 l 161 l 179 l 247 l 379 l
114 l 145 l 172 l 147 l 183 l 217 l 154 l 170 l 188 l 255 l 390 l
119 l 152 l 181 l 152 l 189 l 224 l 161 l 179 l 197 l 264 l 402 l
123 l
127 l 164 l 195 l 161 l 200 l 237 l 175 l 192 l 215 l 284 l 432 l

~ 132 l

137 l 175 l 210 l 171 l 211 l 249 l 189 l 207 l 234 l 302 l 465 l
142 l 179 l 218 l 177 l 217 l 255 l 197 l 215 l 243 l 310 l 483 l
148 l 184 l 226 l 183 l 223 l 261 l 205 l 224 l 253 l 319 l 501 l
153 l 191 l 233 l 187 l 228 l 268 l 213 l 231 l 262 l 328 l 517 l
158 l 198 l 240 l 191 l 233 l 275 l 221 l 238 l 271 l 338 l 533 l
163 l 205 l 248 l 196 l 238 l 283 l 228 l 245 l 280 l 348 l 550 l
168 l 211 l 256 l
173 l 217 l 265 l
179 l 224 l 274 l
184 l 229 l 280 l
189 l 234 l 287 l
195 l 239 l 294 l
200 l 246 l 302 l
206 l 253 l 310 l
212 l 261 l 318 l
216 l 266 l 326 l
220 l 272 l 334 l
225 l 278 l 343 l
230 l 282 l 350 l
235 l 287 l 358 l
240 l 292 l 366 l

} 118 l

123 l 144 l 128 l 159 l 189 l 126 l 140 l 156 l 221 l 339 l

~ 158 l

171 l

138 l 123 l 152 l 182 l 119 l 134 l 147 l 212 l 325 l

} 156 l

188 l 156 l 194 l 230 l 168 l 185 l 206 l 274 l 417 l

~ 203 l

31 l 48 l 48 l
34 l 52 l 52 l
37 l 56 l 56 l 30 l 32 l 30 l 59 l 97 l
41 l 60 l 61 l 33 l 36 l 34 l 65 l 105 l

{ 45 l 64 l 66 l 36 l 40 l 38 l 71 l 113 l

49 l { 68 l 72 l { 39 l 44 l 43 l 77 l { 123 l
53 l 72 l 79 l 42 l 48 l 48 l { 83 l 133 l
58 l 77 l { 86 l 45 l { 52 l 53 l 90 l 144 l

| 62 l 82 l 91 l 49 l 57 l { 59 l 96 l 153 l

87 l 97 l 53 l 62 l 65 l 102 l 163 l
70 l 92 l 103 l | 57 l 67 l 70 l 109 l 173 l
73 l | 97 l 109 l

} 103 l

~ 85 l

138 l 173 l 203 l 140 l 153 l 171 l 239 l 368 l

166 l 206 l 244 l 182 l 199 l 225 l 294 l 448 l

113 l

~ 142 l

116 l 65 l

} 128 l

167 l 105 l 124 l 131 l 196 l 299 l

~ 175 l

} 61 l

75 l 87 l | 91 l 140 l 220 l

~ 80 l

112 l 129 l 140 l 204 l 312 l

| 72 l 75 l 116 l | 184 l
} 77 l

92 l

~ 105 l

80 l | 124 l

} 132 l

} 95 l

107 l 167 l

~ 177 l

~ 123 l

148 l 234 l

188 l 286 l

} 196 l

208 l

~ 259 l

272 l

{ Economic Low Level | Economic High Level } Normal Low Level ~ Normal High Level

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 15

Programmable water level units related

to the amount of water in the tub

Mach i ne t ype FF120 MB90 MB140 MB180

units litres litres litres litres

17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Programmed water LEVEL (Water level height in units)

57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

141 l 196 l 287 l 294 l
150 l 207 l { 301 l 309 l
159 l 217 l 317 l 325 l
169 l 228 l 331 l 341 l
180 l | 239 l 345 l 357 l
191 l
203 l 258 l | 377 l 389 l
214 l 269 l
226 l

{ 237 l 290 l 424 l 437 l

249 l 300 l
260 l 311 l 456 l | 471 l
272 l 323 l 472 l
284 l 334 l 488 l 507 l
296 l 345 l 504 l 526 l

| 308 l 357 l 521 l
} 320 l

332 l 387 l 555 l 584 l
344 l 405 l 574 l 604 l

~ 356 l

368 l 431 l 610 l 646 l
380 l 444 l 630 l 667 l
393 l 457 l 650 l 689 l
405 l 470 l 670 l 711 l
418 l 483 l 690 l 733 l
430 l 496 l 710 l 755 l
443 l 509 l 729 l 777 l
455 l 523 l 748 l 799 l
468 l 537 l 767 l 821 l
480 l 551 l 785 l 843 l
493 l 565 l 803 l 864 l
506 l 579 l 823 l 885 l
519 l 593 l 842 l 906 l
532 l 607 l 862 l 927 l
545 l 622 l 884 l 948 l
558 l 637 l 906 l 969 l
571 l 652 l 928 l 990 l
584 l 667 l 949 l 1010 l
597 l 682 l 971 l 1030 l
610 l 697 l 991 l 1050 l
623 l 712 l 1011 l 1070 l
636 l 727 l 1031 l 1090 l
649 l 742 l 1051 l 1110 l
662 l 757 l 1071 l 1130 l
675 l 1091 l 1150 l
688 l
702 l

143 l
154 l
165 l

{ 176 l

185 l

} 249 l

~ 279 l

371 l 538 l 564 l

418 l 592 l 625 l

361 l { 373 l

} 392 l

408 l 421 l

~ 440 l

1109 l 1170 l
1127 l 1190 l

Table conti nues on next page

405 l

454 l

} 489 l

~ 545 l

16 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

(

g

)

Programmable water level units related

to the amount of water in the tub

Mach i ne t ype FF120 MB90 MB140 MB180

units litres litres litres litres

69
70
71
72
73
74
75
76
77

ht in units

78
79
80
81
82
83
84
85
86

Water level hei

Programmed water LEVEL

87
88
89
90

715 l
729 l
742 l
756 l
769 l
783 l
796 l
810 l
823 l
837 l
850 l
864 l
877 l
891 l
904 l
918 l
931 l
945 l
958 l
972 l
985 l
999 l

1145 l 1210 l
1163 l 1230 l
1181 l 1250 l
1199 l 1270 l
1217 l 1290 l
1235 l 1310 l
1253 l 1330 l
1271 l 1350 l
1289 l 1370 l
1307 l 1390 l
1325 l 1410 l

{ Economic Low Level | Economic High Level } Normal Low Level ~ Normal High Level

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 17

Machine type

Minimum

programmable

level

Normal Low

Level

Default value

Normal High

Level

Default value

Maximum

programmable

level

RF 6 19 24 27 40
RF 7 19 25 28 40
RF 10 19 25 28 40
RF 13 19 27 31 45
RF 16 23 32 37 60
RF 18 24 31 35 50
RF 22 24 31 35 60
RF 27 26 31 36 60
RF 35 24 31 36 50
FF 6 18 24 27 40
FF 7 18 25 28 40
FF 10 18 26 29 40
FF 16 20 30 35 52
FF 22 28 37 42 60
FF 33 40 51 59 80
FF 40 40 50 57 80
FF 55 40 53 59 80
FF 120 22 38 41 90
XF 22 28 37 42 65
XF 35 28 40 48 65
XF 43 28 42 49 65
MB 16 30 40 45 65
MB 26 30 40 45 65
MB 33 30 43 47 65
MB 44 30 41 46 65
MB 66 30 40 45 65
MB 90 17 27 30 65
MB 140 22 29 32 80
MB 180 22 34 37 80

Tab. 3.4.A. Progr ammable water Level

18 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

Wash Speed Spin Speed

Low spin

Speed

Machine
type

default

RPM

RF6 050
RF7 050
RF10 050
RF13 045
RF16 044
RF18 044
RF22 044
RF27 042
RF35 038
FF6 050
FF7 050
FF10 050
FF16 045
FF22/3 042
FF22/5 042
FF33 038
FF40 038
FF55 038
FF120 032
XF22 042
XF35 038
XF43 038
MB16 045
MB26 045
MB33 045
MB44 041
MB66 041
MB 90 036
MB 140 033
MB 180 032

min

RPM

max

RPM

010 060
010 060
010 060
010 055
010 050
010 050
010 050
010 050
010 045
010 060
010 060
010 060
010 055
010 050
010 050
010 045
010 045
010 045
010 040
010 050
010 045
010 045
010 055
010 055
010 055
010 050
010 050
010 045
010 040
010 040

default

RPM

570
570
570
515
440
495
440
480
500
980
980
980
950
800
800
790
790
790
670
730
700
625
940
940
940
880
880
760
690
660

min

RPM

Blocked

frequency

max

RPM

default

RPM

95 - 580 350
95 - 580 350
95 - 580 350
85 - 525 350
85 - 450 350
85 - 505 350
85 - 450 350
75 - 490 350
75 - 510 350
95 351-449 999 550
95 351-449 999 550
95 351-449 999 550
85 351-449 980 550
80 351-449 860 550
80 351-449 860 550
75 351-449 830 550
75 351-449 830 550
75 351-449 830 550
60 150-250 720 550
80 351-449 750 450
75 351-449 700 450
75 351-449 625 450
75 351-449 960 550
75 351-449 960 550
75 351-449 960 550
70 351-449 915 550
70 351-449 915 550
65 250-380 800 550
60 150-280 730 550
60 150-280 700 550

Tab. 3.4.B. Speed of m achi nes with frequency invert er.

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 19

T Programming the Wash Speed

 Standard reversi ng wash speed is between ≅ 40 and 50 RPM. (≅ Verify exact value at table 3.4.B.)
 For some special applic ations the drum should only turn very slowly.

- Speed Limits
 The minimum programmable wash speed is 10 RPM.
 The maximum programmable wash speed is 50 RPM.

T Programming Extraction speed

R – RF machines : Extracti on ≅ 450 RPM (MFR)
F & X machi nes : Low Extrac tion ≅ 500 RPM (MFS PND)

High Extracti on ≅ 850 - 1000 RPM (MFX PND - MFS PND)

FF & XF & MB machines : Ext r ac tion ≅ [300 - 350] – [450 – (850) 1000] RPM (MFS NN - MFX NN)

 T he speed value is only programmable for machines with invert er cont r olled motor.
 An Intermediate spin between two sequence s shoul d be about ½ of the max spin.
 Between 350 and 450 RPM (≅ Verify exact val ue at table 3.4.B.) it’s not allowed to program a steady

speed, as the machi ne c ould VIB RATE TOO MUCH.

- Speed Lim it s
 Check table 3.4.B with the minim um and maximum speed limits. The limit s differ depending on the

maximum allowed g-force at hi gh spin for each washing machine type.

T Programming Supplies

 Up to 4 Supplies can be programmed at the same time in a sequence.
 For Front Soap Hopper washing machines, supplies have to be programmed to add the soap from the

hoppers.

 If Liquid soap pumps hav e been inst alled on your washing machine, then these pumps will be
activated by programming a time value for the corresponding supply si gnal.
 If a second drain valve has been instal led, then there is 1 Liquid pump less that can be
programmed.

- Tim e Limits
 The maximum programmable time is 99 Seconds
 If the time is 0 Seconds then the supply will NOT be activated at the wash process.

ATTENTION

!

IF FOR SOME SPECIAL APPLICATION MORE THAN 4 SUPPLIES MUST BE PROGRAMMED IN THE
SAME SEQUENCE, THIS CAN BE SOLVED BY PROGRAMMINGTHE SAME SEQUENCE TWICE; ONE
AFTER THE OTHER. SPLIT THE WATER LEVEL ( SO IT WILL TAKE WATER FOR THE SECOND FILL,
say 60%, 100%), STEP TIME, AND THE NUMBER OF SUPPLIE S, OVE R THE TWO SUBSEQUENT
SEQUENCES. PROGRAM A “NO DRAIN” BETWEEN THE TWO SEQUENCES TO AVOID DRAINING
THE WATER. SET TEMPERATURE THE SAME FOR BOTH PARTS.

!!!

20 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

T Programming the Motor On and Off times for Reversing

 The standard Reversing Moto r On and Off times at Wash s peed are 12 Seconds On and 3 Seconds Off.
 For Delicates and Wool ens it’s recom mended to program a gentle wash action wit h a

Reversing On time of 3 Seconds and an Off time of 12 Seconds.

T Programming the Sequence time.

 The sequence time starts running after the water l ev el is reached.
 If wait for Temperat ur e has been selected, the sequence tim e star ts only running once the

programmed temperatur e has been reached at the heating process.
 For a Cooldown Sequence, the program med time corresponds with the time for decreasing the

water temperature.
Recommendation
At least a cooldown of 3 minutes must be programmed. And to avoi d the shri nk ing of the garments,
it’s recommended to program the time so that the temperatur e will decrease with about 3° C for each
minute.

ATTENTION

!

FOR A SPRAY SEQ UENCE, IF A SUPPLY HAS BEEN PROGRAMMED, THE SEQUENCE TIME
CORRESPONDS WITH THE PROGRAMMED SUPPLY TIME .

!!!

:

T Signal

 The signal should be programm ed when a running wash cycle has to be interrupted.
 The Buzzer will be activat ed, to alert the operator.
 For most cases, the operator interrupts a program to fill the soap hopper an additional time.
 The program interr uption will always occur at the end of a step.

T Programming water recycling Inlets and Outlets

Only FS120 & MB machines
Optional featu re for which the electrical and water in st allation in and outside th e wash in g mach in e
must be extended.

• Case 1

 If in the Configuration menu “Drain Valve 2 : Yes” & “Recycling Inlets : Yes” is selected, it’s
possible to program 3 extra water i nl ets in the wash sequences and 3 ext r a water outlets
in the drain-extracti on sequences.
 In the wash sequences it’s possible to program 3 extra water supply inlets : 4, 5, 6 dedicated
for water recycling. These water inlet valves will f unction as cold water inlet valves for
respectively recycl e tanks 1, 2, 3.
 In the drain-extraction sequences it’s possible to program 3 extr a outlet v alv es dedi c ated for
water recycling. Select dr ain valve 1 if the water must be drained to the sewer and drain valve
2 in combination with outl et valv es (selec tion drain valve : 2>1, 2>2, 2>3) if t he water m ust be
pumped to the water recycling t ank s respect ively tank 1, 2 and 3.

• Case 2

 If in the Configuration menu “Drain Valve 2 : Yes” & “Recycling Inlets : No” is selected, it’s
possible to select a second drai n v alv e for water r ec ycling in the drain-ext r act ion sequences.
 Select drain valve 1 if the water m ust be dr ai ned to the sewer and drain valv e 2 if the water
must be pumped to the water recycling tank.
 Water supply Inlet 1 can function as water recycle inlet valve. (Replaces the hard water supply).

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 21

4. INITIALIZING THE MACHINE

Initializing th e machin e go es in four st eps:

1. Install the machine mechanically. (See Installation Manual)
Full Control Wash Com puter only :

2. Select the machine specif ic settings in the Configuration Menu.

3. Select the operat or specif ic settings in the Initialisation Menu.

4. Adjust standard P r ogr am s or create new Programs at the Program M enu.

ATTENTION

!

THE INITIALISATION SHOULD BE PERFORMED BY QUALIFIED PERSONNEL ONLY. AN INCORRECT
INITIALISATION MAY CAUSE SERIOUS INJURIES AND SERIOUS DAMAGE TO THE MACHINE!

ATTENTION

!

BEFORE MAKING CHANGES IN THE CONFIGURATION AND INITI ALI S ATI ON MENU READ
THIS MANUAL CAREFULLY.
CHANGES YOU HAVE MADE WILL INFLUENCE THE WASH PROGRAM PROCESSES.
WE RECOMMEND BEFORE MAKING CHANGES TO CAREFULLY WRITE DOWN WHAT THE
PREVIOUS SETTINGS WERE.

AS THE FULL CONTROL WASH COMPUTER IS USED FOR A WHOLE RANGE OF WASHING
MACHINES , AFTER THE INSTALLATION OF A NEW FULL CO NTROL WASH C OM PUTER, YO U
NEED TO PROGRAM MACHINE SPECIFIC SETTINGS INTO THE CONFIGURATION MENU. See
paragraph 4.2.

AT THE INSTALLATION OF NEW SOFTWARE, AFTER LOADING THE FACTORY SETTINGS (see
paragraph 4.2) YOU NEED TO CHECK THE DEFAULT SETTINGS ONE BY ONE TO FIND OUT IF
THEY CORRESPOND WITH THE SETUP AS YOU PREFER.

THE CONFIGURATION AND INITIALISATION OF THE WASHING MACHINE HAS BEEN DONE
AT THE FACTORY. FOR THE CREATION OF NEW PROGRAMS, NO CHANGES HAVE TO BE MADE
IN THE INITIALISATION OR CONFIGURATION MENUS.

!!!

!!!

4.1 INITIALISATION MENU

T HOW TO GET INTO THE INITIALISATION MENU

The initialisation menu can only be accessed when the machine is in standby (the power is switched on, but
no program is started) .

 SELECT Process_ _ is displayed.
 Turn the key switch to the Program M ode.
 The Main menu is now available.
 The Initialisation Menu is the first Menu and is displayed immediately.

Main Menu
Initialisation

 Press the ENTER button to make your selection.
 Now you will see the first menu item.
 By pressing the W ARROW DOWN or V UP button you can see the menu items one by one.

22 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

|

I:Language
English

• Select the preferred Language from the list by pressing the
ARROW LEFT or RIGHT button.

• English is the default setting.

• Press the ENTER button to confirm.

English

French | Spanish | German | Dutch | Czech | Polish | Finnish | Danish | Slovenian | Italian |…

I:Service
Intervall : 9999

• Insert the number of cycles at which a maintenanc e is
required. See Maintenance Manual.

• the default setting is :

- 9999 for machines with t op soap di spenser.

- 3000 for machines with f r ont soap dispen ser.

• Press the ENTER button to confirm.

I:Buzzer
Time : 5 Sec

• Insert the buzzer time. At the End of the Wash cycle, when
the message Unload is displayed, the buzzer will function for
the programmed time.

• 5 Seconds is the default value.

• Press the ENTER button to confirm.

• The buzzer will function each time the att ention of the
operator is needed.

• The programmable Buzzer time interval is not applicable in
the case of error messages.

I:Allow

Advance : Yes

• With the Advance function you can Skip a Sequence or
extend & decrease the t ime of a Sequence.

• Yes is the default value. (No for MB-m achi nes)

• Yes : the Advance function is enabled.
No : the Advance function is disabled.

• Press the ENTER button to confirm.

I:Automatic
Cooldown : Yes

• To avoid mechanical temperat ur e shock and to ex tend
the life time of your washing machine, after a hot wash, cold
water is injec ted bit by bit. As a result at the end of the hot
wash, the temperature will be lowered to about 65°C.

• The automatic cool-down functi on will only be functional if a
hot wash with a tem per ature above 65°C has been
programmed and if a cold water inlet valve is programmed in
the next step. When a Cool-down sequence has been
programmed, the automatic cool-down wil l not function.

• The automatic cool-down differ s fr om a norm al c ool-down
sequence. The purpose of a cool-down sequence is to

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 23

avoid the shri nki ng of the garments. (Takes mor e tim e)
See Chapter 5.

• Yes is the default value.

• Yes : Automatic Cool-down enabled.
No : Automatic Cool-down disabled.

• Press the ENTER button to confirm.

I:Wait for
Tem p : Yes

• With the Wait for Temperature function, The Full Control
Wash Computer will put the process time on Hold as long as
the programmed temperature hasn‘t been reached. Once the
temperature has been reached, the tim e will be rel eased.

• Yes is the default value.

• Yes : Wait for heat enabled.
No : Wait for heat di sabl ed.

• Press the ENTER button to confirm.

I:Manual
override : Yes

• The operator can interact immedi ately on the water inlet,
drain, heating and spin speed functions.

• By selecting the Manual overri de function, the special
function buttons on the key board will bec om e functional.

• Yes is the default value. (No for MB-m achi nes)

• Yes : Manual override enabled.
No : Manual override disabled.

• Press the ENTER button to confirm.

!

Attention

!!!
The special functio n bu t tons will only activate the
correspondin g Outputs if the safety requirement s are
fulfilled.
Example : If there is No water in the drum, it will not be
possible to switch on the h eating by p ressing the special
functio n button “HEATIN G”

I:Temperature
Balance : Yes

• The Full Control Computer will contr ol the water temperatur e
at the water fill process. By switching the cold and hot water
inlet valves On and Off, the programmed temperature will be
reached at the end of the water fill process.

• For High temperatures extra heati ng will be required after the
fill process.

• For some applications, the aut om atic temper ature control
should be switched off. This can be done by disabling
the Temperature Balance function.

• Yes is the default value.

• Yes : Temperature balance enabled.

24 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

No : Temperature balance disabled.

• Press the ENTER button to confirm.

I:Motor On
Time : _ _ Sec

• For programming the ON-OFF reversing time at wash
speed, the default values are 12 Sec ON and 3 Sec OFF.
This corresponds with a normal wash action.
For a gentle wash action, it‘s recommended to program 3

I:Motor Off
Time : _ _ Sec

Sec ON and 12 Sec OFF.

• The purpose of these two items is to suggest the values to
avoid that the oper ator has to insert over and over again the
ON-OFF reversing times while programming new wash
programs.

• Press the ENTER button to confirm.

• FS120, MB90, MB140, MB180 : 12Sec ON and 5Sec OFF

I:Allow Display
ECONOMIC : No

• By enabling the “Allow Display ECONOMIC” function : the
operator is requested to confirm for each wash program if the
program must function with an Economic water lev el.

• When Economic has been selected at the start of the
cycle, the machine will function with 20% units less water
than the programmed value.

• A minimum water level will always be respected t o av oid that
the heating elements are heating without water.

• No is the default value. NO is the suggested v alue.

• Yes : Allow Display ECONOMIC enabled.
No : Allow Display ECONOMIC disabled.

• Press the ENTER button to confirm.

I:Boiler
temp.: 60°C

• The Full Control Computer contr ols the water temperature at
the water fill process. By programmi ng the boiler temperature
an optimum process is obtained.

• The Boiler tempe ra ture co rres ponds with the hot wat er supp ly .

• 60°C is the default value.

• Make a selection between 50°C, 60°C, 70°C or 80°C.

• Press the ENTER button to confirm.

I:Temp Overshoot
Protection: -00%

• It can occur that the temperature will raise above the
programmed value when the machine is heating v ery f ast.
(Steam Heating) To avoid this, you can insert a percentage
at which the heating will be switched Off before reaching the
programmed temperature.

• It takes some time before the hot and cold water is mixed

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 25

and a stable water temperature is obtained. If the
programmed water temperature is not reac hed within 30
seconds, the heating will be started again.

• The default value is 0%. (The function is switched Off)

• A value between 0% and 30% can be programmed.

• Press the ENTER button to confirm.

I:Max. Heating
Time : 60 Min

• The Full Control wash computer will generate a diagnostic
message when the water hasn‘t r eac hed the programm ed
temperature in 60 Minutes.

• 60 Minutes is the default value.

• Some operators want to adjust this tim e. A v alue between
10 and 99 minutes can be selected.

• Press the ENTER button to confirm.

Attention

!

!
If 99 minutes has been selected, NO error message will be
generated at all, even i f th e heat in g time exceeds 99
minutes.
The ma ch ine will only stop heating when th e p r ogrammed
temperature h as been reached.

I:Max. WaterFill
Time : 10 Min

• The Full Control wash computer will generate a diagnostic
message when the water hasn‘t r eac hed the programm ed
level in 10 Minutes.

• 10 Minutes is the default value. (15 Minutes F120)

• Some operators want to adjust this tim e. A v alue between
5 and 99 minutes can be selected.

• Press the ENTER button to confirm.

!

Attention

!
If 99 minutes has been selected, NO error message will be
generated at all, even i f th e fill time exceeds 99 minutes.
The ma ch ine will only stop fillin g when th e p r ogrammed
water level has been reached.

I:Max. level
Overfill : 10

• The Full Control wash computer will generate a diagnostic
message when the water has reached the pr ogr ammed
level + 10 units.

• 10 units is the default value.

• Some operators want to adjust this alarm level. A value
between 10 and 25 units can be selected.

• Press the ENTER button to confirm.

26 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

g

p

Attention

!

!

It’s strongly recommended that the heating power of the
steam installat io n h as enough pow er to heat t he bath
quickly. Otherwise the tub will be filled with extra water and
an error message will occu r that the machi ne takes more
then 10 units extra water.

This will also increase t he water, energy and supply
consumption.

To solve the problem in anot her way it is possible to reduce
the programmed targ et water level so that also less energy
is needed to heat up the bath and with the extra water you
will wash with a normal amount of water.

I:Main Water
Pressure : Hi

h

• Only for machines with Front Soap Hopper.

• If the main water supply pressure is low it c an happen that
the plastic soap hoppers don’t fall at the wash sequence.
In this case you must set the selection “Main Water
Pressure” : Medium or Low.
As a result the main water inlet will get closed before the
plastic soap hopper falls down.
(If High selected the main water inlet stays open.)

• Select “High, Medium or Low” from the li st by pressing t he
ARROW LEFT or RIGHT button.

• High is the default value.

• Confirm by pressing the ENTER button.

Remark :

The Setting is onl y appli c able if “Hopper” is selected for
menu-item “Supply Signal A, B, C, D, E” in the Configurati on
Menu.

I:Wait
Soa

: No

Extra In fo :

• Only applicable if a central soap dispensing unit is used for
multiple ma c h ine s at the same ti m e .

• When a machine receives liquid soap then the ot her
machines have to wait until the soap sequence is finished.
The machine that waits at it's liquid soap sequence receives
an On Hold Signal from the central soap dispensing unit.
While the m achi ne is waiting, on the display appears the
message "Wait S oap".
When the On Hold Signal dissapears, then the machi ne
receives the liquid soap and continues the wash cycle.

• No is the default value.

• Yes : Wait for Soap enabled.
No : Wait for Soap disabl ed.

• Confirm by pressing the ENTER button.

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 27

y

yg

I:Strict Temp.
Control : No

I:Temp. Calib.
Offset : 5

I:Door Position

Tune : 3

Dirt

I:Door Position

. Tune : 3

H

I:Initialisation
Menu Exit

↵

Extra In fo :

• Only for Hygienic washing machine applications.

• If Strict Temperature Control is selected, the machine will
wash with the program m ed temperature as minimum
hysteresis value.
This will resul t in a water temperature as cl ose as possibl e
to the programmed temperature value.

• No is the default value.

• Yes : Strict Temperature Control enabl ed.
No : Strict Temperature Control disabled.

• Confirm by pressing the ENTER button.

Extra In fo :

• Only for Hygienic washing machine applications.

• Temperature Sensor Calibration Offset is a tool to adjust the
measured value of the Temperature sensor.

• If there is a difference between the tem perature measured
in the bath and a reference temperature sensor, the
difference between both sensors can be com pensated.

• 5 is the default value.

• Limits are between 0 and 10.

• Confirm by pressing the ENTER button.

• Only for MB90 – 140 – 180.

• The Full Con trol w as h co mputer positions the drum au tomatically.

• Depending the pr eferences of the operator it is possible to
adjust the angle that the dru m makes w ith the out er door
opening to make loading or unloading more eas ily.

• You can select a value for the Dirty and for the Hygienic si de
of the machine.

• 3 is the default value.

• The value can be set between 0 - 6.

• Press the ENTER button to confirm

• You can leave the Initialisati on M enu by pressing the ENT ER

button.

Attention

!

With the ARROW UP button you can go back to a previou s
menu item .

!

28 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

4.2 CONFIG URATION M ENU

|

|

g

This electronic managing system has been specially constructed for a wide range of washing machines. For
that reason it must be individually set up wit h import ant parameters for various m ac hi ne types. B asi c
machine adjusting is made in the factory.

WARNING !

!

ONLY A QUALIFIED TECHNICIAN SHOULD CHANGE T HE CONFIGURATION SET UP. AN INCORRECT
CONFIGURATION CAN CAUSE INJURIES AND SERIOUS MACHINE DAMAGE.

T HOW TO GET INTO THE CONFIGURATION MENU

The configurat ion menu can only be accessed when the machine is i n standby (the power is switched on, but
no program is started) .

1. SELECT Pro cess_ _ is di spl ay ed.
Turn the key switch to the program mode.
The Main menu is now available.
Press the ARROW DOWN button to select the Configuration Menu.

Press the ENTER button to make your selection.
For the Configuration Menu a Pass-W ord is required.

Pass Word _ _ _

Insert 3 2 1 and Press the ENTER button
Now you will see the first menu item.
By pressing the ARROW DOWN or UP button you can see the menu items one by one.

C:Machine typ e
R6

R6 | R7 | R10 | R16 | R22 | R35 | F6 | F7 | F10 | F16 | F22/3 | F22/5 | F33 | F40 | F55 | F120 | X22 |

X35

!

BE SURE THAT YOU WANT TO ERASE THE OLD SETTINGS, AS THEY CAN’T BE RECAPTURED.
CHANGING THE MACHINE TYPE SHOULD ONLY OCCUR WHEN A NEW FULL CONTROL WASH
COMPUTER IS INSTALLED.

Main Menu

Confi

X43 | MB26 | MB33 | MB44 | MB66

ATTENTION

uration

• By pressing the ARROW LEFT or ARROW RIGHT button
you can select the machine type.

• Check the Machine data plate at the back side of the washing
machine.

• Press the ENTER button to confirm.

• As a result you will be asked if you are sure about your
selection.
C: Change Machine type ? No

• Press the YES and the ENTER button to confirm once more.

• F22/3= F22 Top soap hopper, F22/5= F22 Front soap hopper

!!!

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 29

g

play

ATTENTION

!

!!!
BE SURE THAT YOU HAVE SELECTED THE CORRECT MACHINE TYPE, OTHERWISE THE MACHINE
WILL NOT FU N CTION PROP ERLY.

ATTENTION

!

!!!
BY CHANGING THE MACHINE TYPE THE WASH PROGRAM’S KEPT IN THE EEPROM MEMORY
ARE NOT CHANGED.
AFTER CHANGING THE WASH MACHINE TYPE IT’S RECOMME NDE D TO ERASE THE PROGRAM
MEMO RY AND LOAD T HE STANDARD WASH PR OGRAM’S AGAI N.
THE WASH PROGRAM SETTINGS DIFFER FOR EACH MACHINE TYPE.

ATTENTION !!!

!

SELECTING RESET FACTORY IS RECOMMENCE D IF A NEW MACHINE TYPE HAS BEEN
SELECTED. THIS WILL ENSURE THAT ALL THE DEFAULT SETTINGS OF THE NEW MACHINE TYPE
ARE LO ADED .

C:Reset Factory

• All the Initialisation and Confi gur ation Menu settings will be

Settin

s?

cleared and the default Factory setti ngs will be r e-installed.

• This function should only be used at the initialisation of a new
Full Control Wash Computer.

• Select Yes or No and confirm by pressing the ENTER button.

• By selecting YES, a new request for confirmation is displayed
C: Delete old settings ? No

• Press the YES and ENTER button to confirm once m or e.

C:Brightness

• You can control the brightness of the display or the angle at

Dis

: 9

which you have an optimal contrast by programming a v alue
between 1 and 20.

• The default value is 9.

• By pressing the ARROW LEFT or RIGHT button, you can
adjust the value. Press the ENTER button to confirm.

C:Frequency
Control: Yes

• If the machine functions with a frequency inv er ter controlled
motor, put the selection on YES.

• Press the ENTER button to confirm.

C:Supply Voltage:
3 x 380 – 415 V + N

• For machines with frequency inverter c ontrolled motor the
Full Wash Control Computer must know the applied Supply
Voltage of the washing machine.

• This value can be found at the machine data plate at t he
back side of the washing machine.

• Make sure that you insert the correct Volt age S upply v alue
because otherwise the Mitsubishi Inverter will not function
properly.

• Confirm by pressing the ENTER button.

30 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

ATTENTION !!!
The Selection TTL is only for M itsubis hi inv er ters Type :

FR-A024-S0.4K - S2.2K- E C and FR-A044-0.4K - 3.7K-EC

£

For these inverters you don’t have to select the Supply

Voltage of the washing machine.

£

You have to select the list element TTL.

From October 2000, t hes e inv er ters have been replaced by
inverters f r om the E500 Series ( Cur r ent ) that do NOT function
with TTL communication anymore.

3 x 380 – 415 V + N | 1 x 220 – 240 V | 3 x 220 – 240 V | 3 x 380 – 480 V (N) |

1 x 208 – 240 V | 3 x 208 – 240 V | TTL

C:Load Inverter
Parameters? Yes

C:Total N° of
Inlets: 2

2 | 3

Loading the Mitsubishi Frequenc y Inver ter Parameters is an
advanced feature.

• These parameters ensure that the Inverter – Motor
combination will f unction properly on your washing
machine.

• Therefore you have to make sure that the Machine Type and

Voltage Supply corresponds with the data plate at the
backside of the machine.

• Confirm by pressing the ENTER button.

• As a result you will be asked if you are sure about your

selection. C: Delete old settings ? No

• Press the Yes and ENTER button to confirm once more.

• A washing machine can be delivered with 2 or 3 water inlet supplies.

• A machine with 2 water inlet supplies functions with:

- soft warm water

- soft cold water

• A machine with 3 water inlet supplies functions with:

- soft warm water

- soft cold water

- hard or recycled cold water

• Depending this selection ot her i nlet valves will be suggested

at the final rinse sequence.

• Depending this selection ot her i nlet valves will be

programmed when the standard programs are loaded.

• The number of inlets must be selected by the AR ROW L E FT

or RIGHT button.

• Confirm by pressing the ENTER button.

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 31

pp

C:Drain
Valve 2: No

• Some machines function with water rec ov er y and are
equipped with a second drain valve.

• If this second drain valve is a Normal Closed drai n v alv e
then, drain valve 2 must be Selected Yes.

• Confirm by pressing the ENTER button.

C:Water Recycle
Inlets : No

Machines with Front Soap Hopper Only.

• By selecting “Water Recycle Inlets” Yes its possible to
program 3 extra water inlet valves I4, I5, I6 in the wash

sequences and 3 extra outlet valves for water recy cling
combined with pump in the drain-extracti on sequen c es.

• No is the default value.

• Yes : Extra water recycle Inlet s and Outlet s can be selected
in the Program menu’s.
No : Extra water recycl e Inlets and Outlets are switched off
in the Program menu’s.

• Confirm by pressing the ENTER button.

Attention

!

In some machines extra electrical component s have to be
added as an option to compl et e the electrical installation.

C:Supply Sign
A: Ho

er

Only for washing machines with Front Soap Hopper.

• If the operator doesn‘t want to use the Soap Hoppers and
has connected the electrical signal of t he hopper to an
external liquid soap supply pump, the si gnal m ust be set on
Liquid.

• Liquid can be selected by pressing the ARROW Righ t
button.

• Supply Sign A corresponds with the First soap hopp er .
Supply Sign B corresponds with the Second soap hopper.
…
Supply Sign E corresponds with the Fift h soap hopper.

• By selecting liquid, no pulse will interrupt the soap supply
signal.

• Confirm by pressing the ENTER button.

32 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

g

pply

C:Liquid Supply

nals: No

Si

• Some washing machines function with external Liquid soap

supplies and others do not.

• If external liquid soap supplies are connected to the washing

machine, the selection must be Yes.

• If No is selected, then No external liquid soap supplies can

be programmed at the Program menu.

• Yes : Liquid Supply Signals enabled.

No : Liquid Supply Signals disabled.

• Confirm by pressing the ENTER button.

C:Minimum Level
Start Su

: 0

• Soap Supply signals will only be start ed when the

pre-set water level has been reached.

• Default value :

- 0 units for top soap Dispensing m achines.

- 10 units for front soap Dispensing machines.

• The value can be programmed between 0 and the minim um

programmable water level. See water consumption table.

• Confirm by pressing the ENTER button.

C:LS-Flush
Pre-time : 01 Sec

Front soap hopper machines Only.

• The liquid soaps supplying the m anifold can be flushed

by an extra water inlet that is mounted on the manifold of the
soap dispensing system.
This extra water supply is called : LS-Fl ush
(Liquid Soap-Flush)

C:LS-Flush
After-time : 05 Sec

• Both menus are only visible when in the conf iguration menu

“Liquid Supply Signals” is set Yes.

• The time to flush, before the liquid supplies are switched On,

can be set to: 0-15 seconds.

• The time to flush, after the liquid supplies are switched Off,

can be set to: 0-99 seconds.

• When both time settings are 0 seconds then the manifold

will not flush water at all while liqui d soap supply is pumped
into the manifold.

• 1 second Pre-Time and 5 seconds After-Time are the

default val ues. ( FF 120=10”).

• Confirm by pressing the ENTER button.

C:Temperature:
Celcius

• Press the ARROW LEFT or RIGHT button to

select Celsius or Fahrenheit, dependi ng if you prefer that the
temperature is displayed in degrees Celsi us or degrees
Fahrenheit.

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 33

g

g

p

• Confirm by pressing the ENTER button.

C:Full
Heatin

: 67 %

• Full Heating 0-100 (%)

This functi on allows to reduce the energy consum ption at
Long hot washes.

• When the heating has reached the programm ed target
temperature, heating will be restarted when the bath
temperature goes below the temperatur e hy st er esi s.

- Full Heating 100 %, the heating will be restarted until the
end of the hot wash sequence.

- Full Heating 0 %, the heating will not be restarted once the
target temperat ur e has been reached.

- Full Heating 67%, the heating will be switched Off 1/3
before the end of the hot wash sequence.

• In case of a hygienic program, 100% must be selected.

• 67% is the default value except for MB machines 100%.

• Confirm by pressing the ENTER button.

C:Wet

• By selecting Wet Cleaning Yes its possible to program water

Cleanin

: No

levels below the standard minimum programmable levels.
As a result (safety) the heating is software di sabl ed when
Wet Cleaning is selected Yes.

• No is the default value.

• Yes : Very low water levels are programm able.
No : Water lev els below minimum pr ogr ammable are not
programmable.

• Confirm by pressing the ENTER button.

C:Drum

• Only for MB90, MB140, MB180 Washing machines.

Com

artments : 2

• Big MB machines can be execute with 2 or 3 drum
compartments.

• 2 is the default value.

• By pressing the ARROW LEFT or RIGHT button, you can
adjust the value. Press the ENTER button to confirm.

C:Wall
Model : No

• Only for MB Washing machines.
( Medical Barrier Washers)

• If the MB mach ine is a Wall mode l then Yes must be s elec ted.

• No is the default value.

• Confirm by pressing the ENTER button.

34 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

g

g

–

C:Auto Position
Drum : Yes

• Only for MB90 – 140 – 180.

• At the end of the wash cycle, the Inner Door of the Drum is

positioned automatically at the hole Outer Door Tub.

• If the Auto Position system should get br ok en, you can

switch off the Auto Position System.
Then the operator has to position the drum manual ly as a
standard MB-machine.

• Yes is the default value.

• Confirm by pressing the ENTER button.

Attention

!

Look inside the tub th rough the door glass before unlocking
the outer door, check that the inner d oor i s p ositioned correctly

• You can erase all the wash programs at once.

C:Erase All
Wash Pro

?

• This function should only be used at the installation of a new

Full Control Wash Computer and if you want to ensure that
no old programs stay in the memory of the computer.

• Select Yes or No and you have to confirm by

pressing the ENTER button.

• By selecting YES, a new r equest for confirmation is

displayed. C: Delete all Programs ? No

• Press the YES and ENTER button to confirm once m or e.

• All the memory Blocks will be cleared one by one.

C:Load Standard
Pro

rams?

• If you want to make use of the 15 Standard wash programs,

these standard programs must be loaded int o the Wash
Program Memory of the Full Control Computer.

• Press the EN TER button if you want to Load the Standard programs.

• Then you can Select the language of the Wash Program name.

• By the W ash Progr am Nam e the operator knows which kind

of wash process the program corresponds with.

• You can select the Language from a list by pressing the

C:Language
English

ARROW LEFT or RIGHT button and you hav e to confirm by
the ENTER button.

• Then a Confirmation is asked before the First 15 wash

program’s will be loaded.

C:Load Program
1

15 ? No

• By pressing the Yes and ENTER button, the 15 Standard

program’s will be loaded at the Program numbers 1 to 15.

• The Standard wash program‘s can be found in this manual

at chapter 7.

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 35

C:Load Program

–

16

52 ? No

• After Loading the first 15 standar d programs, it’s also
possible to load 37 dedicated program s.

• By pressing the Yes and ENTER button, the 37 dedicated
program’s will be loaded at the Program numbers 16 to 52.

C: Communication
Address : XXX

• Each washing machine in the RS485 washing machine
network must have a unique Communication Addr ess.

• 1 is the default value.

• Enter a unique number between 1 and 255.

• Confirm by pressing the ENTER button.

Remark

• If 2 or more machines have the same Communication
Address then the network will not function pr oper ly.

C: Configuratio n
Menu Exit

↵

• You can leave the Configuration Menu by pressing the ENTER button.

Attention

!

!
With the ARROW UP button you can go back to a previou s
menu item .

36 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 37

5. PROGRAMMING

5.1 GENER AL

Specific func tions have been implemented in the Full Control wash computer to all ow a detailed
programming.

T Functions fo r the complete program.

- Program Number : Selec ting the wash Program

- Name : I nsert or Modify the Name for the Progr am

- View : Inspecting the Program settings without making changes

- Edit : Adjusting a Program

- New : Creating a New Program

- Copy : Making a Copy of an existing Program

- Delete : Erase the Program

- Exit : Leave t he Program M enu

T Functions for the prog ram st eps.

- Step Number : Selecting the Program Step

- Add : Adding a Program St ep at t he end of the program

- Edit : Adjusting the Program Step

- Insert : Addi ng a P r ogr am St ep between two other steps

- View : Inspecting the Step setti ngs without making changes

- Delete : Deleting a Step

- Exit : Leave t he Program Step M enu

Follow the flowchart step by step.

5.2. STEP { : PROGRAM MENU

T HOW TO GET INTO THE PROGRAM MENU

The initialisation menu can only be accessed when the machine is in standby (the machine is
powered up but no program is started).

SELECT Process_ _ is di spl ay ed.
Turn the key switch to the progr am mode.
The Main menu is now available.
Press the ARROW DOWN button t o select the Pr ogr am Menu.

Main Menu
PROGRAM

Press the ENTER button to confirm your sel ec tion.
Goto | °

38 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

5.3. STEP | : PROGRAM FUNCTIONS

_ _

T SELECT THE PROGRAM NUMBER

P:Give Program
Number :

T ENTER THE PROGRAM NAME

P:Name Prog XX:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

• Insert the desired program number .

• Program 1 to 99 can be selected.

• Press the ENTER button as a confirmation.

• The Program Name is displayed at the start of a new cycle.
By the program name, the operator can see which kind of
wash program has been selected.

• If you DO NOT want to change the name of the wash
program, press the ARROW DOWN button.

• If you want to change or create a new name for a wash
program, press the ENTER button.

• With the ARROW LEFT or RIGHT button you can select
the character position.

• With the ARROW UP or DOWN button you can select
the desired character.

• By pressing the ENTER button, the dashes will disappear.

• Press the ARROW DOWN button to go to the next menu
item

!

Attention
The Name of the program is written into the EEPRO M
memory at the moment that you leave the Program Menu.

!

T VIEW A PROGRAM

P: Program N°XX
View

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 39

• In Program View you can look to the Program Setti ngs,
without making changes.

• Press the ARROW DOWN button if you don‘t want to see
the program Over-View.

• Press the ENTER button if you want to see the program
Over-View.

!

Attention
In the program Over-View Menu, at the end of a Wash
Program Step, Press the ENTER button to see
the next step. See al so } °

!

T EDIT A PROGRAM

P: Program N°XX
Edit

• Editing a program is changing the progr am by sel ecting a
new element f r om a list or by changi ng v alues in an
existing pr ogr am . You can also add, insert or delete steps in
an existing pr ogr am .

• Press the ARROW DOWN button if you don‘t want to Edit the
program.

• Press the ENTER button if you want to Edit the program.
Goto } °

T IMPLEMENTING A NEW PROGRAM

P: Program N°XX
New

• When you want to create a new program, you have to make
use of the add step function. By adding steps the new
program will grow step by step.

• Press the ARROW DOWN button if you don‘t want to
program a new wash program.

• Press the ENTER button if you want to implement a new
program.

• A confirmation is asked to delete the ol d pr ogr am.
P: Delete Old Program? No

• Press the ENTER button if you don‘t agree to delete the
old program. Goto { ®

• Press the YES and ENTER button to confirm if you want to
implement a new program. Goto } °

T COPYING A PROGRAM

P: Program N°XX
Copy

40 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

• If you want to create a new program, sometim es it’s easier to
make a copy of an existing pr ogr am and to make some small
changes to your new copy.

• Press the ARROW DOWN button if you don‘t want to Copy a
program.

• Press the ENTER button if you want to make a copy from
another program.

• A confirmation is asked to delete the ol d pr ogr am.

P: Delete Old Program? No

• Press the ENTER button if you don‘t agree to copy the old
program. Goto { ®

• Press the YES and ENTER button to confirm if you want to
implement a new program.

P: Copy from
Program N° _ _ _

• Insert the desired program number f r om which you want to
copy the program.

• Press the ENTER button as a confirmation. Goto { ®

!

Attention
The standard prog rams can b e selected at the program
numbers 101-115.

Program number 101 cor r esponds wit h S tandard Program 1.
Program number 102 cor r esponds wit h S tandard Program 2.
…
Program number 115 cor r esponds wit h st andar d P r ogr am 15.

!

T DELETE A PROGRAM

P: Program N°XX
Delete

• If you want to get rid of an existing program, use the delete
program function. The complete program will be er ased at
once.

• Press the ARROW DOWN button if you don‘t want to
Delete the program.

• Press the ENTER button if you want to delete a program.

• A confirmation is asked to delete the ol d pr ogr am.
P: Delete Old Program? No

• Press the ENTER button if you don‘t agree to delete the old
program. Goto { ®

• Press the YES and ENTER button to confirm if you want to
delete the old Program.
Goto { ®

T EXIT THE PROGRAM MENU

P: Program
Menu Exit

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 41

↵

• Press the ENTER button if you want to leave the PROGRAM
Menu.

!

Attention
With the ARROW UP button you can go back to a previou s
menu item .

!

5.4. STEP } : PROGRAM STEP FUNCTION

p

T ADDING A STEP AT THE END OF THE PROGRAM

P:Add
Ste

• If you create a new program, new steps will be added at the
end of the program.

• Press the ARROW DOWN button if you don‘t want to Add a
new step.

• Press the ENTER button if you want to add a new step.
Goto ~ °

T EDIT A STEP

P:Edit
Step : _ _

• If you edit a step, you will change values or list elem ents
from an exi sting step.

• Press the ARROW DOWN button if you don‘t want to Edit a
step.

• Insert the Step number.
If the number is not accepted, this means that t he step is not
available.

• Press the ENTER button to confirm your selection.
Goto ~ °

T INSERT A STEP

P:Insert
Step : _ _

• If you insert a step, a new step will be inserted bet ween two
existing steps.

• Press the ARROW DOWN button if you don‘t want to
INSERT a step.

• Insert the Step number.
If the number is not accepted, this means that t her e is no
step with a step number = inserted number – 1
new step can only be i nsert ed between two available steps.

• Press the ENTER button to confirm your selection.
Goto ~ °

T VIEW A STEP

P:View
Step : _ _

• Before making changes in a wash program, it‘s
recommended to have a look at the actual settings by the
view function.

• Press the ARROW DOWN button if you don‘t want to View a step.

available. A

42 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

• Insert the Step number.
If the number is not accepted, this means that t he step is not
available.

• Press the ENTER button to confirm your sel ec tion.
Goto ~ °

T DELETE A STEP

P:Delete
Step : _ _

• If you delete a step, an existing step in the progr am will
disappear.

• Press the ARROW DOWN button if you don‘t want to
DELETE a step.

• Insert the Step number.

• Press the ENTER button to confirm your selection.
If the number is not accepted, this means that t he step is not
available.

• A confirmation is asked to delete the ol d step.
P: Delete Old Step? No

• Press the ENTER button if you do NOT want to delete the old
step.

• Press the YES and ENTER button to confirm if
you want to delete a step.
Goto } °

T EXIT STEP MENU

P:Step
Menu Exit

↵

• Press the ENTER button if you want to leave the PROGRAM
STEP Menu.

!

Attention
With the ARROW UP button you can go back to a previou s
menu item .

!

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 43

|

5.5. STEP ~ : PROGRAMMING THE WASH PART

This paragraph gives a detailed explanation about programming the Wash Sequences.

 Each program step contains a wash part and a dr ain part.
 First the wash part must be sel ected, item by item can be programmed.
 Next the drain part must be selec ted, item by item can be programmed. See step  °.
 Without making changes you can watch item by item, by pressing the ARROW DOWN or UP

button.
 If you want to make changes :

- Insert a new value.

- Enable or disable a Setting by pressing the YES or NO button.

- Select a list element by pressing the ARROW LEFT or RIGHT button.
£ You have always to confirm by pressing the ENTER button.
 Each time you add or insert a new step, default values have been pre-program med.
So with less effort, complete programs can be programm ed.
See also chapter 3 for a general expl anation concerning the creation of wash programs.
 You can recognize a list elem ent by the LEFT and RIGHT ARROW symbol at the right si de
on the display.
 The arrow down symbol on the display points to the last Menu Item : EXIT.

T SELECTING THE WASH PART

P:Pr XX Step XX
Wash

For Washing Machines wit h a Soap Bo x at th e Top :

Prewash | Wash | Cooldown | Rinse | Final Rinse | Soak | Flush| Spray | No wash

For Washing Machines wit h a Soap Hopper at the Front :

Wash

• For a new step, as a default, the first displayed function is the Wash sequence.

• Now by pressing the ARROW LEFT or RIGHT button, you can select the wished sequence.

• Press the ENTER button to confirm.

• You can also use the ARROW DOWN button if you accept t he pre-programmed defaul t value.

Cooldown | Rinse | Soak | Spray | No wash

• If you have selected Ad d St ep, Edit Step or Insert Step, you
have to selec t t he wished wash sequence no w.

• Depending the machine type with top or fr ont soap hopper,
you have more or less sequences available.

44 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

T THE PREWASH SEQUENCE

|

Prewash

P:Pr XX Step XX
Temp : 40 °C

P:Pr XX Step XX
Inlet : 2 3

P:Pr XX Step XX
Level : _ _

P:Pr XX Step XX
RPM : _ _

Wash | Cooldown | Rinse | Final Rinse | Soak | Flush| Spray | No wash

Only for washing machines with a Top Soap Hopper.

°C : degrees Celsius
°F : degrees Fahrenheit

• The temperature can be programmed between 1°C and
45°C.

• 40°C is the suggested default value.

• Insert the desired temperature. Press the ENTER button for
confirmati on.

• 4 Inlets can be programmed. I1, I2, I3, I 4, I5 and I6 are
available.

• For a default of 40°C, the sugges ted inlet v alve s are I2 a nd I3.

• The suggested inlet valves are relat ed to the temperature

and the soap box to be used.

• Insert the desired inlet valves. P r ess the ENTER button f or

confirmati on.

Attention

!

If you insert other inl et valves than the suggested ones,
problems can occu r at the wat er fi ll pro cess.

• The suggested water Level corresponds wit h the Normal Low

water level.

• The suggested water level depends of t he machine type.

• Check the corresponding table paragr aph 3.4.

• The water level can only be programmed wit hin c ertain lim its.

• Insert the wished water level. Press the ENTER button for

confirmati on.

• The suggested drum speed value depends of t he machine

type.

• Check the corresponding table paragraph 3.4

• The drum speed value can only be programmed within

certain limits.

• Insert the wished speed value. Press the

ENTER button for confirmation.

!

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 45

_ _

P:Pr XX Step XX
Supply ?

P:Pr XX Step XX
Supply A: 0 Sec

P:Soap Supply
Menu Exit

P:Pr XX Step XX
On Time :

P:Pr XX Step XX
Off Time: _ _ Sec

P:Pr XX Step XX
Time : 4.0 Min

↵

Sec

• If you don‘t want to get in the supply sub-menu, pr ess the
ARROW DOWN button.

• Press the ENTER button to get into the supply sub-menu.

• Default: all the supplies are switched off. (time = 0)

• Liquid soap supplies can only be programm ed if t he liquid

• The supplies can be programmed for an interval time
between 0 and 99 seconds.

• The supply will not be activated if 0 Seconds i s program med.

• You can program up to 4 supplies at the same time.
If you have programmed more then 4 supplies an error
message will be generated. Put the time of the supplies back
to zero until not more than 4 non-zero time values are
rem aining.

• The overview display shows the Supply Name and the
corresponding programmed time.

• Insert the desired supply tim e. Press the ENTER
button for confirmation.

• At the end of the Menu, when EXIT is displayed, press the

!

Attention
For Top Soap Hopper washing machines, the External liquid
soap pumps correspond wi th th e suppli es D to N.
The number of external supplies that is available depends

on the machine type.

• The wash motor ON time can be programmed between 0 and
99 seconds.

• The wash motor OFF time can be programmed between 3
and 99 seconds.

• The suggested default values can be adapt ed in the
Ini tialisation menu.

• Standard wash motor ON time of 12 seconds and a wash
motor OFF time of 3 seconds is recom mended for normal
wash. A wash motor O N time of 3 seconds and a wash mot or
OFF time of 12 seconds is recommended for a gentle wash

• Insert the desired ON – OFF times. Press the ENTER
button for confirmation.

• A PreWash sequence can be programmed between 0 and

99.5 minutes in steps of 0.5 minutes.

• The default time is 4.0 Minutes.

• Programming a time of 0 minutes : the Prewash Sequence
will not be func tional (cfr No Wash)

selection in the configuration menu i s enabl ed.

ENTER button to leave the supply Menu.

!

(woolens).

46 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

• Insert the desired Prewash time. Pr ess the ENTER button for

confirmati on.

P:Pr XX Step XX
Signal : No

• When a signal is programmed, a pause will be intr oduced at

the end of the Wash Step. This allows the operator to add
soap for the next step. To alert the operator that t he program
has been interrupted, a buzzer signal will be activated.
By pressing the START button, the program will continue.

• Yes : Signal enabled.

No : Signal disabled.

• Press the ENTER button for confirmation.

Goto  °

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 47

T THE WASH SEQUENCE

Prewash | Wash | Cooldown | Rinse | Last Rinse | Soak | Flush| Spray | No wash

P:Pr XX Step XX
Temp : 60 °C

P:Pr XX Step XX
Inlet : _ _ _ _

P:Pr XX Step XX
Level : _ _

P:Pr XX Step XX
RPM : _ _

°C : degrees Celsius
°F : degrees Fahrenheit

• The temperature can be pr ogrammed b etween 1°C and 92° C.

• 60°C is the suggested default value.

• Insert the desired temperature. Press the ENTER button for
confirmation.

Top Soap-Ho ppe r wa s hing machines

• 4 Inlets can be programmed. I1, I2, I3, I 4, I5 and I6 are

available.

• For a default value of 60°C, the suggested inlet valves are

I3, I4 and I5.

• The suggested inlet valves are relat ed to the temperature

and the soap box.

• Insert the desired inlet valves. P r ess the ENTER button f or

confirmati on.
Front Soap-Hopper washing machines

• 3 Inlets can be programmed. I1, I2, and I3 ar e availabl e.

• For a default value of 60°C, the suggested inlet valves are

I2 and I3.

• Insert the desired inlet valves. P r ess the ENTER button f or

confirmati on.

!

Attention

!
If you insert other inl et valves than the suggested ones,
problems can occu r at the wat er fi ll pro cess.

• The suggested Water Level corresponds with t he Nor mal
Low water level.

• The suggested water level depends on the mac hine type.

• Check the corresponding table paragr aph 3.4.

• The water level can only be programmed wit hin c ertain lim its.

• Insert the wished water level. Press the ENTER button for
confirmati on.

• The suggested drum speed value depends on the machine type.

• Check the corresponding table paragraph 3.4.

• The drum speed value can only be programmed within
certain limits.

48 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

• Insert the desired speed value. Press the ENTER button for
confirmation.

P:Pr XX Step XX
Supply ?

P:Pr XX Step XX
Supply A: 0 Sec

P:Soap Supply
Menu Exit

P:Pr XX Step XX
On Time : _ _ Se c

P:Pr XX Step XX
Off Time : _ _ Sec

↵

• If you don‘t want to get into the supply sub-menu, press the
ARROW DOWN button.

• Press the ENTER button to get into the supply sub-menu.

• Default: all the supplies are switched off. (time = 0)

• Liquid soap supplies can only be programm ed if the selection
in the configuration menu is enabled.

• The supplies can be programmed for an interval time
between 0 and 99 seconds.

• The supply will not be activated if 0 Seconds i s program med.

• You can program up to 4 supplies at the same time.
If you have programmed more then 4 supplies an error
message will be generated. Put the time of the supplies back
to zero until not more than 4 non-zero time values are
rem aining.

• The overview display shows the Supply Name and the
corresponding programmed time.

• Inse rt th e s u pply ti me. P ress th e EN TER button for confirmation.

• At the end of the Menu, when EXIT is displayed, Press the

Attention

!

For Front Soap Hopper washing machines, the soap is
added by programming the supp li es A to E. (X22/ 5 A to D)

External liqu id soap pump s corresp ond with the supplies
F to K.
For Top Soap Hopper washing machines, the External liquid
Soap pumps correspond wit h the sup pl ies D to J.
The number of external supplies that is available depends

on the machine type.

• The wash motor ON time can be programmed between 0 and
99 seconds.

• The wash motor OFF time can be programmed between 3
and 99 seconds.

• The suggested default values can be adapt ed in the
Ini tialisation menu.

• Standard wash motor ON time of 12 seconds and a wash
motor OFF time of 3 seconds is recom mended for normal
wash. A wash motor O N time of 3 seconds and a wash mot or
OFF time of 12 seconds is recommended for a gentle wash (woolens).

• Insert the wished ON – OFF times. Press the ENTER button
FOR CONFIRMATION.

• FS120, MB90, MB140, MB180 : 12Sec ON and 5Sec OFF

ENTER button to leave the supply Menu.

!

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 49

P:Pr XX Step XX
Time : 7.0 Min

• A Wash Sequence can be progr am med between 0 and

99.5 minutes in steps of 0.5 minutes.

• The default time is 7.0 Minutes.

• Programming a time of 0 minutes : the Wash Sequence wil l
not be functional (cfr No Wash)

• Insert the desired Wash Sequence t ime. Press the ENTER
button for confirmation.

P:Pr XX Step XX
Signal : No

• When a signal is programmed, a pause will be intr oduced at
the end of the Wash Step. This allows the operator to add
soap for the next step. To alert the operator that t he program
has been interrupted, a buzzer signal will be activated.
By pressing the START button, the program will continue.

• Yes : Signal enabled.
No : Signal disabled.

• Press the ENTER button for confirmation.
Goto  °

50 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

T THE COOLDOWN SEQUENCE

Prewash | Wash | Cooldown | Rinse | Final Rinse | Soak | Flush| Spray | No wash

• After a Hot wash you can program a Cool- down Sequence to avoid the temperatur e shock and

shrinking of the garments.

• The drain step after the Hot wash must be put on NO DRAIN.

• No inlets are programmable for :

- the Top Soap hopper machines : inlet 6 is the standard inlet.

- the Front Soap hopper m ac hines : inlet 2 is the standard inlet .

• The water level can‘t be programmed as the process of addi ng and dr aining water doesn’t all ow
this.

ATTENTION

!

DO NOT PROGRAM A DRAIN SEQUENCE BEFORE A COOLDOWN SEQUENCE

P:Pr XX Step XX
Temp : 60 °C

P:Pr XX Step XX
RPM : _ _

P:Pr XX Step XX
Drain valve : 1

1 | 2 | 1+2

!

°C : degrees Celsius
°F : degrees Fahrenheit

• The temperature can be programmed between 1°C and
60°C.

• 60°C is the suggested default value.

• Insert the desired temper ature. Press the ENTER button for
confirmation.

• The suggested drum speed value depends of t he machine

type.

• Check the corresponding table paragraph 3.4.

• The drum speed value can only be programmed within
certain limits.

• Insert the desired speed value. Press the ENTER button for
confirmation.

• Only available on washing machines wi th both : a normal
Open and a normal Closed Drain valve.

• As water will be drained at t he Cool- down Sequence, it must
be possible to sel ec t the drain valve 1 or 2.

• The default Drain valve is Drain valve 1.

• Select the desired Drain Valve by pressing the
ARROW LEFT or RIGHT button.

• Press the ENTER button for confirmation.

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 51

P:Pr XX Step XX
On Time : _ _ Se c

• The wash motor ON time can be programmed between 0 and
99 seconds.

• The wash motor OFF time can be programmed between 3
and 99 seconds.

P:Pr XX Step XX
Off Time: _ _ Sec

• The suggested default values can be adapt ed in the
Ini tialisation menu.

• Standard wash motor ON time of 12 seconds and a wash
motor OFF time of 3 seconds is recom mended for normal
wash. A wash motor O N time of 3 seconds and a wash mot or
OFF time of 12 seconds is recommended for a gentle wash
(woollens).

• Insert the wished ON – OFF times. Press the
ENTER button for confirm ation.

• FS120, MB90, MB140, MB180 : 12Sec ON and 5Sec OFF

P:Pr XX Step XX
Time : 7 Min

• The Cool-down Sequence can be programmed between 0
and 99.5 minutes in steps of 0.5 minutes.

• The default time is 7 Minutes.

• The programmed time = the time needed to decrease the
water temperature.

• Once the programmed temperature has been reached, the
next Sequence will be started.

• Programming a time of 0 minutes : the Cool-down will not be
functional ( cfr No Wash)

• Insert the desired Cool-down time. Pr ess the
ENTER button for confirm ation.

Attention

!

!

If a short time is programmed, th e water temperature will
decrease fast.
Recommendation !

Programming 1 minut e for eac h 3°C t em per ature drop
For a hot wash of 90°C and a Cool-down Sequence of 60°C,
a time of about 30°C/3°C = 10 Minutes should be programmed
for the Cool-down Sequence.

P:Pr XX Step XX
Signal : No

• When a signal is programmed, a pause will be intr oduced at
the end of the Wash Step. This allows the operator to add
soap for the next step. To alert the operator that t he program
has been interrupted, a buzzer signal will be activated.
By pressing the START button, the program will continue.

• Yes : Signal enabled.
No : Signal disabled.

• Press the ENTER button for confirmation.
GOTO  °

52 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

T THE RINSE SEQUENCE

Prewash | Wash | Cooldown | Rinse | Final Rinse | Soak | Flush| Spray | No wash

• No temperature can be programm ed as a Ri nse i s only dedicated for cold water.

P:Pr XX Step XX
Inlet : _ _ _

P:Pr XX Step XX
Level : _ _

P:Pr XX Step XX
RPM : _ _

P:Pr XX Step XX
Supply ?

Top Soap-Ho ppe r wa s hing machines

• 3 Inlets can be programmed. I1, I2, I5 and I6 are avai lable.

• The suggested inlet valves are I2, I 5 and I6.

• Insert the desired inlet valves. P r ess the ENTER button f or
confirmati on.

Front Soap-Hopper washing machines

• 2 Inlets can be programmed. I1 and I2 are available.

• The suggested inlet valve is I2.

• Insert the desired inlet valves. P r ess the ENTER
button for confirmation.

!

Attention

!
If you insert other inl et valves than the suggested ones,
Problems can occur at th e water fill process.

• The suggested Water Level corresponds with t he Nor mal
High water level.

• The suggested water level depends on the mac hine type.

• Check the corresponding table paragr aph 3.4.

• The water level can only be programmed wit hin c ertain lim its.

• Insert the desired water level. Press the ENTER button for
confirmati on.

• The suggested drum speed value depends on the machine

type.

• Check the corresponding table paragraph 3.4.

• The drum speed value can only be programmed within
certain limits.

• Insert the desired speed value. Press the ENTER button for
confirmation.

• If you don‘t want to get into the supply sub-menu, press the
ARROW DOWN button.

• Press the ENTER button to get into the supply sub-menu.

• Default: all the supplies are switched off. (time = 0)

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 53

P:Pr XX Step XX
Supply A: 0 Sec

P:Soap Supply
Menu Exit

P:Pr XX Step XX
On Time : _ _ Se c

P:Pr XX Step XX
Off Time : _ _ Sec

P:Pr XX Step XX
Time : 2.0 Min

↵

• Liquid soap supplies can only be programm ed if the selection
in the configuration menu is enabled.

• The supplies can be programmed for an interval time
between 0 and 99 seconds.

• The supply will not be activated if 0 Seconds i s program med.

• Up to 4 supplies can function at the same time at the same
Sequence.
If you have programmed more then 4 supplies an error
message will be generated. Put the time of the supplies back
to zero until not more than 4 non-zero time values are
rem aining.

• The overview display shows the Supply Name and the
corresponding programmed time.

• Insert the desired supply tim e. Press the ENTER button for
confirmati on.

• At the end of the Menu, when EXIT is displayed,
press the ENTER button to leave the suppl y Menu.

!

Attention
For Front Soap Hopper washing machines, the soap is
added by programming the supp li es A to E. (X22/ 5 A to D)
External liqu id soap pump s corresp ond with the supplies
F to K.
For Top Soap Hopper washing machines, the External liquid
Soap pumps correspond wit h the sup pl ies D to N.
The number of external supplies that is available depends

on the machine type.

• The wash motor ON time can be programmed between 0 and
99 seconds.

• The wash motor OFF time can be programmed between 3
and 99 seconds.

• The suggested default values can be adapt ed in the
Ini tialisation menu.

• Standard wash motor ON time of 12 seconds and a wash
motor OFF time of 3 seconds is recom mended for normal
wash. A wash motor O N time of 3 seconds and a wash mot or
OFF time of 12 seconds is recommended for a gentle wash
(woolens).

• Insert the desired ON – OFF times. Press the ENTER button
for confirmation.

• FS120, MB90, MB140, MB180 : 12Sec ON and 5Sec OFF

• The Rinse Sequence can be programmed between 0 and
99 minutes in steps of 0.5 minutes.

• The default time is 2.0 Minutes.

!

54 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

• Programming a time of 0 minutes : the Rinse will not be
functional ( cfr No Wash)

• Insert the desired Rinse time. Press the ENTER button for
confirmati on.

P:Pr XX Step XX
Signal : No

• When a signal is programmed, a pause will be intr oduced at
the end of the Wash Step. This allows the operator to add
soap for the next step. To alert the operator that t he program
has been interrupted, a buzzer signal will be activated.
By pressing the START button, the program will continue.

• Yes : Signal enabled.
No : Signal disabled.

• Press the ENTER button for confirmation.
Goto  °

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 55

T THE FINAL RINSE SEQUENCE

Prewash | Wash | Cooldown | Rinse | Final Rinse| Soak | Flush| Spray | No wash

Only for Top Soap Hopper washin g mach in es.

• No temperature can be programm ed as a Last Rinse is only dedicated for cold (hard) water.

P:Pr XX Step XX
Inlet : _ _ _ _

P:Pr XX Step XX
Level : _ _

P:Pr XX Step XX
RPM : _ _

Top Soap Hopper washing machines

• 3 Inlets can be programmed. I1, I2, I5 and I6 are avai lable.

• A machine with 3 water supply inlets

functions with Col d Har d
water, Cold S oft water and W arm Soft water .
£ The suggested inlet valve is I1 Cold Hard water

• A machine with 2 water supply inlets

functions wi th Cold Soft
water and Warm Soft water.
£ The suggested inlet valves are I1 + I6 Cold Soft water

• The suggested inlet valves are relat ed to the temperature
and the soap box.

• Insert the desired inlet valves. P r ess the ENTER button f or
confirmati on.

!

Attention

!
If you insert other inl et valves than the suggested ones,
problems can occu r at the wat er fi ll pro cess.

• The suggested Water Level corresponds with t he Nor mal
High water level.

• The suggested water level depends on the mac hine type.

• Check the corresponding table paragr aph 3.4.

• The water level can only be programmed wit hin c ertain lim its.

• Insert the desired water level. Press the ENTER button for
confirmati on.

• The suggested drum speed value depends on the machine

type.

• Check the corresponding table paragraph 3.4.

• The drum speed value can only be programmed within
certain limits.

• Insert the desired speed value. Press the ENTER button for
confirmation.

.

.

56 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

P:Pr XX Step XX
Supply ?

P:Pr XX Step XX
Supply A : 0 Sec

P:Soap Supply
Menu Exit

P:Pr XX Step XX
On Time : _ _ Se c

P:Pr XX Step XX
Off Time : _ _ Sec

↵

• If you don‘t want to get into the supply sub-menu, press the
ARROW DOWN button.

• Press the ENTER button to get into the supply sub-menu.

• Default: all the supplies are switched off. (time = 0)

• Liquid soap supplies can only be programm ed if the selection
in the configuration menu is enabled.

• The supplies can be programmed for an interval time
between 0 and 99 seconds.

• The supply will not be activated if 0 Seconds i s program med.

• Up to 4 supplies can function at the same time at the same
Sequence.
If you have programmed more then 4 supplies an error
Message will be generated. Put the time of the supplies back
to zero until not more than 4 non-zero time values are
rem aining.

• The overview display shows the Supply Name and the
corresponding programmed time.

• Insert the desired supply tim e. Press the ENTER
button for confirmation.

• At the end of the Menu, when EXIT is displayed,
press the ENTER button to leave the suppl y Menu.

!

Attention
For Top Soap Hopper washing machines, the External liquid
soap pumps correspond wi th th e suppli es D to N.
The number of external supplies that is available depends

on the machine type.

• The wash motor ON time can be programmed between 0 and
99 seconds.

• The wash motor OFF time can be programmed between 3
and 99 seconds.

• The suggested default values can be adapt ed in the
Ini tialisation menu.

• Standard wash motor ON time of 12 seconds and a wash
motor OFF time of 3 seconds is recom mended for normal
wash. A wash motor O N time of 3 seconds and a wash mot or
OFF time of 12 seconds is recommended for a gentle wash
(woolens).

• Insert the desired ON – OFF times. Press the ENTER button
for confirmation.

!

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 57

P:Pr XX Step XX
Time : 2.0 Min

P:Pr XX Step XX
Signal : No

• The Final Rinse Sequence can be programm ed between 0
and 99 minutes in steps of 0.5 minutes.

• The default time is 2.0 Minutes.

• Programming a time of 0 minutes : the Final Rinse will not be
functional ( cfr No Wash)

• Insert the desired Final Rinse time. Press the ENTER button
for confirmation.

• When a signal is programmed, a pause will be intr oduced at
the end of the Wash Step. This allows the operator to add
soap for the next step. To alert the operator that t he program
has been interrupted, a buzzer signal will be activated.
By pressing the START button, the program will continue.

• Yes : Signal enabled.
No : Signal disabled.

• Press the ENTER button for confirmation.
Goto  °

58 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

T THE SOAK SEQUENCE

Prewash | Wash | Cooldown | Rinse | Final Rinse | Soak| Flush| Spray | No wash

P:Pr XX Step XX
Temp : 40 °C

P:Pr XX Step XX
Inlet : _ _ _ _

P:Pr XX Step XX
Level : _ _

°C : degrees Celsius
°F : degrees Fahrenheit

• The temperature can be programmed between 1°C and
45°C.

• 40°C is the suggested default value.

• Insert the desired temperature. Press the ENTER button for
confirmati on.

Top Soap Hopper washing machines

• 4 Inlets can be programmed. I1, I2, I3, I 4, I5 and I6 are
available.

• As for a default of 40°C, the suggested inlet v alv es are I2
and I3.

• The suggested inlet valves are relat ed to the temperature
and the soap box.

• Insert the desired inlet valves. P r ess the ENTER button f or
confirmati on.

Front Soap Hopper washing machin es

• 3 Inlets can be programmed. I1, I2, and I3 ar e availabl e.

• For 40°C, the suggested inlet valves are I 2 and I3.

• Insert the desired inlet valves. P r ess the ENTER button f or
confirmati on.

!

Attention

!

If you insert other inl et valves than the suggested ones,
Problems can occur at th e water fill process.

• The suggested Water Level corresponds with t he Nor mal
Low water level.

• The suggested water level depends of t he machine type.

• Check the corresponding table paragr aph 3.4.

• The water level can only be programmed wit hin c ertain lim its.

• Insert the desired water level. Press the ENTER button for
confirmati on.

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 59

P:Pr XX Step XX
RPM : _ _

P:Pr XX Step XX
Supply ?

P:Pr XX Step XX
Supply A : 0 Sec

P:Soap Supply
Menu Exit

P:Pr XX Step XX
On Time: _ _ Sec

↵

• The suggested drum speed value depends on the machine
type.

• Check the corresponding table paragraph 3.4.

• The drum speed value can only be programmed within
certain limits.

• Insert the desired speed value. Press the ENTER button for
confirmation.

• If you don‘t want to get into the supply sub-menu, press the
ARROW DOWN button.

• Press the ENTER button to get into the supply sub-menu.

• Default: all the supplies are switched off. (time = 0)

• Liquid soap supplies can only be programm ed if the selection
in the configuration menu is enabled.

• The supplies can be programmed for an interval time
between 0 and 99 seconds.

• The supply will not be activated if 0 Seconds i s program med.

• Up to 4 supplies can function at the same time at the same
Sequence.
If you have programmed more then 4 supplies an error
message will be generated. Put the time of the supplies back
to zero until not more than 4 non-zero time values are
rem aining.

• The overview display shows the Supply Name and the
corresponding programmed time.

• Insert the desired supply tim e. Press the ENTER button for
confirmati on.

• At the end of the Menu, when EXIT is displayed, you have to
press the ENTER button to leave the suppl y Menu.

Attention

!

For Front Soap Hopper washing machines, the soap is
added by programming the supp li es A to E. (X22/ 5 A to D)

External liqu id soap pump s corresp ond with the supplies
F to K.
For Top Soap Hopper washing machines, the External liquid
Soap pumps correspond wit h the sup pl ies D to N.
The number of external supplies that is available depends

on the machine type.

• The wash motor ON time can be programmed between 0 and
99 seconds.

• The wash motor OFF time can be programmed between 1
and 99 minutes.

• The suggested default values can be adapt ed in the
Ini tialisation menu.

!

60 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

P:Pr XX Step XX
Off Time: _ _ Min

• Standard wash motor ON time of 12 seconds and a wash
motor OFF time of 10 minutes is recommended.

• Insert the desired ON – OFF times. Press the ENTER button
for confirmation.

P:Pr XX Step XX
Time : 1.0 H

• The Soak Sequence can be programmed between 0 and
25,5 Hours in steps of 0,1 Hour.

• The default time is 1.0 Hour.

• Programming a time of 0 hour : the Soak will not be

functional ( cfr No Wash)

• Insert the desired Soak time. Press the ENTER button for

confirmati on.

P:Pr XX Step XX
Signal : No

• When a signal is programmed, a pause will be intr oduced at

the end of the Wash Step. This allows the operator to add
soap for the next step. To alert the operator that t he program
has been interrupted, a buzzer signal will be activated.
By pressing the START button, the program will continue.

• Yes : Signal enabled.

No : Signal disabled.

• Press the ENTER button for confirmation.

Goto  °

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 61

T THE FLUSH SEQUENCE

Prewash | Wash | Cooldown | Rinse | Final Rinse | Soak | Flush| Spray | No wash

Only for Top Soap Hopper washin g mach in es.

 No water level can be programm ed as the water wi ll raise and escape by the overflow hole.
 No inlets can be programmed as onl y cold water from inlet 6 is used.
 No supplies can be programmed.

P:Pr XX Step XX
RPM : _ _

P:Pr XX Step XX
On Time : _ _ Se c

P:Pr XX Step XX
Off Time : _ _ Sec

P:Pr XX Step XX
Time : 10.0 Min

• The suggested drum speed value depends on the machine
type.

• Check the corresponding table paragraph 3.4.

• The drum speed value can only be programmed within
certain limits.

• Insert the desired speed value. Press the ENTER button for
confirmation.

• The wash motor ON time can be programmed between 0 and
99 seconds.

• The wash motor OFF time can be programmed between 3
and 99 seconds.

• The suggested default values can be changed in the
Ini tialisation menu.

• Standard wash motor ON time of 12 seconds and a wash
motor OFF time of 3 seconds is recom mended for normal
wash. A wash motor O N time of 3 seconds and a wash mot or
OFF time of 12 seconds is recommended for a gentle wash
(woolens).

• Insert the desired ON – OFF times. Press the ENTER button
for confirmation.

• The Flush Sequence can be programmed between 0 and
99 minutes in steps of 0.5 minutes.

• The Default time is 10.0 Minutes.

• Programming a time of 0 minutes : the Flush will not be
functional ( cfr No Wash)

• Insert the desired Flush Sequence time. Press the ENTER
button for confirmation.

62 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

P:Pr XX Step XX
Signal : No

• When a signal is programmed, a pause will be intr oduced at

the end of the Wash Step. This allows the operator to add
soap for the next step. To alert the operator that t he program
has been interrupted, a buzzer signal will be activated.
By pressing the START button, the program will continue.

• Yes : Signal enabled.

No : Signal disabled.

• Press the ENTER button for confirmation.

Goto  °

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 63

T THE SPRAY SEQUENCE

pray

|

Prewash | Wash | Cooldown | Rinse | Final Rinse | Soak | Flush| S

• Water or Liquid is injected at Distribution or Low Spi n Speed

• No standard water inlet s can be progr ammed in this function.

• The spray inlets can onl y be programmed at the X & XF - type machines.

• On the other machines the li quid will be injected based on soap supply pr ogr am m ing.

P:Pr XX Step XX
RPM : _ _ _

P:Pr XX Step XX
Spd : Dis tribute

P:Pr XX Step XX
Drain valve : 1

P:Pr XX Step XX
Supply ?

1 | 2 | 1+2

• The suggested drum speed value depends on the machine
type.

• The drum speed value can only be programmed within
certain limits.
[50 – 150] RPM and [400 – 600] RPM

• The default Spray speed value is 120 RPM.

• Insert the desired speed value. Press the ENTER button for
confirmation.

• Speed selection at the Spray Sequence :
 1-motor type washing machine : Low spin speed
£ Low spin speed is the default setting
£ No selection is needed
 2-motor type washing machine : Distribute or Low Spin
Speed
£ Distribute is the default setting.
£ Select the Speed Selection from the list and press the
ENTER button for confirm ation.

• Only available on washing machines wi th both : a normal
Open and a normal Closed Drain valve.

• As water will be drained at t he S pr ay sequence, it must be
possible to sel ec t the wished drain valve 1 or 2.

• The default Drain valve is Drain valve 1.

• Select the desired Drain Valve by pressing the ARR OW
LEFT or RIGHT button.

• Press the ENTER button for confirmation.

• If you don‘t want to get into the supply sub-menu, press the
ARROW DOWN button.

• Press the ENTER button to get into the supply sub-menu.

• Default: all the supplies are switched off.

• Extra supplies can only be programmed if t he sel ec tion in the

No wash

64 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

P:Pr XX Step XX
Supply A : 0 Sec

P:Soap Supply
Menu Exit

P:Pr XX Step XX
Spray 1 : No

P:Pr XX Step XX
Spray 2 : No

P:Pr XX Step XX
Time : 1.0 Min

↵

configuration menu is enabled. Ext r a supplies, correspond
with soap pump si gnals.

• The Spray Sequence will only function wit h 1 S upply.

If you have programmed more then 1 supply an error
message will be generated. Put the time of the supplies back
to zero until not more then 1 non-zero time value is
rem aining.

• If a supply has been programmed, no spray inlets can be

programmed.

• The supplies can be programmed for an interval time

between 0 and 99 seconds.

• The supply will not be activated if 0 Seconds i s program med.

• The overview display shows the Supply Name and the

corresponding programmed time.

• If No supply has been programmed : the Spray sequence will

not be functional (the sequence time must also be 0)
(cfr No Wash).

• Insert the desired supply tim e. Press the ENTER

button for confirmation.

• At the end of the Menu, when EXIT is displayed, you have to

press the ENTER button to leave the suppl y Menu.

!

Attention
For Front Soap Hopper washing machines, the soap is

added by programming the supp li es A to E. (X22/ 5 A to D)
External liqu id soap pump s corresp ond with the supplies
F to K.
For Top Soap Hopper washing machines, the External liquid
soap pumps correspond wi th th e suppli es D to J.
The number of external supplies that is available depends

on the machine type.

X & XF - Type machines Only

• Spray 1 : cold water

• Spray 2 : warm water

• The Spray Inlet will be open for the programm ed tim e.

• Yes : Spray inlet enabled.

No : Spray inlet disabled.

• Press the ENTER button for confirmation.

X & XF - Type machines Only

• The Step Time can only be inserted when no supply has

been programmed.

• The Spray Sequence can be programmed between 0 and 99

!

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 65

minutes in steps of 0.5 minutes.

• The default time is 1,0 Minutes.

• Programming a time of 0 minutes : the Spray will not be
functional ( cfr No Wash)

• Enter the desired spray time. Press the ENTER button for
confirmati on.

P:Pr XX Step XX
Signal : No

• When a signal is programmed, a pause will be intr oduced at
the end of the Wash Step. This allows the operator to add
soap for the next step. To alert the operator that t he program
has been interrupted, a buzzer signal will be activated.
By pressing the START button, the program will continue.

• Yes : Signal enabled.
No : Signal disabled.

• Press the ENTER button for confirmation.
Goto  °

T THE NO WASH SEQUENCE

Prewash | Wash | Cooldown | Rinse | Final Rinse | Soak | Flush| Spray | No wash

• The wash function of the programmed step is skipped.
Goto  °

66 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

5.6. STEP  : PROGRAMMING THE DRAIN STEP

|

t

|

|

t

|

This paragraph gives a detailed explanation about programming the
Drain/Extraction Sequences.

After progr amming the wash step, the drain step still has to be programmed.

ATTENTION

!

YOU DON’T HAVE TO PROGRAM A DRAIN SEQUENCE BEFORE AN EXTRACTION SEQUENCE AS
THE WATER WILL AUTOMATICALLY BE DRAINED AT THE EXTRACTION SEQUENCE

!

T SELECTING THE DRAIN/EXTRACTION STEP

Depending the machine type, you have more or less functions.

P:Pr XX Step XX
Drain

Drain

Extract | Low Extract | High Extrac

• For a new step, the fi r st sequence t hat is displayed is

the Drain sequence (default).

• Select the desired Drain step sequence from the list by

pressing the ARROW LEFT or RIGHT button.

• Press the ENTER button to confirm your selection.

• You can also use the ARROW DOWN button if you

accept the pre-programmed default v alue.

No Drain | Static Drain

T THE DRAIN SEQUENCE

Drain

P:Pr XX Step XX
Drain valve : 1

P:Pr XX Step XX
Time : 0,5 Min

Extract | Low Extract | High Extrac

• Only available on washing machines wi th both : a normal

Open and a normal Closed Drain valve.

• You can select Drain Valve 1 or 2.

• The default Drain valve is Drain valve 1.

• You have to select the desired Drain Valv e by pressi ng the

1 | 2 | 1+2

ARROW LEFT or RIGHT button.

• Press the ENTER button for confirmation.

• The Drain Sequence can be programmed between 0 and 9.5

minutes in steps of 0.5 minutes.

• The default time is 0.5 Minutes.

• Programming a time of 0 minutes : the Drain step will not be

functional ( cfr No Drain)

• Insert the desired Drain sequence time. Press the ENTER

button for confirmation.

No Drain | Static Drain

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 67

t

|

p

p

P: Program

R - MACHINES ONLY. THE REVERSING ON – OFF TIMES FOR THE DRAIN SEQUENCE ARE THE
SUGESTED DEFAULT VALUES. SEE T HE INITIALISATION MENU.

XX Exit

Ste

ATTENTION

!

↵

!

• You can always return to a previous menu item by pressing
the ARROW UP button.

• By pressing the ENTER button you will leave the current
Step. Goto } ®

T THE EXTRACT SEQUENCE

Drain | Extract | Low Extrac

Only for washing machines with 1 motor. ( INVERTER DRIVE)

P:Pr XX Step XX
Drain valve : 1

P:Pr XX Step XX
RPM : _ _ _

P:Pr XX Step XX
Time : 4,5 Min

↵

1 | 2 | 1+2

P: Program

XX Exit

Ste

High Extract | No Drain | Static D rain

• Only available on washing machines wi th both : a

normal Open and a normal Closed Drain valve.

• You can select Drain Valve 1 or 2.

• The default Drain valve is Drain valve 1.

• You have to select the a Drain Valve by pressing the
ARROW LEFT or RIGHT button.

• Press the ENTER button for confirmation.

• The programmable speed depends on the mac hine type.

• For the correct speed values and speed limit s See
paragraph 3.4.

• The Extract Sequence can be programmed between 0 and

9.5 minutes in steps of 0.5 minutes.

• The default time is 4.5 Minutes.

• Programming a time of 0 minutes : the Extract part will not be
functional ( cfr No Drain)

• Insert the desired Extract sequence time. Press the ENTER
button for confirmation.

• You can always return to a previous menu item by pressing
the ARROW UP button.

• By pressing the ENTER button you will leave the current
Step. Goto } ®

68 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

p

T THE LOW EXTRACT SEQUENCE

Drain | Extract | Low Extract | High Extract| No Drain | Static Drain

Only for washing machines with 2 motors.

P:Pr XX Step XX
Drain valve : 1

P:Pr XX Step XX
Time : 1,0 Min

P: Program
Ste

1 | 2 | 1+2

XX Exit

↵

• Only available on washing machines wi th both : a normal

Open and a normal Closed Drain valve.

• You can select Drain Valve 1 or 2.

• The default Drain valve is Drain valve 1.

• You have to select the desired a Drain Valv e by pressing t he

ARROW LEFT or RIGHT button.

• Press the ENTER button for confirmation.

• The Low Extract Sequence can be programmed between 0

and 9.5 minutes in steps of 0.5 minutes.

• The default time is 1.0 Minute.

• Programming a time of 0 minutes : the Low Extract part will

not be functional (cfr No Drain)

• Insert the desired Low Extract sequence time.

Press the EN TER button for confirmation.

• You can always return to a previous menu item by pressing

the ARROW UP button.

• By pressing the ENTER button you will leave the current

Step. Goto } ®

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 69

T THE HIGH EXTRACT SEQUENCE

g

|

p

p

Drain | Extract | Low Extract | Hi

Only for washing machines with 2 motors.

P:Pr XX Step XX
Drain valve : 1

P:Pr XX Step XX
Time : 4,5 Min

P: Program
Ste

1 | 2 | 1+2

XX Exit

↵

h Extract

• Only available on washing machines wi th both : a normal
Open and a normal Closed Drain valve.

• You can select Drain Valve 1 or 2.

• The default Drain valve is Drain valve 1.

• You have to select the desired a Drain Valv e by pressing t he
ARROW LEFT or RIGHT button.

• Press the ENTER button for confirmation.

• The High Extract Sequence can be programm ed between 0
and 9.5 minutes in steps of 0.5 minutes.

• The default time is 4.5 Minutes.

• Programming a time of 0 minutes : the High Extract step will
not be functional (cfr No Drain)

• Insert the desired High Extract sequence time.
Press the EN TER button for confirmation.

• You can always return to a previous menu item by pressing
the ARROW UP button.

• By pressing the ENTER button you will leave the current
Step. Goto } ®

No Drain | Static Drain

T THE NO DRAIN SEQUENCE

Drain | Extract | Low Extract | High Extract | No Drain| Static D rain

• The Drain/Extraction part of the programmed step is skipped.

!

Attention !!!

For some specific functions “No Drain” must be programmed.

Example:
If you want to program a Cool-down Sequence, then “No Drain” m ust be pr ogr ammed between the Hot Wash

and the Cool-down Sequence.

P: Program
Ste

70 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

XX Exit

↵

• You can always return to a previous menu item by pressing
the ARROW UP button.

• By pressing the ENTER button you will leave the current
Step. Goto } ®

T THE STATIC DRAIN SEQUENCE

t

|

p

Drain | Extrac t | Low Extract | High Extrac

The drum is at standstill while the water is drained.

P:Pr XX Step XX
Drain valve : 1

P:Pr XX Step XX
Time : 0,5 Min

P: Program
Ste

!

It’s not recomm ended to program a spin sequence just aft er a Static Drain Sequence.
At a Static Drain sequence, the garments are not distributed ar ound the drum while the water i s drained.
When the spin sequence starts, the garments are a big im balanc e and the imbalance (tilt) f unction will be

activated.

1 | 2 | 1+2

XX Exit

↵

Attention !!!

• Only available on washing machines wi th both : a normal

Open and a normal Closed Drain valve.

• You can select Drain Valve 1 or 2.

• The default Drain valve is Drain valve 1.

• You have to select the desired Drain Valv e by pressi ng the

ARROW LEFT or RIGHT button.

• Press the ENTER button for confirmation.

• The Drain Sequence can be programmed between 0 and 9,5

minutes in steps of 0,5 minutes.

• The default time is 0,5 Minutes.

• Programming a time of 0 minutes : the Drain part will not be

functional ( cfr No Drain)

• Insert the desired Drain sequence time. Press the ENTER

button for confirmation.

• You can always return to a previous menu item by pressing

the ARROW UP button.

• By pressing the ENTER button you will leave the current

Step. Goto } ®

No Drain | Static Drain

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 71

6. OPERATION MENU

6.1. STARTING UP

ATTENTION

!

BEFORE STARTING UP THE FIRST TIME, BE SURE THAT THE MACHINE IS WELL INST ALLED.
SEE INSTALLATION MANUAL.
MAKE SURE THAT THE CONFIGURATION AND INITIALISATION MENU HAVE THE RIGHT
SETTINGS. SEE CHAPTER 4.

ATTENTION

!

WASH CYCLES CAN ONLY BE STARTED WHEN THE KEY SWITCH IS IN RUN MO DE.

6.2. SWITCHING ON THE POWER

) The display lights up when you switc h on the power.

 If the program is ready to be started, S elect P r ocess _ _ is displayed.

!!!

!!!

6.3. LOAD THE WASHING MACHINE

) Open the door and load the laundry into the drum. When the drum is loaded, close the door.

X-F120 machine :
You can open the door by pres s ing the door unloc k butt on and by pressing the door handle at the
same time.

6.4. PUT SOAP INTO THE SOAPHOPPER

) Put the correct amount of soap int o the soap hopp er .

Front Soap Hopper washing machines

 At the wash step, it depends on the programm ed suppl ies in which part A, B, C, D or E of

the soap box you need to add the soap.

E

D

C

B

A

101009

Top Soap Hopper washing machines:

 At the wash step, it depends on the programm ed inlets in whic h par t A, B or C of the soap

box you need to add the soap.

£ See paragraph 3.3. for more inform ation

101008

,

6.5. STARTING A WASH PROGRAM

 Up to 99 programs can be selected. T he fir st 15 ar e the standard Wash program s you c an find

in this manual at Paragraph 7.2.

) Insert the progr am num ber .

) Press the „START“ butt on.

 If there is no program available for a specific program number, INVALID is displayed.

72 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

MB-machin es only.
 After pressing the „START“ button a message appears wit h the request to verify if you have
locked the Inner Door.

Did you lock
the Inner Door ?

) Press the „START“ button if you are sure that you have locked the Inner Door s mechanically.

If you are not sure press the “STOP” button and check the Inner Doors visually.

6.6. PROGRAMMING A DELAY TIME

) Enter the sel ec ted Program Number.
) Press the Dot but ton.

The Delay time message will be displayed.

£ The Door and the Soap Door must be closed fi r st.

) Now you can insert the value for a delay time

Delay _ _ : _ _
£ First insert a value for the Hours, then insert a value for the Minut es

£ The minimum delay time is 1 minute [ 00:01]

£ The maximum delay time is 99 hours and 59 minutes [99:59]

) By pressing the START button, the delay time will start to decrease.

£ The Door will be locked immedi ately.

Once the delay time is over, the wash cycle will st art automatically.

£ The Delay Time Sequence can be interrupted by pressing the Stop button.
The program will return to the Start Up menu : Select Pro cess _ _ .

6.7. ECONOMIC

) If you accept the selection ECO NOMIC at the Start of a new cycle by pressing the YES button, the

water level will be lowered by 20% ( in units) in accordance with t he pr ogr ammed level.

) If you don‘t want an ECONOMIC level, press the NO button.

 ECONOMIC water levels should onl y be used for lightly soiled and/or smaller volumes of garments.

In other cases these reduced water lev els will give poor washing quality.
 In the Initialisation Menu you can enable/disabl e the request for ECONOMIC at Star t UP.

6.8. THE ACTIVE PROGRAM

 The cycle time will decrease minute by minute and gives you an indic ation how long it will take
before the cycle is finished.
 For each Wash program Step :

- first you will see the Wash Sequence

- then you will see the Drain / Extraction Sequenc e
 A row of bars, shows you if the Sequence has just been started or if ¼, ½ or ¾ of the Sequence
time i s over.

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 73

PrXX StYY ZZ.Z Min
Wash

PrXX : T he sel ected pr ogr am num ber.
StYY : The selected program Step.
ZZ.Zmin or ZZ.Z H : The remaining progr am time in 1/10 of Minutes or 1/10 of Hours.

Q Q   : A row of bars appears as a func tion of the remaining sequence time.

Wash : The exec uted Sequenc e. (example, Wash)

Q Q  

6.9. ADVANCING A WASH PROGRAM

) Press the ARROW RIGHT button to increase the wash sequenc e time.
) Press the ARROW LEFT button to decrease the wash sequence t ime.
) Press the START button t o skip t he current step.

>> >> is displayed instead of t he remaining time at the moment that the step is skipped.

ATTENTION !!!

!

EVEN IF THE ADVANCE FUNCTION HAS BEEN SWITCHED OFF IN THE INITIALISATION MENU,
THE ADVANCE FUNCTION WILL WORK IF THE KEY SWITCH IS TURNED INTO PROGRAM MODE.

6.10. WASH TIME

 Once the program has been started, the remaining cycle time is displayed.
 Sometimes the dot of the displ ay ed time stops blinking to indic ate t hat t he tim e on the display stops

counting down.

 The time that the dot stops blinking is extra time.
 The total wash time = programm ed time (1) + the extra time (2+3+4+5)

1. The programmed tim e of the processes.

2. The extra time for taking water.

3. The extra time for draining (if the water is not drai ned in 30 sec and t he extended dr ain
time is started)

4. The extra time for heating if „Wait for temperature“ is selected.

5. The extra free run time at the end of t he spin sequence.

6.11. PROGRAM END

 The time on the display count s down unti l 0.
 Once the program cycle is fi nished, E ND P ROG RAM i s di spl ay ed.
 The Door Lock will be released. You can open the Door when UNLOAD appears on the

Display.

) Open the door and unload the machine.

 The Message UNLOAD will be erased and the m ac hine is ready to start a new program.

SELECT PROCESS _ _ is displayed.

74 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

Only for X80 and X100 machines :
The door can be opened by press ing the DOOR UNLOCK button and by pressing the Door Handle

when the message UNLOAD is dis play ed.

T MB washing machines only

 When the message Unload is displ ay ed, the indication light s TURN DRUM and UNLOCK DOO R
will be illuminated.
 The buttons will only be functional if their indication lights are ill umi nated at the dirty or the hygieni c

side of the washing machine.

The Unload Sequence.

 By pressing the TURN DRUM push button, y ou have to turn the drum so that the Door of the drum
can be opened just in front of the Main door of the MB washing machine. By releasing the push
button the Drum stops turning.
 If the weight of the garments in the dr um is not well balanced, than it can happen that you have to

try to position the Door of the Dr um a few times.

 By pressing the DOOR UNLOCK button t he Mai n door of the MB machine will be Unlocked.
 Open the doors by hand.
 Now you can Unload the garmets.

The Load Sequenc e .

The garmets are alw ays lo aded at the Di rt y side.

 If the program has not been inter r upted, the doors are now open at the Hygeni c si de.
 Close and Lock the Doors.
 The indication lights TURN DRUM and UNLOCK DOOR will be exti nguished at the Hygenic side

and be Eluminated at the Dirty side.

 Now you have to position the Drum Door j ust in fr ont of the Main Door at the Dirty Side.
 If the Door of the drum is well positi oned, Unlock and open the Doors.
 Now you can Load the garments.
 After closing the doors, you can start a new wash cycle.

ATTENTION !!!

!

THE FULL CONTROL WASH COMPUTER FOR A MB WASHING MACHINE WILL ONLY ALLOW
TO UNLOAD THE GARMETS AT THE HYGENIC SIDE OF THE MACHINE IF THE WASH CYCLE
HAS NOT BEEN INTERUPTED.

ATTENTION !!!

!

IN CASE OF HYGIENIC DESINFECTIVE WASH PROGRAMS IN THE INITIALISATION MENU
“MANUAL OVERRIDE” & “ALLOW ADVANCE” MUST BE SWITCHED OFF

T MB washing machines 90 – 140 – 180 only
 T he biggest M B washing machines contain t wo are three drum c om par tments.

 After unloading / loading the linen at one compartment you have to turn the drum to the next compartment.
 Close and lock the Inner Door.
 Close the Outer Door and press the door l oc k but ton to lock the Outer Door.
 When the Outer Door is closed and lock ed, the indication light s T URN DRUM and UNLOCK DOO R

will be eluminated.

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 75

 By pressing the TURN DRUM push button the dr um will t ur n automatically to the next dr um
compartment.
 When the drum has stopped and the indi c ation light UNLOCK DOOR is eluminated, press the
UNLOCK DOOR button.
 Now you can unload / load the drum at the next com partm ent.

 On the small MB washing machines aft er closing and locking the Outer Door at the Hy gienic Side

automatically the wash comput er switc hes the door and turn drum control t o the Dirty Side.

 For the big MB washing machines with m ultiple drum compartment s, you have to press the “SWITCH

SIDE” button to switch over from Hygienic to Dirty Side.

6.12. WATER FILL PROCESS

 Depending the water temper ature the cold and hot inlet valves will be opened.
 The water level is measured by an el ec tronic water level sensor.
 If the Temperature Balanc e function is enabled, the Ful l Control Wash Computer will c ontrol the

water temperature until t he target temperature is reached. For Hot wash programs, ext r a heating
will be required after the fill pr oc ess to reac h the programmed hot water temper ature.

 In the standard wash tables you will find a Normal Low and Normal High water level.
 These are the standard water levels :

- The Normal Low water level is used for the Prewash, Wash and Soak sequence.

- The Normal High water level is used for the Rinse and Fi nal Rinse sequenc e.

 The water level can only be programm ed between two limits:

- The lower limit is above the heating elements and the temperature sensor.

- The upper limit is below the overfl ow hole.

6.13. HEATING PROCESS

 When “No Wait for Temperature” (No Wait for Heat) is selected :

- The machine will heat until the time of the specific wash step is over or if the programmed
temperature was reached.

- Even if the programmed tem per ature is not reached, the program will start the next sequence if
the time of the sequence is over.

 When „Wait for Temperature“ (Wait for Heat) is selected:

- The machine will heat until the programmed temperature i s reached. The programmed tim e of the
wash sequence will only start counti ng down from the mom ent that the target temperatur e was
reached.

ATTENTION

!

WHEN THE MACHINES DO NOT HAVE ELECTRICAL OR STEAM HEATING NO „WAIT FOR
TEMPERATURE“ SHOULD BE SELECTED IN THE INITIALISATION MENU.

!!!

6.14. COOLDOWN FUNCTION

 AUTOMATIC COOLDOWN : this functi on av oids thermal shock in the washing m ac hine.
£ For Hot washes above 65°C, Cold water is added at the end of the step.
 PROGRAMMED COOLDOWN : this function is recommended to avoid the shrinking of the garments.
£ Water is drained and cold water is added bit by bit. T he temperature of the water i n the tub will
decrease slowly as a function of the programm ed Cool-down Sequence (temperature and time).

76 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

6.15. FLUS H FUNCTIO N

Only for machines with a Top Soap Hopper.

 At the Fill process of the Flush sequence, No water level is programm ed and the water will escape
by the overflow hole.

 The larger soil particl es will get separated from the garm ents due to the water that is draining

through the overflow hole.

6.16. SPRAY FUNCTION

For machines with a Spray inl et.

 The spray function can be pr ogr ammed instead of a rinse.
 Water will be injected by the spray - head in the door glass.
 The drain valve is open and depending the pr ogr ammed speed, the drum will spin at distribution or

low spin speed.

For special applications.

 Instead of injecting water by the spray head at the door glass, i t‘s also possible to program a
supply.
 The product will be inj ected while the drain valve is open and depending t he pr ogr am med speed,
the drum will spin at distribution or low spin speed.

6.17. UNBALANCE

 When the machine is badly loaded dur ing the spin sequence, then t he tilt switch will get activated.
 The spin sequence will be interrupted and the garments in the drum will be redi stri buted.
 The washing machine will try up to 10 times to redistribute the laundry.

6.18. PAUSE

 When a signal has been programmed, at the end of a wash sequence, the machi ne will stop the
Program and the message CONTINUE? will be displayed.

 The buzzer will give a warning f or the oper ator.
 Now the operator can add Soap.
 By opening the Soap Door, the buzz er is switched off.

(Only for Front Soap Hopper Washing Mac hines)

 By pressing the START button the PROGRAM will go on with t he nex t Pr ogr am step.

6.19. STOP

 By pressing the STOP button the progr am is i nterrupted.
 First the machine will go ov er to a safe stat e.
 Then the message CONTINUE ? is displ ay ed.

) STOP : the program is stopped. (A tumble sequen c e will be executed bef or e the door c an be opened.)

) START : the program restarts the last active step, and goes on with the rest of the program.

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 77

6.20. OPEN SOAP BOX

ONLY FOR WASHING MACHINES WITH FRONT SOAP BOX

 By opening the soap box, the Pr ogr am is interrupted at once.
 First the machine will go ov er to a safe stat e.
 Then the message CLOSE SOAP DOOR is displayed .
 Once the soap box is closed again, the message CONTINUE ? will be displayed.

) STOP : the program is stopped. (A tumble sequen c e will be executed bef or e the door c an be opened.)
) START : the program restarts the last active step, and goes on with rest of the program.

 It’s recommended to pr ogr am a pause (signal) if you want to fill the same soap hopper twic e while

the program is running.

6.21. WAIT STATE

 It can occur that the normal m ac hine oper ation has been interrupt ed and that y ou hav e to wait until
the Full Control Wash Computer all ows you to go on.

 You can recognize the wait state by a di spl ay that shows WAIT and a decreasing counter.
 This will occur when the power has been switched off and on at a running wash cycle.
 As the software doesn‘t know how fast the motor was spinning, a delay time is respected before

the machine can be restarted.

6.22. HOW TO HANDLE FAILURE MESSA GES

 When a failure has been detected by the F ull Control Wash Computer, a fail ur e m essage is
generated, to inform the oper ator about the problem.

PrAA StBB Unload !
EXXX:YYYYYYYYYYYY

AA : T he Program number
BB : The Step number
Unload ! : If it is allowed to open the door, the message Unload is displayed
E XXX : T he error num ber
YYYYYYYY : T he nam e of the err or m essage

 At the upper left corner, the program number and step number of the interr upted program are
displayed.
 The message UNLOAD ! will inform you if it‘s allowed to open the door.

T Safety conditions

 If there is still water in the drum or if the t em per ature is too high, it‘s not possibl e to open the door.
 The messages „WATER IN CA GE “ or „TOO HOT“ will be displayed together with the level and the

temperature.

78 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

ATTENTION

!

IT’S UP TO THE OPERATOR TO TAKE THE NECESSARY PRECAUTIONS IF THE DRAIN VALVE IS
NOT FUNCTIONAL AND THERE IS STILL HOT WATER IN THE TUB AT THE END OF THE WASH

CYCLE.
ON THE DISPLAY THE ACTUAL WATER TEMPERATURE AND LEVEL WILL BE DISPLAYED.
WAIT UNTIL THE WATER IS DRAINED AND UNTIL THE WATER HAS COOLED BEFORE ALL

INTERVENTIONS AS HOT WATER CAN CAUSE BURNS.

 If something goes wrong with the door loc k, the program will be finished immediately.
 For safety purposes, the door will stay locked.

ATTENTION

!

GO TO THE CHAPTER 8 TROUBLE SHOOTING TO FIND OUT MORE ABOUT ERROR HANDLING.

!!!

!!!

6.23. HOW TO HANDLE POWER INTERUPTIONS

 When a power interrupti on oc c urs while the machine is in standby mode and no progr am cycle was
started, the machine will stay in st andby m ode.
 When a power interrupti on oc c urs while the machine is washing or spinning, after the power
interruption, the m essage Continue ? will be displayed.

) STOP : the program is stopped. (A tumble sequen c e will be executed bef or e the door c an be opened.)

) START : the program restarts the last active step, and goes on with the rest of the program.

6.24. SPECIAL FUNCTION BUTTONS

The Special Function buttons Info and Service are dedicated to supply t he oper ator with more information
about the wash program s and the wash machine functions.

The other Special Function buttons allow direc t operation.

6.24.1. INFO

) Press the INFO button if you want to find out what a program looks lik e.

 If no Program number has been selected, y ou will get an overview of all t he av ailable programs.
 If a Program number has been selected, y ou wi ll get a detailed list of the pr ogr am func tions, step

by step.

 By pressing the ARROW DOWN button you will see al l the menu items.
 At the end of a step, EXIT is displayed. By pressing the ENTER butt o n you will g o over to t h e next step.
 You can leave the Info menu by pressing the INFO button again.

6.24.2 . SERVICE - STATE

) Press the SERVICE-STATE button if you want to inspect the actual water temperature and level.

 At the Service - State menu, you c an inspect :

- the water temperature and water lev el

- the number of cycles that have been accumul ated (service due)

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 79

- the actual wash m achine states at the runni ng wash cycle

 By turning the key switch t o Program, the Service-State menu will not disappear after 1 minute.
 By pressing the ARROW DOWN button you will see al l the menu items.
 You can leave the Service - Stat e menu by pr essing t he SERVICE-STATE button again.

6.24.3. INLETS 1, 2, 3 (4, 5, 6 )

) Press INLET button 1, 2, 3 (4 , 5, 6) if you want to open a water Inlet v alv e at a running process.

 Only functional at a running wash sequenc e.
 The corresponding i nlet valve will be opened while you are pressing the button.

ATTENTION

!

ALL THE SAFETY FUNCTIONS WILL STILL BE FUNCTIONAL, SO IT CAN OCCUR THAT YOU CAN’T
ACTIVA TE TH E IN LETS.

6.24.4. DRAIN

!!!

) Press the DRAIN button if you want to open the drai n v alv e at a r unning process.

 Only functional at a running wash sequence.
 The drain valve will be opened for the time you are pressing the button.

6.24.5. HEATING

) Press the HEATING button if you want to switch On the heating at a running process.

 Only functional at a running wash sequenc e.
 The Heating will be switched on for the time you are pressing the but ton.

ATTENTION

!

ALL THE SAFETY FUNCTIONS WILL STILL BE FUNCTIONAL, SO IT CAN OCCUR THAT YOU CAN’T
ACTIVA TE TH E HEATING.

6.24.6. SPEED ADJUST

!!!

)

Press the SPEED ADJUST button if you want to change the drum s peed at a running process.

 You can adjust the drum speed by insert ing a new v alue.
 The speed limits will be res pec ted depending the washing machine type.

ATTENTION !!!

!

ALL THE SAFETY FUNCTIONS WILL STILL BE FUNCTIONAL , SO IT CAN OCCUR THAT YOU CAN’T
CHANGE THE SPIN SPEED.

80 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

6.25. WATER RECYCLING

 If the washing machine is connected with a water recycling system, a signal from the water
recycling tank can be connected t o the F ull Control washing machine com puter.
 If the tank is empty, then the message NO RECUP wil l be gener ated on the display of the Full
Control Wash Computer.
 For the Washing machines with F ront Soap Hoppers, automatic ally the Inlet valve for the water
recycling tank will be switched off and the Cold water inlet valve will be swit c hed on.

6.26. EXTERNAL LIQUID SOAP BOXES

 If the washing machine i s connected with external soap pumps, a si gnal from the soap supply

reservoir can be connected to the Full Control washing machine computer.
 If the Soap box is almost empty, then a message will be generated on the display of t he Full
Control Wash Computer.
 So the operator does not have to chec k the soap boxes cont inuously to avoid washing without

soap.

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 81

7. PRE-PROGRAMMED PROGRAMS

The Full Control Wash Computer contains 15 pre-programmed Standard Wash Programs.

(Standard Progr am s : 1 to 15. Programs 16 to 52 are dedi c ated. )

ATTENTION

!

THE PRE-PROGRAMMED PROCESSES ARE GIVEN AS AN EXAMPLE ONLY.
FOR THE CREATION OF YOUR OWN WASH PROGRAM’S, CONTACT YOUR SOAP SUPPLIER.

7.1. LEGEND

T SUPPLY TIMES

The water supply time for hopper A, B, C, D and E is default 30 seconds and can be adjusted in the

Program menu.

T WATER INLETS (VALVES)

• Machines with TOP SOAP HOPPER

- Inlet Valve 1 : Col d Hard Water (*) Soap Hopper “C” Final Rinse

- Inlet Valve 2 : Cold Soft Water Soap Hopper „A“ Pre wash

- Inlet Valve 3 : Hot Soft Water Direct Inlet (Liquid)

- Inlet Valve 4 : Hot Soft Water Soap Hopper „ B “ M ain Wash

- Inlet Valve 5 : Cold Soft Water Soap Hopper „B“ Mai n Wash

- Inlet Valve 6 : Col d Soft Water Direct Inlet (Liquid)
(*) If No Cold Hard water is available, then Inlet Valve 1 will f unct ion with Cold Soft Water.

• Machines with FRONT SOAP HOPPER

- Inlet Valve 1 : Cold Hard water (Inlet Valve 1 is not operational, if no har d water is available)

- Inlet Valve 2 : Col d Soft water

- Inlet Valve 3 : Hot Soft water

T WATER LEVEL

- NL: Normal Low level

- NH: Normal High level

T WASH ACTION

• Normal Wash Action • Gentle Wash Action

- A = 12“ 12 Seconds Action - A = 3“ 3 Seconds Action

- R = 3“ 3 Seconds Rest - R = 12“ 12 Seconds Rest

T RPM (REVOLUTIONS PER MINUTE)

- W : type R/F/X = Washing Speed (≈ 40 – 42 RPM)
type RF/FF/XF/MB = Washing Speed (≈ 32 – 50 RPM)

- D : type R = Washing Speed (≈ 40 – 42 RPM)
type F/X = Distribution Speed (≈ 100 RPM)
type RF/FF /XF/MB = Dist r ibution Speed (not changeable) (≈ 100 RPM)

- L : type R = Extraction speed (≈ 500 RPM)

type F/ X = Low ext r action speed (≈ 500 RPM)
type RF/ FF /XF/MB Low extraction speed, standard (≈ 500 RPM)

- H : type R/RF = Extracti on speed (≈ 500 RPM )

type F/ X = 1 Minut e Low (≈ 500 RPM)

type FF /XF/MB = High extraction speed (≈ 625 – 1000 RPM)
(depending the si z e of the machine)

!!!

+ rest high extraction speed (≈ 850 – 1000 RPM)

82 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

7.2. WASH PROGRAMS

T WASH PROGRAM 1: HOT WASH – 90°C

Sequence Supply Inlet

Top Front Top Front Top Front

Temp. Level Wash ac tio n Time R.P.M.

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Prewash Wash A A=30“ 2-3 2-3 35°C NL A=12“ R=3“ 6 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Wash Wash B B=30“ 3-4-5 2-3 90°C NL A=12“ R=3“ 10 min W
Drain Drain - - - - - - - 30 sec D
Rinse 1 Rinse 1 - - 2-5-6 2 - NH A=12“ R=3“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Rinse 2 Rinse 2 - - 2-5-6 2 - NH A=12“ R=3“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Fi na l Rinse Rinse 3 C D=30“ 1(+6) 1(2) - NL A=12“ R=3“ 3 min W
Spin Spin - - - - - - - 6 min H
Slowdown - - - - - - - 1 min ­Tumble - - - - - - A=12“ R=3“ 30 sec W

T WASH PROGRAM 2: WARM WASH – 60°C

Sequence Supply Inlet

Top Front Top Front Top Front

Temp. Level Wash ac tio n Time R.P.M.

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 83

Prewash Wash A A=30“ 2-3 2-3 35°C NL A=12“ R=3“ 6 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Wash Wash B B=30“ 3-4-5 2-3 60°C NL A=12“ R=3“ 10 min W
Drain Drain - - - - - - - 30 sec D
Rinse 1 Rinse 1 - - 2-5-6 2 - NH A=12“ R=3“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Rinse 2 Rinse 2 - - 2-5-6 2 - NH A=12“ R=3“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Fi na l Rinse Rinse 3 C D=30“ 1(+6) 1(2) - NL A=12“ R=3“ 3 min W
Spin Spin - - - - - - - 6 min H
Slowdown - - - - - - - 1 min ­Tumble - - - - - - A=12“ R=3“ 30 sec W

T WASH PROGRAM 3: COLORED WASH – 40°C

Sequence Supply Inlet

Top Front Top Front Top Front

Temp. Level Wash ac tio n Time R.P.M.

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Prewash Wash A A=30“ 2-3 2-3 35°C NL A=12“ R=3“ 4 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Wash Wash B B=30“ 3-5 2-3 40°C NL A=12“ R=3“ 7 min W
Drain Drain - - - - - - - 30 sec D
Rinse 1 Rinse 1 - - 2-5-6 2 - NH A=12“ R=3“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Rinse 2 Rinse 2 - - 2-5-6 2 - NH A=12“ R=3“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Fi na l Rinse Rinse 3 C D=30“ 1(+6) 1(2) - NL A=12“ R=3“ 3 min W
Spin Spin - - - - - - - 5 min H
Slowdown - - - - - - - 1 min ­Tumble - - - - - - A=12“ R=3“ 30 sec W

T WASH PROGRAM 4: BRIGHT COLORED WASH – 30°C

Sequence Supply Inlet

Temp. Level Wash ac tio n Time R.P.M.

Top Front Top Front Top Front

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

84 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

Wash Wash B B=30“ 3-5-6 2-3 30°C NL A=12“ R=3“ 7 min W
Drain Drain - - - - - - - 30 sec D
Rinse 1 Rinse 1 - - 2-5-6 2 - NH A=12“ R=3“ 2 min W
Drain Drain - - - - - - - 30 sec D
Rinse 2 Rinse 2 - - 2-5-6 2 - NH A=12“ R=3“ 2 min W
Drain Drain - - - - - - - 30 sec D
Fi na l Rinse Rinse 3 C D=30“ 1(+6) 1(2) - NL A=12“ R=3“ 3 min W
Spin Spin - - - - - - - 3 min H
Slowdown - - - - - - - 1 min ­Tumble - - - - - - A=12“ R=3“ 30 sec W

T WASH PROGRAM 5: WOOLENS – 15°C

Sequence Supply Inlet

Top Front Top Front Top Front

Temp. Level Wash ac tio n Time R.P.M.

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Wash Wash B B=30“ 5-6 2 15°C NH A=3“ R=12“ 5 min W
Drain Drain - - - - - - - 30 sec D
Rinse 1 Rinse 1 - - 2-5-6 2 - NH A=3“ R=12“ 1,5 min W
Drain Drain - - - - - - - 30 sec D
Rinse 2 Rinse 2 - - 2-5-6 2 - NH A=3“ R=12“ 1,5 min W
Drain Drain - - - - - - - 30 sec D
Fi na l Rinse Rinse 3 C D=30“ 1(+6) 1(2) - NL A=3“ R=12“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 2 min L
Slowdown - - - - - - - 1 min ­Tumble - - - - - - A=3“ R=12“ 30 sec W

T WASH PROGRAM 6: LIGHTLY SOILED - HOT WASH - 90°C NO PREWASH

Sequence Supply Inlet

Temp. Level Wash ac tio n Time R.P.M.

Top Front Top Front Top Front

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Wash Wash B B=30“ 3-4-5 2-3 90°C NL -3 A=10“ R=5“ 10 min W
Drain Drain - - - - - - - 30 sec D
Rinse 1 Rinse 1 - - 2-5-6 2 - NH -3 A=10“ R=5“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Rinse 2 Rinse 2 - - 2-5-6 2 - NH -3 A=10“ R=5“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Fi na l Rinse Rinse 3 C D=30“ 1(+6) 1(2) - NL -3 A=10“ R =5“ 3 min W
Spin Spin - - - - - - - 5 min H
Slowdown - - - - - - - 1 min ­Tumble - - - - - - A=10“ R=5“ 30 sec W

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 85

T WASH PROGRAM 7: LIGHTLY SOILED - WARM WASH - 60°C NO PREWASH

Sequence Supply Inlet

Temp. Level Wash ac tio n Time R.P.M.

Top Front Top Front Top Front

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Wash Wash B B=30“ 3-4-5 2-3 60°C NL -3 A=10“ R=5“ 10 min W
Drain Drain - - - - - - - 30 sec D
Rinse 1 Rinse 1 - - 2-5-6 2 - NH -3 A=10“ R=5“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Rinse 2 Rinse 2 - - 2-5-6 2 - NH -3 A=10“ R=5“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Fi na l Rinse Rinse 3 C D=30“ 1(+6) 1(2) - NL -3 A=10“ R =5“ 3 min W
Spin Spin - - - - - - - 5 min H
Slowdown - - - - - - - 1 min ­Tumble - - - - - - A=10“ R=5“ 30 sec W

T WASH PROGRAM 8: LIGHTLY SOILED - COLORED WASH - 40°C NO PREWASH

Sequence Supply Inlet

Temp. Level Wash ac tio n Time R.P.M.

Top Front Top Front Top Front

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Wash Wash B B=30“ 3-5 2-3 40°C NL -3 A=10“ R=5“ 10 min W
Drain Drain - - - - - - - 30 sec D
Rinse 1 Rinse 1 - - 2-5-6 2 - NH -3 A=10“ R=5“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Rinse 2 Rinse 2 - - 2-5-6 2 - NH -3 A=10“ R=5“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Fi na l Rinse Rinse 3 C D=30“ 1(+6) 1(2) - NL -3 A=10“ R =5“ 3 min W
Spin Spin - - - - - - - 4 min H
Slowdown - - - - - - - 1 min ­Tumble - - - - - - A=10“ R=5“ 30 sec W

86 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

T WASH PROGRAM 9: BADLY SOILED – COOLDOWN - COLORED - 90°C

Sequence Supply Inlet

Temp. Level Wash ac tio n Time R.P.M.

Top Front Top Front Top Front

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Wash 1 Wash 1 B A=30“ 3-4-5 2-3 90°C NL A=12“ R=3“ 10 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Wash 2 Wash 2 B B=30“ 3-4-5 2-3 90°C NL A=12“ R=3“ 10 min W
No Drain No Drain - - - - - - - - ­Cooldown Cooldown - - 6 2 45°C - A=12“ R=3“ 15 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Rinse 1 Rinse 1 - - 2-5-6 2 - NH A=12“ R=3“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Fi na l Rinse Rinse 2 C D=30“ 1(+6) 1(2) - NL A=12“ R=3“ 3 min W
Spin Spin - - - - - - - 5 min H
Slowdown - - - - - - - 1 min ­Tumble - - - - - - A=12“ R=3“ 30 sec W

£ Working clothes, industrial clothing POLYESTER / COTON

T WASH PROGRAM 10: BADLY SOILED – COOLDOWN - WHITE - 90°C

Sequence Supply Inlet

Temp. Level Wash ac tio n Time R.P.M.

Top Front Top Front Top Front

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Prewash Wash A A=30“ 2-3 2-3 35°C NL A=12“ R=3“ 6 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Wash Wash B B=30“ 3-4-5 2-3 90°C NL A=12“ R=3“ 15 min W
No Drain No Drain - - - - - - - - ­Cooldown Cooldown - - 6 2 45°C - A=12“ R=3“ 15 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Rinse 1 Rinse 1 - - 2-5-6 2 - NH A=12“ R=3“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Fi na l Rinse Rinse 2 C D=30“ 1(+6) 1(2) - NL A=12“ R=3“ 3 min W
Spin Spin - - - - - - - 5 min H
Slowdown - - - - - - - 1 min ­Tumble - - - - - - A=12“ R=3“ 30 sec W

£ Butcher clothes, W orking clothes White POLYESTER / COTON
T Oxygen (Peroxy) Bleach : Step 2 T Chlorine (Javel) Bleach : Step 4

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 87

T WASH PROGRAM 11: BADLY SOILED – COOLDOWN - 60°C

Sequence Supply Inlet

Temp. Level Wash ac tio n Time R.P.M.

Top Front Top Front Top Front

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Prewash Wash A A=30“ 2-3 2-3 35°C NL A=12“ R=3“ 7 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Wash Wash B B=30“ 3-4-5 2-3 60°C NL A=12“ R=3“ 12 min W
No Drain No Drain - - - - - - - - ­Cooldown Cooldown - - 6 2 45°C - A=12“ R=3“ 7 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Rinse 1 Rinse 1 - - 2-5-6 2 - NH A=12“ R=3“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Fi na l Rinse Rinse 2 C D=30“ 1(+6) 1(2) - NL A=12“ R=3“ 3 min W
Spin Spin - - - - - - - 5 min H
Slowdown - - - - - - - 1 min ­Tumble - - - - - - A=12“ R=3“ 30 sec W

£ Lightly Soiled Dust-coat, Working clothes 60°C POLYESTER / COTON

T WASH PROGRAM 12: WHITE CHLORINE BLEACH – 90°C (JAVEL BLEACH)

Sequence Supply Inlet

Temp. Level Wash ac tio n Time R.P.M.

Top Front Top Front Top Front

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Step 6

Step 7

Prewash 1 Wash A A=30“ 2-3 2-3 35°C NL A=12“ R=3“ 5 min W
No Drain No Drain - - - - - - - - ­Prewash 2 Wash - - 2-3 2-3 55°C NL +3 A=12“ R=3“ 5 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Wash Wash B B=30“ 3-4-5 2-3 90°C NL A=12“ R=3“ 12 min W
Drain Drain - - - - - - - 30 sec D
Rinse 1 Rinse 1 - - 2-5-6 2 - NH A=12“ R=3“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Rinse 2 Rinse 2 B C=30“ 2-5-6 2 - NL A=12“ R=3“ 8 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Rinse 3 Rinse 3 - - 2-5-6 2 - NH A=12“ R=3“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Fi na l Rinse Rinse 4 C D=30“ 1(+6) 1(2) - NL A=12“ R=3“ 3 min W
Spin Spin - - - - - - - 5 min H
Slowdown - - - - - - - 1 min ­Tumble - - - - - - A=12“ R=3“ 30 sec W

£ Cooks Clothes, white and c ott on, badly soiled table clot hes

88 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

T WASH PROGRAM 13: WHITE OXYGEN BLEACH – 90 °C (PEROXY BLEACH)

Sequence Supply Inlet

Temp. Level Wash ac tio n Time R.P.M.

Top Front Top Front Top Front

Step 1

Step 2

Step 3

Step 4

Step 5

Step 6

Step 7

Prewash 1 Wash A A=30“ 2-3 2-3 35°C NL A=12“ R=3“ 5 min W
No Drain No Drain - - - - - - - - ­Prewash 2 Wash - - 2-3 2-3 55°C NL +3 A=12“ R=3“ 5 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Wash Wash B B,C=30“ 3-4-5 2-3 90°C NL A=12“ R=3“ 15 min W
Drain Drain - - - - - - - 30 sec D
Rinse 1 Rinse 1 - - 2-5-6 2 - NH A=12“ R=3“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Rinse 2 Rinse 2 - - 2-5-6 2 - NL A=12“ R=3“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Rinse 3 Rinse 3 - - 2-5-6 2 - NH A=12“ R=3“ 2 min W
Spin Spin - - - - - - - 1 min L
Fi na l Rinse Rinse 4 C D=30“ 1(+6) 1(2) - NL A=12“ R=3“ 3 min W
Spin Spin - - - - - - - 5 min H
Slowdown - - - - - - - 1 min ­Tumble - - - - - - A=12“ R=3“ 30 sec W

£ Cooks Clothes, white and c ott on, badly soiled table clot hes

T WASH PROGRAM 14: EXTRACT ION - LOW SPEED

Step 1

Sequence Supply Inlet

Temp. Level Wash ac tio n Time R.P.M.

Top Front Top Front Top Front
Fi na l Rinse Rinse C D=30“ 1(+6) 1(2) - NH A=12“ R=3“ 3 min W
Spin Spin - - - - - - - 5 min L
Slowdown - - - - - - - 1 min ­Tumble - - - - - - A=12“ R=3“ 30 sec W

T WASH PROGRAM 15: EXTRACTION - HIGH SPEED

Step 1

Sequence Supply Inlet

Temp. Level Wash ac tio n Time R.P.M.

Top Front Top Front Top Front
Fi na l Rinse Rinse C D=30“ 1(+6) 1(2) - NH A=12“ R=3“ 3 min W
Spin Spin - - - - - - - 5 min H
Slowdown - - - - - - - 1 min ­Tumble - - - - - - A=12“ R=3“ 30 sec W

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 89

7.3. WASH PROGRAMS FOR X-MACHINES

 X & XS - type washing machines have a Spray Inlet in the Door glass.

 A Spray Sequence replaces the S ec ond Rinse for the Standard Wash program 1, 2, 3, 4 and 6, 7

and 8.

 After the Spray Sequence, the Drain or Spin step is replaced by a No Drain step as the water has

already been drained in the Spray Sequence.

90 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

8. TROUBLESHOOTING

g

8.1. DISPLAY MESSAGES

 Various messages may appear on the display at the start, during or at the end of a washing cycle.
 In some specific cases, an acousti c si gnal will alert the operator.
 When an error occurs the machine will automatically go over to a safe stat e. W ith the

diagnostic program you can det ermine the problem. This program will test the individual functions
of the washing machine one by one.

8.2. FAULT MESSAGES

 If a failure occurs the com puter will display a diagnostic error message.
 The program number and step at which the interruption has occurred are displayed.
 The fault message itself c ontains a number and a corresponding t ex t label by which it’s easy to

find the related information in the manual.

 If Unload ! is displayed, the door can be opened.

PrXX StYY Unload !
EZZZ: Fault messa

XX : t he pr ogr am number

e

YY : the progr am step number
Unload ! : y ou c an open the door if Unl oad ! is displayed
EZZZ : the number of the occ ur r ed error

Fault message : the text l abel of t he er r or message

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 91

8.3. HOW TO HANDLE FAULT MESSAGES

ATTENTION !!!

!

CHECK IN THE MANUAL FOR WHAT PROBLEM THE ERROR MESSAGE CORRESPONDS TO.
ASK THE ASSISTANCE OF AN EXPERIENCED TECHNICIEN TO SOLVE THE PRO BLEM.
ALL THE SAFETY PRECAUTIONS MUST BE FOLLOWED BEFORE EACH INTERVENTION.

 You can overrule and erase f ault messages by:

) pressing the STOP or ENTER button (key switch in program mode)
) switching the power off/ on
) opening the door (fault 4 and 41)

 For safety reasons the door will not be unlocked if :

- there is still water i n the drum

- the water temperature is above 55°C

- the drum is still turning (a safety time will be respected until the drum comes to a standsti ll)

- there is a problem with t he door loc k system

 Each time at the end of the cycle, the Full Cont r ol Wash computer will fulfil a safety test sequence.
 If at the end of the cycle the safety c onditions are not fulfilled, the m essages TOO HOT or

WATER IN CAGE will be displayed.

TOO HOT
XX °C

 If the problem disappears (the water has dropp ed below the safety lev el for spin or the water

temperature has dropped below 55°C) t he E r r or m essage TOO HOT or WATER IN CAGE wil l
disappear automatic ally .

ATTENTION

!

IT’S UP TO THE OPERATOR TO TAKE THE NECESSARY PRECAUTIONS IF THE DRAIN VALVE IS
NOT FU NC TI ONA L AN D I F TH ERE IS STI LL HO T WATER IN THE TUB A T THE END O F TH E WA SH CY CL E .
ON THE DISPLAY THE ACTUAL WATER TEMPERATURE AND LEVEL WILL BE DISPLAYED.
WAIT UNTIL THE WATER IS DRAINED AND UNTIL THE WATER HAS COOLED BEFORE ALL

INTERVENTIONS AS HOT WATER CAN CAUSE SEVERE BURNS.
CARE MUST BE TAKEN THAT NOBODY GETS BURNED DUE TO HOT WATER.

ATTENTION

!

THE ERROR MESSAG E TOO HOT CAN ALSO APPEAR AT THE END OF A CYCLE EVEN IF NO
FAILURE HAS OCCURED
AS AN EXAMPLE, SUPOSE A WASH PROGRAM WITH A HOT WASH.
AFTER THIS HOT WASH SEQUENCE, NO SEQUENCE WITH A LOW WATER TEMPERATURE HAS
BEEN PROGRAMMED.
AT THE END OF SUCH A WASH CYCLE, THE TEMPERATURE IN THE TUB WILL STAY HIGH EVEN
IF THERE IS NO WATER IN THE TU B .
AS A RESULT THE FULL CONTROL WASH COMPUTER WILL DECIDE THAT IT’S NOT SAFE TO
OPEN THE DOOR AS THE MEASURED TEMPERATURE INSIDE THE TUB IS TOO HIGH.
WITHOUT INSERTING COLD WATER INSIDE THE TUB, IT CAN TAKE A LONG TIME BEFORE THE
TEMPERATURE DROPS TO AN ACCEPTABLE SAFE LEVEL.
ONCE THE TEMPERATURE IN THE DRUM HAS DROPPED SUFFICIENTLY, THE FAILURE
MESSAGE WILL DISAPEAR AND THE DOOR WILL BE UNLOCKED AUTOMATICALLY.

!!!

!!!

WATER IN CAGE
XX °C Level YY

92 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

DEPENDING THE FAILURE TYPE THE FULL CONT ROL COMPUTER WILL START A SPECIFIC
PROCEDURE :

T WHEN SAFETY IS INVOLVED
 Full stop + tumble : t he program is stopped but will run the t umble sequence
 Full stop + safety tim e : the program is stopped and a safet y time is started
 Don’t start : the program will not be started as l ong as the safety

conditions are not fulf illed

T WHEN SAFETY IS NOT INVOLVED

 Full stop + request for conti nue : a request to Continue ? the program is displayed
 Skip + continue : the actual cycle step is skipped and the pr ogr am continues

with the next step

 Continue : the program continues

SPECIAL CASES :

 For E11:Fi ll Tim e failure and E14:Heating time failure after overruling and erasing the

failure message, you can restart or st op the sequence, as Contin ue ? will be displayed.
Possible cause : - water supply inlets closed

 For E24:Defective Level sensor, E25:Defective Temperature sensor and E35:Wrong software

version the Failure message can only be erased by switching the power off and back on.

 F ault 31:Initialisation fault inverter and 32:Veri fication fault inverter can be er ased by switching

off the power. But as Fault 31 and 32 indicat es that the frequency inverter i s not loaded with the
correct parameter settings, the washing machine can be damaged when the inverter is functioning
with the wrong settings.
Do not use the washing machine befor e a technici an has inspected the problem.

 Fault 41:Service Due will occur over and over again until y ou hav e reset the cycle counter.
See Paragraph 8.5 how to reset the cycl e counter.

 Fault 57:Door Locked Continue >> START will occur when the “Door Lock S witch” stays locked
when opening the outer door on a MB90-140-180.

You can still unload the linen at the other compar tments by overruling the err or message by Pressi ng

the START button.

RESET KEY :

 When you have overruled an error message and opened the door, Reset Key will be displ ay ed.
 This message warns the operator that the Key Switch is still in Program mode.
 Before you can start a new program you hav e to turn the key switc h back to Run mode.

! ! Reset Key ! !

- decreasing capacit y of t he heating elements

Turn the key switch to Run m ode.

)

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 93

8.4. OVERVIEW

N° Failure message Failure Action Fault occurrence
E1

E2
E3

E4

E5

E6
E7

E8

E9

E10
E11

E12
E13
E14

E15
E16
E17
E18

E19

E20

E21
E22
E23

E24
E25

E26

E27

E28
E29
E30
E31

E32

E33

E34

No Drain Co
No Drain

Tilt Faul t
Imbalance
Tilt High Sp
Door Coil

Door Switch
Door Start
Door Unload
Bimetal/Spring

No Fill
Overfill

No Heating
Heat Time

Too Hot
/
/
Thermic

M1 Security
M2 Security
Overflow

Flush fault
PCB temp

Level Sens
Temp Sensor

Mitsub code
Comm fault
THT time

OV3 time
Mits Alarm
Load Parr

Verify Parr
Stall prev
/

Drain failure
Cooldown

Drain failure Full Stop + tumble Draining sequence
Out of balance :

Before spin
Out of balance :

Normal spin
Out of balance : high

spin
Door switch failure Full stop + safety time Whole cycle

Door solenoid switch
failure

Door lock check at
start failure

Door lock switch
closed failure

Bimetal/Spring Continue 2 min 30 sec after start cycle
Fill failure

Overfill fa ilu re Full sto p + tumble While fillin g
Heating failure Full stop + tumble While heating
Heatin g time failure

Too Hot Full stop + tumble While heating

TH overcurrent
security

M1 wash + low spin
motor secu rity

M2 distribution + high
spin motor security

Overflo w fa ilure Full s to p + tu mble Wash ste p
Flush failure Full stop + tumble Flush step
Defec tive PCB

temperature sensor
Defective level sensor Continue + Don’t start Before start up

Defective temperature
sensor

Undefined frequency
inverter error code

Communication fault
inve rter

THT T ime o u t Full stop + safe ty time At spin s e q uence
OV3 Time o u t Full stop + s a fety time At spin seq uence
Alarm frequency inverter Full stop + safety time Whole cycle
Initialisatio n fault

inve rter
Verificatio n fa u lt

inve rter
Stall prevention

function active

E35 Wrong Softw WRONG SOFTWARE

VERSION

Full Stop + tumble Draining sequence Cooldown

Full stop + tumble Start spin

Skip + c o n t in ue After 1 0 x tilt

Full stop + safety time >500 or 750 RPM

Full stop + safety time Whole cycle

Don’t sta rt At start up

Don’t start End cycle

Full stop + request for
Continue

Full stop + request for
Continue

Full stop + s a fety time Motor conta c to r ON

Full stop + s a fety time Motor conta c to r ON

Full stop + s a fety time Motor conta c to r ON

Continue Any time

Contin ue + Don’t start Before st a rt u p

Full stop + tumble Whole cycle

Full stop + safety time Whole cycle

Don’t st a rt At initialisation

Don’t start At loading parameters

Continue At spin sequence

Don’t sta rt New s o ftwa re version

While filling

While heating

94 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

E36 Termic Tumbl

Defec tive motor

Fatal error : Full s to p At tumble s equence

contactor

E37 No Drain Sp

Drain failure at the

Full sto p + tu mble Spra y Sequence

Spray Sequence

E38 No Recycle

E39 Out of Soap

The Tank with recycle
water is empty

The Soap Supplies

Warning at the End.

Wash step
Front Hopper Mach. only
For Info o n ly Wash step

are running Out of Soap

E40 No Fill Rec

Fill failure due to an
empty water recycle
Tank

Full stop + Request for
Continue

Top Hopper Mach. only

E41 Serv ice Due Service D ue Warning For Info only

Wash step

End cycle
Open d oo r = re set

E42 Connection

No Network

For Info o n ly Data Trans fer Netw orking

Connection

E43 Voltage Par

Wrong Voltage

Make correct selection Configuration menu

Range Selection

E44 Model type

Wrong Inverter Model

Make correct selection Configuration menu

Type

E45

No Speed Sensor
Signal

No Speed pulses
when drum turns.

Continue + Warning At spin sequence

(F120 only)

E46 Brak e Closed Brake Stays Closed Full stop + safety time At spin sequence

(F120 only)

E47 Brake Wear Out

Friction blocks brake
are w ear-out

Full stop + s a fety time Any time

(F120 only)

E48 Brak e Open Brake Stays Open Continue + Warning At spin sequence

(F120 only)

E49

UnBalance
Switch At Wash

E50

No Second
Acceleration
Ramp

E51

No Third
Acceleration
Ramp

E52 Board M em or y

Air suspension
without compressed
air

Missing wire bridge
inverter / wrong
inverter parameters

Missing wire bridge
inverter / wrong
inverter parameters

PCB-EEPROM

Full stop + s a fety time Wash action

(F120 only)
Continue At spin sequence

(F120 only)
Continue At spin sequence

(F120 only)
Don’t sta rt At Power Up

CRC failure

E53 Board Data

PCB-EEPROM

Don’t sta rt At Power Up

Data out of range
failure

E54 Lock Active

At standby door

Don't start At Standby

lock is lock e d
nevertheless door
is open

E55 Lock S tart

After pressing Start
door lock is locked
nevertheless door

Don't start At Start cycle

is open

MCB40

(E52)

MCB40

(E53)

MCB40

(E54)

MCB40

(E55)

MCB40

(E56)

Inner Door

Magnet S ensor 1

Magnet S ensor 1

Magnet S ensor 2

Magnet S ensor 2

Inner Door handle not
locked

Safety D istance inner
door exceede d.

Safety Distance inner
door excee ded.

Safety Distance inner
door excee ded.

Safety Distance inner door
exceeded.

Full stop + safety time At wash spee d

(MB o nly)
Full stop + tumble.
(Reset Service menu)
After 2x softw tilt , Full stop +

tumble.
Full stop + tumble.

(Reset Service menu)
Full stop + tumble.
(Reset Service menu)

At wash spe ed

(MB o nly)

At sp in sequen ce

(MB o nly)

At wash spe ed

(MB o nly)

At sp in sequen ce

(MB o nly)

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 95

E57 Door Lock ed

E80

E81

E82

E83

E84

E85

E86

E150­E165

E170-

E199

E100-

Time Out Input16

No Reheat Heating F a ilu r e Full stop + tumble.

No Refill

Cycle Fail
No Store PC

RTC Low Batt

No RTC Comm

Memory Err Memory E rro r Full stop + safety time Any time

Softw Err Software Erro r Full stop + safety time Any time

Mits Err Spec ific Mitsubishi

E140

Door Lock Switc h sta ys
closed when the outer
door is open.
On Hold Signal Failure
Soap Dispensing
System

Refill failure

No successful wash
cycle termination

Communication failure
with PC

Real Time Clock, No
Batte ry or b attery low
power

Real Time Clock is not
available

Inverte r A la rm

Don’t Start At locking sequence

(MB90-140-180 only)

Full stop + tumble. Whole cycle

Wash Step

Full stop + request for
Continue

Info that the wash cycle
has to be repeated .

For Info only. End cycle

For Info only. End cycle

For Info only. End cycle

Full stop + safety time Whole cycle

(MB only)
Wash Step
(MB only)
Abnormal Cycle Termination

(MB only)

(MB only)

(MB only)

(MB only)

96 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC

8.5. SERVICE MENU

In the Servic e menu you have some extra utilities:

 The Software Version Num ber .
 An overview of the 8 last failure m essages.
 Statistic s for 9 general error messages
 Pulley ratio
 An overview of the input stat es
 Switching On the Inverter for a technical intervention
 Reset Cycle Counter and Statistics Error Messages

T HOW TO GET INTO THE SERVICE MENU

The SERVICE menu can only be accessed when the machine is in standby (t he power i s switched
on, but no program is start ed) .

 SELECT Process_ _ is display ed.
 Turn the key switch to the progr am mode.
 The Main menu is now availabl e.
 Press the ARROW DOWN button to select the SERVICE m enu.

 Pr ess the ENTER button to m ake your selection.
 Now you will see the first menu item.

S:Software
Version 1.00

S:View Fault
Messages?

S:Fault N° 1 :
EXXX:YYYYYYYYYY

Main Menu

Service

 By pressing the ARROW DOWN or UP button y ou can see the menu items one by one.

• The Software Version number.

• You can select the next menu item by pressing the ARROW
DOWN button.

• If you don‘t want to see the Fault messages,
press the ARROW DOWN butt on.

• If you want to see the Fault messages, press the
ENTER button.

• There are 8 Fault Messages kept in EEPROM memory.

• Fault N° 1 : the last occurred error message.
Fault N° 2 : the last –1 occurred error message.
…
Fault N° 8 : the last – 7 occurred error message.

• E XXX : The Error message number

• YYYYYYYYYY : The Error message name

100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC PROGRAMMING MANUAL 97

• Press the ARROW DOWN button to see
message by message and to leave the Error message menu.

• If no messages are displayed, this m eans that no Errors have
occurred.

S:Erase Fault
Messages? No

• If you don‘t want to erase the Fault messages,
press the ARROW DOWN butt on.

• Press the YES and ENTER button if you want to
erase the Error messages.

S:View Fault
Statistics?

• If you don‘t want to see the Fault statisti c s,
press the ARROW DOWN butt on.

• If you want to see the Fault statistics, pr ess the
ENTER button.

• The Fault Statistics are an accumul ation of Errors messages
that have appeared over a long period.

• The Statistics can be reset at the Service M enu, by a Reset
of the Cycle counter.

• With this information the technician has an indication on
which parts an i ntervention will be needed.

S:No Drain
0 x

The List with Statistics.
 No Drain : E1 + E2 + E37
 Door Switch : E6 + E7 + E8 + E9
 Bimetal / Spring : E10 + E56
 No Fill : E 11 + E40
 No Heating : E13 + E14
 Thermic : E18 + E19 + E20 + E36
 Temp Sensor : E25
 Level Sensor : E24

 Mitsubishi Alarm : E26 + E2 7 + E28 + E29 + E30
 Loc k Active : E54 + E55

S:Output Power
Inverter : Off

• For washing machines with Frequency Inverter Controlled
motor only.

• By this function it‘s possible to switc h on the power for the
inverter if a technical interventi on is needed.

• By selecting YES, the power of the inverter is switched on.

98 PROGRAMMING MANUAL 100962 G PUBLICATION DATE 24 JUN 2008.DOC