![](/html/94/948a/948ad7bcc6a0ee433758c91a1904406a7961fc373d926c268208341a4af40925/bg1.png)
AIR-Series
Lautsprecher mit Advanced Impulse Response
Bedienungsanleitung
®
www.presonus.com
![](/html/94/948a/948ad7bcc6a0ee433758c91a1904406a7961fc373d926c268208341a4af40925/bg3.png)
Table of Contents
1 Übersicht — 1
1.1 Einleitung — 1
1.2 Über dieses Handbuch — 1
1.3 Überblick über die Merkmale der AIR-Series Lautsprecher — 2
1.3.1 Fullrange-Modelle: AIR10, AIR12 und AIR15 — 2
1.3.2 Subwoofer: AIR15s und AIR18s — 2
1.4 Lieferumfang — 2
2 Einführung — 3
2.1 Pegel-Einstellung: AIR10, AIR12 und AIR15 — 3
2.2 Pegel-Einstellung: AIR15s und AIR18s — 4
3 Verkabelung — 5
3.1 Anschlüsse und Bedienelemente auf der Rückseite — 5
3.1.1 Fullrange-Modelle: AIR10, AIR12 und AIR15 — 5
3.1.2 Subwoofer: AIR15s und AIR18s — 6
3.2 Stromversorgung — 6
3.3 Integrierte Tuning-Funktionen — 7
3.3.1 Fullrange-Modelle: AIR10, AIR12 und AIR15 — 7
3.3.2 Subwoofer: AIR15s und AIR18s — 7
3.4 Anschlussbeispiele — 8
4 Technische Spezifikationen — 9
4.1 Spezifikationen — 9
4.1.1 Fullrange-Modelle: AIR10, AIR12 und AIR15 — 9
4.1.2 Subwoofer: AIR15s und AIR18s — 10
5 Fehlerbehebung und Garantie — 11
5.1 Unterstützung und Fehlerbehebung — 11
5.2 Garantie — 12
![](/html/94/948a/948ad7bcc6a0ee433758c91a1904406a7961fc373d926c268208341a4af40925/bg5.png)
1 Übersicht
1.1 Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für einen PreSonus® AIR-Series Aktivlautsprecher
entschieden haben. PreSonus Audio Electronics hat für die Herstellung der AIRSeries Lautsprecher ausschließlich hochwertige Bauteile verwendet, sodass
Ihnen dieses PA-System über Jahre hinaus treue Dienste leisten wird. Die aktiven
PA-Lautsprecher der AIR-Series bieten einfach anzuwendende Funktionen
zur digitalen Abstimmung. Mit ihrem sauberen, transparenten Klang und den
flexiblen Tuning-Funktionen empfehlen sich diese kompakten und leichten
Lautsprecher für den mobilen Einsatz ebenso wie für Festinstallationen.
Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu diesem Produkt haben, freuen wir
uns über Ihre Rückmeldung. Wir bei PreSonus Audio Electronics bemühen
uns um eine stetige Weiterentwicklung unserer Produkte und freuen
uns daher sehr über Ihre Anregungen. Denn schließlich wissen Sie als
Anwender am besten, was Sie von Ihrem Equipment erwarten. Vielen Dank
für Ihre Kaufentscheidung und das Vertrauen in unsere Produkte!
In Abschnitt 5.1 finden Sie weitere Informationen zur Fehlerbehebung.
1.2 Über dieses Handbuch
In diesem Handbuch werden die Eigenschaften und Funktionen der AIR-Series
Fullrange-Modelle AIR10, AIR12 und AIR15 sowie der zugehörigen Subwoofer AIR15s
und AIR18s beschrieben. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vollständig
durch, um sich mit den Funktionen, Anwendungsgebieten und Anschlussoptionen
vertraut zu machen, bevor Sie Ihre AIR-Series Lautsprecher verwenden.
Abgesehen von der Konfiguration der Basswiedergabe und einigen
technischen Daten wie Gewicht, Frequenzumfang und maximalem
Schalldruck verfügen alle Fullrange-Systeme über dieselben Funktionen und
Eigenschaften. In vielerlei Hinsicht gilt das auch für die Subwoofer AIR15s
und AIR18s. Wann immer möglich werden die Eigenschaften und Funktionen
aller Modelle gemeinsam beschrieben. Der Begriff „Lautsprecher“ bezieht
sich immer auf die Fullrange-Systeme und die Subwoofer gleichermaßen,
es sei denn, es wird explizit von „Fullrange-Systemen“ gesprochen.
In dieser Bedienungsanleitung finden Sie immer wieder Profi-Tipps, die bestimmte
Aspekte Ihrer AIR-Series Lautsprecher bzw. audiospezifische Begriffe zum
Thema haben. Eine Auswahl an Tutorials zu den Grundlagen der Raumakustik
und Lautsprecheraufstellung finden Sie im AIR-Series Anwendungsleitfaden,
das auf www.presonus.com zum Download zur Verfügung steht.
Nochmals vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Wir
sind sicher, dass Sie viel Spaß mit Ihren AIR-Series Lautsprechern haben werden!
1
![](/html/94/948a/948ad7bcc6a0ee433758c91a1904406a7961fc373d926c268208341a4af40925/bg6.png)
1.3 Überblick über die Merkmale der AIR-Series Lautsprecher
1.3.1 Fullrange-Modelle: AIR10, AIR12 und AIR15
• Benutzerfreundliche DSP-Funktionen
• Abgewinkeltes Gehäuse für den Einsatz als PA-Lautsprecher oder Bodenmonitor
• 1.200 Watt Leistung
• Integrierter Mixer mit zwei Combo-Eingangsbuchsen XLR /
6,35 mm Klinke und symmetrischem Summenausgang
• Abschaltbare LED auf der Vorderseite
• Stabiles Kunststoffgehäuse
• 35 mm Boxenflansche mit 7,5˚ Neigungswinkel
• M10 Flugpunkte für geflogene Installationen
1.3.2 Subwoofer: AIR15s und AIR18s
• 15” / 18” Woofer mit 3” Schwingspule
• Phasenumkehrschalter
• Vollständig anpassbarer Tiefpassfilter (Eingabe
der oberen/unteren Grenzfrequenz)
• Cardioid-Presets zur einfachen Array-Konfiguration
• 1.200 Watt Class-D-Endstufe
• Stereophone Combo-Eingänge (XLR + 6,35 mm Klinke) mit Direktausgängen
• Abschaltbare LED auf der Vorderseite
• Robuste, mit Strukturlack beschichtete Birkenholz-Gehäuse
1.4 Lieferumfang
Außer diesem Handbuch enthält die Verpackung Ihres AIR-Lautsprechers Folgendes:
• (1) AIR10, AIR12, AIR15, AIR15s oder AIR18s Lautsprecher
• (1) IEC-Netzkabel
Informationen zur korrekten Installation, zur Einrichtung von Subwoofer-Arrays und
zu anderen Anwendungen finden Sie im AIR-Series Anwendungsleitfaden. Dieses
Handbuch steht in Ihrem MyPreSonus Benutzerkonto zum Download zu Verfügung.
2