Precor p80 User Manual 6

Installazione dell’adattatore
multimediale per console P80



Informazioni editoriali

INSTALLAZIONE DELL’ADATTATORE MULTIMEDIALE PER
CONSOLE P80

P/N 303072-211 rev A
Copyright © October 2013 Precor Incorporated. Tutti i diritti

riservati. I dati tecnici sono soggetti a modifica senza
preavviso.

Questo documento è valido per Preva versione 3.3 e per la
console P80 versione del software 3.3.

Nota sui marchi registrati

Precor, AMT, EFX, e Preva sono marchi registrati di Precor
Incorporated. Altri nomi presenti in questo documento
possono essere marchi o marchi registrati dei rispettivi
proprietari.

Nota sulla proprietà intellettuale

Tutti i diritti, i titoli e interessi contenuti nel software Preva
Business Suite, e a esso correlati, i materiali cartacei allegati,
qualsiasi copia di tale software e tutti i dati raccolti attraverso
Preva Business Suite sono in ogni caso proprietà esclusiva di
Precor o dei suoi fornitori.

Precor è rinomata per gli innovativi e premiati progetti di
apparecchiature per l’esercizio fisico. Precor presenta
costantemente brevetti negli Stati Uniti e in altri Paesi per la
parte meccanica e per gli aspetti visivi del design di prodotto.
Eventuali entità esterne che prevedano l’utilizzo del design di
prodotto di Precor sono di conseguenza messe sull’avviso che
Precor considera l’appropriazione non autorizzata dei suoi
diritti proprietari come fatto di rilevanza giuridica. Precor
perseguirà penalmente tutte le appropriazioni non autorizzate
dei suoi diritti proprietari.

Precor Incorporated
20031 142nd Ave NE, P.O. Box 7202
Woodinville, WA 98072-4002
1-800-347-4404

http://www.precor.com

Sommario

Installazione di ricevitori esterni ................................................ 5

Informazioni sui tipi di canale ............................................................ 6

Configurazione dei ricevitori .............................................................. 8

Creazione dell’elenco dei canali ........................................................ 9

Collegamento dei cavi HDMI e del telecomando

alla console ................................................................................... 10

Installazione ricevitori nelle scatole di derivazione .................... 12

Collegamento dei ricevitori ............................................................... 14

Configurazione delle console P80 .............................................15

Modifica della guida ai canali ........................................................... 15

Attivazione dell’adattatore multimediale...................................... 16

Esportazione della guida ai canali in altre console P80 ............ 19

Manutenzione dell’adattatore multimediale ............................21

Risoluzione dei problemi ................................................................... 22

Rimozione e sostituzione del trasmettitore IR ............................ 23

Come ottenere assistenza ................................................................ 24

4 Installazione dell’adattatore multimediale per console P80

Capitolo 1

Installazione di ricevitori esterni

L’adattatore multimediale opzionale per P80 consente a una
console P80 di visualizzare i contenuti ricevuti da decoder
esterni anziché dal sintonizzatore interno della console. Nelle
strutture che utilizzano tali ricevitori per elaùborare i segnali
TV in ingresso, l’adattatore multimediale offre a chi si sta
allenando esattamente la stessa esperienza utente. L’utente
può selezionare i canali televisivi della stessa guida ai canali e
passare dalla televisione ad altri contenuti (come Preva Net o
Goal Compass) nello stesso modo.

L’adattatore multimediale accetta segnali video a 720p x 60
fps tramite una connessione HDMI da numerosi tipi di
ricevitore esterno (consultare l’elenco dei ricevitori allegato al
presente manuale per conoscere le marche e i modelli dei
ricevitori supportati). L’unico dispositivo di controllo in
comune fra questi dispositivi è un telecomando a infrarossi
(IR). Per questo motivo, l’adattatore multimediale per P80
funge da telecomando per ciascun ricevitore omologato per
l’utilizzo insieme all’unità.

Attenzione: è importante installare, configurare e provare il
ricevitore esterno e la guida ai canali della prima console P80
prima di eseguire le procedure illustrate nel presente capitolo per
le altre console. Una volta collegato un trasmettitore IR a ciascun
ricevitore, non è possibile rimuoverlo facilmente.

6 Installazione dell’adattatore multimediale per console P80

Informazioni sui tipi di canale

Con l’aggiunta dell’adattatore multimediale, la console P80
supporta una grande varietà di formati TV e video. Inoltre,
insieme a un ricevitore esterno, la console può supportare
alcuni formati in più modi. Ad esempio, alcuni ricevitori
possono accettare una combinazione di canali satellitari, via
cavo e Internet, trasferendoli tutti alla console tramite un cavo
HDMI.

L’immagine e la tabella che seguono mostrano i possibili
percorsi che i segnali TV e video possono seguire per
raggiungere le console P80, in una struttura tipica.

Nota: alcuni di questi percorsi del segnale potrebbero non
essere installati nella propria struttura.

Figura 1: Percorsi dei canali verso la console P80

Installazione di ricevitori esterni 7

Tabella 1. Commenti sul percorso del segnale

Elemento Commenti

Diversi tipi di segnali TV e video in ingresso raggiungono
la struttura attraverso una combinazione di fonti via
cavo, via satellite, a radiofrequenza e Internet.

Il ripetitore locale presso la struttura riceve segnali TV
via cavo, a radiofrequenza terrestre e satellitari e, se
necessario, li riassegna ad altri numeri di canale.

I ricevitori esterni installati accanto a ogni console P80
ricevono segnali di tipo TV via cavo, TV satellitare e
basati su protocolli Internet (IP) e, se necessario, li
riassegnano ad altri numeri di canale.

Nota: i tipi specifici di segnali disponibili attraverso il
ricevitore esterno possono variare a seconda della
marca e del modello. Per ulteriori informazioni,
consultare la documentazione allegata ai ricevitori.

I segnali TV provenienti dal ripetitore raggiungono la
console attraverso un cavo coassiale. Il cavo è collegato
al sintonizzatore interno della console tramite un
connettore di tipo F.

I clip video e le playlist che si basano su un protocollo
Internet (IP) raggiungono la console tramite la
connessione Ethernet.

I segnali video provenienti dalla scheda esterna
raggiungono la console tramite il connettore HDMI.

Per evitare confusione, in questo manuale si descrivono i
canali in entrata facendo riferimento al modo in cui
raggiungono le console.

Se un canale arriva alla console
tramite...

Un cavo coassiale Canale via cavo
Un cavo HDMI Canale HDMI
Un cavo Ethernet Canale IP

In questo manuale quel canale viene
chiamato...