Powermate PM0435000 Parts list

PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS

8

9

PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS

REF.PARTDESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓNQTY
NO.NO.

10063330Carrier, assemblyEnsemble transportTransportador, conjunto1
2Note AEngine Robin EX30 OHCMoteurMotor1
30051094IsolatorSectionneurAislador4

40050236.01Adapter, engineAdaptateur pour moteurAdaptador, motor1

50000919.01Bolt whz 3/8-16 x .75BoulonPerno4

60062471Stator 5 KW 60 HZStatorEstator1
6A0056716Connector, statorConnecteur, statorConector, estator1
6B0062196Connector, panelConnecteur, tableauConector, panel 1
6C0062466Connector plugPrise de connecteurTapón del conector1

70049620Rotor 5 KW RotorRotor1

80035055Bolt, hex 5/16-24 x 6.63BoulonPerno1

9Note BWasher, lock 5/16Contre-écrou 5/16Arandela, de cierre 5/163

100062470Endbell Wired Couvre-enroulement, câblage completCaja posterior con cable

10A0050439Brush, E-4RBalais, E-4REscobilla, E-4R2
10B0062974Assembly, bridge rectifierEnsemble de planche de Conjunto de la tabla del rectificador del puente

10C0062745Brush CoverCouvre-balaisCubierta de escobillas1

110040816.01Bolt, HWH 1/4-20 x 6BoulonPerno4
120008854Lug, groundOeillet de mise à la terreTerminal, tierra1
130040832Nut, nyloc 1/4-20Écrous nyloc 1/4-20 Tuerca, nyloc 1/4-20 6
14Note BBolt, 5/16-18 x 1 1/2BoulonPerno2
150057254Nut, hex flg 5/16-18Écrous 5/16-18Tuerca, 5/16-187
160053188Axle CapChapeau d’essieuTapa del eje2
170049224Assembly, ground wireEnsemble fil de masse tressé a tierraConjunto, cable trenzado 1
18Note BWasher, star external 5/16Rondelle à dents externa 5/16Arandela, estrella 2
19Note BBolt, hex 5/16-18 x 3/4Boulon, tête hex 5/16-18 x 3/4Perno1
20

0063328MufflerSilencieuxSilenciador1
210062566GasketJointEmpaquetadura1
220063331Panel, wiredTableau complet câbléPanel, cabeado completo1

22A0049072Circuit Breaker 25 ampDisjoncteurs 20 ampCortacircuitos 20 amp2

230053320Screw HWH #10-14 x .63VisTornillo4
240057634
25Note CFuel tank assemblyEnsemble complet du réservoirConjunto tanque1

25A0055340Fuel CapCapuchonTapa de combustible1
25B0061756Fuel shut off with filterRobinet de carburantVálvula combustible con filtro1
25C0062673Fuel BushingBague d’essenceBuje de combustible1

26

0058618Screw #10 x 1 hex SDSVisTornillo4
270063546Bracket, footSupport de piedSoporte del pie1
280061978HandlePoignéeManija2
29Note BBolt, 1/4-20 x 1 1/2BoulonPerno2
30Note BBolt, 7/16 x 2BoulonPerno1
310057704WheelRoueRueda2
320055894Rubber FootPiedPie2
330056261Nut, nyloc 7/16-14Écrous nyloc 7/16-14Tuerca, nyloc 7/16-141
350063396AxleEssieuEje1
36Note BBolt, 5/16-18 x 1BoulonPerno2
370062760Bracket, air cleanerSupportSoporte1
380062761Bolt, flangeBoulonPerno1
39Note BWasher, flat 1/4Rondelle plates 1/4Arandela, plana 1/46
400056342Bracket, statorSectionneur statorConjunto de soporte1
410049279Bolt, whz 5/16-18 x 1/2BoulonPerno3

420000901.01Bolt, whz 5/16-24 x 5/8BoulonPerno2
430061393Nut whz 8mmÉcrousTuerca2
440056218Grip, handlePoignéeEmpuñadura1
450007587Assembly, ground wireEnsemble fil de masse tressé a tierraConjunto, cable trenzado 1

boardredresseur de pont1

Shield, heatÉcran de chaleurPantalla para el calor1

tableau1