Powerman MC 322 User manual

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

MP3-ПЛЕЕР POWERMAN MC-322F

СОДЕРЖАНИЕ

1. Введение .............................................................................................................. - 3 -

2. Комплект поставки.............................................................................................. - 3 -

3. Характеристики MP3-плеера Powerman ........................................................... - 4 -

4. Системные требования к компьютеру .............................................................. - 4 -

5. Главные функции ................................................................................................ - 5 -

5.1 Расположение и назначение органов управления ...................................... - 5 -

5.2 Способы нажатия клавиш............................................................................. - 5 -

5.3 Индикаторы на дисплее ................................................................................ - 6 -

6. Управление плеером ........................................................................................... - 7 -

6.1 Основные функции........................................................................................ - 7 -

6.2 Системное меню ............................................................................................ - 9 -

6.2.1 Системные установки............................................................................. - 9 -

6.2.2 Время записи ......................................................................................... - 10 -

6.2.3 Время подсветки экрана....................................................................... - 10 -

6.2.4 Выбор языка .......................................................................................... - 10 -

6.2.5 Ус т а но вк а режима выключения питания ............................................ - 11 -

6.2.6 Ус т а но вк а режима защиты экрана ....................................................... - 11 -

6.2.7 Модернизация оборудования ............................................................... - 11 -

6.3 Прослушивание музыки.............................................................................. - 12 -

6.3.1 Выбор музыки ....................................................................................... - 12 -

6.3.2 Выбор музыкального эффекта ............................................................. - 12 -

6.3.3 Режим повторения................................................................................. - 13 -

6.3.4 Выбор скорости проигрывания............................................................ - 13 -

6.3.5 Режим повторения (Repeat mode)........................................................ - 13 -

6.3.6 Повторение в течение заданного времени (Repeat times) ................. - 15 -

6.3.7 Повторение паузы (Repeat intermission).............................................. - 15 -

6.3.8 Одновременный вывод на экран слов песен ...................................... - 15 -

6.4 Запись голоса (Voice recording) .................................................................. - 16 -

6.4.1 Типы записей......................................................................................... - 17 -

6.4.2 Прослушивание записей....................................................................... - 17 -

6.4.3 Меню установок в режиме проигрывания.......................................... - 17 -

6.5 FM-тюнер ..................................................................................................... - 18 -

6.5.1 Меню режима FM-тюнера.................................................................... - 18 -

6.5.2 Автоматический поиск ......................................................................... - 18 -

6.5.3 Ручной поиск ......................................................................................... - 18 -

6.5.4 Прием радиостанций ............................................................................ - 18 -

6.6 Управление файлами ................................................................................... - 19 -

6.7 Съемный USB-диск ..................................................................................... - 21 -

7. Устранение неисправностей............................................................................. - 23 -

8. Спецификация ................................................................................................... - 25 -

9. Гарантийные условия ....................................................................................... - 26 -

- 2 -

Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию.

1. Введение

Инструкция содержит информацию о мерах предосторожности и пра­вилах эксплуатации данной продукции. Во избежание несчастных случаев,
пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию перед началом
эксплуатации проигрывателя.

Не оставляйте данное устройство в местах с высокой температурой
(более 40°), особенно летом в автомобилях с закрытыми окнами.

Не оставляйте данное устройство в местах с
предохраняйте от попадания на устройство жидкостей и пыли.

Пожалуйста, предохраняйте изделие от серьезных падений и от ударов
по нему, а также от значительных встрясок OLED экрана. В противном случае
экран может быть испорчен или отображать неправильно информацию.

Пожалуйста, правильно выбирайте громкость звучания. Особенно не
следует делать большую громкость при
Вас возникнут неприятные ощущения в ушах, уменьшите громкость. Случайно
не сломайте устройство, не мойте и не протирайте устройство спиртом, рас­творителем или бензином.

Не используйте проигрыватель в местах, в которых запрещено ис­пользование электронных приборов, например, в самолетах.

Будьте внимательны и не отвлекайтесь при использовании устройства
во

время прогулки или во время управления автомобилем.

При возникновении неисправности устройства в результате производ­ственного дефекта и невозможности ремонта наша компания несет за это
полную ответственность.

Пользователи должны строго придерживаться данной инструкции и
обеспечить правильные условия эксплуатации проигрывателя.

Наша компания сохраняет за собой право на улучшение эксплуатаци­онных характеристик устройства
мирования об этом пользователя.

и его дизайна без дополнительного инфор-

использовании наушников. Если у

повышенной влажностью,

2. Комплект поставки

Пожалуйста, проверяйте комплектацию изделия во время покупки:

1. MP3 плеер 1шт.

2. Стереонаушники 1шт.

3. CD-диск с драйверами 1шт.

4. Инструкция по эксплуатации 1шт.

5. USB-кабель 1шт.

6. 1.5v/ “AAA” батарея 1шт.

- 3 -

3. Характеристики MP3-плеера Powerman

• Благодаря наличию универсального разъема USB Вы можете загружать

файлы установки легко и быстро, используя средства управления опера­ционной системы Windows, и Вам не потребуется другого дополнительного
программного обеспечения (для операционных систем выше Windows 98).

• Экран OLED служит для вывода основных пиктограмм инструментов.

• В проигрывателе поддерживается несколько типов кодировок.

• Устройство поддерживает различные

МР3, WMA, ASF и WAV.

• В устройстве реализована цифровая запись и перезапись информации.

• В проигрывателе обеспечивается поддержка нескольких языков. В уст-

ройстве может быть установлен один из трех типов языков, на котором
будет выводиться информация о песнях. Синхронный вывод текста может
быть выполнен на простом китайском, сложном китайском
языке.

• Стереозвучание на диапазоне FM. В проигрывателе существуют функции

автоматической настройки и предварительной установки, что дает поль­зователю возможность настроиться на любимые радиостанции и сохра­нить информацию о настройках.

• Музыкальные эффекты. Устройство может воспроизводить музыку в од-

ном из следующих режимов (типов музыкального исполнения): нормаль­ный, рок,

• Режим прослушивания записей. В проигрывателе существует 7 основных

режимов: нормальный, многократное прослушивание одной записи, про­игрывание выбранных песен, проигрывание всех песен подряд, проигры­вание песен, выбираемых случайно, и проигрывание лучших песен.

• Телефонная книжка.

поп, классический, мягкий, диско и бас.

типы форматов записи: MP1, МР2,

или английском

4. Системные требования к компьютеру

• Pentium 100MHz и выше.

• Операционная система Windows95/98/2000/ME/XP и выше

• USB- интерфейс

• CD-ROM

• Встроенная память 32MB и выше.

- 4 -

5. Главные функции

5.1 Расположение и назначение органов управления

5.2 Способы нажатия клавиш

В данном устройстве применяется как короткое нажатие на клавишу, так и
длительное, а так же удержание клавиши в определенном положении и оди­ночное нажатие в определенном направлении.

- 5 -

5.3 Индикаторы на дисплее

- 6 -

6. Управление плеером

6.1 Основные функции

6.1.1 Включение/выключение устройства

Устройство может включаться и выключаться автоматически.

Ручное выключение: нажмите кнопку >|| и удерживайте ее в течение 3 се­кунд. Устройство перейдет в стандартный режим остановки после подсветки
светового индикатора.

Автоматическое выключение: при выключенном устройстве Вы можете
подсоединить его к компьютеру с помощью USB-кабеля.

Выключение устройства:

В режиме проигрывания: нажмите кнопку >|| для получения паузы
нажмите кнопку >|| снова и удерживайте ее в течение 3 секунд для полной ос­тановки.

В режиме проигрывания: нажмите кнопку >|| и удерживайте ее в течение
нескольких секунд для остановки воспроизведения, затем нажмите кнопку >||
снова и удерживайте ее в течение 3 секунд для выключения устройства.

В других режимах: нажмите кнопку >|| и удерживайте ее
для выключения устройства.

При низком уровне заряда аккумулятора устройство отключится автома­тически.

в течение 3 секунд

6.1.2 Включение/выключение блокировки

Вы можете установить режим Блокировки (Hold) в качестве текущего ре­жима для предотвращения каких-либо случайных незапланированных дей­ствий с устройством.

Установка блокировки: нажмите кнопку VOL и удерживайте ее в течение 3
секунд для автоматического включения блокировки.

Снятие блокировки: нажмите кнопку VOL и удерживайте ее в течение 3
секунд для снятия режима блокировки.

Вид экрана

дисплея

, затем

- 7 -

6.1.3 Настройка громкости

В музыкальном режиме, режиме проигрывания музыки и в режиме ра­диоприема вы можете кратковременным нажатием на кнопку VOL перейти к
интерфейсу настройки громкости. Кратковременным нажатием на кнопки >>
или << Вы можете незначительно увеличить или уменьшить громкость зву­чания.

6.1.4 Зарядка аккумулятора

Данный проигрыватель предназначен для работы с аккумулятором
большой емкости.

Если уровень заряда аккумулятора низкий, то на экране выводится со­общение «Низкий уровень заряда» (“Lower battery”) и проигрыватель автома­тически выключается.

Вы можете зарядить аккумулятор, подсоединив проигрыватель к компь­ютеру с помощью USB-кабеля.

В процессе заряда аккумулятора на экране дисплея выводится изменяю­щееся изображение, показывающее процесс заряда, а по окончании заряда –
изображение,

Первые два раза необходимо заряжать аккумулятор в течение 10 часов. В
дальнейшем для полного заряда Вам потребуется 4 часа.

Время, в течение которого проигрыватель может работать от полностью
заряженного аккумулятора, зависит от громкости прослушивания записей,
типа выводимого на экран текста, выполняемых функций и от многих других
причин.

Вы

можете увеличить время работы проигрывателя без дополнительной
подзарядки аккумулятора, если установите режим автоматического отключе­ния устройства.

Вы также можете увеличить время между очередными подзарядками ак-

кумулятора, если используете режим защиты экрана.

Вы можете установить режим блокировки (“Hold”) для того, чтобы пре­дотвратить выполнение незапланированных операций или функций при слу­чайном нажатии

показывающее, что аккумулятор полностью заряжен.

кнопок.

- 8 -

6.2 Системное меню

Для загрузки системного меню кратковременно нажмите кнопку MODE.

Каждая строка меню определяет тот или иной режим, выбрать который
можно с помощью клавиш << или >>.

Для подтверждения выбора нажмите кнопку MODE.

Музыкальный режим (“Music mode”) служит для проигрывания музыки.

Режим записи (“Recording mode”) служит для записи голоса.

Голосовой режим (“Voice broadcasting”) служит для прослушивания сде­ланных в режиме диктофона записей.

Режим FM-радио (“FM radio mode”) служит для прослушивания радио в
FM-диапазоне.

Режим системных установок (“System setting”) служит для выбора ос­новных установок работы устройства.

Обратите внимание: В режиме прослушивания музыки Вы
кнопку MODE для ввода системных установок.

6.2.1 Системные установки

С помощью кнопок |<< или >>| Вы можете выбрать нужные системные
установки, а затем подтвердить выбор кратковременным нажатием кнопки
MODE для перехода к пользовательскому интерфейсу.

можете нажать

- 9 -

6.2.2 Время записи

Один из пунктов в меню системных установок служит для задания вре­мени записи, т.е. времени на момент сохранения сделанной записи.

Кратковременно нажав кнопку VOL, Вы можете посмотреть год, еще раз
нажав кнопку VOL – месяц. После выбора нужной строки Вы можете кратко­временным нажатием на кнопки |<< или >>| установить время, а затем крат­ковременным нажатием на кнопку MODE вернуться в исходное меню.

6.2.3 Время подсветки экрана

Вы можете установить нужное Вам время подсветки экрана, что позволит
продлить срок службы экрана и увеличить время между очередными подза­рядками аккумулятора.

Если Вы будете часто пользоваться проигрывателем с яркой подсветкой
экрана, то экран может быстро выйти из строя.

Кратковременно нажмите на кнопки |<< или >>| для выбора необходимого
времени (0-30 секунд). Число 0 означает, что функция выключена и яркая
подсветка экрана не используется. Нажмите кнопку MODE для возврата в ис­ходное меню.

Обратите внимание, что время устанавливается при условии, что в этот
момент не выполняются никакие операции. После завершения данной уста­новки на

экране дисплея будет выведено время подсветки (в секундах).

6.2.4 Выбор языка

Перейдите к пункту Выбор языка (“Language choose”), кратковременным
нажатием на кнопки |<< или >>| выберите нужный Вам язык и, кратковре­менно нажав на кнопки MODE, установите его.

- 10 -