ENGLISH
Polk
Audio-A
Please
takeamoment
you
get
started.
project.Ifyou
anyofthe
yourselfalotofgrief
Polk
installer
autosound
More
and
website
questionorcomment,
us.InNorth
Service
polkcs@polkaudio.com
We
HereatPolk
mentismore
We're
Sincerely,
installation
Audio
AutoSound
and
readytohelp
dollar.
information-including
online
manuals-is
www.polkaudio.com/car.
America
800-377-7655
lovetohear
Audio,
than
happytoshareitwith
Passion
and
Installingacar
have
any
steps
and
dealer.He(or
please
and
(M-F,
from
you!
building
just
our
for
read
through
audio
doubts
about
foundinthis
contact
your
shelisa
you
get
the
audio
how-to
availableonour
Andifyou
feel
freetocallusor
Canada,
Outside
call
9-6
EST)orvia
the
US,
loudspeakers
business-it's
you.
Sound
this
manual
systemisa
your
abilitytoexecute
manual.
local
authorized
professional
most
for
your
articles,
award-winning
ever
Polk
Audio
email
call
410-358-3600.
and
audio
our
passion.
before
serious
save
FAQs,
have
a
email
Customer
equip-
FRANCAIS
Polk
Audio-La
L'installation
estunprojet
de
lirecemanuel
avoir
ne
croyez
tous
agree
Sound
reglesdeI'artetvous
Pour
des
FAQetdes
prime:
oudecommentaires,
a
la
Clientele-en
telephone
a:
polkcs@polkaudio.com.AI'exterieur
Ie
410-358-3600.
Chez
etdecomposants
commerciale-c'est
delapartager
d'une
d'envergure.
etudie
les
pas
avoirlacompetence
les
composantsdela
Polk
AutoSound.
sauront
plus
d'information-incluant
www.polkaudio.com/car.Sivous
au:
800-377-7655
Polk
Audio,lafabricationdehaut-parleurs,
avec
passionduson
chaine
audiophonique
Veuillez
attentivement
instructions
Les
installer
votre
permettront
manuelsenligne,
n'hesitez
AmeriqueduNordetau
audio
une
vous.
avantdeproceder.Siapres
contenues
chaine,
professionnelsdePolk
nouvelle
pasacontacter
(L-V,
est
beaucoup
veritable
dansunvehicule
donc
prendreIetemps
danscemanuel
necessaire
contactez
d'en
des
visitez
9-18
passion.IInous
pour
votre
chaine
selon
profiteraumaximum.
conseils
plus
notre
site
avez
des
notre
Canada,
HE)oupar
des
E.U.,
qu'une
pratiques,
vous
installer
revendeur
Auto
les
web
questions
Service
par
courriel
signalez
d'enceintes
entreprise
fait
plaisir
MatthewS.Polk
Co-Founder
Cordialement,
MatthewS.Polk
Cofondateur
WWW.POLKAUDIO.COM/AMPS
3
ESPANOL
Polk
Audio-Pasion
Lea
todo
este
manual
de
sonidodeautomovilesun
sabresucapacidaddelIevaracabo
instalacion
comunfquese
de
son
sional
maximosudinero
Hay
guntas
ado
preguntasacomentarios,nodudeenlIamarnosaescribirnos
comuniquese
do
aI800-377-7655
Este)aescribiendounmensajedecorrea
polkcs@polkaudio.com
lIame
indicadoseneste
cansudistribuidor
idadeautomoviles.
preparado
mas
frecuentesymanualesenlinealennuestro
sitio
par
aI41O-358-3600.
para
invertidoensonidodeautomovil.
informacion
Web
www.polkaudio.com.Ysi
correa
electronico.EnEstados
canelservicioalc1ientedePolk
(Iunesaviernes,de9a6,hora
porelSonido
antesdecomenzar.
proyecto
manual,
local
EI(0ella)esun
ayudarleaustedaaprovechar
(artfculos
sabre
FueradeEstados
Nos
encantaria
Instalarunsistema
serio.Sitiene
algunodelos
ahorrese
autorizado
procedimientos,
problemas
Polk
instalador
alguna
vez
UnidosyCanada,
Audio
electronico
UnidosyCanada,
saberdeusted.
dudas
pasasde
profeal
galardon-
tiene
lIaman-
del
a
Audio
pre-
DEUTSCH
Polk
Audio-Eine
Lesen
Sie
gen.
Die
Installation
Kinderspiel.
y
diesem
Handbuch
fOhren
kiinnen,
iirtlichen
Er
Ihnen
Weitere
Antworten
HandbUcher
www.polkaudio.com/car.
einen
Telefon
Sie
7655
polkcs@polkaudio.com.
+1410-358-3600
(oder
helfen,
Vorschlag
den
(M-F,
Polk
sie)
Information,
oder
Polk
Leidenschaft
sich
bitte
dieses
Handbuch
eines
Audiosystemsinein
Wenn
Sie
Zweifel
beschriebenen
sollten
Sie
sich
Audio
AutoSound-Fachhandler
kennt
sich
mit
der
Ihre
Audiosound-Investition
darunter
auf
haufig
gestellte
finden
Sie
auf
der
Wenn
haben,
kontaktieren
E-Mail.InNordamerika
Audio-Kundendienst
9-18
Uhr
Ostklistenzeit)
Au!!'erhalb
an.
Wir
freuen
fUr
Sound
durch,
bevor
Sie
Auto
haben,obSie
Installationsschritte
Arger
Installation
Audio-Anweisungen,
Fragen
preisgekriinten
Siejeeine
telefonisch
oder
der
uns
auf
einen
ersparen
Sie
oder
und
kontaktieren.
aus
und
optimalzunutzen.
und
Online-
Website
Frage
uns
bitte
Kanada
unter
per
E-Mail
USA
rufen
Ihren
Anruf
oder
per
erreichen
Sie
anfan-
ist
kein
der
in
aus-
Ihren
kann
800-377-
unter
l
AquienPolk
es
mas
Nos
A
tentamente,
MatthewS.Polk
Cofundador
que
encanta
Audio,
una
compartirla
construir
actividad
altavocesyequiposdeson
comercial;esnuestra
can
usted.
pasion.
ida
Bei
Polk
Audio
Audiogeraten
Leidenschaft.
Ihnenzuteilen.
Mit
freundlichen
MatthewS.Polk
Mitbegrlinder
mehr
Wir
ist
die
als
freuen
Grli!!'en,
Fertigung
unser
Geschaft-es
uns,
diese
von
Lautsprechern
Leidenschaft
ist
und
unsere
mit
4
PA
12V
AMPLIFIERS
ITALIANO
Polk
Audio-La
Passione
del
Suono
PORTUGUES
Polk
Audio-Paixao
por
Som
Primadicominciare,
uale.
L'installazionediun
cosa
seria.Incasodidubbi
delle
fasidiinstallazione
invitiamoarivolgervi
AutoSound
sono
per
Ulteriori
audio,
sui
casodidomande0commenti,viinvitiamoacontattarci
telefono0e-mail.InNord
servizio
377-7655
orientalel0via
Fuori
Apprezziamoivostri
Alia
ture
sione!
Cordialmente,
autorizzatodizona.Inostri
installatori
farvi
otten
informazioni,
domande
nostro
premiato
Assistenza
(Iunedl-venerdl.
degli
Stati
Polk
Audio,lacreazionedialtoparlantieapparecchia-
audioemolto
Siamo
accertatevidiaver
impianto
sull'esecuzionedialcune
contenuteinquesto
subitoalrappresentante
professionaliavostra
ereilmassimo
frequentiemanuali
sito
c1ienti
e-mail
Uniti,
commenti
piu
lietidicondividerla
dal
tra
cui
articolisuapparecchiature
web,
www.polkaudio.com/car.
AmericaeCanada,
Polk
Audioalnumero
900-6:00
all.indirizzopolkcs@polkaudio.com.
chiamateilnumero
I
chelanostra
letto
audio
rappresentanti
disposizione
vostro
investimento.
online,
fuso
attivita-e
con
voi.
orario
questa
man-
per
autoeuna
manuale,
Polk
Audio
sono
disponibili
chiamate
verde
della
costa
001410-358-3600.
una
pas-
vi
In
per
iI
800-
Reserveumpoucodetempo
come~ar.Ainstala~ao
um
projeto
complexoSetiver
capacidadederealizar
la~ao
descritas
contato
para
este
adores
investimentoemum
Nosso
website
hadas,
passoapasso,
Para
obter
www.polkaudio.com/car.Ecaso
comentario,
ou
e-mail.NaAmericadoNorteeno
o
DepartamentodeAtendimentoaoClientedaPolk
em+1800-377-7655
18:00,
horariodeNova
polkcs@polkaudio.com.
para
1-410-358-3600.
Na
Polk
de
audioemaisdoque
Ficamos
neste
com0revendedor
tipo
de
instala~ao.
profissionais
premiado
incluindo
artigos
perguntas
essaseoutras
basta
entraremcontato
Audio,
fabricar
felizesemcompartilha-Ia
para
ler
este
manual
deumsistemadeaudiodeveiculo
alguma
duvida
qualquer
manual,
prontos
sistema
(de
York)oupor
Adorariamos
caixas
nosso
uma
das
etapasdeinsta-
evite
a
frustra~ao
local
autorizado
a
revendedor
para
ajuda-Ioamaximizar
sonoro
contem
informa~6es
informativos
frequentesemanuais
informa~6es
tenha
segundaasexta-feira,
Caso
estejaemoutro
acusticaseequipamentos
neg6cio-e
pelaPolk
conta
para
veiculo.
com
procedimentos
sobre
alguma
conosco
Canada,
e-mail
pelo
ouvirassuas
nossa
com
voce.
audio,
antes
de
quantaasua
e
entre
em
Audio
com
instal-
seu
mais
detal-
eletr6nicos.
visite
duvida
ou
por
telefone
ligue
para
Audio
das
9:00
as
endere~o
pars,
ligue
opini6es!
paixao.
e
MatthewSPolk
Co-Fondatore
Atenciosamente,
MatthewSPolk
Co-fundador
WWW.POLKAUDIO.COM/AMPS
5
ENGLISH
WARNING
High-powered
pressure
hearing
They
may
soundsoremergency
practice
adjusting
car
levels
that
loss
may
also
impairadriver's
safe
listening
your
audio
audio
result.
FEATURES
•
Super-efficient
cooler
than
•
High-speed
and
complementary
•
Stereo,
•
Thermal,DCoffset,
over/under
•
Selectable
•
Continuously
(PA500.4
•
Switchable
(PA500A
•
Switchable8dB
•
Switchable
(PA50o.4
•
Remote
(PA5004
•
Variable
with
different
•
Chrome-plated
connectors
•
Rugged
•
Unity
gain
GETTING
Take
Inventory
Checktoensure
amplifier
you
2.
3.
4.
5.
should
1.
Polk
(either
Hex
Screws
Mounting
Locking
cartontostart
Audio
PA200A,
Key
ClassDPWM
conventional
MOSFET
mono,orsimultaneous
voltage
12dB/octave
variable
andPA1100.5)
subsonic
andPA1100.5)
1800phase
andPA11005)
subwoofer
andPA1100.5)
input
sensitivity
signal
wire
ensure
heatsink
pass-through
STARTED
you
find:
Amplifier
(4)
Washers
Washers
systems
exceed
vehicles.
habits
system.
switching
bi-polar
reverse
protection-PA5oo.4
filter
bassEOfunction.
level
sources.
terminals
maximum
and
cover.
have
enjoying
PA5oo.4orPA
(4)
(4)
may
the
thresholdatwhich
abilitytohear
Use
when
design
amps
(PA
power
outputs
stereo/mono
polarity,
two-way
12dB/octave
24dB/octave
inversion
control
optimizes
and
signal
RCA
jacks.
everythinginyour
your
1100.5)
produce
sound
traffic
common
listeningtoor
function
sense
runs
much
1100.5
only).
supply
(short
andPA1100.5)
crossover
low-pass
match
RCA
transfer.
Polk
system.
circuit
(PA20oA)
Inside,
and
operation
and
crossover
Audio
6.
Rubber
Washers
7.
Fuse
Replacements
8.
4mm
Allen
9.
Wire
Harness
10.
Owner's
11.
Online
Registration
12.
Remote
Volume
13.
Phone
Line
Important
your
immediately.Werecommend
and
the
In
the
stolen,
serial
in
the
foundonthe
amplifier
Serial
Polk
(M-F,
polkcs@polkaudio.com.
Canada,
Polk
Polk
READ
Installingacar
any
tion
and
isagood
tion
useofhand
tion
•
•
•
•
•
Note:Ifanythingismissingordamaged,orif
Polk
Audio
packing
future.
event
that
you
will
number.
space
packaging.
Number:
Audio
9-6
EST,US&
call
Audio
12V
Audio,
Inc.
THIS
doubts
about
steps
foundinthis
contactaprofessional
placetofind
yourselfweassume
and
experience
Read
this
Plan
your
Allow
enough
without
Take
from
Wear
rushing.
stepstoprotect
unwanted
proper
(4)
Wrench
Manual
Card
Module-(PA50oA/PA
Cord-(PA500A/PA
amplifier
materialsincase
needtohavearecordofthe
Please
provided
bottom
Customer
410-358-3600.Tolearn
amplifiersgoto
5601
your
amplifier
take
below.
panelofthe
Canada
Metro
failstooperate,
the
Service
Outside
Drive
FIRST
audio
systemisa
your
abilitytoexecute
manual.
installer.
one.Ifyou
you
power
tools.Nomatter
you
have,werecommend
manual
thoroughly
installation
carefully.
timetocomplete
your
scratches
protective
safety
1100.5
1100.5
only)
notify
keeping
your
original
you
needtoship
requires
timetoenter
The
only)orvia
possess
car
and
serviceoris
product's
that
serial
number
amplifier
800-377-7655
www.polkaudio.com
Baltimore,MD21215
serious
save
intendtodo
before
and
punctures.
gear.
andonthe
email
the
US
&
more
about
project.Ifyou
anyofthe
yourselfalotofgrief
Your
Polk
some
skillinthe
how
much
that
you
begin.
the
installation
upholstery
only)
your
the
number
can
Audio
the
installa-
you
dealer
carton
unit
in
ever
be
_
have
installa-
dealer
proper
installa-
...
6
PA
12V
AMPLIFIERS
Tools
You
May
Need
•
Phillips
head
screwdriver
•
Panel
pry
tool
•
Electric
drill
and
3/16'
•
Permanent
•
Solderless,
•
Safety
•
Wire
•
Electrical
•
Grommets
•
Amplifier
Polk
SAFE
Polk
Audio
range
Typi-cally
of
power
to
understand
a
receiveroramplifier
number
will
yield
environment
per
channel
speakers.
"Power
the
speaker
onalong-term
ratings
same
method
rated
amplifiers
quality
Automobile
has
far
mute
andislikely
(190KM/hr)
acceleration
brain-eating
abletooperate
full
power
time.
Just
Similarly,werecommend
with
rated
speakers
terms
peaksisconducivetobetter
dynamic
strongly
receiver
ink
markerorpencil
crimp-on
glasses
strippers
Audio
tape
for
Power
Dealer)
and
cutters
passing
Wire
LIMITSOFOPERATION
specifies
for
eachofits
that
suchas20-200
indicates
acceptable
That
Handling"
because
units
horsepowerisgood
more
and
ask
power
because
range
urge
for
daily
the
recommended
passive
specification
what
those
for
the
lowest
performanceina
The
higher
number
power
that
shouldbeused
number
should
specification
will
safely
handle
basis.Wespecifyawide
not
all
electronics
for
rating
power.Infact.
sound
better
with
higher
power
horsepower
capableofgoing
Having
that
extra
and
danger
avoidance
zombies)
your
maximum
your
local
above
having
and
effortless
you
nottouse
listening.
but
caronNorth
state
the
and
1/8'
drill
bits
connectors
wires
Kit
Watts
numbers
your
thanitneeds
that
speed
using
extra
andacrimping
through
metal
(availableatyour
amplification
(non-amplified)
willbeexpressedasa
(per
channel).Itis
mean
when
Polk
loudspeakers.
continuous
notbeconfused
that
and
rating.
powerisgood
doesn't
foranextended
trooperifyou
amplifiers
Power
power
high
the
rated
typical
indicates
with
anditdoes
full
amountofpower
rangeofpower
manufacturers
high
play
louder
analogy.
full
Your
for
well
over
(like
getting
mean
American
Handling
available
sound
quality,
volume
powerofyour
tool
car
walls
authorized
loudspeakers.
range
important
choosing
The
power
listening
the
highest
your
Polk
with
a
not
imply
use
quality
lower-
than
low
car
probably
your
daily
com-
120
MPH
for
on-ramp
away
thatitis
highways
period
areindoubt
and
receivers
limitsofour
for
short
maximum
output
But
amp
lower
that
that
the
from
advis-
at
of
we
or
Loudspeakers
lessofits
than
its
can
resultinvery
in
the
listening
ume
downorrisk
damage
if
you
INSTALLATION
1.
Please
installing
2.
Disconnect
to
3.
Check
tanks,
mounting
4.
Pickamounting
access
heat.
5.Tosecurely
the
assembly
Allen
6.
Avoid
amplifier,
cables
7.
The
gauge
surface,
use
that
8.
Always
of
slightly
The
the
wire
organizations
also
wire
fiers
the
use
ground
itbyaddinganadditional
gaugeasthe
amplifier
current
9.
This
measures
Sub
canbedamaged
wattage,ismadetoplayathigher
power
can
clearly
produce.
high
levelsofaudible
amplifier,
material.
which
If
can
you
addaharsh,
hear
damaging
just
about
any
speaker,
driveanamplifiertoor
beyond
GUIDELINES
read
this
owner's
manual
this
amplifier.
the
battery
ground
making
any
electrical
for
any
hazardsorobstructions
fuelorbrake
the
amplifier.
and
ventilation
moisture,
top
Wrench.
sharp
amplifier
wire
factory
are
the
battery
gaugeofpower
total
used.
findachartinthe
gauge
are
same
for
amplifierisdesignedtodriveaspeaker
Output).
and
mount
cover
assembly.
retaining
metal
and
run
and
other
shouldbegrounded
connected
preferably
ground
spot
welded.
fuse
your
terminal.
more
than
current
IASCA
have
recommendations
listedonthe
gauge
the
power
cableofthe
amplifier's
can
only
limitedbythe
from2to8Ohms(1OhmonthePA1100.5
Keepinmind
connections.
lines,
and
location
that
and
dirt.
your
amplifier
Unscrew
screws
areas
when
RCA
cables
potentially
directlytothe
scraped
locations,
power
connection
Useafuseorcircuit
the
on-board
wire
used
drawofthe
and
other
charts
available
MECP
specification
wire
for
the
wire.Besuretoexamine
vehicle,
ground
power
deliver
its
power
that
whenanamplifier,
listening
Operationatthis
distortion
gritty
soundtoyour
distortion-turn
your
speakers.
regardlessofpower
the
pointofdistortion.
carefully
terminal
wiring
will
protect
you
the
using
the
routing
away
noisy
body
sheet
seat
fuse(s)ofthe
should
system,
auto
sound
study
for
the
amplifier
andifnecessary,
wire
wire.
rated
and
ground
heatisthe
before
prior
suchasgas
harnesses
provide
adequate
the
amplifier
must
first
four
(4)
supplied
cablestothe
from
the
car
harnesses.
withashort,
carata
metal.Donot
bolts,orbrackets
within8to10inches
take
into
and
the
competition
for
this;
guide.
Minimum
individual
page.
Always
ground
the
thatisthe
Remember,
output
whenitis
supply
long-term
ENGLISH
regard-
levels
level
originating
the
vol-
You
can
rating,
before
from
remove
top
cover
4mm
power
heavy
bare
metal
breaker
rated
amplifier(s).
account
length
of
you
can
ampli-
use
that
you
battery
upgrade
same
the
not
wires.
load
that
WWW.POLKAUDIO.COM/AMPS
7
enemyofautomotive
speaker
load,
the
impedance
installations,anexternal
10.
Battery
be
size
nals
and
made
(surface
after
with
speaker
ground
crimped
areaiswhat
crimpingisalso
electronics
more
heatisgenerated.
applicationsorrestricted
connectionstothe
ring
and
the
cooling
fan
maybeadvisable.
terminalsofthe
counts;)
soldering
recommended.
vehicle
lower
your
For
low-
ventilation
should
appropriate
the
termi-
11.
Duetothe
supply,
(remember
power
signal
its
adequately
the
high-frequency
filtering
the
that
the
supplyisrestricted).
sourceismandatory
performance
vehicle
peak.Ifthe
via
the
signal
maybepickedupin
power
amp
MOSFET
cableisnot
can't
deliver
Proper
for
the
RCA
source,
the
switching
groundingofthe
amplifiertoreach
inputs
electrical
system.
generally
full
outputifthe
are
not
noise
power
grounded
required
from
FIGURE
1-AMPLIFIER
PA200.4
0000
@
o
00000
000000
FRONT
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
PANEL
RCA
InputJacks-Accepts
head
unitsorsignal
250mV
and
7.5
volts.
also
haveaRear
RCA
Line
Output
RCA
jacks
canbeusedtosend
toasecond
Line
sum
rear
sub
usinganadditional
in
Parallel
sub
usinganadditional
in
External
Gain
andisusedtomatch
to
the
rearonPA500A
Subsonic
outofthe
the
Sub
BassEOSwitch-Adds
(pA200A
boostonthe
amplifier.
Out
Switch
LJR-Ieft
channels
L+R-set
1SD-set
Control-Controls
output
system
Gain-
front
are
the
mode.
the
Bridge
levelofthe
andPA1100.5)
Switch-The
system.
(PA
1100.5)
Subwoofer
and
PA5004)
sub
CONNECTIONS/CONTROLS-FRONT
CONNECTIONS/CONTROLS
line
level
outputs
from
processorsatvoltages
(The
PA500A
Input)
Jacks-These
the
(PA1100.5~three
and
rear
and
right
summed.
switchtothis
PA600.1
switchtothis
PA600.1
mode.
the
theINposition
Allows
channel
amplifier
amplifier
the
amplifier's
input
signal
OFF
position
channel
8dB
(PA
11005).
position
position
levelofthe
source
places
gain
additional
8db
between
andPA1100.5
pass-through
input
signal
positions:
front
and
when
connected
when
connected
sensitivity
amplifier
(front
and
takes
the
the
filter
adjustment
bass
boost
additional
bass
filter
into
(PA200.4)
0000
00000
000000
8.
X-Over
Selection Switch
The
HPF
attenuates
with
mid-range
not
attenuate
speaker
andisused
9.
X-Over
(50-500Hz)
(PA500A
10.
Remote-Optional
tobeadjusted
by
the
vehicle's
11.
LPF
ControI(PA1100.5~Sets
of
subwoofer
12.
LED/FAN-Allows
light
baroroptional
13.
Status
amplifierison
illuminated
short
circuit,DCoffset.oroverheating
onboard
14.
Sub
Inpuf/line Out-selects
Line
Out)aseither
(PA11005).
15.
Input
Mode
operation
speakers
any
frequencies
systems.
Frequency-adjusts
LED-Will
protection
LPF
for
subwoofers.
for
the
on-board
andPA1100.5).
remotely
driver).
channel.
illuminate
and
operating
REDifthe
circuitry.
Subwoofer
Switch-Selects 2or4
(PA200A
and
(HPF,
low
frequencies
and
attenuates
active
accessory
(usually
(PA5004
connectionofan
cooling
fan
amplifier
PA5004).
@
0
Flat,
LPF~
andisused
tweeters.
andisfor
the
which
GREENtoindicate
normally,
RCA
InputorLine
Flat
full
high
frequencies
crossover
crossover
allows
located
for
control
andPA1100.5)
high
frequency
optional
for
the
amplifier.
and
will
shuts
down
due
detected
jacks
(4)
Output
channel
does
range
point
the
(Sub/
level
limit
LED
the
be
to
by
8
PA
12V
AMPLIFIERS
ENGLISH
FIGURE
PA500.4
PA1100.5
1a-AMPLIFIER
@
0000
o 0 0 0 0 a 1100
o 0 0 0 0 0
@
CONNECTIONS/CONTROLS-FRONT
~CI1
RfAR
QO<
FRONT
FRONT
(PA500.4/PAll00.5)
FIGURE
REMOTE
Remote-Controls
fromaremote
during
FIGURE
1b-
(PA500.4/PAll00.5)
location
listening.
2-LED/FAN
the
subwoofer
for
easeofadjustment
~
l:J~========:~~~~;=K============:=J=~=
amplifier
gain,
HARNESS
BLACK
REMOTE
.......
........
o 0
f---@)
~--
........
~-
Phone
Remote
Line
~
::
:::'
Cord
Volume
Module
WWW.POLKAUDIO.COM/AMPS
9
REAR
PANEL
1.
Fuses-These
internal
electrical
the
amplifier
be
fusedatthe
the
PA500.4
3-40A
2.
(+)12Volt
a
FUSEorCIRCUIT
of
the
isolated
WARNING:
ingafuseorcircuit
within12inchesofthe
only.
uses
fuses.
Power-Connect
vehicle
batteryorthe
audio
Always
CONNECTIONS
fuses
protect
the
amplifier
damage
source.
2-40A
system
and
are
All
other
power
The
PA200.4
fuses
and
this
BREAKERtothe
positive
battery.
protect
this
breakerofthe
battery
terminal
meanttoprotect
connections
thePA100.5
terminal
positive
power
appropriate
against
should
uses
1-30A
fuse,
uses
through
terminal
terminalofan
wirebyinstall-
size
connection.
3.
Remote
when
turnonleadofthe
4.
Ground-Connect
metal
necessarytomake
of
wire.
freeofpaint
soldered
connect
ground
5.
Speaker
terminals.
sectionofthis
Turn
(t)
12
voltisappliedtoit.
chassisofthe
the
same
gaugeorlarger
The
chassis
connectorsatboth
this
terminal
terminalorany
Tenninals-Connect
(Refertothe
On-This
connection
and
dirt.
guide.)
terminal
head
unitorsignal
this
terminal
vehicle,
this
connection.
than
Use
only
endsofthis
directlytothe
other
Speaker
turnsonthe
Connectitto
source.
directlytothe
using
the
shortest
Always
use
the
(t)
12
volt
point
shouldbescraped
quality
crimped
wire.DONOT
vehicle
battery
factory
ground
points.
subwooferstothese
Wiring
Diagrams
amplifier
the
remote
sheet
wire
wire
power
and/or
FIGURE
3-AMPLIFIER
PA200.4
PA500.4
PA1100.5
@
o
0000
00000
000000
CONNECTIONS-REAR
@
(PA200.4/PA500.4/PA1100.5)
@
~ ~ ~ ~
000000
10
P A 1 2 V
AMP
0
on
L I
FIE
~
@.@@I-+'::'='+~---+'='='+---t-?='+-~
R S
0
~
~ ~ ~
000000
@
ENGLISH
FIGURE
Stereo
4-SPEAKER
Operation-2
WIRING
Channel
DIAGRAMS
(top
view)
+
+
(PA200.4)
Channel
Front
(Right)
Channel
Channel
Rear
(Left)
Channel
Left
Right
Left
Right
~
~
~
~
+,
-
+
-~
+,
+
-~
LJ
LJ
co
LJ
LJ
co
Q)
en
"-
Q)
en
"-
Stereo
Operation~
Channel
(top
view)
+
Front
(Left)
Front
(Right)
Rear
(Left)
Rear
(Right)
Left
Channel
Right
Channel
Left
Channel
Right
Channel
+,
-
+
-~
+,
+
-~
LJ
--a
co
--a
LJ
co
Q)
en
"-
Q)
en
"-
WWW.POLKAUDIO.COM/AMPS
11
FIGURE
4-SPEAKER
WIRING
DIAGRAMS
(PA200.4)
Passive
NOTE:
Consult
for
recommended
Tri-Mode
your
loudspeaker
inductor
(top
and
capacitor
view)
manufacturer
values.
Inductor
+
Cap
+1
Left
Channel
Front
Cap
""Cl
-
Q)
0)
""Cl
"-
co
+
Right
Channel
-~
Cap
+1
Left
Channel
""Cl
Q)
Rear
Cap
0)
""Cl
"-
co
+
Right
Channel
-~
2
Channel
(top
view)
Stereo
with
active
with
Mono
crossovers
Sub
+
+
Sub
Rear
(Left)
Rear
(Right)
Left
Channel
Right
Channel
Left
Channel
Right
Channel
~
~
+1
-
+
-~
+1
+
-~
""Cl
""Cl
co
""Cl
""Cl
co
Q)
0)
"-
Q)
0)
"-
12 P A 1 2 V
AMP
L I
FIE
R S
ENGLISH
FIGURE
Stereo
Bridged
4-SPEAKER
Operation
(top
Operation
WIRING
view)
(top
view)
DIAGRAMS
+r------------H
+
(PA500.4)
Left
Channel
Right
Channel
+
+
NOTE:
as
shown
and
Rear
The
PA500A
above,
Speakers.
amplifier
except
that
there
connections
are
outputs
are
the
for
same
Front
Left
Channel
Right
Channel
t----i
~
"-
+
co
1-~_--1
www.
POL
K A U 0 I 0 .
COM/AMP
S 13
FIGURE
4-SPEAKER
WIRING
DIAGRAMS
(PA11
00.5)
Front/Rear
Operation
(top
view)
Channel1Front
+r----------__+_4
Channel2Front
Channel3Rear
+r-----------+-i
Channel4Rear
+
+
+
+
Front/Rear
Bridged
Operation
(top
view)
+
+
Front
Rear
Channel
Channel
Channel
2
3
1
(S)
(S)
(S)
(S)
+,
-
+
-~
+,
-
+
--0
--0
CD
--0
--0
CD
Q.)
OJ
.....
Q.)
OJ
.....
14 P A 1 2 V
AMP
L I
FIE
R S
Channel
4
-~
ENGLISH
FIGURE
4-SPEAKER
Subwoofer
Opera
WIRING
In
(top
.........
Subwoofer
/'
DIAGRAMS
view)
(PA1100.5)
Channel
Channel
Channel
1
2!
3
(S)
(S)
(S)
(S)
(S)
(S)
(S)
+,
-
-0
-0
+
co
-~
SUB
+,
-
-0
-0
+ ~
Q)
OJ
+
Q)
OJ
CROSSOVER
AND
GAIN
ADJUSTMENT
Your
Polk
Audio
power
carefullytoachieve
some
guidelinestofollow
•
For
full-range
applications,
be
settoFULLIfthe
woofers,
midrange
•
The
crossover
to
suit
cations,
image
voices
a
gap
midrange
trytokeep
stageinfrontofyou,
It
willbeto
with
this
system
reproduction
and
the
set
the
output,
frequency
your
particular
try
and
smearing
from
the
between
speakers.
the
your
adjustment,
set-up
discstoachieve
that
keep
subwoofer)
the
setting
SETTINGS
amplifier
maximum
simultaneous
crossover
amplifierisdriving
switchtoLOW,
settoHIGH.
the
(you
should
subwoofer
For
without
advantagetospend
you
needstobe
performance.
when
fine-tuning
stereo/mono
selection
and
control
needstobe
system.
For
subwoofer
setting
low
notbeabletohear
but
notsolowasto
and
mid-bass/midrange
low
enoughtokeep
overdriving
listeningtofamiliar
the
prefer.
adjusted
These
are
the
amplifier.
bass
switch
should
your
sub-
for
mid-bassi
adjusted
appli-
enoughtoprevent
male
create
the
mid-bassi
settings,
your
sound
the
speaker.
some
extra
time
music
or
kindofmusical
Channel
4
(S)
•
The
gain
adjustment
for
clean,
quiet
simultaneous
by
playing
some
gain
adjustmentonthe
rotation,
3/4
or
3/4
settingonthe
volume
slightly
distortion,
distortionisheard,
distortionisnot
to
material,
NOTE:
a
finite
ment
bringupthe
volume
settingoruntil
clipping.Ifyou
volume
settingofyour
again.
above
slowly
reach
full
while
Polk
amplifiers
numberofadjustment
may
not
cause
-~
SU
B -
allows
amplifier
stereo/mono
music
volumeonyour
hear
amplifier
When
you
3/4onyour
raise
then
audible.
output
with
avoiding
useadigital
any
audible
youtoset
operation.
bass
applications,
you
are
familiar
amplifierinthe
you
starttohear
distortion
and
the
head
unit,
starttoraise
can
listentothe
head
unit
gainofthe
back
off
This
setting
all
but
the
excessive
steps.Avery
changeinlevel.
before
the
gain
proper
signal
For
full-range
with.
middleofits
head
you
reduce
without
amplifier
gain
will
quietestofsource
noiseinthe
control
small
start
With
unittothe
distortion
reach
the
gain
the
head
musicator
audible
until
until
the
allow
you
system.
with
adjust-
and
the
the
unit
match
www .
POL
K A U D I 0 .
COM/AMP
S : 15
LED
TUBE
These
Polk
Audio
a
custom
heat
(optional-not
1.
Before
installing
the
mounting
2.
Slide
each
amplifier
out
for
optimal
assembly
amplifier.
and
the
Black/White
3.
Run
the
connect
tor.
Refertothe
earlierinthis
NOTE:
If
the
mend
that
the
If
the
optional
second
LED
INSTALLATION
amplifiers
sink
that
supplied)
feet
LED
heat
sink.
visibility.
shouldbeon
The
Black
two
wires
themtothe
manual.
optional
second
fanisbeing
tubebewiredinparallel
have
been
can
accommodate
VARAD
LED
the
LED
tubes,
from
the
VARAD
tube
assembly
Ensure
that
The
wires
the
signal
wire
from
the
wire
from
from
the
tube
4-pin
LED/FAN
LEO/FAN
harness
fan
IS
NOT
being
LEO
tubebewiredtothis
used,werecommend
(OPTIONAL)
designed
tubes.
remove
LED
into
the
from
input
LEO
the
LED
assembly
diagram
used,werecom-
with
with
two
and
tubes.
your
Polk
LEOs
are
the
LEO
endofthe
tubeisground
tubeispower.
input
connec-
given
circuit.
that
the
first
discard
Audio
facing
tube
and
the
LEO
tube.
SUBSONIC
(PA1100.5
This
amplifier
manceofa
filter
that
frequencies
ofasubwooferbyas
mechanical
on
the
typeofenclosure
the
useable
Acceptable
of
enclosure
subwoofer's
The
following
upofthe
and
reliability
FILTER
only)
usesasubsonic
subwoofer.
removes
form
the
power
low
frequency
boost
levels
used,
excursion
guidelines
subsonic
from
ADJUSTMENT
filtertomaximize
The
subsonic
unwanted
handlingofthe
wattageofthe
filtertoprovide
your
bass
woofer.
This
muchas3dBby
the
subsonic
outputbyan
are
determinedbythe
capability.
shouldbeused
system.
filterisa
outputatvery
increases
subwoofer.
amplifier,
optimum
the
increasing
filter
can
additional1OdB!
and
for
proper
performance
the
perfor-
high-pass
low
output
the
Depending
increase
type
the
set
CEA
SPECIFICATIONS
-~
o
•.
'l
......
~~
PA200.4
PA500.4
PA1100.5
Power
Output:45Watts
SignaltoNoise
Additional
Power
SignaltoNoise
Additional
Power
280
SignaltoNoise
Additional
Additional
Power:50Watts
Output:90Watts
Power:
Output:80Watts
Watts
RMSX1channelat4
Power.
Power
RMSx4channelsat4
Ratio:
-80
RMSx4channelsat4
Ratio:
-81
125
Watts
RMSx4channelsat4
Ratio:
-80
125
Watts
Subchannel:
dBA
(reference1Watt
RMSx4channelsat2
dBA
(reference1Watt
RMSx4channelsat2
ohms
~1
%
THD+N
dBA
(reference1Watt
RMSx4channelsat2
600Watts
RMSx1channelat1
Ohms
and~1%
into4Ohms)
Ohms
and~1%
Ohms
and~1%
into4Ohms)
Ohms
Ohms
and~1%
into4Ohms)
Ohms~1%
THD+N
THD+N
and~1%
THD+N
THD+N
Ohm~1%
THD+N
THD+N
THD+N
16 PA 1 2 V
AMP
L I
FIE
R S
ENGLISH
SPECIFICA
Dynamic
RMS
Bridged
RMS
@2
RMS
@4
Conversion
Frequency
Power
Continuous
@4
Ohms
Continuous
2
Ohms
Continuous
Ohms!
Efficiency
Response
SignaltoNoise
Separation
nONS
Rating
Power
Power
Power
Ratio
PA200.4
80W
x4
@2
Ohms
1
DOW
x2
50W
x4
35W
x4
20Hz-20kHz
>90dBA
65db@1kHz
PA500.4
200W
@2
Ohms
250W
125W
x4
90W
x4
>66%
@4
20Hz-20kHz
>98dBA
65db@1kHz
x4
x2
ohms
PA11DO.5
200W
1200W
250W
600W
125W
600W
80W
280W
>66%
20Hz-20kHz
>98dBA
65db
x4@2
x 1@1
x2
x 1@1
x4
x 1@1
x4
xl
@4
@1
Ohms
Ohm
Ohm
Ohm
ohms
kHz
Damping
Crossover
Crossover
Bass
Subsonic
RCA
Input
Input
Supply
Factor
Type/Range
Slope
Equalization
Filter
Input/Output
Impedance
Sensitivity
Voltage
FusingfType
Jacks
>100
Switchable
highorlow
12dB/octave
+8dB,
centered
@40Hz
pass
>150
2-way
Butterworth
50to500Hz
12dB/octave
o
to
2-channel
paralleled
20K
ohms
Variable
from
250mVto7.5V
20K
Variable
250mVto8V
10-16VDC 10-16VDC
1x
30A
2x
+8dB
in/2-channel
full
range
out
ohms
from
40A
>150
(>50
sub
2-way
Butterworth
50to500Hz
12dB/octave
o
to
Variable
20K
Variable
250mVto8V
10-16VDC
3x
channel)
+8dB
ohms
from
40A
Minimum
Port
Output
Cable
(Optional
Required
Fan)
LED(Optional)
1
RMS
continuous
2
RMS
continuous
power
power
driven
driven
into4Ohms
into2Ohms
#10
12V@<200mA
from20to
from20to
20,000
20,000
12V@
Hz@14.4VOC
Hz@14.4VOC
www.
#8
<200mA
with
less
with
less
POL
than
0.08%
THO+N.
than
0.15%
THO+N
K A U D I 0 .
#8
12V@<200mA
COM/AMP
S 17
ENGLISH
ESPANOL
ABOUT
Polk
of
brandofDirected
in
Audio
design
and
cations,
world's
speaker,
er,
HD
Polk
consumer
For
distributorinyour
callusat
only).
Polk
5601
POLK
AUDIO
Audioisan
high
performance
1972bythree
holds
and
electronic
and
!-Sonic"'-the
Radio';'XMConnect&Play
products
more
OutsideofNorth
Audio,
Metro
award-winning
audio
Electronics,
Johns
over50patents
technology.
components
the
first
satellite
first
audiophile-grade
the
first
THX'"
are
available
electronics
information
and
area
1-800-377-7655
Inc.
Drive,
Baltimore,
products
Hopkins
Polk's
radio
Ultra2
first
entertainment
retailers
the
please
IM-F,
America
designer
and
Inc.
(NASDAQ,
University
for
advancesinloudspeaker
products
for
home,
home
active
Certified
capability
through
authorized
worldwide.
locationofa
visit
www.polkaudio.com
9-6
EST,
call
MD
www.polkaudio.com
FRANCAIS
POLK
AUDIO
Polk
Audio
est
une
compagnie
tionetla
mance.
tantedeDirected
en
Polk
en
comprennent
pourlamaison,
toniseur
leur
haut-parleur
etIepremier
la
DVD
agrees
iques
Pour
ou
www.polkaudio.comoucommuniquez
1-800-377-7655
A
+1
Polk
5601
fabricationdeproduits
Elle
estlamarquedeproduits
Electronics,
1972
par
trois
graduesdel'Universite
Audio
detient
plus
technologieetdesign
des
haut-parleursetcomposants
I'automobileetIe
radio
satellite
actifdequalite
compatibiliteau«XM
Les
produits
specialises
pour
consommateurs.
plus
d'informationetI'adresse
d'un
distributeur
audiophile
encastrable
systemedeloisir
Polk
danslareventedecomposants
Polk
IL.-V
I'exterieur
des
E.-U.
(410)-358-3600
Audio.
Inc.
Metro
Drive,
Baltimore.
.•
etduCanada,
www.polkaudio.com
specialisee
audiodehaute
Inc.
(NASDAQ,
de50brevets
audio.
Les
produits
bateau,Iepremier
pourlamaison,Iepremier
adressable
pour
plafond
comprenantlaRadio
Connect&Play))etun
sont
disponibles
d'un
Audio
dans
votre
9-18.
HNE.
Canadaett-U.
composez
MD
21215
and
manufacturer
the
largest
DEIX)
graduates,
include
loudspeakers
auto
and
marineappli-
component
IP-addressable
in-ceiling
tuner,
loudspeak-
systemtoinclude
andaDVD
specialist
Polk
retailer
US&Canada
+1
(410)
358-3600.
21215
danslaconcep-
perfor-
audiolaplus
DEIX).
Johns
Hopkins,
pour
ses
innovations
Polk
primes
electroniques
haut-par-
par
IP,Iepremier
certifie
THX'"
lecteur
chez
les
revendeurs
electron-
revendeur
region,
visitez
avec
nous
au
Ie
audio
Founded
Polk
the
loud-
player.
or
or
imporFondee
syn-
Ultra2,
HD';'
seul).
ACERCADEPOLK
Polk
Audioesun
ductosdesonidodealto
sonidodeDirected
Audio
fue
fundadaen1972
Hopkins
Universityytiene
de
disefioytecnologfadealtavoces.
Polkseencuentran
para
aplicacionesenel
el
primer
sintonizador
satelite,elprimer
10deInternet
empotradoencielo
I-Sonic"',
HD
Radio@yXMConnect&Playyun
productosdePolk
tas
especialistas
el
consumidorentodoelmundo.
Para
obtener
o
minoristadePolk
o
lIame
del
Este.
UnidosyCanada,
Polk
5601
primer
mas
al
800-377-7655
s610
Audio.
Inc.
Metro
Drive,
activoycalidad
sistemadeentretenimiento
Estados
AUDIO
fabricanteydisefiador
rendimientoyla
Electronics,
mas
los
altavocesycomponentes
hogar,elautom6vilyla
componente
altavoz
del
raso
con
estanasu
autorizadosdeproductos
informaci6nyla
cercadeusted,
(Iunesaviernes,de9a6,hora
UnidosyCanada).
lIame
al
410-358-3600.
Baltimore,
www.polkaudio.com
DEUTSCH
UBER
POLK
AUDIO
Polk
Audio
ist
ein
preisgekriinter
von
Hochleistungs-Audiogeriiten
von
Directed
wurde
University
EntwicklungenimDesign
sprechern.
elektronische
den
ersten
Heimgebrauch,
der
Welt
fizierten
Unterhaltungssystem
Fiihigkeit
weltweit
Fachhiindler
Weitere
oder
telefonisch
Ostkiistenzeit,
Nordamerikas
Polk
5601
www.polkaudio.com
Electronics,
1972
von
gegrUndet
Die
Produkte
Geriite
Satellitenradio-Komponententuner
den
mit
IP-Adressierung,
Deckenlautsprecher
und
einem
Uber
autorisierte
erhiiltlich.
Informationen
Vertriebs
finden
unter
nur
rufen
Audio,
Inc.
Metro
Drive,
Inc.
drei
Absolventen
und
besitzt
und
von
fUr
den
ersten
audiophilen
mitHDRadio';'XMConnect&Play-
DVD-Player.
Unterhaltungselektronik-
und
Sie
unter
1-800-377-7655
USA
und
Sie
bitte
Baltimore,
galardonadodepro-
mayor
marca
de
Inc.
(NASDAQ,
por
tres
graduadosdela
de50patentes
Entre
residencialderadio
mundo
con
audi6fila,elprimer
certificaci6n
reproductordeCD.
disposici6natravesdeminoris-
ubicaci6ndeun
visite
MD
21215
Entwickler
und
(NASDAQ,
der
mehr
der
Technologie
Polk
umfassen
Heim-,
Auto-und
den
ersten
und
I-Sonic"'--das
Polk-Produkte
den
Standort
www.polkaudio.com.
1M-F.
Kanada).
+1
(410)
MD
21215
DEIX).
Polk
Johns
por
avances
los
productos
electr6nicos
embarcaci6n,
direcci6ndeprotoco-
altavoz
THX'"
Ultra2yel
con
capacidad
electr6nicos
distribuidor
www.polkaudio.com
FueradeEstados
und
Hersteller
die
grii~te
Audiomarke
DEIX).
Polk
Audio
Johns
Hopkins
als50Patente
Lautsprecher
Aktivlautsprecher
THX'"
eines
9-18
Au~erhalb
358-3600
fUr
von
Laut-
Bootseinsatz,
fUr
den
Ultra2-zerti-
erste
sind
Polk-Handlers
oder
Uhr
an.
por
para
de
Los
und
78 P A 1 2 V
AMP
L I
FIE
R S
ITALIANO
PORTUGUES
INFORMAZIONISUPOLK
Polk
Audioeuna
prodotti
audioadalte
audiodiDirected
ne11972datre
Audio
detiene
al
designealia
includono
I'autoedapplicazioni
litare
per
lantealmondo
primo
altoparlante
I-Sonic'",ilprimo
funzionalitaXMConnect&Playeun
I
prodotti
rivenditori
Per
ulteriori
tributore
mareilnostro
al
venerdi
orientale,
chiamareilnumero
Polk
Audio,
5601
Metro
www.polkaudio.com
premiata
ditta
prestazioniela
Electronics,
studenti
oltre50brevetti
tecnologia
della
degli
Inc.
Johns
ottenuti
altoparlantiecomponenti
nautiche,ilprimo
componenti
Polk
autorizzati
informazionieper
Polkdizona,
dalle
solo
per
uso
domestico,ilprimo
can
indirizzoIPattivoditipo
asoffitto
sistema
sono
disponibiliintuttoilmondo
omologato
audiovisivo
specializzatiinelettronica.
trovareunrivenditore0dis-
visitare
www.polkaudio.comachia-
numero
verde
1-800-377-7655
9:00
aile
18:00,
USAeCanada).
001
410
358-3600.
Inc.
Drive,
Baltimore,MD21215
che
(NASDAQ,
altoparlanti.Iprodotti
fuso
Fuori
AUDIO
progettaecostruisce
piu
affermata
Hopkins
per
elettronici
sintonizzatore
THX'"
che
include
lettorediDVD.
orario
dal
marca
DEIX)
Fondata
University,
miglioramenti
perlacasa,
altopar-
audiofilo,
UltraZ
e
HD
Radio~
presso
(dallunedi
della
costa
Nord
America
Polk
Polk
satel-
il
SOBREAPOLK
A
Polk
Audioeuma
de
audiodealto
marcadeaudiodaDirected
DEIX).
Fundadaem1972
Johns
Hopkins,aPolk
avan~os
acusticas.
e
automotivasemarftimas,aprimeiro
via
do
ao
ticadeteto
a
para
as
que
ao
Para
au
www.polkaudio.comauligue
(de
de
AmericadoNorte,
Polk
5601
realizadosemprojetosetecnologiasdecaixas
EntreasprodutosdaPolk
componentes
satelite
para
mundo
com
mais
exigente
com
primeiro
sistemadeentretenimentoaoferecer
HD
Radio~
produtosdaPolk
vendem
produtos
mercado
consumidornomundo
obter
mais
distribuidordaPolkemsua
segundaasexta-feira,da9:00as18:00,
Nova
York,
Audio,
Metro
Drive,
AUDIO
empresa
desempenho
eletr6nicos
uso
residencial,aprimeira
endere~o
entusiastadeaudio,aprimeira
certifica~ao
XM
Connect&Playeum
estao
informa~6es
apenas
ligue
Inc.
Baltimore,MD21215
que
projetaefabrica
premiados,
Electronics,
par
tres
formandosdaUniversidade
Audio
detem
maisde50
estao
para
aplica~6es
sintonizadorderadio
IP
ativoequalidade
THX'"
UltraZ,
disponfveisemlojasdevarejo
eletr6nicos
especializados
inteiro.
e
localizarumrevendedor
area,
visite0site
para
1-800-377-7655
nos
EUAeCanada).
para+1(410)
www.polkaudio.com
sendoamaior
Inc.
(NASDAQ,
caixas
residenciais,
caixa
que
e0 I-Sonic'"-
toca-DVD.
358-3600.
produtos
patentes
acusticas
acustica
satisfaz
caixa
acus-
capacidade
destinados
horario
Fora
da
por
Polk
Audioisa
NASDAQ
foundathttp://investordirected.com.
·Polk
Investment
Polk
Audio
ilia
NASDAQ
ooursieres
«Polk
delaBritannia
Polk
Audio
Polk
Audioesuna
ciones
informaci6n
·PolkAudio"y"'-Sonic·
Britannia
Directed
under
the
symool
Audio·
and
·I-Sonic·
Corporation
est
une
compagniedela
sousIesymoole
visitez:
http://investordirected.com.
Audio»et«I-Soniol
Investment
Inc.
empresadeDirected
bursatilesenel
para
Investment
fndice
inversionistasenhttp://investordirected.com.
Corporation
Electronics
DEIX.
are
registered
used
under
DEIX.
sont
des
Corporation
NASDAQ
son
marcas
company
Investor
information
trademarksofBritannia
licensebyPolk
Directed
Pour
des
marquesdecommerce
utilisees
Electronics,lacual
bajoelsimoolo
comerciales
que
Polk
Audio,
which
trades
can
Audio,
Electronics
informations
sous
licence
DEIX.
registradasdela
Inc.
usa
on
be
Inc.
inscrite
enregistrees
par
tiene
opera-
Hay
bajo
licencia.
Polk
Audio
ist
ein
Untemehmen
die
bei
NASDAQ
unter
informationen
.PolkAudio"
Investment
verwendet
Polk
NASDAQ
gli
investitori
"Polk
Investment
A
Polk
na
NASDAQ
estao
·PolkAudio·e·I-Sonic·
Investment
w w w .
finden
Sie
und
.I-Sonic·
Corporation,
werden.
Audioeun'azienda
conilsimoolo
visitareilsito
Audio"e"I-Sonic"
Corporation,
Audioeuma
disponfveisemhttp://investordirected.com.
empresadaDirected
com0sfmoolo
Corporation
POL
der
dem
Symool
unter
http://investordirected.com.
sind
eingetragene
die
unter
Directed
DEIX.
Per
http://investordirected.com.
sono
marchi
utilizzatisulicenzadaPolk
DEIX.
sao
marcas
usadas
sob
K A U D I 0 .
Directed
Electronics-Gruppe,
DEIX
gehandeit
wird.
Marken
Lizenz
von
Polk
Audio,
Electronics,
informazioni
Informac6es
quotata
concementi
registratidiBritannia
Audio,
Electronics,
para
registradasdaBritannia
licenca
pela
Polk
COM/AMP
nvestoren-
der
Britannia
Inc.
sullistino
Inc.
negociada
investidores
Audio,
Inc.
S
79
LIMITED WARRANTY
Polk
Audio,
Inc.,
warrantstothe
retail
purchaser
Polk
Audio,
on
this
retail
purchase
To
allow
Polk
customer
Be
suretokeep
Defective
chased
shipping
Polk
Audio
Polk
Audioorthe
All
replaced
withinareasonable
This
warranty
or
shipping
attributabletodefectinmaterialsorworkmanship,orservice,
by
Polk
This
warrantyisin
sole
remedy
damages
possibilityofsuch
so
the
sellsortransfers
Inc,
warrants,tothe
Polk
Audio
Loudspeaker
fromaPolk
Polk
Audiotooffer
service
800-377-7655inthe
your
original
Products
mustbeshipped,
the
Product,orto
containerorits
Auth-orized
Polk
Audio
parts
and
Products
time,
does
not
procedures,
Audio.
This
warranty
lieuofall
shallberepairorreplacementasprovided
arising
outofthe
damages,orfor
above
limitation
original
the
Producttoany
original
Product
Audio
Authorized
the
best
possible
purchase
together
the
Factoryat2550
equivalent;inany
Dealeritis
include
commercial
and
determined
Authorized
become
freight
prepaid.
serviceorpartstorepair
use,
shall
terminateifthe
other
expressed
useorinabilitytouse
any
exclusion
may
retail
purchaser
retail
purchaser
willbefree
receipt
Dealerwill,atits
the
voltage
claimbyany
from
Dealer,
warranty
USA
and
with
proofofpurchase,
Britannia
case
the
that
the
propertyofPolk
inputsinexcessofthe
Serial
Warranties.Ifthis
the
other
not
applytoyou
only.
other
party.
only,
defectsinmaterial
and2yearsifinstalledbythe
service,
Canada
Boulevard,
riskoflossordamageintransitistobebomebyyou.Ifupon
unit
was
option,
damage
numberonthe
above.Inno
Product,
party
This
warranty
that
please
(outside
SuiteA,San
defectiveinmaterialsorworkmanshipatany
repairorreplace
Audio
causedbyaccident,
repair,ormodificationofthe
Productisdefectiveinmaterialsorworkmanshipaswarranted
evenifPolk
Some
will
terminate
the
LOUDSPEAKER(S),
and
workmanship
same
register
your
the
USA
410-358-3600)
prepaid
insuredtothe
Diego,
this
Products
replacedorrepaired
rated
maximumofthe
Product
has
event
will
Polk
Audio,
Audio,
Inc.ora
statesdonot
automatically
PASSIVE
foraperiodofone
dealer.
new
product
within
Polk
Califomia
Productatno
disaster,
misuse,
unit,
Product
been
removed,
Inc.beliabletoyou
Polk
Audio
allow
the
exclusionorlimitationofconsequential
priortoits
CROSSOVER
onlineatwww.polkaudio.com/registrationorcall
ten
(101
daysofthe
Audio
Authorized
92154.
Products
time
additional
under
cosmetic
which
tampered
Authorized
charge,
this
warranty
abuse,
negligence,
appearanceofcabinetry
has
not
withordefaced.
for
COMPON-ENT(S)
(1)
Dealer
mustbeshippedinthe
examinationatthe
during
been
any
Dealer
stated
expirationifthe
year
from
the
dateoforiginal
from
whom
this
Warranty
exceptasset
willberetumedtoyou,
inadequate
authorizedorapproved
above,
incidentalorconsequential
has
been
advisedofthe
original
and
ENCLOSURE
dateoforiginal
purchase
you
pur-
original
Factory'
or
period,
forth
below.
packing
not
directly
your
damages,
All
implied
an
implied
other
rights
This
Warranty
exchanges
The
Warranty
in
suchcountries.
warrantiesonthis
Warranty
lasts,sothe
which
vary
from
applies
onlytoProducts
and
audio
clubs.
terms
and
conditions
Product
are
limitedtothe
above
limitations
statetostate
purchasedinCanada,
applicabletoProducts
durationofthis
may
not
applytoyou.
the
purchasedinother
expressed
This
United
StatesofAmerica,
Warranty.
Warranty
countries
gives
are
its
available
Some
statesdonot
you
specific
possessions,
from
legal
and
the
Polk
allow
rights,
U.S.
Audio
limitationonhow
and
you
also
and
NATO
armed
Authorized
long
may
have
forces
Distributors
80
PA
12V
AMPLIFIERS
GARANTIE
La
garantiedePolk
d'expiration
Polk
sera
au
Pour
www.polkaudiocom!registration-ou
des
Les
vous
Les
risquedeperteaude
queladefectuosite
Ie
revendeur
pieceoupraduit
de
Cette
negligence,
aspect
outoute
surIepraduitaete
specifieesiI'acheteur
Audio
Inc.,
exemptdetout
detail
original
permettreaPolk
tU.:41o-358-36oo)
praduits
defectueux
avez
acheteIepraduit,oua
praduits
doivent
Polk
port
dansundelai
garantie
n'inclut
mode
visueldumeuble
modificationdupraduit
LlMITEE
Audio,
Inc.,
n'est
original
garantit,aI'
chezunrevendeur
Audio,asa
remplace
d'expeditionouemballage
acheteur
defaut
attribuable
Audiodevous
dans
les
dix
doivent
etre
I'usine
etre
expedies
dans
dommageentransit.
est
imputable
raisonnable.
pasIeserviceoules
enleve,
aux
guise,
devientlapraprietedePolk
non
directement
qui
altereoufalsifie.
valide
que
pour
I'acheteuraudetail
vendautransfereIepraduitatout
original
seulement,
aux
pieces
agree
Polk
offrirIemeilleur
contactezIeService
(10)
jours
suivantladatedeI'achat
expedies,
repareraauremplaceraIepraduit
n'a
avec
Polk
Audio,
leur
carton
Si,
suiteaI'examendupraduitaI'usine
materiaux
pieces
inadequat,
attribuableaun
pas
ete
que
leIs)
haut
d'origineetala
Audioetdeux
servicedegarantie
une
2550
d'expedition
d'origineouala
Audio.
necessaires
utilisation
autoriseouapprauve
main
(2)
anssiinstalle
ala
ClienteledePolkau800-377-7655
preuve
d'achat,
Britannia
originaloudansuncontenant
main
Les
praduits
ala
defautdepieces
Boulevard,
reparation
commerciale,
original.Lagarantie
autre
-parleu~s),
original.
d'oeuvreaucoursdela
sans
par
separateu~s)
d'oeuvre
pour
parcememerevendeur.
possible,
veuillez
Assurez-vousdeconservervotre
francsdeportetassures,aurevendeur
SuiteA,San
Polkou
frais
additionnelsetselon
reparesouremplaces
des
dommages
tensions
d'origineoude
Polk
Audio.
sera
automatiquement
parti.
passif(sletboitierdece
une
periodedeun
enregistrervotre
aux
Etats-Unisetau
Diego,
Califomia
equivalent.Lepraprietaire
chezIemarchand
periodedela
souslagarantie
pravoques
superieuresaumaximum
main
d'oeuvre,ouparIeservice,lareparation,
Cette
garantie
sera
les
(1)ana
partirdela
nouveau
re~u
agree
92154
agree
Polk
garantie
conditions
vous
par
accident,
annuleesiIe
annulee
avantsadate
praduit
Polk
datedeI'achat
praduitenligne:
Canada
(al'exterieur
d'achat
original.
Polk
Audiodequi
doit
assumer
Audio,ilest
specifiee,
decrites
prescrit
Polk
ci-dessous.Toute
serant
expedies
desastre,
abus,
pour
numeradeserie
Audio
determine
Audio
I'unite,
tout
au
francs
Cette
garantie
prend
pre
seance
surtoutes
ou
ala
main
d'oeuvre
selon
les
conditionsdela
selon
les
conditions
Dans
aucun
ou
par
I'empikhementdeI'utilisationduproduit,memesiPolk
de
tel
dommage,oupourtoute
Certains
Matsnepermettant
pourraientnepas
Toutes
les
deladuree
des
draits
Cette
garantie
et
d'echange
d'autres
pays
cas
Polk
garanties
d'une
garantie
legaux
specifiques;
s'applique
des
forces
sont
dec
rites
Audio,
s'appliquer
tacites
tacite,
seulement
armees
disponibles
ci-dessus.
Inc.
pourra-t-elle
reclamation
pas
dans
surcepraduit
vous
des
chez
autres
etre
par
I'exclusionaula
votre
cas.
sont
les
limitations
pourriez
egalement
aux
produits
E.U.etde
les
distributeurs
garanties
enoncees.Sila
garantie
exprimees
tenue
responsable
tout
autre
parti.
limitation
des
limitees
ala
dureedela
ci-dessus
pourraientnepas
avoir
d'autres
achetesauCanada,
roTAN.
Les
modalitesetles
agrees
Polk
ci-dessus,
pour
Audio,
Inc.ouun
dommages
draits
aux
Audio
etablis
defectuositedece
votre
seul
tout
dommage
revendeur
indirects,les
garantie
enoncee.
s'appliquer
qui
Etats-Unis
conditionsdegarantie
pourraient
d'Ameriqueetses
dans
ces
pays.
dans
praduit
est
imputable
recourt
seralareparationouIe
accessoireauindirect
agree
Polk
limitationsetexclusions
Certains
etatsnepermettant
votre
cas.
varier
d'etatenetat.
applicables
cause
Audio,aMe
Cette
garantie
possessions,etdans
aux
aux
pieces
remplacement
par
I'utilisation
avisedela
exprimees
paslalimitation
vous
praduits
d'origine
possibilite
ci-dessus
accorde
les
clubs
achetes
audio
dans
www ,
POL
K A U D I 0 .
COM/AMP
S
81
polkaudio®
Thisisyour
Product
Model
and
Senal
Number
Enter
this
numberinthe
"Serial
Number"
space
when
registering
your
product
online.
Keep
this
card
handy
for
Model
and
Serial
Number
reference
when
calling
Polk
Customer
Service.
Register
Your
New
Polk
Audio
Product
On
ine
NOW
foraChance
to
win
$500
of
Polk
Product
www.polkaudio.com/registration/
Becomeavalued
memberofthe
Polk
Family
anii~get
a
1.--"~
'.
FREE
Speakers.
Regist
ring
your
new
product:
~
Creates
a permanent recordofyour
purchase,incase
you
misplace
your original receipt.
~
Enters
youinour
monthly
FREE
drawing for
$500-worthofPolk
Audio
Speakers.
~
Allows
youtoenrollinClub
Polk:
for informative
Polk
Website
Forums,
special discounts
in
the
Polk
Webstore,
advance
noticeofPolk
Promos,
and
discountsonAuthorized
Polk
Audio
parts.
~
Keeps
youupto
date
when thereisnews
and
announcements
about your product.
~
Gives
you
the
optionto"opt-in" for
Polk
Audio's
Audio
Enjoyment
Enhancers:
Our
Monthly
Emails,
with
news,
reviews
and
tipsoneverything
audio;
and
our
FREE
Polk
Audio
Newspaper.
We
take
your
privacy seriously. Polk Audio
does
not
shareorsell
information
to
any
other
parties,
unless
directedbycourt
order.
Registering your product
hasnoeffectonyour warranty.
Warranties
applyasstatedinyour
product
manual.
Pleasebesuretokeep
your original purchase receipt.
No
Internet
access?
Call
Polk
Audio
Customer
Service
800-377-7655
(US&Canada
only).
Outside
the
US
&
Canada,
call
410-358-3600.
We'll
walk
you
through
the
simple
registration
process!
Ouestions?
Concerns?
Contact
Polk Audio
Customer
Service,
9am-6pm,
M-F,
EST
(USA)
800-371-7655US&
Canada
only •
410-358-3600
outsideUS&
Canada
• polkcs@polkaudio.com
RM0320-7
polkaudio®
Mod~le
de
produitetnumerodeserie.
Inscrivez
ce
numero
danslacase«serial
number»
lors
de
I'enregistrementduproduitenligne.
Conservez
cette
carteenguisedereference
au
mod~le
el
au
numerodesene
lorsque
vous
conlaclez
Ie
Serviceafa
Client~le
de
Polk.
Modeleetnumero
de
serieduproduit
dans
I'encadreauverso,
Enregistrez
Votre
Nouveau
Produit
Polk
Audio
En Ligne
des
maintenant
et
courez
la
chance
de
gagner
pour
500$
de
produits
Polk
www.polkaudio.com/registration/
:
.:
Vous
n'avez
pas
acces al'lnternet?
Contactez
Ie
Serviceala
ClienteledePolk
Audioau800-377-7655
(E.U,
et
Canada
seulement),
AI'exterieur
des
E.U.
et
du
Canada,
signalezIe410-358-3600,
Nous
nous
feront
un
plaisirdevous
aider
aenregistrer votre
produit.
Votre
confidentialite
nous
tient a
coeur.
Polk Audionepartage
pas
et
ne
vend
jamais votre information a
un
tiers parti, sauf
par
injonction.
L'enregistrement
de
votre
produit
n'a
aucun effet
sur
votre
garantie.
Les
garanties sont valides telles
que
decrites
dans
votre
manueldeI'utilisateur. Veuillez
vous
assurer
de
conserver votre facture originale.
~
L'enregistrement
cree
une
attestation permanentedevotre achataucas
au
vous
egareriez votre facture originale.
~
Vous
inscrit gratuitement anotre tirage mensuel
de
haut-parleurs
Polk
d'une valeurde500$.
~
Vous
permetdevous
enr61er
dansIeClub
Polk-vous
pourrez
ainsi
participer a
des
forums informatifs surIesite
webdePolk,
profiterderabais speciaux
au
magasinenligne
Polk
Webstore, obtenir
une
prevision
des
promotions
Polk
et
beneticierderabais sur
les
pieces autorisees
Polk
Audio.
~
Vous
permetderecevoir
les
toutes dernieres informations concernant
votre
produit.
~
Vous
permetderecevoir
les«Audio
Enjoyment Enhancers »dePolk
Audio-
des
courriels mensuels offrant nouvelles, critiques et conseilsenmatiere d'audio,
et notre journal
Polk
Audio
GRATUIT.
Questions? Soucis? Contactez
Ie
Service a
la
ClienteledePolk Audio,de9hOOa18hOO
HNE
(E.U.)au800-377-7655
(E.U.etCanada
seulement). AI'exterieur
des
E.U.etdu
Canada,
signalezIe410-358-3600.
polkcs@polkaudio.com
RM0320-7
Loading...