CS600X 用戶手冊
CS600X 单车心率表
中文用户手册
中文用户手册
中文用户手册 中文用户手册
单车心率表
单车心率表 单车心率表
1
POLAR CS600 单车心率表用户手册
目录
CS600X 用戶手冊
页数
第一部份:产品介绍
第二部份:单车心率表部件
第三部份:开始运动
单车车轮尺寸测量
•
•
基本设置
•
菜单结构
•
安装
Polar
第四部份:训练准备
计划训练
•
•
佩戴心率传输带
第五部份:训练
•
开始运动
•
显示的讯息
•
个人化心率表的显示
•
显示屏上的符号
•
运动期间的按钮功能
•
测定你的
停止运动
•
第六部份:运动结束以后
分析运动结果
•
自行车固定装置
OwnZone
5
5
6
6
7
8
8
9
9
11
12
12
13
14
14
18
20
20
20
21
2
CS600X 用戶手冊
页数
第七部份:设置
运动类型
•
•
功能设置
•
单车设置
•
用户设置
•
一般设置
•
手表设置
•
快捷按钮(快捷菜单
第八部份:健身训练程序计划
查看程式
•
•
执行训练计划
第九部份:测试
•
有氧健康测试
• OwnOptimizer
第十部份:使用新的心率传输器
• Teaching
第十一部份:使用新的配件
• 使用新的配件
第十部份:背景讯息
• Polar
• OwnZone
•
最大心率
•
坐位心率/心率储备/心率变化
• R-R
教授新的心率传输器
运动心率区
个人运动心率区
记录
)
个人锻炼优化程式
29
29
29
33
34
35
36
37
38
38
39
40
40
43
46
46
46
46
47
47
49
49
50
51
3
CS600X 用戶手冊
页数
第十一部份:客户服务讯息
保养与维修
•
•
预防
•
技术规格
•
常见问题
• Polar
• Polar
国际保用的限制
免责声明
51
51
53
54
55
57
57
4
CS600X 用戶手冊
第一部份
第一部份:: ::产品介绍
第一部份 第一部份
恭喜您!您已购买了整套训练系统,能够根据您的训练需求进行量身定制。该用户说明手册中的整
套用户说明手册,使您能够最为充分地使用本单车心率表。
产品介绍
产品介绍 产品介绍
完整的训练系统
利用Polar ProTrainer5 软件计划训练,
并传送训练计划到你的单车心率表。
查看你的训练详情。利用
Polar ProTrainer5
储存的训练数据作长时间的
跟进及分析。
第二部份
第二部份:: ::单车心率表部件
第二部份 第二部份
单车心率表部件
单车心率表部件 单车心率表部件
你的单车心率表为你的整个训练作
出指引,并储存你的训练数据。在
训练完结后,传送你的训练结果到
Polar ProTrainer5 。
1. Polar CS600X 单车心率表:单车心率表将记录您在运动过程中的单车数据以及运动数据,
并且该些数据显示于屏幕上。
2. WearLink 密码心率传输带W.I.N.D. :该密码心率传输带将您的心率讯 号传输至您的单车心率表
。传输带由连接器与心率传输带组成。
3. 光碟:包含 Polar ProTrainer5及完整的用户手册以助你充份使用本产品。
4. Polar单车固定装置:请将单车固定装置安装于您的单车上,并且将单车心率表安装于单车固定
装置上。
5. Polar 速度传感器W.I.N.D. :该无线传感器可用来测量您在单车运动过程中的骑车速度与距离。
5
CS600X 用戶手冊
可选配的配件
可选配的配件:: ::
可选配的配件 可选配的配件
6. 可选配脚踏圈速传感器部件 W.I.N.D :该无线传感器可用来测量您转动单车踏板曲柄的速度,显
示格式为圈数/ 每分钟。
7. 可选配功率输出传感器 W.I.N.D.: 该传感器可测量平均及最高脚踏圈速、功率输出、脚踏指数及
右右平衡。
8. Polar G3GPS 传感器W.I.N.D. 提供速度、距离及位置数据。本产品利用全球定位系统(GPS) 技术
来追踪你在进行户外运动时的资料。你可传送数据至Polar ProTrainer5软件,并利用Google
Earth 或转换至GPX 查看。如需更多资料,请查看软件中的帮助。
第三部份
第三部份:: ::开始运动
第三部份 第三部份
在启动您的单车心率表之前,请先测量您的单车车轮的尺寸。
单车车轮尺寸测量
单车车轮尺寸测量
单车车轮尺寸测量 单车车轮尺寸测量
单车车轮尺寸的设定是获得正确单车运动数据首要条件。测量您的单车车轮尺寸大小的方法有两种:
方法一
方法一:: ::
方法一 方法一
开始运动
开始运动 开始运动
以英寸来计算直径,或者以车轮上的ETRTO 标记来计算直径。根据图表右侧栏目内的数据以毫米为
单位测得相应的车轮尺寸。
ETRTO
25-559 26 x 1.0 1884
23-571 650 x 23C 1909
35-559 26 x 1.50 1947
37-622 700 x 35C 1958
47-559 26 x 1.95 2022
20-622 700 x 20C 2051
52-559 26 x 2.0 2054
23-622 700 x 23C 2070
25-622 700 x 25C 2080
28-622 700 x 28 2101
32-622 700 x 32C 2126
42-622 700 x 40C 2189
47-622 700 x 47C 2220
车轮尺寸直径(英寸) 车轮尺寸设定(毫米)
注意:图表内显示的车轮尺寸是根据车轮类型与气压得出的建议车轮尺寸。
方法二
方法二:: ::
方法二 方法二
手动测量车轮尺寸,以获取最精准的运动数据。
以单车车轮阀门的位置来标记单车车轮接触地面的位置。在地面上画 一条线,标记该接触点所 在的
位置。在平坦 的地面上,将您的单车往 前推 ,使车轮旋 转一整圈。车轮须垂 直于地表。在阀门的位
置上在地面再划 一条线,以标识 车轮旋 转一整圈。测量两条线之间 的距离。
基 于您施加 在单车上的重 量,因此须 在测得两条线之间 的距离后减去 4毫米,得出的数据 就 是您的
单车车轮的圆周长 度。将得出的数据输入 您的单车心率表。
6
CS600X 用戶手冊
基本设置
基本设置
基本设置 基本设置
在首次 使用您的单车心率表前,先对基 本设置进行定制。尽 可能输入 准确的数据,这样 能够获得您
运动表现 的正确训练效果反馈 。
如需调 整数据,使用UP (向 上)按钮 、DOWN (向下 )按钮 ,并按OK 按钮 进行确定。
向上
向上
背灯
背灯
背灯 背灯
照亮显示
停止
停止
停止 停止
返回上一
個顯示
向上 向上
捲軸選取 /
增加數值
向下
向下
向下 向下
卷軸選取 /
減少數值
确定
确定
确定 确定
如 果 您 按住UP ( 向 上) 按钮 或者 DOWN( 向下 ) 按钮 ,数据将 会快 速 滚 动。
1. 按 OK按钮两 次将启动您的单车心率表。一 旦单车心率表 被启动,将无法 再被关闭!
2. Welcome to PolarCycling World !(欢迎来 到 Polar单车世界 !)的字样 将会 显示于屏幕上。按 OK按钮
3. Language(语言选 择 ):选择 English(英文) 、 Deutsch(德文 )、 Espa隳 l(西班牙文 )、 Fran蓷 is(法文 )或 Ita
liano.(意大利文)按 OK 按钮确定。
4. Start with bike setting(开始单车设置)的字样 将显示于屏幕上。按 OK按钮。
5. Number of
bikes(单车数量):根据您将使用的单车的数量,请选择1 或2。如果 您只 使用一部单车,可以稍
后输 入第二部单车的设置。如需更多相 关讯 息,请 参阅单车设置
6. Wheel(车轮设置 ):输入每部单车的齿轮数据 (mm)毫米,如需更多相关讯息,请参阅单车车轮尺
吋测量。
7. Start with basic setting(基本设置开始)的 字样将显示于屏幕上。 按下OK
按钮,并且 调整 下列数据:
8. Time(时间 设置): 选择12h( 小时)或者24h(小时),如果 您选择12h (小时),选择AM
或者PM 。输入当 地时间 。
9. Date(日期设置):输入确切日期; dd=日期, mm=月份, yy=年 份。 如果您使用英制单位
设置日期;mm =月份,dd =日期 ,yy=年 份。
10. Unit(单位设置):选择公 制 (kg/cm/km)或者英制 (lb/ft/mi)单位。
11. Weight(体重设置):输入 您的 体重。如需更改 单位,按住灯 光按钮 。
12. Height 身高设置:输入 您的身高。在 LB/FT格式下 ,请先输入 英尺随后 输入 英寸。
13. Birthday(生日设置 ):输 入您的出 生日期, dd=日期, mm=月份, yy=年份。
14. Sex.性别设置:选择 Male男性或者 Female女性
15. Setting OK?(设置完成 ?)
的字样 将会 屏幕上。选择Yes( 是)或者No(否) 。接受 并保存所 有设置,请选择Yes( 是)。单车心率
表上将显示日期 。如果 设置错误 并且需要更改 设置,请选择No(否) 。按下STOP (停止 )按钮 ,
返回 您需要更改 的数据设置。
注意:使用
Polar ProTrainer5
软件输入所 有基 本设置。
7
菜单 结构
菜单 结构
菜单 结构 菜单 结构
CS600X 用戶手冊
當你從軟件傳送已完成計
劃的訓練到你的單車心率
錶時 ,菜單便會 出現
按UP ( 上) 及DOWN
(下)捲動 菜單
Training Program 訓練程式
Training Program 訓練程式
Exercise 運動
Weekly 每週
Totals 累計
Delete 刪除
Exercise 運動
Feature 功能
Bike 單車
User 使用 者
General 一般
Watch 時鐘
長 按STOP (停止 )按 鈕 ,
以返回當天時間 顯示
安装
安装Polar 自 行车固定装置
安装 安装
自行车固定装置
自行车固定装置 自行车固定装置
你可安 自行车固定装置于 左或右 边的 扶手上。
把橡胶部份 放于 扶手上并 从
上 插入自行车固定装置。
把单车心率表安装于 自行车固定装置上
把单车心率表安装于 自行车固定装置上
把单车心率表安装于 自行车固定装置上 把单车心率表安装于 自行车固定装置上
Fitness Test 健康測試
Optimizer
Infrared Communication 紅外 線傳送
利用胶索 带把自 行车固定装置
固定于扶 手上,并把 多出的索
带剪去 。
1) 把心率表 放于 自行车固定装置上, 然后向顺时 针方 向转动,直至 听到“咔”一 声。
2) 如果除下 心率表,请轻力把心率表 往下按,并 向逆 时针 方向 转动。
8
CS600X 用戶手冊
第四 部份
第四 部份:: ::训练准备
第四 部份 第四 部份
训练规划
训练规划
训练规划 训练规划
运动类型
运动类型
运动类型 运动类型
创 建运动
您可以使用您的单车心率表上已安装的现 成的运动模 式或者创 建新 的运动模 式规划 并创 建更多多种
运动模 式,并且通 过Polar ProTrainer 5 运动软件将它们传输至您的单车心率表。更多关 于如何 传输
运动数据的相关 讯息 ,请参阅 第八 部份:训练程式 。
选择Settings (设置)> Exercise (运动)
Exercises (运动)菜单显示一系列 运动类型。
在选项 内按UP (向 上)按钮 或者DOWN (向下 )按钮 进行调控 。
训练准备
训练准备 训练准备
• Free( 自由运动 模式):无 任何设置的 自由运动 模式
• Basic (基 本运动模 式):在中度运动强 度下 进行运动、
• 运动持续 时间 在45 分钟左 右。
• OwnZone: (个人 运动心率区 )设置:以个人 运动心率区 为基础而 进行的中等强 度的运动。单车
心率表可以在热 身运动过程中,自 动决 定您的个人 有氧 (心脏血管 )心率区 。这称 为
OwnZone( 个人运动心率区) 。建议运动时 间 为 45 分钟。如需更多相关 讯 息 ,请 参阅找出个人 运
动心率区。如需更多关 于附加背景 设置的讯息 ,请参阅 OwnZone 个人运动心率区 训练。
• Interval间歇 运动模 式: 间歇 运动开始时需要进行 15 分钟的 热 身运动, 然后 是 5公里间歇 运动(运
动阶段 )加 上5 分钟恢复 运动,并重复3 次 。在15 分钟放松 运动后结束 本阶段 。
• Addnew(增加新 运动): 创 建并 保存 您的 个人 运动 模 式。您可以在您的单车心率表中 储存总共
10个运动 +1个自由运动。
选择 您希望 进行的运动模 式:(自 用运动、基 本运动、OwnZone 运动、间歇 运动或者增加新 运动)
,并按下OK 按钮 ,屏幕上将显示下列 选项 。
• Select
• View查看运动设置。滚 动 UP (向 上)按钮 或者 DOWN(向下 )按钮 查看运动设置
• Edit 编辑基本或者个人 运动心率 区运动以 适合您 个人的需要。您 也可以 对单车心率表 生成的运
• Rename 重命名基本运动、 间歇运动或者 其他由单车心率表 创建的运动
• Default默认值—— 返回基本运动、 间歇 运动或者个人 运动心率区 运动中的默认 设置
• Delete 删除您 通过单车心率表或者Polar ProTrainer 5 创建的运动数据。
(选择 )运动作 为默认 运动。在您下次锻炼 时,单车心率表会 将此 运动视 为默认 运动
1. Basic exercise 基本运动为 1-3 个运动区 :每个 运动区 的目标心率或者速度/ 脚踏圈速 * 极限 ,
每个 运动区 的定时/ 距离* ,或者
2. Exercise with phases 阶段运动:名称,描述,目标运动时间(按住LIGHT(灯光)按钮查看运
动阶段 以及已选运动档案 。)
动进行编辑 。如需更多相关 讯息 ,请参阅通过你的心率表创新运动 。如果 您已通 过 Polar
ProTrainer5 软件创 建了包含 阶段 在内的运动, 则 您 不 能使用单车心率表进行 编辑处理 。
需要可选配传感器配件
*
9
CS600X 用戶手冊
通过您的单车心率表 创建 新运动
通过您的单车心率表 创建 新运动
通过您的单车心率表 创建 新运动 通过您的单车心率表 创建 新运动
创建带运动 区的 新运动类型
创建带运动 区的 新运动类型
创建带运动 区的 新运动类型 创建带运动 区的 新运动类型
通过单车心率表 创建您 自身的运动类型
选 择Settings 设置 > Exercise运动 > Add New增加新 内 容
1. 设置运动期间 的运动区 数量 (0-3)并按 OK按钮确 认。 另外可 参阅建立 无运动心率区新 运动
2. 选择 心率区 类型:
A. 心率
B. 速度
C. 脚踏圈速*
D. 功率*
按下 OK按钮
A. 关于心率,选 择 Sport Zone(运动区) ,或者 Manual(手动 )设置心率区 。按下 OK按钮。
• Sport zone 运动区:为您的运动选 择一 个运动 区(例 如, Z1: 50 -59%HRmax)。
按下OK 按钮继续第三 步
Polar 运动区 为心率 强 度 区域 ,以您的最大心率 百 分 比 表示。在单车心率表中, 默认 设置为 5个不同
的运动区 :very light 很轻(50-59%HRmax) ,light 轻(60-69% HRmax) ,moderate 中度(70-79% HRmax) ,
hard 高 (80-89% HRmax ,以及 maximum 最高 (90-99% HRmax) 。默认 HRmax 值通常是 基 于 年龄 得出的,
但是如 果您 知道自己的有 氧与无 氧值开 端,可以手动输 入您的最高心率(HRmax -p)在 Polar有 氧健!
测 "中测得 自己或者已在 #$%中测 "了 自己的最大心率,您可以设定更 &'合训练需求的运动 区。
• Manual 手动:以bpm( 每分钟心 (次数 )或者 HR% 来设置高及 )心率 区的上 下限,
然后按下OK 按钮继续进行第三 步。
B. 如果您选 择 cadence* zones 脚踏圈速* 运动 区,设置高及 )心率 区上 下限, 按下 OK 按钮
继续第三 步。
• 如果 您选择 脚踏圈速运动区 ,将以圈数每分钟为单位显示(rpm) 。
• 如果 您选择 功率作 为运动区 ,将以Watt 为显示单位。
3. 设置 Zone guid e 运动区指* 以在指定时 间 或者距离* 后 更 改 运动 区 。在 锻炼过程中,
当+ 生运动 区更 改时,单车心率表 会向您+ 出,-。
• Timers定时器设置:设置运动区 定时器(分与.),然后按下 OK按钮。
• Distances 距离设置:设置运动区 距离,然后按下OK 按钮 。
• Off 关闭:设置 关闭定时器与距离* , 然后按下OK 按钮。
当 您设定了第一运动区后 ,屏幕上会 显示Zone 1 OK“ 第一运动 区 设定完/” 字样 。对 于0 过 1 个
的运动区 的设置,重复 第2步 与第3步 直至所 有运动区 设定完/ 为止 。
准备 运动时,New exerciseadded 新 运动已增加字样 将显示于屏幕上。新 运动(NewExe) 将被储存 在于
运动菜 单下 ,供您在下次锻炼 过程中选择 。对 运动进行重命名 。从列 表中选择 Rename 重命名 。
创建无运动 区的 新运动
创建无运动 区的 新运动
创建无运动 区的 新运动 创建无运动 区的 新运动
如果 您创 建了无运动区 的新 运动,您可以使用定时器或者距离* 来指* 您的健 身训练。
选择Settings 设置> Exercise 运动> Add new 增加新 内容
1. Number of zones运动区数量:设置运动 区数量至0。
2. Guide type指* 类型:选择 在锻炼 过程中定时器+ 出声1( 例 如,提2 您34) ,或者设置一定的
距离*( 用于按5 圈时而不 需要进行记录)。
定时器设置
定时器设置
定时器设置 定时器设置
• Number of timers 定时器数量:为运动阶段 选 择 定时器的数量( 1- 3 )。 按下OK 按钮
10
CS600X 用戶手冊
• Timer1定时器1 :设定定时器的分与 ., 然后按下 OK 按钮。
距离设置
距离设置
距离设置 距离设置
• Number of distances 设置距离数量:为运动阶段 选择 距离的数量(1- 3 )。按下OK 按钮 。
• Distance 1 距离1 :输入 距离,然后按下OK 按钮 。
重复第2 步,直至您完成定时器或者距离* 的设定。准 备运动时,New exerciseadded 新运动已 增加
字样将显示于屏幕上。 新运动(NewExe) 将 被储存于运动 菜单 下,供您在 下次锻炼过程中选 择。 对运
动进行 重命名。 从列表中选 择Rename 重命名。
*
需要配 备可选配部件传感器
通过
通过Polar ProTrainer 5 创建 新运动
通过 通过
通过Polar ProTrainer 5创建更多多 样运动。如需要更多讯 息,请 参阅Polar ProTrainer 5用户帮助手册。
配6 心率传输带
配6 心率传输带
配6 心率传输带 配6 心率传输带
开始记录训练前,你需要7 先86WearLink 传输带。
1.使用9动 4将带 :的 ;极全分充分 <=。
>> >>胶 胶 胶胶) ) ))使你的
2.将连接器附 系在传输带上。调 整传输带的长 度使其H 固并感IJ适 。
3. 在KL 下 方全位系M 传输带,并将N:N在带 :的另 一端 。
4.O查 <=的 ;极全分是 否 P固的 Q在你的 ?@上,同 时查看连接器的 Polar标R 是否处 于正
中的位置。
使你的? ? ??@@ @@A传输带
使你的 使你的
创建 新运动
创建 新运动 创建 新运动
建建 建建议议 议议使用
A传输带之 之 之之间 的
A传输带 A传输带
间的接 接 接接触触 触触B B BB到到 到到最 最 最最C C CC效效 效效果果 果果, , ,,D D DD别别 别别是 是 是是在在 在在进行
间的 间的
使用接接 接接触触 触触型型 型型> > >>胶 胶 胶胶(( ((
使用 使用
ECG
进行长 长 长长E的
进行 进行
E的 FF FFGG GG下 下 下下。 。 。。
E的 E的
为为 为为了了 了了S S SS长 长 长长传输带的
注意:
<= 。这样 可以 不 需要 [\` 性带而 直接将传输带的连接器 a 在] 装上,以确保 连接器上的
Polar标R处 于垂 直bc 。
传输带的使用
传输带的 传输带的
Polar WearLink传输带适 用于Z 有内置软[\; 极 的] 装。使用时需将] 装的;极 ^_
使用T T TT命 命 命命,, ,,在在 在在不 不 不不使用设备时
使用 使用
使用设备 时,, ,,请请 请请将将 将将连连 连连接接 接接器A传输带分
使用设备 时 使用设备 时
料料 料料,, ,,请请 请请参 参 参参查查 查查保WAXY
器A 传输带分离离 离离。。 。。有有 有有关 关 关关设备
器A 传输带分 器A 传输带分
保WAXY 。 。 。。
保WAXY 保WAXY
设备U U UUVV VV的的 的的查查 查查查查 查查资资 资资
设备 设备
11
CS600X 用戶手冊
第d 部份
第d 部份:: ::训练
第d 部份 第d 部份
开始运动
开始运动
开始运动 开始运动
配6 心率传输带并将单车心率表安装于单车固定装置之上。
1. 按下 OK 按钮,开始心率测量,单车心率表开始进入e 停模 式。
2. 选择 您将在运动中使用的单车。默认 设置选择 单车1。选择 Settings设置 > Bike单车 > Bike 1单车1
/Bike2 / Bike3 > OK确定。如果 您f 需要记录心率、gh 高度、气i 及由 GPS传感器所 提供的数
据,请选择Other“ 其他” 。
注意:只有 ON开启显示于选择列 表上的单车。如需了j 更多相关 内容 ,请参阅 单车设定 。
训练
训练 训练
注意:屏幕k部右侧lm显示的数据n表运动中将要使用的单车。按住
您可以快 速切 换至单车或者ff 切 换至心率记录。按住
类型。
3. 4.内,您的心率数据显示于屏幕上。带边 o的心脏 '号表示使用的是密码心率传输。基 于你所
使用的传感器,单车手或GPS标R( 或两个 标R同 时)会 于屏幕k 部左 侧lmp 动,直至找到所 有
传感器。
4. 按 OK q开始训练。训练种类会 显示于 左 上 l 。
r或 s是选 择Setting 设定、reset trip 重设 t程或 location地点 。
在 Setting设定,你可在训练前更 改 或 O视不同的设定。如要了j 更多,请查 阅 第 u 部份 v 设定。
Setting的菜 单选项 包w :
• Exercise 运动:选择自由运动、 基础运动、 个人运动心率 区运动或者 间歇运动,并且 按下OK 按
钮。(如 果您已 创建了 新的运动 模式,将也会显示于目录中)
• Select 选择 :设置您下次 开始运动时的默认 运动类型
• View查看:查看运动设置。
• GPS: 设定GPS 功能是开启x 是关 上
• Altitudegh 高度:y 准gh
• Rec.rate 设置记录速率
• RR data 心率z{ :设定RR 记录是开启x 是关 上
• TZ Alarm,示:设置开启或者关闭 目标心率区 ,示声 1。
• HR view 心率查看.选择 以每分钟心((bpm) 或者最大心率(HR%) 百 分比 方式查看心率; 或以心率
储备百份 比显示(HRR%)
• Bike 单车:选择 单车1 、2 、3 或其他
• A.Lap (自 动圈数):选择 开启或者关闭自 动圈数功能。
• Arr. time 到B时 间:设置开启或者 关闭到B时 间功能,并且设置您的车程距离。如 果你已设定
自动圈数功能,你 所设定的距离将 同时应用于 自动圈数。
• Display 显示:更改显示。如需了 j 更多相 关讯 息,请 参阅个人|单车心率表显示 。
UP
(向 上)按钮 ,您可以快 速切 换运动
DOWN
(向下 )按钮 ,
在Reset trip 重 设t 程,你可在开始训练前重 设t 程距离。
在Location** ,你可查看你当 前的位置。你的心率表会 利用最}GPS ~ 标指出你的位置。• 度及€ 度
会 以degree 度数及 minutes 分来显示。 •‚ 数目 会 在最k一行显示。
注意:如需进一步 分ƒt 径资料,请传送数据至Polar ProTrainer5 。如要了j 更多,请查看软件中的
帮助。
12
CS600X 用戶手冊
在运动e停菜 单下 ,您可以使用一些快„ 按钮 :
• 按住UP ( 向上) 按钮,可以 快速更 改运动类型。 默认运动类型是Free 自由运动类型。
• 按住DOWN ( 向下) 按钮,可以 快速更 改 使用的单车。
• 按下BACK 按钮进 入时 间模式。
• 按住LIGHT ( 灯光) 按钮查看Settings 设置 菜单。
一 旦您启动了
止记录您的运动数据。如需要了j 更多
AutoStart
(自 动开始)功能,当 您开始或者停止 运动时,单车心率表将自 动开始A停
AutoStart
(自 动开始)功能,请参阅自 动开始:开启
/
关闭 。单车心率表将自 动选 择 您在上 次 运动中使用的单车。
如果 屏幕上显示以下 讯息 :(运动名称 )需要速度/ 脚踏圈速传感器/ 功率输出传感器及训练已更改
为自 由模 式* 。您的运动需要该传感器来显示速度/ 脚踏圈速/ 功率传出* 数据。请查看Bike Setting 单
车设定以了j 如果 启动Bike 1 / Bike2/ Bike3 的传感器。
需要可选配传感器部件。
*
显示的讯息
显示的讯息
显示的讯息 显示的讯息
您的单车心率表将显示三行不同 的# 时z| 的运动讯息 。按下UP (向 上)或者DOWN (向下 )按
钮 ,您可以…† 不同 显示内容 。显示的名称 将持续 显示‡.钟在) 行显示的讯 息 为运动名称 。由于
您安装的传感器ON 开启的功能,以及您正在进行的运动类型的不同 ,屏幕显示的内容 将有所不同 。
您可以使用
使用速度传感器时的默认 显示为:
Polar ProTrainer5
速度
心率
车程
软件ˆ‰ 地对 单车心率表的屏幕显示进行个性 | 设定。
车速(Š 米/ 小时)
心率
已‹Œ热 量/ 小时
车程
当 前心率
.表
平均心率
平均速度
.表
gh高度
日期
•Ž
高度(米)
图表
心率图表
gh高度图表
.表(运动开始的总持续 时间 )
13
CS600X 用戶手冊
运动 区• 定
•数定时器
运动 区指示器
当前心率
您可以对 您的单车心率表进行个性| 设置,屏幕上将显示您希望 看到 的讯息 数据。请参阅个人|的
单车心率表显示。
.
如果 您的单车心率表上安装了脚踏圈速传感器,您将有多种不同 的方式显示数据。
查看图表
查看图表
查看图表 查看图表
查看图表功能可以使您在运动过程中对 两个 数值 进行比‘ 。例 如,您可以选择 以图表’† 的方式查
看您的心率A 速度数值 。
您可对 图表查看方式进行个性| 设置、在上部与中部的行上,您可以选择 以图表方式查看Power 能
量, Speed 速度, Altitude gh 高度或者Heart rate 心率数值 。
个人|单车心率表上的显示
个人|单车心率表上的显示
个人|单车心率表上的显示 个人|单车心率表上的显示
在时 间模式,选 OK > 设定 > 显示 编辑
个人|你的单车心率表显示以在训练时显示出你需要的资讯。你 “可利用Polar ProTrainer5编辑有 关
显示。一个 连接上训练程式的训练有他个人 的设定显示,不 能改 动。屏幕上显示的资料将按 你所 启
动的功能而 有所不同 。例 如,如果 速度” 测• 有被 启动,速度的资料将不会被 显示出来。
如需更多有关 显示'号的资料,请查看屏幕上的'号。
–过按动上或下及OK ,以选择你 —更改的显示。 –过上、下及OK 以为最高 p动的一行设定资料。
重˜以上动 作以为中 间及最k 一行设定显示的资料。在显示最k 一行的资料 后,每一 个显示 会被命
名。 当任何一行在p 动,你可 长按Light 以 返回™设的显示。
当训练 期间要更 改显示,你可启动Title 标š 以查看显示的 名称,在时间模式,请选 择OK > Settings
>Display> Time 。
显示屏上的'号
显示屏上的'号
显示屏上的'号 显示屏上的'号
显示内容
显示内容 '号
显示内容 显示内容
日期 日期
'号 ›œ
'号 '号
›œ
›œ ›œ
骑车'号 记录模 式:n 表正在使用的是一号单车或者二号单车,并且
单车数据已被 记录。
GPS '号
当这个 '号 停止 p动, 所 有需要的传感器已被找 • 到 。
14
CS600X 用戶手冊
显示内容
显示内容 '号
显示内容 显示内容
单车ž 号 在屏幕右下 侧的数值n 表在运动过程中正在使用的是Ÿ 部单
• 定开启 表示已 • 开启• 定功能
Rec -'号
间歇运动'号 表示正选 择进行 间歇运动
• 数时计 • 数定时器
圈数与时间 圈数与圈时
单圈距离 这 将显示该圈的距离。
.表 目前 总 运动时 间
心率 当 前心率
心率 平均心率
'号 ›œ
'号 '号
›œ
›œ ›œ
车。
当 .表时间 正在运行并且开始记录时,该'号在运动过程中
显示.当 记 内存 小时,'号会不停p¡ 。
如果 你–过按 动OK(确定)记录了一个 圈的时间 ,这同 时
会重 设Trip(t 程 )的距离。 当 Autolap(自 动圈数记录)功能
启动,上述重 设会自 动启动。
热 量 已 ‹Œ¢t 里 (¢ 或 Š¢ )
15
显示内容
显示内容 '号
显示内容 显示内容
距离 已行£ 距离
t 程
到 B时 间 到 B时 间 ™¤
RR 心率z{
骑车功效
上¦
下 §
'号 ›œ
'号 '号
›œ
›œ ›œ
在D 定的行程中A点 与B点 之间 的距离
每一下 心(之间 的间 距,¥是每次 成功的心(之间 的时间 距
离。
骑车功效 以kcal/km 或Cal/min 及Kcal/H 或Cal/H 来显示。
可用作比‘不同 的训练或不同 车手的骑车功效 及效 率
上¦距离米/ 英尺
下§距离米/ 英尺
按动OK(确定) 按钮会重设圈距, 当Autolap(自动圈数记
录 )功能启动,上 述重设 会自动启动。
CS600X 用戶手冊
¨•l度计算
gh高度 当 前 gh高度
i度
* 脚踏圈速
上Ž/下 Ž© 度计算(百 分比 以及等ª )。以数字 表格«式
¤ 计您当 前骑车的上 ŽŽ 度或者下 ŽŽ 度,并帮助您调 整相
应的调 整骑车强 度。
i 度¬ 数(° C)
因 为你的 体 i会 -1#®的 i 度 ¬ 数,最 & 的方法是 从 手上
¯下心率表10 分钟 后 °取得 i度 ¬数。
测量当 前您转动您的单车曲柄的速度(¥ 脚踏圈速),单位
为转数每分钟(rpm )
16
CS600X 用戶手冊
显示内容
显示内容 '号
显示内容 显示内容
平均脚踏圈速 平均脚踏圈速
速度 您当 前骑车的速度,数据从 你的速度传感器中取得
最高速度 您运动过程中的最高速度
平均速度 您骑车过程中的平均速度
'号 ›œ
'号 '号
›œ
›œ ›œ
功率*
脚踏指数*
左 /右平衡*
运动区 指针( 心率
)
运动区 指针
(Polar 运动心率
区)
目标心率区 以图表显示你的#® 心率与™ 计的心率区作比‘
运动区 指针
(速度/步度 )
运动区 指针*( 脚
踏圈速)
功率输出传感器测量当 前、平均及最高功率输出值 。
显示你在一次 完整的脚踏±² 是否 功率输出有多平均
以百 份比 显示踏脚时左 右两边 的功率分³
如果 看不到 心脏' 号A/ 或,-声 1´,则 说明您的心率已
0出目标运动区
目标心率区 指针会 以心«显示,并按 你的心率在心率区比例
µ上向左 或右¶。
如果' 号并•有显示出来及/ 或+出1·声 ,这n 表你的速
度 / 步 速0出或)于目标区 。
如果 看不到 脚踏圈速'号A/ 或,-声 1´,则 说明您已0
出目标脚踏圈速上下限 。
17
显示内容
显示内容 '号
显示内容 显示内容
运动区 指针*( 功
率)
运动区 内时间 处 于运动区 内的时间
速度 / 步 速* 当 前的速度/步 速。数据来自G3
最高速度* 当 前最高速度/步 速。数据来自G3 GPS 传感器。
平均速度* 当 前平均速度/步 速。数据来自G3 GPS 传感器。
* 可选用传感器
运动期间 的按钮 功能
运动期间 的按钮 功能
运动期间 的按钮 功能 运动期间 的按钮 功能
圈数储存
圈数储存
圈数储存 圈数储存
按下 OK 按钮保存 圈数数据。屏幕将显示:
'号 ›œ
'号 '号
圈数
›œ
›œ ›œ
当功率'号• 有出 现或/ 及+ 出1· ,表示你0 出目标功率
区
GPS 传感器,¸ 条的数量 n 表 GPS 的接¹强º 。
CS600X 用戶手冊
单圈平均心率
圈时
圈数
单圈距离
平均距离
•定运动区
•定运动区
•定运动区 •定运动区
在进行无™ 设目标运动区 的健 身训练时(自 由运动),您可以将心率• 定在运动区 内。如需要了j
更多相关 讯息 ,请参阅Polar 运动心率区 。通 过这 一方法,如果 您在运动前x 来不 及设定™ 设目标运
动区 ,您可以在运动时设定目标运动区 。
按住LAP(OK) (确 认按钮)可以Loc k /Unlockzone • 定/j• 运动 区。
例如,如 果您正在以130bpm 心率,¥您最大心率的75% 进行单车训练,且与运动 区3相',您可以
按住LAP 按钮将您的心率•定在 这个运动 区。Sport zone3 Locked 70-79 运动 区3•定 70%-79%”
字样将显示在屏幕上。如 果您 处于)于或者高于运动 区(如 果目标运动 区,-功能 处于开启bc ),
则,-声会1´。如需 j•运动 区, 再次按住OK 按钮: Sport zone3 Unlocked“ 运动 区3已j• ” 字样
将显示于屏幕上。
18