Plantronics CA12CD User Manual [nl]

REMOTE
CHARGE

SPARE
CHARGE

BASE
POWER

TALK

TALK

VOLUME

BASISSTATIONMOBIELE UNIT

Quick Disconnect™
voor headset

Fijnafstemming
voor luistervolume
(ontvangst)

Aan-Uit­knop en lampje

Push to
Talk-knop

Schakelaar voor
tijdelijk gebruik
of vergrendeling
van de PTT-functie

Batterij Contactpunten

van de batterij

PTT-lampje
(groen)

Oplaadlampje van de batterij
van de mobiele unit (oranje)

Oplaadlampje van
de reservebatterij
(oranje)

Voedingslampje
van het basisstation
(groen)

Oplaadsleuf voor mobiele unit

Oplaadsleuf
voor reservebatterij

Interfacekabel
van de console

Wisselstroomadapter

ONDERAANZICHT VAN HET

BASISSTATION

Volumeregeling
voor het
spraakvolume
(verzenden)

Opmerking:
de fabrieksinstellingen
bieden het
uitgangsniveau
van een
koolstofmicrofoon.

Volumeregeling
voor het
luistervolume
(ontvangen)

Opmerking: wanneer de batterij wordt
geplaatst of vervangen, gaat het Aan-Uit­lampje knipperen zodra de unit klaar is voor
gebruik. Dit kan ongeveer 45 seconden
duren, terwijl de mobiele unit het radio­kanaal met de meest betrouwbare verbind­ing zoekt en selecteert.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

ONDERDELEN VAN MODEL CA12CD/A

Push-to-talk-versterker voor de headset

REMOTE
CHARGE

SPARE
CHARGE

BASE
POWER

TALK

TALK

VOLUME

Model CA12CD/A

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fijnafstemming
voor spraak­volume
(verzenden)

1.5, 2.1,

2.3, 2.4

1

Installatie

2

Batterij vervangen
en beheren

Oplaadsleuf voor
de mobiele unit

Oplaadsleuf voor
de reservebatterij

REMOTE
CHARGE

SPARE
CHARGE

BASE
POWER

TALK

TALK

VOLUME

Sluit de
interfacekabel
van de console
hier aan

Sluit de
wisselstroomadapter
hier aan

ACHTERAANZICHT VAN DE UNIT

1.3, 1.4

1.1

Door het gebruik van andere apparaten op dezelfde
frequentieband als de CA12CD/A wordt het aantal
gebruikers en het bereik minder. In Noord-Amerika werkt
de CA12CD in de UPCS-frequentieband (1,92 tot 1,93 GHz).
In andere regio's werkt de CA12CD/A in de DECT™

-frequentieband (1,88 tot 1,90 GHz). In bepaalde landen
zijn er verschillende versies van de CA12CD/A.

1.2

Het aantal gebruikers en het bereik zijn in hoge mate

afhankelijk van factoren zoals de indeling van het gebouw
en andere apparaten die mogelijk op dezelfde frequen
tieband als de CA12CD/A worden gebruikt.

Bij installaties met weinig gebruikers (bijvoorbeeld 5 units

die 3 meter van elkaar zijn geplaatst), kan het bereik groter
zijn dan 3 meter. Bij installaties met veel gebruikers
(bijvoorbeeld 30 units die 45,7 centimeter van elkaar zijn
geplaatst), kan het bereik minder zijn dan 3 meter.

1.3

Sluit de modulaire aansluiting van de interfacekabel van de

console aan op de modulaire aansluiting op de achterkant
van het basisstation. Sluit het andere uiteinde aan op uw
console.

1.4

Steek de wisselstroomadapter in het stopcontact en de
ronde stroomstekker in de achterkant van het basisstation.
Het voedingslampje van het basisstation licht op.

1.5

Schuif de batterij op de mobiele unit. Wanneer de batterij

wordt geplaatst of vervangen, gaat het Aan-Uit-lampje
langzaam knipperen zodra de unit klaar is voor gebruik.
Dit kan ongeveer 45 seconden duren, terwijl de mobiele
unit het radiokanaal met de meest betrouwbare verbinding
zoekt en selecteert.

1.6

Bevestig een headset aan de mobiele unit.

1.7

Plaats de CA12CD/As minimaal 30,5 cm van de computer-

monitoren van het type CRT.

2.1

Om de batterij op de mobiele unit te plaatsen, dient u de

batterij in de mobiele unit te schuiven tot deze vastklikt.
Voer geen druk uit.

2.2

Het basisstation is uitgerust met twee oplaadsleuven voor

de batterij. Met de grote sleuf kunt u de batterij opladen
terwijl deze op de mobiele unit is bevestigd. Met de kleine
sleuf kunt u een reservebatterij opladen.

2.3

Plaats de mobiele unit en de reservebatterij in de daarvoor

bestemde sleuven. De oplaadlampjes knipperen als de
batterijen worden opgeladen.

2.4

Als de batterij wordt opgeladen, stopt het oplaadlampje

met knipperen en licht deze op.

2.5

Het Aan-Uit-lampje van de mobiele unit gaat knipperen
zodra de unit klaar is voor gebruik. Dit kan ongeveer 45
seconden duren, terwijl de mobiele unit het radiokanaal
met de meest betrouwbare verbinding zoekt en selecteert.

2.6

Een volledig opgeladen batterij gaat maximaal acht uur
mee.

2.7

Om optimaal te profiteren van de batterij, dient u de

mobiele unit uit te schakelen en in de oplaadsleuf te
plaatsen als u de unit niet gebruikt. Voordat u de batterijen
gaat gebruiken, dient u deze minimaal één uur op te laden
of tot het oplaadlampje niet meer knippert en ononderbro­ken brandt.

2.8

Het duurt drie uur voordat een geheel opgebruikte batterij

volledig is opgeladen.

Opmerking: zorg dat de PTT-knop altijd in de ontgrendelde
stand staat voordat u de batterijen verwisselt.

Waarschuwing: het aanraken van de contactpunten van de
batterij of het plaatsen van andere voorwerpen dan de
batterijen en de mobiele unit in de oplaadsleuven kan een
negatief effect hebben op de werking van de CA12CD/A.

Fijnafstemming voor
het spraakvolume
(verzenden)

ER

TALK

VOLUME

Fijnafstemming voor
het luistervolume
(ontvangst)

Vergrendelbare stand

3.4

De vergrendelbare
of niet-vergrendelbare
schakelaarstand
selecteren

3

Bediening

3.1 Om het aantal gebruikers te maximaliseren, dient
u de mobiele unit altijd uit te schakelen als u deze
niet gebruikt.

3.2 Druk op de Aan-Uit-knop boven op de mobiele unit. Het
groene Aan-Uit-lampje begint te knipperen. Zodra de
batterij is geplaatst, schakelt de mobiele unit automatisch
in en gaat het Aan-Uit-lampje knipperen. Dit kan
ongeveer 45 seconden duren. (Raadpleeg hoofdstuk 1.5)

3.3 Als u de PTT-knop (Push-To-Talk) op de mobiele unit
indrukt, genereert u het "sleutel"-signaal naar uw
console of radio. Als u de PTT-knop indrukt, licht het
groene spraakindicatielampje op het basisstation op.

3.4 De bediening van de PTT-knop kan worden aangepast
met een schroevendraaier naar vergrendelbaar of
niet-vergrendelbaar (zie afbeelding).

3.5 Gebruik voor de beste geluidskwaliteit van uw CA12CD/A
de richtlijnen op de aparte kaart, Geluidsniveaus instellen
voor model CA12CD/A. Goed ingestelde geluidsniveaus zijn
vooral belangrijk om echo van de sidetone te voorkomen en
om uw bellers te horen. Verder kunnen bellers u hierdoor
duidelijker horen.

3.6 Het basisstation en de mobiele unit zijn in de fabriek
afgestemd; dit is een koppelproces. Als u de mobiele unit
vervangt of als uw mobiele unit niet meer is aangemeld
(weergegeven door een snel knipperend Aan-Uit-lampje),
kunt u het aanmeldproces als volgt uitvoeren:

• Houd beide knoppen van de fijnafstemming van het

spraakvolume (verzenden) boven op het basisstation
ingedrukt.

• Het voedingslampje op het basisstation gaat knipperen.

• Houd de knoppen omhoog of omlaag van de fijnafstem-

ming van het luistervolume (ontvangen) op de mobiele
unit ingedrukt.

• Het Aan-Uit-lampje op de mobiele unit gaat branden

(niet knipperen).

• De mobiele unit wordt aangemeld bij het basisstation,

waarna het voedingslampje van het basisstation weer
onafgebroken gaat branden. Het Aan-Uit-lampje van
de mobiele unit gaat een paar seconden uit en gaat
vervolgens langzaam knipperen. De CA12CD/A is nu
klaar voor gebruik.

De keuzeschakelaar
staat verticaal. U kunt de
Push-to-Talk-knop kort
indrukken of vergren­delen in de AAN-stand
door de knop eerst in te
drukken en vervolgens
te schuiven totdat deze
wordt vergrendeld.

Draai de schakelaar
horizontaal. U kunt de
Push- to-Talk-knop kort
indrukken als u wilt
praten.

Niet-vergrendelbare stand

KNOPPEN EN LAMPJES

Model CA12CD/A biedt talloze hoorbare en zichtbare signalen.
Gedetailleerde beschrijvingen vindt u hieronder.

BEDIENING

Naam en locatie Functie

Push-to-Talk-knop op de mobiele
unit

Keuzeschakelaar op de mobiele
unit voor het tijdelijk gebruiken of
vergrendelen

Aan-Uit-knop en lampje op de
mobiele unit

Fijnafstemming voor het luister­volume (ontvangst) tuimelschake­laar op de mobiele unit

Schuifregelaar voor het luistervol­ume (ontvangst) op de onderkant
van het basisstation

Knoppen voor de fijnafstemming
van het spraakvolume (verzenden)
boven op het basisstation

Schuifregelaar voor het
spraakvolume (verzenden) op de
onderkant van het basisstation

Hierdoor wordt het signaal in het
basisstation doorgegeven dat de radio van
de gebruiker “laat werken”

Schakelt het vergrendelen van de PTT­schakelaar in of uit

Schakelt de RF-koppeling tussen de niet­vergrendelbare en vergrendelbare stand
in of uit

Hiermee past u de gevoeligheid van het
luistervolume (ontvangst) aan in stappen
van 2 dB

Hiermee past u de gevoeligheid van het
luistervolume (ontvangst) aan in stappen
van 6 dB

Hiermee past u de gevoeligheid van het
spraakvolume (verzenden) aan in stappen
van 2 dB

Hiermee kunt u de spraakuitvoer
(verzenden) voor koolstof-, elektreet-,
of dynamische microfoontoepassingen
aanpassen

ZICHTBARE SIGNALEN

Naam Aspect Functie

Mobiele unit:
groen Aan-Uit­lampje

Basisstation:
groen
voedingslampje

Basisstation:
groen spraak­indicatielampje

Basisstation:
oranje oplaad­lampjes

Fouten

Als u het volgende hoort: Betekent dit…

Een drietal signalen Uw mobiele unit is te ver verwijderd van het

Eén piep elke 10 seconden Uw batterij is bijna leeg en moet worden

Laag dubbel geluidssignaal
elke 10 seconden

Als u het volgende ziet: Betekent dit…

Een snel knipperend Aan-Uit­lampje

Een snel knipperend oplaad­lampje van de mobiele unit

1) Knippert langzaam om de
batterij te sparen.

2) Knippert snel om aan te
geven dat de unit niet meer is
aangemeld.

1) Brandt ononderbroken
wanneer het basisstation
met behulp van de wisselst­roomadapter op netvoeding is
aangesloten.

2) Knippert als het basissta­tion in de aanmeldmodus
staat.

Brandt onafgebroken
wanneer de PTT-knop wordt
ingedrukt.

1) Knippert als de batterij
wordt opgeladen.

2) Brandt onafgebroken als de
batterij volledig is opge­laden of tijdens de oplaadfase
wanneer de batterij bijna is
opgeladen.

3) Knippert snel om aan te
geven dat er een fout is opget­reden (alleen het oplaadlam­pje van de mobiele oplader).

basisstation. Plaats de mobiele unit dichter bij
het basisstation.

vervangen of opgeladen.

De kwaliteit van de koppeling tussen de
mobiele unit en uw basisstation is slecht.
(U bent mogelijk buiten het bereik.)

Uw mobiele unit is niet aangemeld bij het
basisstation. (Langzaam knipperen geeft een
normale werking weer.)

U dient de batterij te vervangen of er is
een onbekend voorwerp in de oplaadsleuf
geplaatst.

1) Geeft aan dat de RF­koppeling tussen de
mobiele unit en het basis­station is ingeschakeld.

2) Knippert snel om aan te
geven dat de unit niet meer
is aangemeld.

1) Geeft aan dat het basis­station is ingeschakeld.

2) Geeft aan dat het aan­melden wordt uitgevoerd.

Geeft de PTT-status weer.

Geeft de batterijstatus en
oplaadstatus weer.

Blootstelling aan radiofrequentiestraling

Dit apparaat en de antenne moeten niet bij elkaar worden gep­laatst of worden gebruikt in combinatie met een andere antenne
of zender. Gebruik alleen de meegeleverde antenne om te voldoen
aan de RF-blootstellingsnormen.

De door deze interne draadloze radio uitgezonden straling ligt
ruim onder de grens voor blootstelling aan radiofrequentiestral­ing. Desondanks moet de draadloze radio gebruikt worden zoals
beschreven in de handleiding.

De interne draadloze radio werkt volgens de richtlijnen voor
veiligheidsnormen en aanbevelingen voor radiofrequenties die in
de wetenschappelijke wereld algemeen zijn aanvaard.

Plantronics gaat er daarom van uit dat de interne draadloze
radio veilig kan worden gebruikt. Het afgegeven energieniveau is
veel lager dan de elektromagnetische energie die wordt afge­geven door draadloze apparaten zoals mobiele telefoons. Voor
het gebruik van draadloze radio’s kunnen in bepaalde situaties
of omgevingen echter beperkingen gelden, zoals aan boord van
vliegtuigen. Als u twijfelt over de beperkingen, kunt u het beste
om toestemming vragen voordat u de draadloze radio inschakelt.

OPMERKING: wijzigingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd
door Plantronics, Inc. kunnen het recht om het apparaat te ge­bruiken doen vervallen.

TECHNISCHE ONDERSTEUNING

Bezoek onze website via www.plantronics.com/support voor tech­nische ondersteuning waaronder veelgestelde vragen, informatie
over compatibiliteit en toegankelijkheidsinformatie. Het Techni­cal Assistance Center (TAC) van Plantronics staat ook klaar om u
telefonisch te helpen op het nummer 800-544-4660.

ONDERDELEN EN ACCESSOIRES

Wisselstroomadapters

Noord-Amerika (weergegeven):

64401-01

Europese Unie:

47249-02

Verenigd Koninkrijk:

64784-01

Australië: 66804-01

Interfacekabel voor
de console

68331-01

6 draden, kabel
van een modulaire
stekker naar de PJ7­aansluiting

Andere aansluitingen
dan de PJ7 zijn op
aanvraag verkrijgbaar

Mobiele unit

Noord-Amerika

90224-01
(UPCS)

90224-02
(DECT)

Batterij

90225-001

INFORMATIE OVER DE VERWIJDERING VAN WEEE

Producten die een pictogram hebben van een afvalcontainer met
een kruis erdoor, zoals hieronder is afgebeeld, zijn elektrische en
elektronische apparaten. De doorgekruiste afvalcontainer betekent
dat deze afgedankte elektrische en elektronische apparatuur niet
met de rest van het huishoudelijke afval mag worden weggegooid.
Deze apparatuur moet apart worden ingezameld volgens de lokale
wetgeving en de voor uw land geldende milieuregelgeving. Kijk voor
gedetailleerde informatie op onze website www.plantronics.com

www.plantronics.com
©2008 Plantronics, Inc. All rights
reserved. Plantronics, the logo design,
CA12CD/A, Quick Disconnect and Sound
Innovation are trademarks or registered
trademarks of Plantronics, Inc.
Printed in U.S.A. 79124-01 (12.07)