
REMOTE
CHARGE
SPARE
CHARGE
BASE
POWER
TALK
TALK
VOLUME
BASEENHEDEKSTERN ENHED
Quick Disconnect™
til headset
Finjuster
lyttevolumenkontrol
(modtager)
Ekstern
til-fra-knap
og indikator
Push to
Talk-knap
Vælger til midlertidigeller-låsende
PTT-funktion
Batteripakke
Batteriopladningskontakter
PTT-indikator
(grøn)
Batteriopladningsindikator
for ekstern enhed (orange)
Opladningsindikator
for ekstra
batteripakke
(orange)
Strømindikator for
baseenhed (grøn)
Oplader fint
til ekstern enhed
Oplader fint til
ekstra batteripakke
Interfacekabel
til konsol
Lysnetadapter
BASE SET FRA NEDEN
Grovjuster
talevolumenkontrol
(sender)
Bemærk:
Standardindstillingerne
giver et udgangsniveau
for kulkornsmikrofoner.
Grovjuster
lyttevolumenkontrol
(modtager)
Bemærk: Når batteripakken installeres
eller udskiftes, vil til/fra-indikatoren
begynde at blinke, så snart enheden er
klar til brug. Dette tager muligvis
omkring 45 sekunder, mens den
eksterne enhed finder og vælger den
mest pålidelig radiokanal.
BRUGERVEJLEDNING
KOMPONENTER I MODEL CA12CD/A
Push-to-talk headset amplifier
REMOTE
CHARGE
SPARE
CHARGE
BASE
POWER
TALK
TALK
VOLUME
Model
CA12CD/A
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Finjuster
talevolumenkontrol
(sender)

1.5, 2.1,
2.3, 2.4
1
Installation
2
Batteriopladning
og styring
Oplader fint
til ekstern enhed
Oplader fint
til ekstra batteripakke
REMOTE
CHARGE
SPARE
CHARGE
BASE
POWER
TALK
TALK
VOLUME
Isæt interfacekablet
til konsollen her
Sæt lysnetadapteren
til he
r
BAGSIDEVISNING AF ENHED
1.3, 1.4
1.1
Drift af andre enheder i det samme frekvensområde som
CA12CD/A vil reducere brugertæthed og rækkevidde.
I Nordamerika fungerer CA12CD i UPCS-frekvensområdet
(1,92 til 1,93 GHz). I andre regioner fungerer CA12CD/A
i DECT™-frekvensområdet (1,88 til 1,90 GHz). Forskellige
udgaver af CA12CD/A er klar til brug i bestemte lande.
1.2
Brugertæthed og rækkevidde kan variere bredt pga.
variabler som f.eks. bygningsindretning, og hvorvidt andre
enheder fungerer i det samme frekvensområde som
CA12CD/A.
I installationer med lav tæthed (dvs. 5 enheder placeret
3 meter fra hinanden) kan rækkevidden være større end
3 meter. I installationer med høj tæthed (dvs. 30 enheder
placeret 45,7 cm fra hinanden) kan rækkevidden reduceres
til 3 meter.
1.3
Sæt modulstikforbindelsen på interfacekablet til konsollen
i modulstikket bag på baseenheden. Slut den anden ende
til din konsol.
1.4
Sæt lysnetadapteren i stikkontakten, og slut den runde
strømstikforbindelse til bag på baseenheden.
Baseenhedens strømindikator begynder at lyse.
1.5
Skub batteripakken fast på den eksterne enhed.
Når batteripakken installeres eller udskiftes, vil
til/fra-indikatoren langsomt begynde at blinke, så snart
enheden er klar til brug. Dette tager muligvis omkring
45 sekunder, mens den eksterne enhed finder og vælger
den mest pålidelig radiokanal.
1.6
Fastgør et headset til den eksterne enhed.
1.7
Placer CA12CD/A mindst 30,5 cm væk fra computerskærme af typen CRT.
2.1
For at fastgøre batteripakken til den eksterne enhed skal
du blot skubbe batteripakken hen på den eksterne enhed
og klikke den på plads. Tving dem ikke sammen.
2.2
Baseenheden er udstyret med to batteriopladningskilder.
Den større kilde tillader opladning af batteriet, mens det er
fastgjort til den eksterne enhed. Den mindre kilde tillader
opladning af en ekstra batteripakke helt alene.
2.3
Indsæt den eksterne enhed og den ekstra batteripakke
i deres respektive opladningskilder. Opladningsindikatorerne blinker, mens batteripakkerne oplades.
2.4
Når en batteripakke oplades, vil dens opladningsindikator
holde op med at blinke og lyse konstant.
2.5
Til-fra-indikatoren på den eksterne enhed vil begynde
at blinke, så snart enheden er klar til brug. Dette tager
muligvis omkring 45 sekunder, mens den eksterne enhed
finder og vælger den mest pålidelig radiokanal.
2.6
En fuldt opladet batteripakke varer i op til 8 timer.
2.7
For at maksimere batteripakkens levetid skal du slukke
den eksterne enhed og placere den i opladningskilden, når
den ikke er i brug. Før brug skal batteripakker oplades i
mindst 1 time, eller indtil opladningsindikatoren skifter fra
at blinke til at lyse konstant.
2.8
Et fuldstændigt afladet batteri kræver 3 timer for at blive
fuldt opladet.
Bemærk: Slip (frigør) altid PTT-knappen, før du skifter
batteripakke.
Advarsel: Berøring af batteriopladningskontakterne eller
placering af andre objekter end batteripakkerne og den
eksterne enhed i opladningskilderne kan påvirke betjeningen
af CA12CD/A negativt.

Finjuster
talevolumenkontrol
(sender)
Finjuster
lyttevolumenkontrol
(modtager)
Ikke-låsbar position
Låsbar position
3.4
Sådan vælger du den
låsbare eller ikkelåsbare skifteposition
3
Betjening
3.1 For at maksimere brugertætheden skal du altid slukke
den eksterne enhed, når den ikke er i brug.
3.2 Tryk på til-fra-knappen, der er placeret oven på den
eksterne enhed. Den grønne til-fra-indikator begynder at
blinke. Hvis batteriet lige er blevet installeret, bliver den
eksterne enhed tændt automatisk, og til-fra-indikatoren
begynder at blinke. Dette tager muligvis omkring 45
sekunder. (Se afsnit 1.5)
3.3 Hvis du trykker på knappen Push-To-Talk (PTT) på den
eksterne enhed, vil det oprette "nøgle"-signalet til din
konsol eller radio. Mens der trykkes på PTT-knappen, vil
den grønne taleindikator på baseenheden lyse.
3.4 Betjeningen af PTT-knappen kan justeres med en
skruetrækker, så den som vist enten er låsbar eller
ikke-låsbar.
3.5 For at få den bedste lydkvalitet fra din CA12CD/A/A bedes
du benytte retningslinjerne på det separate kort, Indstilling
af lydniveauer på model CA12CD/A. Korrekt justerede
lydniveauer er især vigtige for at undgå ekko fra
uvedkommende lyde, for at kunne høre dem, der ringer
op, og blive hørt tydeligt af dem.
3.6 Baseenheden og den eksterne enhed er som standard
parret med hinanden i en såkaldt abonnementsproces .
Hvis du udskifter din eksterne enhed, eller hvis din
eksterne enhed mister sit abonnement (vist med en hurtigt
blinkende til-fra-indikator), kan du udføre abonnementsprocessen ved at gøre følgende:
• Hold begge knapper til finjustering af talelydstyrke
(sender) nede oven på baseenheden.
• Baseenhedens strømindikator begynder at blinke.
• Hold den eksterne enheds knap til finjustering af
lyttelydstyrke (modtager) enten oppe eller nede.
• Den eksterne enheds til-fra-indikator vil lyse konstant
(ikke blinke).
• Den eksterne enhed vil knytte sig til baseenheden,
hvorefter baseenhedens strømindikator vender tilbage
til konstant at lyse. Den eksterne enheds til-fraindikator vil gå ud i et par sekunder og derefter
langsomt begynde at blinke. Din CA12CD/A er nu klar
til brug.
Sørg for, at
vælgerstikket er
placeret lodret. Du kan
trykke midlertidigt på
Push-to-Talk-knappen
eller låse den fast i
TIL-positionen ved først
at trykke på og derefter
skubbe knappen, indtil
den låses.
Drej vælgeren vandret.
Der kan trykkes på
Push-to-Talk-knappen,
når du ønsker at tale.

KNAPPER OG INDIKATORER
Model CA12CD/A giver talrige hørbare og visuelle indikationer.
Detaljerede beskrivelser gives nedenfor.
KNAPPER
Navn og placering Funktion
Push-to-Talk-knap på ekstern
enhed
Forårsager lukning af transmission
i baseenhed, der “tuner” brugerens
radio op
Vælger til Låsning-Midlertidig på
ekstern enhed
Til-fra-knap og indikator på ekstern
enhed
Fin-justering af lyttevolumenkontrol
(modtager) drejekontakt på ekstern
Aktiverer eller deaktiverer PTTkontaktens låsningsfunktion
Skifter RF-forbindelsen mellem
standby/låst og aktiveret
Justerer lyttefølsomheden
(modtager) i 2-dB-trin
enhed
Skydekontakt til grovjustering af
lyttevolumenkontrol (modtager) på
Justerer lyttefølsomheden
(modtager) i 6-dB-trin
baseenhedens bund
Knapper til midlertidig
grovjustering af talevolumenkontrol
Justerer talefølsomheden (sender)
i 2-dB-trin
øverst på baseenheden
Skydekontakt til grovjustering
af talevolumenkontrol på
baseenhedens bund
Justerer taleudgangen (sender)
for kulkorns-, electret- eller
dynamiske mikrofonprogrammer
SYNLIGE INDIKATORER
Navn Aspekt Funktion
Ekstern
enhed: Grøn
til-fraindikator
1) Blinker langsomt for at spare
på batteriopladningen.
2) Blinker hurtigt for at angive
abonnementstab.
1) Angiver, at RFforbindelsen mellem
den eksterne enhed
og baseenheden er
aktiveret.
2) Advarer om
abonnementstab ved at
blinke hurtigt.
Baseenhed:
Grøn strømindikator
for baseenheden
Baseenhed:
Grøn tale-
1) Lyser konstant, når
baseenheden er forbundet til
strømmen via lysnetadapteren.
2) Blinker, når baseenheden er
i abonnementstilstand.
Lyser konstant, når der trykkes
på PTT-knappen.
1) Viser, at baseenheden
er tilsluttet strømmen.
2) Angiver, at
abonnement foretages.
Viser PTT-status.
indikator
Baseenhed:
Orange
opladningsindikatorer
1) Blinker, når batteriet
oplades.
2) Lyser konstant, når batteriet
er fuldt opladet eller i løbet af
Viser batteri- og
opladningsstatus.
den sidste del af opladningen.
3) Blinker hurtigt for at
angive en fejlfunktion (kun
opladningsindikator for ekstern
enhed).
Fejlknapper
Hvis du hører… betyder det…
3 bip Din eksterne enhed er for langt væk fra
baseenheden, og du bør rykke den tættere på.
Et enkelt bip hvert
10. sekund
Lave dobbeltbip
hvert 10. sekund
Batteriniveauet er lavt, og batteriet bør skiftes ud
eller oplades.
Kvaliteten af forbindelsen mellem din eksterne
enhed og din baseenhed er lav. (Du kan være på vej
uden for rækkevidde.)
Hvis du ser… betyder det…
Hurtigt blinkende
ekstern til-fraindikator
Hurtigt blinkende
opladningsindikator
Din eksterne enhed er ikke knyttet til
baseenheden. (Langsom blinken angiver normal
funktion.)
Dit batteri skal skiftes ud, eller der kan være et
fremmed objekt i opladningskilden.
for batteri på
ekstern enhed
Udsendelse af radiofrekvensstråler
Dette apparat og tilhørende antenne må ikke placeres eller
bruges sammen med andre antenner eller sendere. Brug kun
den medfølgende antenne for at overholde krav til udsendelse af
radiofrekvenser.
Styrken på den stråling, der udgår fra denne interne trådløse
radio ligger langt under grænseværdierne for udsættelse af
radiofrekvenser. Den trådløse radio skal imidlertid betjenes som
beskrevet i vejledningen.
Den interne trådløse radio fungerer inden for de retningslinjer,
der findes i de sikkerhedsstandarder og anbefalinger, der gælder
for radiofrekvens, og som afspejler de værdier, man er enige om
i videnskabelige kredse.
Plantronics er derfor af den overbevisning, at det er sikkert for
forbrugerne at anvende den interne trådløse radio. Det energiniveau, der udsendes, er meget mindre end den elektromagnetiske
energi, der udsendes af trådløst udstyr som f.eks. mobiltelefoner.
Brugen af trådløse radioer kan i nogle situationer eller miljøer
blive begrænset f.eks. på fly. Hvis du ikke kender reglerne, opfordres du til at bede om tilladelse, før du tænder for den trådløse
radio.
BEMÆRK: Ændringer, som ikke udtrykkeligt er godkendt af
Plantronics, Inc., kan gøre brugerens tilladelse til betjening af
udstyret ugyldig.
TEKNISK HJÆLP
Gå til www.plantronics.com/support for at få teknisk support,
herunder ofte stillede spørgsmål samt oplysninger om kompatibilitet og tilgængelighed. Plantronics Technical Assistance Center
(TAC) kan også hjælpe dig på telefon 800-544-4660.
SORTImENT OG TILbEHøR
Lysnetadaptere
Nordamerika (vist):
64401-01
EU: 47249-02
Storbritannien:
64784-01
Australien: 66804-01
Interfacekabel
til konsol
68331-01
6-tråds, modul-til-PJ7-kabelenhed
Andre stik end PJ7 kan
købes efter forespørgsel
Ekstern
Nordamerika:
90224-01
(UPCS)
90224-02
(DECT)
Batteripakke
90225-01
WEEE-BORTSKAFFELSESOPLYSNINGER
Produkter, der er markeret med en overkrydset skraldespand
som vist nedenfor, betegnes som elektrisk og elektronisk
udstyr. Den overkrydsede skraldespand betyder, at elektrisk og
elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med almindeligt
husholdningsaffald. Derimod skal det afleveres separat i
overensstemmelse med lokale love og regler. Flere oplysninger
kan fås på vores hjemmeside www.plantronics.com
www.plantronics.com
©2008 Plantronics, Inc. All rights
reserved. Plantronics, the logo design,
CA12CD/A, Quick Disconnect and Sound
Innovation are trademarks or registered
trademarks of Plantronics, Inc.
Printed in U.S.A. 79114-01 (12.07)