PIONEER XW-NAV1K-K User Manual [fr]

0 (0)

XW-NAV1

-K

XW-NAV1K

-K

DVD Speaker system for iPod Station d’accueil DVD pour iPod Sistema de DVD con parlante para iPod

Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones

Discover the benefits of registering your product online at

http://www.pioneer.co.uk

(or http://www.pioneer.eu).

Découvrez les nombreux avantages offerts en enregistrant votre produit en ligne maintenant sur

http://www.pioneer.fr

(ou http://www.pioneer.eu).

Registre su producto en

http://www.pioneer.es

(o en

http://www.pioneer.eu) Descubra los beneficios de registrarse on-line:

WARNING

Store small parts out of the reach of children and infants. If accidentally swallowed, contact a doctor immediately.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

CAUTION:

TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

IMPORTANT

D3-4-2-1-1_A1_En

CAUTION

This product is a class 1 laser product classified under the Safety of laser products, IEC 60825-1:2007.

CLASS 1 LASER PRODUCT

D58-5-2-2a_A1_En

WARNING

This equipment is not waterproof. To prevent a fire or shock hazard, do not place any container filled with liquid near this equipment (such as a vase or flower pot) or expose it to dripping, splashing, rain or moisture.

D3-4-2-1-3_A1_En

WARNING

Before plugging in for the first time, read the following section carefully.

The voltage of the available power supply differs according to country or region. Be sure that the power supply voltage of the area where this unit will be used meets the required voltage (e.g., 230 V or 120 V) written on the bottom panel.

D3-4-2-1-4*_A1_En

WARNING

To prevent a fire hazard, do not place any naked flame sources (such as a lighted candle) on the equipment.

D3-4-2-1-7a_A1_En

Operating Environment

Operating environment temperature and humidity: +5 °C to +35 °C (+41 °F to +95 °F); less than 85 %RH (cooling vents not blocked) Do not install this unit in a poorly ventilated area, or in locations exposed to high humidity or direct sunlight (or strong artificial light)

D3-4-2-1-7c*_A1_En

VENTILATION CAUTION

When installing this unit, make sure to leave space around the unit for ventilation to improve heat radiation (at least 10 cm at top, 10 cm at rear, and 10 cm at each side).

WARNING

Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation to ensure reliable operation of the product, and to protect it from overheating. To prevent fire hazard, the openings should never be blocked or covered with items (such as newspapers, table-cloths, curtains) or by operating the equipment on thick carpet or a bed.

D3-4-2-1-7b*_A1_En

CAUTION

The

STANDBY/ON switch on this unit will not

completely shut off all power from the AC outlet. Since the power cord serves as the main disconnect device for the unit, you will need to unplug it from the AC outlet to shut down all power. Therefore, make sure the unit has been installed so that the power cord can be easily unplugged from the AC outlet in case of an accident. To avoid fire hazard, the power cord should also be unplugged from the AC outlet when left unused for a long period of time (for example, when on vacation).

D3-4-2-2-2a*_A1_En

Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries

These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste.

For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please take them to applicable collection points in accordance with your national legislation.

By disposing of these products and batteries correctly, you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling.

For more information about collection and recycling of old products and batteries, please contact your local municipality, your waste disposal service or the point of sale where you purchased the items.

These symbols are only valid in the European Union.

For countries outside the European Union:

If you wish to discard these items, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

K058a_A1_En

Symbol examples

for batteries

Symbol for

equipment

If the AC plug of this unit does not match the AC outlet you want to use, the plug must be removed and appropriate one fitted. Replacement and mounting of an AC plug on the power supply cord of this unit should be performed only by qualified service personnel. If connected to an AC outlet, the cut-off plug can cause severe electrical shock. Make sure it is properly disposed of after removal. The equipment should be disconnected by removing the mains plug from the wall socket when left unused for a long period of time (for example, when on vacation).

D3-4-2-2-1a_A1_En

POWER-CORD CAUTION

Handle the power cord by the plug. Do not pull out the plug by tugging the cord and never touch the power cord when your hands are wet as this could cause a short circuit or electric shock. Do not place the unit, a piece of furniture, etc., on the power cord, or pinch the cord. Never make a knot in the cord or tie it with other cords. The power cords should be routed such that they are not likely to be stepped on. A damaged power cord can cause a fire or give you an electrical shock. Check the power cord once in a while. When you find it damaged, ask your nearest PIONEER authorized service center or your dealer for a replacement.

S002*_A1_En

This product is for general household purposes. Any failure due to use for other than household purposes (such as long-term use for business purposes in a restaurant or use in a car or ship) and which requires repair will be charged for even during the warranty period.

K041_A1_En

When using this product, confirm the safety information shown on the bottom of the unit.

D3-4-2-2-4_B1_En

[For UK model]

Replacement and mounting of an AC plug on the power supply cord of this unit should be performed only by qualified service personnel.

D3-4-2-1-2-2*_A2_En

IMPORTANT: THE MOULDED PLUG

This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. A 5 amp fuse is fitted in this plug. Should the fuse need to be replaced, please ensure that the replacement fuse has a rating of 5 amps and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362.

Check for the ASTA mark or the BSI mark on the body of the fuse.

If the plug contains a removable fuse cover, you must ensure that it is refitted when the fuse is replaced. If you lose the fuse cover the plug must not be used until a replacement cover is obtained. A replacement fuse cover can be obtained from your local dealer.

If the fitted moulded plug is unsuitable for your socket outlet, then the fuse shall be removed and the plug cut off and disposed of safely. There is a danger of severe electrical shock if the cut off plug is inserted into any 13 amp socket.

If a new plug is to be fitted, please observe the wiring code as shown below. If in any doubt, please consult a qualified electrician.

IMPORTANT: The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue : Neutral Brown : Live As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows;

The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.

How to replace the fuse: Open the fuse compartment with a screwdriver and replace the fuse.

Thank you for buying this Pioneer product.

Please read through these operating instructions so that you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them in a safe place for future reference.

Contents

English

01 Before you start

What’s in the box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Loading the batteries in the remote control. . .6

Using the remote control . . . . . . . . . . . . . . . .7

02 Connections

Connecting using an audio/video cable . . . . . .8

Connecting using an HDMI cable . . . . . . . . . . 8

Connecting to a TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Connecting to an AV receiver or amplifier . . . .9

Audio signals that can be output from this

unit’s HDMI OUT terminal . . . . . . . . . . . . . . .10

Plugging in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

03 Controls and displays

Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Front/top panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

04 iPod/iPhone playback

Confirm what iPod/iPhone models are

supported . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Connecting your iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . 16

Connecting your TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Playing your iPod/iPhone. . . . . . . . . . . . . . . . .17

05 Disc playback

Playing discs or files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Eject a disc from this unit . . . . . . . . . . . . . .18

Example of display on the front panel display

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Playing in the desired order (Programmed Play)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

06 USB playback

Playing files stored on USB devices . . . . . . . .20

Recording audio CD tracks on USB devices

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Recording all the tracks . . . . . . . . . . . . . . . .21

Selecting the track(s) to be recorded . . . . . 21

Playing in the desired order

(Programmed Play) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

07 Using the tuner

Connect the FM antenna . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Listening to the FM radio . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Memorizing stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Listening to station presets. . . . . . . . . . . . . . . 22

08 Other connections

Connecting auxiliary components . . . . . . . . . 23

09 Changing the settings

Audio Settings parameters . . . . . . . . . . . . . . . 24

About Sound Retriever function . . . . . . . . . 24

Video Adjust parameters. . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Initial Settings parameters . . . . . . . . . . . . . . . 26

Digital Audio Out settings . . . . . . . . . . . . . . 26

Video Output settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Language settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Display settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Options settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Setting the HDMI Resolution settings back

to their defaults . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Restoring all the settings to the defaults. . . . 27

10 Sound settings

Using the Virtual Surround . . . . . . . . . . . . . . 28

Adjusting the bass and treble. . . . . . . . . . . . . 28

11 Using the timer

Setting the clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Setting the wake-up timer. . . . . . . . . . . . . . . . 29

Turning the wake-up timer on/off . . . . . . . . 30

Using the wake-up timer . . . . . . . . . . . . . . . 30

Using the sleep timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

12 Playable discs and files on discs or USB storage devices

Playable discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Playable files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

13 Additional information

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Language Code Table and Country/Area

Code Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Language Code Table . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Country/Area Code Table . . . . . . . . . . . . . . . 39

Setting the TV system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Cautions on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Handling discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

About iPod/iPhone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Français Español

Before you start01

Chapter 1:

Before you start

3 Insert the batteries as shown on the

What’s in the box

Please confirm that the following accessories are in the box when you open it.

•Remote Control

•Audio/Video cable

•Power cord

•FM wire antenna

• AA batteries (R6) x 2

• Warranty card

• Operating instructions (this document)

diagram below.

Loading the batteries in the remote control

1 Slide the rear lid in the direction.

Slide in the direction of the arrow ().

2 Open the rear lid.

the rear lid.

Caution

• Do not use any batteries other than the ones specified. Also, do not use a new battery together with an old one.

• When loading the batteries into the remote control, set them in the proper direction, as indicated by the polarity marks ( and ).

• Do not heat batteries, disassemble them, or throw them into flames or water.

• Batteries may have different voltages, even if they are the same size and shape. Do not use different types of batteries together.

• To prevent leakage of battery fluid, remove the batteries if you do not plan to use the remote control for a long period of time (1 month or more). If the fluid should leak, wipe it carefully off the inside of the case,

Before you start 01

30°

7 m

then insert new batteries. If a battery should leak and the fluid should get on your skin, flush it off with large quantities of water.

• When disposing of used batteries, please comply with governmental regulations or environmental public institution’s rules that apply in your country/area.

• WARNING Do not use or store batteries in direct sunlight or other excessively hot place, such as inside a car or near a heater. This can cause batteries to leak, overheat, explode or catch fire. It can also reduce the life or performance of batteries.

Using the remote control

The remote has a range of about 7 m at an angle of about 30º from the remote sensor.

• Remote controllers for different devices can interfere with each other. Avoid using remotes for other equipment located close to this unit.

• Replace the batteries when you notice a fall off in the operating range of the remote.

English

Français Español

Keep in mind the following when using the remote control:

• Make sure that there are no obstacles between the remote and the remote sensor on the unit.

• Remote operation may become unreliable if strong sunlight or fluorescent light is shining on the unit’s remote sensor.

Connections02

To audio/video input terminals

Audio/Video cable (include)

Chapter 2:

Connections

• Be sure to turn off the power and unplug the power cord from the power outlet whenever making or changing connections.

• Connect the power cord after all the connections between devices have been completed.

Connecting using an audio/video cable

This unit’s rear panel

Connecting using an HDMI cable

By using an HDMI cable, digital signals can be transferred to an HDMI-compatible TV on a single cable with no loss of picture or sound quality. After connecting, make this unit’s resolution and HDMI color settings according to the HDMI-compatible TV. Also refer to the HDMI-compatible TV’s operating instructions.

• HDMI, the HDMI Logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Note

• When playing a disc or USB storage device content, this unit can transfer digital signals by the HDMI OUT terminal. When playing the other contents, use the audio/ video cable.

• This unit’s interface is designed based on the High-Definition Multimedia Interface specification.

• When an HDMI-compatible device is connected, the resolution is displayed on the front panel display.

• The resolution of the video signals output from this unit’s HDMI OUT terminal is changed manually. Change the HDMI Resolution setting (page 26). Settings for two units can be stored in the memory.

Connections 02

Match the direction of the plug to the terminal and insert straight.

To HDMI input terminal

HDMI cable (commercially available)

Match the direction of the plug to the terminal and insert straight.

To HDMI input terminal

HDMI cable (commercially available)

From HDMI output terminalAV receiver

or amplifier

HDMI cable (commercially available)

• This unit is designed for connection to HDMI-compatible devices. It may not operate properly if connected to DVI devices.

Connecting to a TV

This unit’s rear panel

English

Connecting to an AV receiver or amplifier

This unit’s rear panel

Français Español

• If you connect this unit to your television with the HDMI cable, sound can not be transferred from your television to this unit. To listen to sound, connect the rear panel AUX IN mini-plug jack to your television.

Connections02

Audio signals that can be output from this unit’s HDMI OUT terminal

• 44.1 kHz to 96 kHz, 16-bit/ 20-bit/ 24-bit 2channel linear PCM audio (including 2channel downmixing)

• Dolby Digital 5.1-channel audio

• DTS 5.1-channel audio

•MPEG audio

• Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Plugging in

After you’ve finished making all connections, plug the unit into an AC outlet.

1 Plug the supplied power cord into the IN

socket on the back of the unit.

2 Plug the other end into a power outlet.

Important

• Before making or changing any connections, switch off the power and disconnect the power cord from the AC outlet.

Controls and displays 03

STANDBY/ON

FUNCTION

AUDIO

SUBTITLE

SOUND ZOOM

ANGLE

TIMER/CLOCK

1 23

CLEAR

SHIFT

456

789

TOP MENU

TUNE+

TUNE-

ST- ST+

ENTER

RETURN

REPEATSLEEP USB REC DISPLAY

PLAY

PREV PAUSE STOP NEXT

HOME MENU

VOLUME

Chapter 3:

Controls and displays

Remote control

1  STANDBY/ON

Press to turn the power on and off.

Use to set the clock (page 29).

VOLUME –/+

Use to set the listening volume. (Default setting: 10)

4 Number buttons (0 to 9)

Use these to specify and play the title, chapter, track or file you want to view/ listen to. Also use them to select the station preset when using the tuner, etc.

AUDIO*

For discs or files including multiple audio streams/ channels, the audio stream/ channel can be switched during playback. For files stored in iPod/iPhone, this button is not available.

SUBTITLE

On DVD-Video or DivX discs containing

subtitles in multiple languages, the

subtitle can be switched during playback.

SOUND

Turns the Virtual Surround on and off

(page 28). Also use to adjust the bass and

treble.

ANGLE

On DVD-Video discs containing multiple

angles, the angle can be switched during

playback.

ZOOM

Zooming on the image. For images stored in iPod/iPhone, this button is not available.

English

Français Español

TIMER/CLOCK

Controls and displays03

Audio Settings

Play Mode Disc Navigator

Initial Settings

Video Adjust

HOME MENU

DVD

CD –> USB Rec

TOP MENU

Press to display the top menu of the DVDVideo.

///

Use these to select items, change settings and move the cursor. For iPod/iPhone’s menu screen, this button is not available.

ENTER

Use this to implement the selected item or enter a setting that you have changed. For iPod/iPhone’s menu screen, this button is not available.

ST +/–

Use these to select station presets.

TUNE +/–

Change the frequency one step at a time. To search for stations automatically, press and hold for about a few second.

HOME MENU

When selecting a DVD or USB storage device input, press to display/ hide the HOME MENU. When selecting the other input, this button is not available.

• Audio Settings (page 24)

• Video Adjust (page 25)

• Play Mode (this page)

• Disc Navigator (MENU on page 13)

• Initial Settings (page 26)

• CD -> USB Rec (page 20)

Play Mode

A-B Repeat Repeat Random Program Search Mode

A(Start Point)

B(End Point) Off

•A-B Repeat

The specified section within a single title or track is played repeatedly.

• Repeat

Plays titles, chapters, tracks or files repeatedly.

• Random

Plays titles, chapters or tracks in random order.

• Program (page 19)

Plays titles, chapters, tracks or files in the order in which you program them.

• Search Mode

Plays the specified number or time within the title, chapter, track or file.

The Play Mode function may not work for some discs or files. For files stored in iPod/iPhone, this function is not available.

 PLAY

Press to start playback.

9 //

• Press during playback to fast-reverse.

• Press in the pause mode to move backward frame-by-frame. (DVD-Video or DVD VR discs only)

• Press and hold in while in the pause mode for slow play in the reverse direction. (DVDVideo or DVD VR discs only)

 PREV

Press to return to the beginning of the currently playing title, chapter, track or file. Press twice to move back to the beginning of the previous title, chapter, track or file.

Controls and displays 03

Disc Navigator: Title 01- 49: – –

11

PAUSE

Press to stop playback temporarily. Press again to resume.

SLEEP

Use to put the unit in sleep mode and select the amount of time before sleep (page 30).

REPEAT

Plays titles, chapters, tracks or files repeatedly. (For iPod/iPhone, this button is not available.)

FUNCTION

Use to select an input source. Press repeatedly to switch between iPod/iPhone, DVD/CD, USB, TUNER and external input (AUX).

SHIFT

Press to access the ‘boxed’ commands (above the buttons) on the remote. These buttons are marked with an asterisk (*) in this section.

CLEAR

Press to clear the selected item. Use this for example if you input the wrong number.

• Press to display the menu screen or Disc Navigator.

• Select and play the title, chapter, track or file from the Disc Navigator.

• For iPod/iPhone, this button is not available.

Ex.: DVD-Video Disc Navigator

19 //

• Press during playback to fast-forward.

• Press in the pause mode to move forward frame-by-frame. (DVD-Video, DVD VR, Video CD or DivX discs only)

• Press and hold in while in the pause mode for slow play in the forward direction. (DVDVideo, DVD VR, Video CD or DivX discs only)

 NEXT

Press during playback to skips ahead to the beginning of the next title, chapter, track or file.

 STOP

When  STOP is pressed during playing a disc or USB storage device, the point at which playback was stopped is stored in the memory. When  PLAY is pressed, playback resumes from the point at which it was stopped (except MP3 and WMA files).

DISPLAY

The elapsed time, amount remaining, etc., is displayed. (When playing files stored in iPod/ iPhone or playing in TUNER or AUX mode, they are not displayed.)

USB REC

Press to display the CD ->USB Rec and recoding starts. This unit records all tracks with the bitrate that is set at previous recording. Only when a CD is in the stop mode, this button is available. If you want to record the specified tracks or change the bitrate, press HOME MENU and select the CD ->USB Rec.

English

Français Español

RETURN

Press to return to the previous screen. Also, use to cancel the clock setting or the sound setting.

Controls and displays03

TIMER HDMI TUNE

1 2 3 4 6

119 12

1413 13

Front/top panel

1  STANDBY/ON

Switches the unit between standby and on.

FUNCTION

Use to select an input source. Press repeatedly to switch between iPod/iPhone, DVD/CD, USB, TUNER and external input (AUX).

3  PLAY/PAUSE

Press to start playback. During playback, pause/ unpause playback.

 STOP

Disc slot

6

EJECT

Eject the disc.

VOLUME –/+

Use to set the listening volume. (Default setting: 10)

8 USB terminal

When no USB storage device is connected, install the USB terminal cover.

WARNING

Store the USB terminal cover out of the reach of children and infants. If accidentally swallowed, contact a doctor immediately.

9Display 10

TIMER

indicator

When the wake-up timer is set to ON, this indicator lights.

11 HDMI indicator

When this unit is recognized by another HDMI compatible component, this indicator lights.

TUNE

indicator

When the tuner receives FM broadcasts while the TUNER input is selected, this indicator lights.

13 Speaker units 14 iPod/iPhone connector ports

iPod/iPhone playback 04

Note

Chapter 4:

iPod/iPhone playback

Merely by connecting your iPod/iPhone to this speaker system, you can enjoy high-quality sound from your iPod/iPhone. This unit can also be connected to a television set, letting you view movies and images from your iPod/ iPhone. When connecting to a television set, use the included audio/video cable. This unit can not transfer iPod/iPhone’s musics, movies and images from the HDMI OUT terminal.

Playback setting for iPod/iPhone music and images can be performed from this unit or the iPod/iPhone itself. This unit can not record sound of CD and tuner, etc. to iPod/iPhone.

Confirm what iPod/iPhone models are supported

The iPod/iPhone playable on this unit are shown below.

iPod/iPhone Audio Video

iPod nano 1/2G  iPod nano 3/4/5G  iPod classic 2007  iPod classic 2008  iPod classic 2009  iPod touch 1G  iPod touch 2G  iPod touch 2G 2009 iPhone  iPhone 3G/3GS 



Always use the most recent version of iPod/ iPhone software available. Operation compatibility may vary depending on the version of the software used. You can confirm your software version by operating your iPod/ iPhone as follows:

1 Select ‘Settings’ from the top menu.

When using iPod touch or iPhone, select ‘General’ after selecting ‘Settings’.

2 Select ‘About’.

The software version will be displayed.

• Consult the Apple website regarding the newest software versions and instructions on how to update your version.

Tip

• When using an iPod/iPhone not supported by this unit, use a commercially available cable to connect the iPod/iPhone to the AUX IN connector of this unit.

English

Français Español

1 • Pioneer does not guarantee that this unit plays iPod/iPhone other than the ones specified.

• Some functions may be restricted depending on the model or software version.

• iPod/iPhone is licensed for reproduction of non-copyrighted materials or materials the user is legally permitted to reproduce.

• Features such as the equalizer cannot be controlled using this system, and we recommend switching the equalizer off before connecting.

• Pioneer cannot under any circumstances accept responsibility for any direct or indirect loss arising from any inconvenience or loss of recorded material resulting from the iPod/iPhone failure.

• For detailed instructions on using the iPod/iPhone, please refer to the manual supplied with the iPod/iPhone.

iPod/iPhone playback04





iPod nano/

iPod classic/

iPod touch/

iPhone

Universal dock

adapter

Note

Connecting your iPod/iPhone

Caution

• When connecting an iPod/iPhone units, always use the universal dock adapter provided with your iPod/iPhone, or a commercially adapter designed to support iPod/iPhone. The iPod/iPhone cannot be connected without a universal dock adapter; attempting to connect an iPod/ iPhone without a universal dock adapter will cause damage or malfunction.

of the adapter into the depressions on the iPod/iPhone connector port and press into position. When attaching the adapter, be careful not to strike the connectors.

2 Connect your iPod/iPhone.

• If an iPod/iPhone is connected when this unit is in standby mode, the power will turn on and playback of the iPod/iPhone will begin.

Connecting your TV

To watch iPod/iPhone images on a television, perform connections using the included audio/ video cable. For details, see Connecting using an audio/video cable on page 8.

• When an iPod/iPhone is connected to this unit, the iPod/iPhone’s TV output setting is automatically set to ON.

Caution

• Before making or changing the connections, switch off the power and disconnect the power cord from the power outlet. Plugging in should be the final step.

1 Attach the Universal dock adapter to iPod/iPhone connector port on the front panel of this unit.

• An iPod/iPhone universal dock adapter is not supplied with this unit.

When attaching the Universal dock adapter, be sure to orient the front-back directions of the Universal dock adapter correctly. To attach, first place the protruding tabs on the front side

1 For detailed instructions on using the iPod/iPhone, please refer to the manual supplied with the iPod/iPhone. 2

• Some iPods allow the TV output setting to be changed while connected.

• When the iPod/iPhone is disconnected from this unit, the iPod/iPhone’s TV output setting returns to its original state.

iPod/iPhone playback 04

Note

Playing your iPod/iPhone

Caution

• When your iPod/iPhone is connected to this unit and you wish to operate the iPod/ iPhone by touching it directly, be sure to hold the iPod/iPhone steady with the other hand to prevent malfunctions due to faulty contacts.

1 Connect your iPod/iPhone.

• If an iPod/iPhone is connected when this unit is on, playback of the iPod/iPhone will not begin.

2 Press

‘ ’ is displayed on the front panel display.

3 Press

FUNCTION

 PLAY

• The available iPod/iPhone’s playback control by touching this unit directly is , , , , , , .

• In the following case, operate your iPod/ iPhone directly

- You want to search a file by artist name or genre.

- You want to play in the repeat or shuffle mode.

- You want to watch images stored in iPod/iPhone on your television.

to select the iPod input.

• Reconnect the iPod/iPhone to the unit. If this doesn’t seem to work, try resetting your iPod/iPhone.

• Update the iPod/iPhone software to the latest version.

If the iPod/iPhone cannot be operated, check the following items:

• Is the iPod/iPhone connected correctly? Reconnect the iPod/iPhone to the unit.

• Is the iPod/iPhone experiencing a hangup? Try resetting the iPod/iPhone, and reconnect it to the unit.

Tip

• iPod/iPhone recharging occurs whenever an iPod/iPhone is connected to this unit. (This function is supported in standby mode as well.)

• When this unit’s power is turned ON with another function is selected, even if an iPod/iPhone is connected, playback will not automatically begin.

• If the unit is set to standby when an iPod/ iPhone is connected, the iPod/iPhone’s power will be turned OFF automatically.

English

Français Español

Important

If this unit can not play the iPod/iPhone or ‘Err’ is displayed, perform the following troubleshooting checks:

• Check whether the iPod/iPhone was supported by this unit.

1 For detailed instructions on using the iPod/iPhone, please refer to the manual supplied with the iPod/iPhone.

Disc playback05

Slot a disc with the label side facing front.

Chapter 5:

Disc playback

Playing discs or files

Note

• By using the number buttons (0 to 9), you can specify and play the title, chapter, track or file you want to view/ listen to.

• When playing a DVD-Video or DivX discs, turn the TV’s power on and switch the TV’s input before starting.

• This unit’s screen display language can be changed (OSD Language on page 27).

1Press on.

The selected input is displayed on the front panel display.

2Press input.

Please wait until the indicator changes from flashing ‘ ’ to ‘ ’.

When a disc has already been slotted in the disc slot, press  EJECT to eject the disc.

3Slot a disc.

Playback will begin automatically.

 STANDBY/ON

FUNCTION

to select the DVD/CD

to turn the power

• Hold the disc as shown in the illustration, insert it in the center of the disc slot, and press in gently from above.

• The disc will then be automatically drawn into the slot.

Note

• If the disc does not load smoothly, do not attempt to force it. Remove it from the slot and try inserting it again. Attempting to force a disc causes damage or malfunction.

• Do not touch the recording surface of the disc, since the disc may not play properly if it has fingerprints or other soiling.

• Adapters for 8 cm CDs cannot be used when you play a 8 cm CD/DVD.

Eject a disc from this unit

• Press

 EJECT

Example of display on the front panel display

When the power is turned on (ON)

When the power is turned off (OFF)

When the disc is being loaded (LOAD)

Disc playback 05

When the title menu or menu is displayed (TITLE)

When the GUI is displayed or operated (GUI)

When the disc is stopped (STOP)

When no disc is loaded

Playing in the desired order (Programmed Play)

1 Press

The HOME MENU is displayed.

2Use / to select ‘ press ENTER.

The Play Mode screen is displayed.

3Use / to select ‘ ENTER or

4Use press

The Create/ Edit screen differs according to the disc or file.

HOME MENU



/

to select ‘

ENTER

Play Mode

Program

’, then press

Create/Edit

’, then

5Use / chapter, track or file, then press

Program

Program Step

01.

02.

03.

04.

05.

06.

07.

08.

//

to select the title,

ENTER

Title 1-01

Title 01

Chapter 1-015

Chapter 001

Chapter 002

Chapter 003

Chapter 004

Chapter 005

Chapter 006

Chapter 007

Chapter 008

• To add to a program, first select the place in the program (the program step), next select the title, chapter or track, then press ENTER (files are added at the end of program).

•Press RETURN to return to the previous screen. If you return to the previous screen when inputting it, the settings you have programmed are cleared.

• To delete a step, highlight it and press

CLEAR.

6Press  to start playback.

• To play a program that has already been set, select ‘Playback Start’ from the program screen, then press ENTER.

• To resume normal playback, select ‘Playback Stop’ from the program screen, then press ENTER. The program remains in the memory.

• To cancel the entire program, select ‘Program Delete’ from the program screen, then press ENTER.

Note

• Programs can be played repeatedly. Select ‘Program Repeat’ from ‘Repeat’ on the play mode screen during programmed playback.

• Programs cannot be played in random order (random play is not possible during programmed play).

English

Français Español

USB playback06

Chapter 6:

USB playback

Playing files stored on USB devices

• This unit may not recognize the USB device, may not play files or may not supply power to the USB device. For details, see When a USB device is connected on page 36.

• Pioneer does not support that all files recorded on all USB devices will play or that power will be supplied to the USB device. Also note that Pioneer will accept no responsibility whatsoever for loss of files on USB devices caused by connection to this unit.

1Press on.

The selected input is displayed on the front panel display.

2Press

‘ ’ is displayed on the front panel display.

3 Connecting USB devices.

The Disc Navigator appears automatically.

When a USB storage device is connected to the USB terminal, remove the USB terminal cover.

 STANDBY/ON

FUNCTION

Push the USB terminal cover as shown on the diagram below.

to turn the power

to select the USB input.

Pull the USB terminal cover.

WARNING

Store the USB terminal cover out of the reach of children and infants. If accidentally swallowed, contact a doctor immediately.

4Use / press

Playback starts.

•If you press  PLAY, this unit will play

• Turn the power off before removing the

//

ENTER

automatically files stored in a USB storage device.

USB storage device.

to select the file, then

Recording audio CD tracks on USB devices

• The tracks of audio CDs loaded in this unit can be recorded on a USB device connected to the USB terminal. This unit can not record the other input’s sound.

• It may not be possible to record tracks of audio CDs on a USB device. For details, see When a USB device is connected on page 36.

USB playback 06

Start

Selected Track

Total Time

00

000:00

Select Track

Bitrate

Individual

Select All

All Clear

01:43

03:17

04:18

04:59

04:20

04:38

04:40

04:11

Track 1–13

Track01

Track02

Track03

Track04

Track05

Track06

Track07

Track08

CD –> USB Rec

Recording all the tracks

1 Load the audio CD.

• If playback starts automatically, press

STOP to stop playback. Only when a CD is in the stop mode, recording can start.

2 Press

USB REC

The CD -> USB Rec screen is displayed.

CD –> USB Rec

Select Track

Bitrate

Start

Selected Track

Total Time

128kbps

055:07

13

Track 1–13

Track01

Track02

Track03

Track04

Track05

Track06

Track07

Track08

01:43

03:17

04:18

04:59

04:20

04:38

04:40

04:11

Selecting the track(s) to be recorded

1 Load the audio CD.

• If playback starts automatically, press

STOP to stop playback. Only when a CD is in the stop mode, recording can start.

2 Press

The HOME MENU is displayed.

3Use / then press

HOME MENU

//

ENTER

to select ‘CD -> USB Rec’,

• All Clear: Deselect all the tracks.

5Use / (transfer rate), then press

//

to select ‘Bitrate’

ENTER

Select ‘128kbps’, ‘192kbps’ or ‘320kbps’. 6Use /

press

ENTER

//

to select ‘

Start

’, then

Recording starts.

Note

• If recording does not start, confirm this unit's settings on the TV screen.

• The audio signals are converted into MP3 format for output.

•‘CD -> USB Rec’ can only be selected when the audio CD is stopped.

• When recording is completed, a folder named “PIONEER” is automatically created on the USB device. The recorded tracks are stored in this folder.

Playing in the desired order (Programmed Play)

This unit can play repeatedly files stored in the

storage device. For details, see Playing in

USB

the desired order (Programmed Play)

on page 19.

English

Français Español

///

4Use ‘

Individual’ 

record.

• Individual: Select 1 track at a time.

• Select All: Select all the tracks.

to select ‘

the track(s) you want to

Select Track’ 

Using the tuner07

Note

Chapter 7:

Using the tuner

• This unit can not transfer FM radio from the HDMI OUT terminal.

Connect the FM antenna

Connect the FM antenna plug onto the center pin of the FM antenna socket. not transfer FM radio from the HDMI OUT terminal.

This unit can

Listening to the FM radio

The tuner can receive FM broadcasts, and lets you memorize your favorite stations so you don’t have to manually tune in every time you want to listen.

1Press

The tuned frequency will be displayed on the front panel display (e.g., ‘ ’).

2 Tune to a station.

When the tuner receives FM broadcasts, the TUNE indicator lights.

There are two ways to do this:

Memorizing stations

You can save up to 9 station presets so that you always have easy access to your favorite stations without having to tune in manually each time.

FUNCTION

Automatic tuning - To search for stations,

press and hold TUNE +/– for about a few second. This unit will start searching for the next station, stopping when it has found one. Repeat to search for other stations.

Manual tuning - To change the frequency one step at a time, press TUNE +/–.

to switch to the tuner.

• Manually saving station presets 1 Press

The tuned frequency will be displayed on the front panel display.

2 Tune to an FM radio station. 3 Press number button (1 to 9) for three

seconds.

The tuned frequency is preset to the selected number button. The previous station preset is overwritten.

• Automatically saving station presets 1 Press

The tuned frequencies will be preset to the buttons in numerical order. Auto tuning stops automatically after the FM band is finished, or after the limit of 9 presets has been reached.

FUNCTION

ST +

to switch to the tuner.

for three seconds.

Listening to station presets

1 Press

The tuned frequency will be displayed on the front panel display.

2 Press number button (1 to 9) that is memorized the FM radio station.

• Press ST + repeatedly to selected the

FUNCTION

Tip

station preset in numerical order.

to switch to the tuner.

1 To ensure optimum reception, make sure the FM antenna is fully extended and not coiled or hanging at the rear of the unit. 2 When a new broadcast frequency is stored in a station containing a previously stored frequency, the previous frequency will be overwritten with the new one.

Other connections 08

Digital audio player, etc.

Stereo mini-plug cable (commercially available)

Chapter 8:

Other connections

• Before making or changing the connections, switch off the power and disconnect the power cord from the AC outlet.

• If the AUX IN mini-plug jack is connected to auxiliary phones jack, this unit’s volume will be changed by the playback component’s volume. If the sound is distorted after you lower this unit’s volume, try lowering the auxiliary playback component’s volume.

• This unit can not transfer the external input’s sound from the HDMI OUT terminal.

Connecting auxiliary components

Connect the rear panel AUX IN mini-plug jack to your auxiliary playback component.

• This method can be used to play music on this unit from iPod/iPhones that do not support use of an iPod Dock.

•Press mode.

When the AUX input is selected, ‘ ’ is displayed on the front panel display.

FUNCTION

English

Français Español

to switch to AUX input

Changing the settings09

Chapter 9:

Changing the settings

The factory default settings are indicated in

Note

• The following settings is available for a disc or USB storage device content. These are not available for iPod/iPhone, tuner, external input (AUX).

• In the USB mode, you can only change the Play Mode and Audio Settings on the HOME MENU screen.

italic

Audio Settings parameters

Settings What it does

Sound Retriever (High/Low/

Equalizer

Off

( Dance/ Techno/ Classic/Soft)

Audio DRC (High/Medium/Low/

Off

Dialog (High/Medium/Low/

Off

)

/Rock/Pop/Live/

)

• The sound of a WMA or MP3 file is played with high sound quality. This is only valid for files with the extension “.wma” or “.mp3”.

• The effect depends on the file. Try different settings, and choose the one providing the good effect.

Select according to the genre of music to be listened to.

• This makes loud sounds weaker and weak sounds louder. Change the setting for example when watching movies late at night.

• This setting only affects Dolby Digital sound.

• The effect depends on the volume of the connected TV, AV receiver or amplifier, speakers, etc. Try different settings, and choose the one providing the strongest effect.

Change this setting if the sound of dialogs is low and the dialogs are hard to hear. This setting only affects multichannel sound.

About Sound Retriever function

When audio data is removed during the compression process, sound quality often degrades. The Sound Retriever function automatically enhances compressed audio and restores CD quality sound.

Changing the settings 09

Note

• The following settings is available for a disc or USB storage device content. These are not available for iPod/iPhone, tuner, external input (AUX).

• In the USB mode, you can only change the Play Mode and Audio Settings on the HOME MENU screen.

Video Adjust parameters

Settings What it does

Sharpness (Fine/

Standard

Brightness (-20 to +20)

Contrast (-16 to +16)

Gamma (-3 to +3)

Hue (green 9 to red 9)

Chroma Level (-9 to +9)

Brightness, Contrast, Gamma, Hue and Chroma Level are set to 0 upon purchase.

/Soft)

Adjusts the picture’s sharpness.

Adjusts the picture’s brightness.

Adjusts the ratio of the brightness of the brightest and darkest portions of the picture.

Adjusts the look of the dark portions of the picture.

Adjusts the balance between green and red.

Adjusts the density of the colors. This setting is effective for sources with many colors, such as cartoons.

English

Français Español

Changing the settings09

Note

• The following settings is available for a disc or USB storage device content. These are not available for iPod/iPhone, tuner, external input (AUX).

• In the USB mode, you can only change the Play Mode and Audio Settings on the HOME MENU screen.

Initial Settings parameters

• This unit’s detailed settings can be changed here.

• Initial Settings cannot be selected during playback. Stop the disc first.

Digital Audio Out settings

Settings What it does

HDMI Out

Select the audio signals to be output from the

(2CH)/

Auto

Video Output settings

Settings What it does

TV Screen

HDMI Resolution

HDMI Color

Change the picture’s display format (

(Wide)/16:9 (Compressed)

Change the resolution of the video signals output from the HDMI OUT terminals (

1920x1080i/1920x1080p

changing the setting, return the setting to “

Setting the HDMI Resolution settings back to their defaults

Change the video signals output from the HDMI OUT terminal (

RGB/RGB/

/Off

) according to the connected HDMI-compatible device.

4:3 (Letter Box)

), according to the connected TV.

720x480i/720x576i/

Component

720x480p/720x576p

). If the image does not appear correctly after

HDMI OUT

terminal (

/4:3 (Pan & Scan)/16:9

/1280x720p/

720x480p/720x576p

on page 27.

Full range

LPCM

.” Refer to

Language settings

Settings What it does

Audio Language

Subtitle Language

DVD Menu Lang.

Subtitle Display

• If the above setting is used to select

Language Code Table on page 39.

Change the language when listening to the sound of DVD-Video discs (

Change the language of the subtitles displayed for DVD-Video discs ( available languages/

Change the language used for the menu displays of DVD-Video discs (

Select whether to display subtitles (

English

available languages

w/ Subtitle Lang.

/Other Language

Other Language

available languages

“

Other Language

English

/Other Language

) or not (

Off

,” perform operations while referring to

Changing the settings 09

Note

• The following settings is available for a disc or USB storage device content. These are not available for iPod/iPhone, tuner, external input (AUX).

• In the USB mode, you can only change the Play Mode and Audio Settings on the HOME MENU screen.

Display settings

Settings What it does

OSD Language

Angle Indicator On Screen Display

Change the language of the operation messages (

English

on the TV screen (

Select whether to display the angle mark on the TV screen (

Select whether to display operation messages ( screen (

) or not (

/available languages).

Off

Play, Stop

, etc.) displayed

) or not (

Off

, etc.) on the TV

Options settings

Settings What it does

Parental Lock

DivX VOD

Restrict DVD-Video viewing (

Country/Area Code Table

Display the registration code required for playing DivX VOD files (

Deactivate

Password/Level Change/Country Code

on page 39 in order to set the “Country Code.”

Activate/

). See

Setting the HDMI Resolution settings back to their defaults

English

Français Español

1 Press 2 Press

Use the buttons on this unit’s top panel. The power turns on.

 STANDBY/ON  STANDBY/ON

to turn this unit’s power off. while pressing

VOLUME –

Restoring all the settings to the defaults

Note

• The preceding settings is restore to the default.

1 Press 2 Press

‘ ’ is displayed during restoring all the settings.

 STANDBY/ON  STANDBY/ON

to turn this unit’s power off. while pressing

STOP.

Sound settings10

Chapter 10:

Sound settings

Using the Virtual Surround

You can add exciting effects to audio sources.

• Default setting: ON

1Press ‘

SURROUND

2Use

The newly set value displays for 5 seconds, and then the setting is completed.

on.

off.

SHIFT

and

SOUND

’.

/

to select ‘ ’ or ‘ ’.

– The Virtual Surround is set to

to select

Adjusting the bass and treble

Use the bass and treble controls to adjust the overall tone.

1 Press or ‘

2Use

You can adjust low and high sounds on a scale of –5 to +5 (eleven steps).

The newly set value displays for 5 seconds, and then the setting is completed.

TREBLE

/

SHIFT

and

SOUND

’.

to adjust the bass or treble.

– Bass +5

– Bass -5

– Treble +5

– Treble -5

to select ‘

BASS

’

Using the timer 11

Note

Chapter 11:

Using the timer

Setting the clock

Setting the clock allows you to use the timer.

•Default setting:

1 With the power turned ON, press

TIMER/CLOCK

The current time is displayed on the front panel display.

2 Press

‘ ’ is displayed on the front panel display.

3 Press

The hour blinks on the front panel display.

• When the clock is not set, ‘ ’ is displayed on the front panel display.

4Use ENTER

The minute blinks on the front panel display.

5Use ENTER

The newly set value displays for 5 seconds, and then the setting is completed.

/

TIMER/CLOCK again

ENTER

to set the hour, then press

to set the minute, then press

Setting the wake-up timer

1 With the power turned ON, press

TIMER/CLOCK

The current time is displayed on the front panel display.

2Press

‘ ’ is displayed on the front panel display.

3Press

The hour blinks on the front panel display.

• When the wake-up timer is not set, ‘ ’ is displayed on the front panel display.

4Use ENTER

The minute blinks on the front panel display.

5Use ENTER

/

TIMER/CLOCK twice

ENTER

to set the hour, then press

to set the minute, then press

English

Français Español

1 You’ll need to set the clock again if you unplug the unit (or in case of a power failure).

Using the timer11

Note

Turning the wake-up timer on/off

1 With the power turned ON, press

TIMER/CLOCK

The current time is displayed on the front panel display.

2Press

The newly set value displays for 5 seconds on the front panel.

3Press ‘’.

The newly set value displays for 5 seconds, and then the setting is completed.

TIMER/CLOCK

ENTER

to select ‘ ’ or

– The wake-up timer is set to on.

– The wake-up timer is set to off.

three times.

Using the wake-up timer

1 Set the wake-up timer to on, and connect iPod/iPhone or USB storage device or slot a disc.

2Press function that this unit plays when the wakeup timer works.

3Press off.

4 At the wake-up time, this unit will be turned on automatically, and this unit will play on the selected input function.

If this unit is not operated for 60 minutes or more after playback is started by the wake-up timer, power will automatically turn OFF (standby mode).

FUNCTION

 STANDBY/ON

to select the input

to turn the power

Note

• If at the wake-up time iPod/iPhone or USB storage device is not connected to this unit or a disc is not slotted, this unit will be turned to on and not play back the track.

• Some discs may not be played automatically at the wake-up time.

Using the sleep timer

The sleep timer switches off the unit after a specified time so you can fall asleep without worrying about it.

• Press off time.

Choose between 5 min, 15 min, 30 min, 60 min, 90 min or Off. The newly set value displays for 3 seconds, and then the setting is completed.

• If you press SLEEP while the sleep timer is

SLEEP

repeatedly to select a switch

set, the remaining time will be displayed.

1 The sleep timer can be set by pressing SLEEP while the remaining time is displayed.

+ 98 hidden pages