
MAN-ND-G500-CZ.fm Page 1 Thursday, April 3, 2008 2:07 PM
4 kanálový zesilovač
Návod k použití
ND-G500
Navštivte internetové stránky www.pioneer.eu
a zaregistrujte si svůj výrobek
ČEŠTINA

MAN-ND-G500-CZ.fm Page 2 Thursday, April 3, 2008 2:07 PM
Obsah
Než začnete výrobek používat ............ 2
Informace pro uživatele ............................... 2
V případě potíží ........................................... 2
Zapojení zařízení .................................. 3
Schéma zapojení ........................................ 4
Instalace ................................................ 5
Instalace zesilovače .................................... 5
Technické údaje ................................... 6
Než začnete výrobek používat
Děkujeme, že jste si zakoupili tento výrobek značky PIONEER. Než jej začnete
používat, přečtěte si nejprve tento návod.
Jestliže budete chtít výrobek zlikvidovat, nemíchejte ho s běžným
domovním odpadem. Pro použité elektronické výrobky existuje
samostatný sběrný systém, nebot’ legislativa vyžaduje řádnou likvidaci
a recyklaci.
Domácnosti v členských zemích EU, ve Švýcarsku a Norsku vracejí použitou
elektroniku zdarma do vyhrazených sběrných zařízení nebo prodejci (pokud si
zakoupíte nový podobný výrobek).
V zemích, které zde nejsou uvedeny, se obrat’te na místní úřady, které vám sdělí
způsob likvidace.
Zajistíte tím, že takto zlikvidovaný výrobek bude řádně ošetřen a zrecyklován, čímž se
zabrání případným negativním vlivům na životní prostředí a lidské zdraví.
Informace pro uživatele
Změny nebo úpravy provedené bez řádného oprávnění mohou zrušit právo uživatele
na provozování zařízení.
! VAROVÁNÍ
• Při manipulaci se šňůrou nebo šňůrami, které jsou součástí příslušenství
prodávaného s výrobkem, můžete být vystaveni chemikáliím uvedeným v Návrhu
65, o kterých je Státu Kalifornie a dalším vládním úřadům známo, že způsobují
rakovinu, vrozené vady či jiná reprodukční poškození.
Po manipulaci si umyjte ruc e.
V případě potíží
• Pokud zařízení nefunguje správně, obrat’te se na svého prodejce nebo nejbližší
autorizovaný servis značky PIONEER.
2
ČEŠTINA

MAN-ND-G500-CZ.fm Page 3 Thursday, April 3, 2008 2:07 PM
Než začnete výrobek používat
! UPOZORNĚNÍ
• Nikdy nezaměňujte původní pojistku za jinou, s větší proudovou hodnotou.
Používání nesprávné pojistky by mohlo zapříčinit přehřívání a dým a následně
způsobit poškození výrobku a poranění, včetně popálenin.
! VAROVÁNÍ
• Nedotýkejte se zesilovače mokrýma rukama. Mohli byste se vystavit riziku úrazu
elektrickým proudem. Také se nedotýkejte zesilovače, pokud je mokrý.
• Z důvodu bezpečnosti silničního provozu a pro zachování bezpečných jízdních
podmínek udržujte hlasitost na takové úrovni, abyste vždy slyšeli zvuky okolí.
• Jestliže dojde ke spálení pojistky, zkontrolujte připojení zdroje napájení a
reproduktorů. Zjistěte příčinu a napravte problém. Poté vyměňte pojistku za novou
se stejnou proudovou hodnotou.
• Aby nemohlo v případě neobvyklých podmínek dojít k selhání zesilovače a
reproduktorů, odpojí ochranný okruh napájení zesilovače (zvuk z něho ustane). V
takovém případě vypněte napájení systému a zkontrolujte připojení zdroje napájení
a reproduktorů. Zjistěte příčinu a napravte problém.
• Jestliže nedokážete příčinu zjistit sami, obrat’te se na prodejce.
• Aby nedošlo během zapojování a instalace zařízení ke zkratu nebo úrazu
elektrickým proudem, odpojte předtím záporný (–) vývod baterie.
• Dbejte na to, aby zesilovač nepřišel do styku s tekutinami – např. v souvislosti s
povahou místa, kde je nainstalován. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. Při
kontaktu s tekutinami může také dojít k poškození zesilovače a reproduktoru,
přehřívání a vzniku dýmu. Navíc se může povrch zesilovače a veškerých
připojených reproduktorů nadměrně ohřívat a způsobit při dotyku případné drobné
popáleniny.
Zapojení zařízení
! UPOZORNĚNÍ
• Abyste se vyvarovali rizika zkratu a poškození zařízení, odpojte záporný (–) vývod
baterie.
• Neinstalujte vodiče tam, kde může dojít k jejich nadměrnému ohřívání – např. v
místě, kde fouká topení. Přílišné zahřátí může poškodit izolaci a způsobit zkrat na
kostru vozidla.
• Ujistěte se, že vodiče nekolidují s žádnými pohyblivými součástmi vozidla, jako např.
rychlostní pákou, ruční brzdou nebo posuvnými mechanismy.
• Vodiče nezkracujte. Mohlo by dojít k selhání ochranného okruhu v okamžiku, kdy
bude zapotřebí jeho zásahu.
• Nikdy nepřivádějte napájení k jinému zařízení odříznutím izolace napájecího vodiče.
Došlo by k překročení proudové kapacity vodiče a následnému přehřívání.
• Nikdy nezaměňujte původní pojistku za jinou, s větší proudovou hodnotou.
Používání nesprávné pojistky by mohlo zapříčinit přehřívání a dým a následně
způsobit poškození výrobku a poranění, včetně popálenin.
! UPOZORNĚNÍ
Předcházení vzniku škod a/nebo poranění
• Toto zařízení je určeno pro vozidla s 12 voltovým akumulátorem a záporným
uzemněním. Před jeho montáží do rekreačních vozidel, nákladních automobilů
nebo autobusů zkontrolujte napětí akumulátoru.
• Pokud je stereofonní soustava ponechána zapnutá při současně vypnutém motoru
nebo motoru běžícím na volnoběh, může dojít k vybití akumulátoru. Pokud je motor
vypnutý nebo běží na volnoběh, vypněte stereofonní soustavu.
ČEŠTINA
3