Pinnacle VIDEO TRANSFER User Manual [sk]

Pinnacle

Video Transfer

(Videoprenos Pinnacle)

EE – 8420-00973-01

© 2003-2008 Pinnacle Systems, Inc.

Videoprenos Pinnacle
Uporabniški priročnik

SLO maju 2008
8420-00973-01
© 2003 – 2008 Pinnacle Systems, Inc.
Vse pravice pridržane.
Nobenega dela tega priročnika ne smete ponatisniti ali ga prenesti na drug

nosilec podatkov brez izrecnega pisnega dovoljenja družbe Pinnacle Systems,
Inc.

Vse imena blagovnih znamk ali izdelkov so blagovne znamke ali registrirane
blagovne znamke njihov lastnikov.

Ta priročnik je natisnjen na beljenem papirju, ki ne vsebuje klora, in sicer s
črnilom, ki ne vsebuje topil.

Družba Pinnacle Systems, Inc. je napisala ta priročnik po svoji najboljši
vednosti, vendar ne zagotavlja, da bodo programi/sistemi primerni za programe,
ki jih uporabniki želijo uporabiti.

Družba ne daje nobenega jamstva v zvezi s specifikacijami funkcij.
Družba Pinnacle Systems, Inc. si pridržuje pravico, da spremeni vsebino

priročnika, ne da bi o tem morala obvestiti tretje stranke.
Za vse pogodbe o ponudbah, prodajne pogodbe, dobavne pogodbe in pogodbe o

proizvodnji družbe Pinnacle Systems, Inc., vključno s storitvami svetovanja,
storitvami namestitve in drugimi pogodbenimi storitvami, veljajo izključno
splošni pogoji o prodaji in dostavi družbe Pinnacle Systems, Inc.

Kazalo vsebine

Varnostna navodila................................................................................................ 1

Napajalni kabel in vtič................................................................................... 1

Mesta, kamor naj ne bi namestili naprave..................................................... 1

Težave z drugimi napravami......................................................................... 2

Ohišje in notranje komponente .....................................................................2

Kondenzacija.................................................................................................2

Če naprave ne boste uporabljali .................................................................... 2

Pripomočki .................................................................................................... 2

Avtorske pravice ........................................................................................... 3

Skladnost s predpisi CE / FCC...................................................................... 3

Pregled................................................................................................................... 4

Dobrodošli v napravi Videoprenos Pinnacle ..................................................... 4

Priključki in ukazi na napravi Videoprenos Pinnacle........................................ 6

Priključki – sprednja stran............................................................................. 6

Priključki – zadnja stran................................................................................ 7

Tipke za upravljanje ...................................................................................... 7

Navodila po korakih .............................................................................................. 8

Priključitev napajanja in vklop ali izklop naprave Videoprenos Pinnacle ........ 8

Priključitev videonaprave .................................................................................. 9

Priključitev naprave USB ................................................................................10

Posebne funkcije različnih naprav USB...................................................... 10

Nastavitev kakovosti snemanja........................................................................ 11

Praktični nasveti za izbiranje kakovosti snemanja...................................... 12

Pomen lučk LED.............................................................................................. 14

Snemanje.......................................................................................................... 15

Snemanje v navadnem načinu.....................................................................15

Snemanje v vsiljenem načinu...................................................................... 16

Največja dovoljena velikost datotek za posnetke .......................................16

Ustavitev snemanja .....................................................................................16

Kam so shranjeni posnetki? ............................................................................. 17

Imeniki za snemanje v napravi PSP™, pogonih USB z bliskovnim

pomnilnikom in zunanjih trdih diskih USB ................................................ 17

Snemanje neposredno v napravo Apple® iPod® ....................................... 18

i

Pinnacle Video Transfer

Namigi in triki ..................................................................................................... 19

Posodobitev vdelane programske opreme ....................................................... 19

Ponastavljanje naprave Videoprenos Pinnacle ................................................ 20

ii

Varnostna navodila

Preberite ta navodila in jih upoštevajte zaradi lastne varnosti in da zagotovite
pravilno delovanje naprave.

Napajalni kabel in vtič

Če želite preprečiti napačno delovanje naprave in električne udare, požare ter
poškodbe, upoštevajte ta navodila.

 Če želite popolnoma prekiniti napajanje, v celoti odstranite napajalni vtič.
 Kadar želite prekiniti napajanje naprave, jo vedno izključite; pri tem povlecite

vtič in ne kabla.

 Napajalnega kabla nikoli ne priključite ali izključite z mokrimi rokami.
 Napajalni kabel ne sme biti blizu grelnikov ali radiatorjev.
 Na napajalni kabel nikoli ne postavljajte težkih predmetov.
 Napajalnega kabla nikoli ne poskušajte popravljati sami ali ga kakor koli

prilagoditi.

 Vtič redno čistite, tako da odstranite prah, umazanijo itn.
 Če vam naprava pade iz rok ali jo kakor koli drugače poškodujete, jo izklopite

in izvlecite napajalni vtič.

 Če se iz naprave kadi, če zavohate, da okoli nje nenavadno smrdi ali zaslišite

hrup, jo izklopite in izvlecite napajalni vtič. Takoj se obrnite na prodajalca.

 Med nevihto ne priključite ali izključite antene ali linij za prenos podatkov.

Mesta, kamor naj ne bi namestili naprave.

Naprave ne namestite na nobeno od teh mest:
 Mesta z neposredno sončno svetlobo, ob radiatorje ali druge vire toplote ali v

vozila, ki so parkirana na neposredni sončni svetlobi in imajo povsem
dvignjena vetrobranska stekla ter zaprta vrata.

 Mesta z izjemno visokimi temperaturami (32 °C ali več) ali stopnjami

vlažnosti (90 % ali več).

 Zelo prašna ali peščena mesta.
 Mesta, kjer prihaja do vibracij, tresenja ali nagibanja. To lahko povzroči

poškodbe komponent v napravi.

 Na vnetljiva mesta, na primer na mize, pokrite s prtom.
 Naprave ne postavljajte zraven vaz, kadi, umivalnikov ipd. ter na mesta, s

katerih lahko pade na tla. Če naprava pride v stik s tekočino, lahko pride do
težkih okvar.

1

Pinnacle Video Transfer

Težave z drugimi napravami

 Napravo namestite, tako da je v vodoravnem položaju; nanjo ne postavljajte

nobenih težkih predmetov.

 Naprave ne postavljajte na ojačevalnik ali katero koli drugo napravo, ki oddaja

toploto.

Ohišje in notranje komponente

 Nikoli ne odstranjujte ali odpirajte nobenega dela ohišja in naprave nikoli ne

poskušajte popraviti sami. Vsa vzdrževalna dela ali popravila naj izvede
usposobljen serviser.

 V napravo ne potiskajte prstov ali drugih predmetov.

Nevarno se je dotikati katere koli komponente v notranjosti naprave. S tem
lahko poškodujete sebe ali napravo.

 Na napravo ne polagajte nobenih tujih predmetov.
 Napravo očistite le z mehko, suho in protistatično krpo.

Kondenzacija

V spodaj navedenih primerih lahko v napravi pride do kondenzacije:

 Ko vklopite bližnji grelec ali radiator.
 V zelo vlažnem prostoru ali prostoru, kjer je veliko pare.
 Če napravo prestavite iz mrzlega v topel prostor.

Zaradi kondenzacije lahko naprava začne napačno delovati. V tem primeru
izklopite napravo in počakajte približno eno uro, da vlaga izhlapi. Nato lahko
napravo znova uporabljate.

Če naprave ne boste uporabljali

 Če naprave ne boste uporabljali dalj časa, jo izključite iz električne vtičnice.

Pripomočki

 Če želite kar najbolj zmanjšati možnosti požara, električnega udara ali motenj,

uporabljajte le pripomočke, ki so priloženi napravi ali tiste, ki jih
priporočamo.

 OPOZORILO: Videoprenos Pinnacle je mogoče uporabljati le s priloženim

napajalnim kablom.

2

Varnostna navodila

Avtorske pravice

Pri uporabi video- in glasbenih datotek ter datotek z digitalnimi fotografijami se
prepričajte, da ne kršite nobenih avtorskih pravic.

Skladnost s predpisi CE / FCC

Avid Technology GmbH izjavlja, da je ta operma za sprejem televizijskega
signala skladna z bistvenimi zahtevami ter drugimi zadevnimi pogoji in določili
direktive evropske skupnosti št. 89/336/EGS.

Izjavo o skladnosti s predpisi CE in izdelavi za ta izdelek lahko prenesete s
spletnega mesta http://www.pinnaclesys.com/compliance

.

Morebitne spremembe ali dodatki, ki jih ni bilo mogoče več vključiti v

natisnjeno dokumentacijo, so opisani v datoteki »Berime«, ki je na voljo na
spletnem mestu družbe Pinnacle na naslovu

http://www.pinnaclesys.com/support.

Odmetavanje in recikliranje

Elektronskih delov ne odmetavajte med običajne smeti. Okvarjene ali neželene
naprave vrnite prodajalcu ali pa jih odnesite na ustrezno mesto za recikliranje.

3

Pregled

Dobrodošli v napravi Videoprenos Pinnacle

Spoštovani kupec,
zahvaljujemo se vam, da ste izbrali izdelek Pinnacle. Vaša odločitev je odlična.

Zdaj imate vse, kar potrebujete za snemanje svojih najljubših filmov ali TV­oddaj iz analogne videonaprave neposredno v prenosno napravo USB za
množično shranjevanje, da si jih boste lahko ogledali pozneje.
Za to ne potrebujete niti računalnika. Videoprenos Pinnacle je zunanja naprava,
ki jo priključite na videonapravo in prenosno napravo za shranjevanje. Snemati
lahko začnete takoj, ne da bi morali prej kar koli nastaviti.
Za posnetke je uporabljena visokokakovostna stisnjena oblika zapisa videa
H.264. Ta oblika zapisa je tudi zelo primerna za nadaljnjo obdelavo v
računalniku, v katerem je nameščen VideoSpin, nova programska oprema
podjetja Pinnacle za urejanje videa. Programsko opremo lahko kadar koli
brezplačno prenesete s spletnega mesta http://www.videospin.com
namestite v računalnik. Nato morate le še kopirati video, ki ste ga posneli z
mobilno napravo za shranjevanje (na primer zunanji trdi disk USB ali pogon
USB), v računalnik in lahko začnete urejati video.

in jo

Kot (analogne) videonaprave je mogoče uporabiti te naprave:

 videorekorder
 predvajalnik DVD-jev
 videokamero
 TV-komunikator
 televizijski sprejemnik (če ima priključek SCART)
 igralne konzole
 vse naprave, ki zagotavljajo analogni videosignal

4

Pregled

Za neposredno snemanje z Videoprenosom Pinnacle lahko uporabite te
naprave USB:

 Apple® iPod® Video, z različico vdelane programske opreme 1.21 ali

novejšo različico

 iPod® Classic, iPod® Nano (3rd generation), z različico vdelane programske

opreme 1.03 ali novejšo različico

 Sony® Playstation® Portable (PSP™), z različico vdelane programske

opreme 2.81 ali novejšo različico, Sony® Playstation® Portable Slim

 pogone USB z bliskovnim pomnilnikom
 zunanje trde diske USB

Datoteke, ki ste jih na pogon USB z bliskovnim pomnilnikom ali na zunanji
trdi disk USB posneli z Videoprenosom Pinnacle, lahko prek programa
iTunes®prenesete v te naprave:

 Apple® iPod® touch
 Apple® iPhone™

Ne pozabite registrirati svojega izdelka na spletnem mestu

http://www.pinnaclesys.com/register

.

Na tem spletnem mestu vas čaka skromno darilo – prenesli boste lahko program,
s katerim boste lahko v računalniku ustvarjali varnostne kopije posnetkov, ki ste
jih ustvarili s programom Pinnacle Videoprenos v napravi iPod®.

Upamo, da se boste neizmerno zabavali z našim izdelkom.
Skupina Pinnacle

5

Videoprenos Pinnacle

Priključki in ukazi na napravi Videoprenos Pinnacle

Priključki – sprednja stran

 Priključek za napajalnik

Ko zunanjo enoto za napajanje iz paketa priključite na Videoprenos
Pinnacle in jo vklopite, se napajajo ali polnijo tudi vse priključene naprave USB,
na primer iPod®. Če želite zagotoviti pravilno delovanje, mora to funkcijo
podpirati tudi priključena naprava USB.
Ne pozabite, da boste morda potrebovali posebne kable USB za napravo. Ti
kabli niso priloženi napravi.

 Vrata USB-A 2.0

Za priključitev naprav USB

 Vrata USB-B 2.0

Rezervirana za prihodnjo uporabo

6

Priključki – zadnja stran

Priključki za vir videa so na zadnji strani Videoprenosa Pinnacle.

 Levi video vhod

 Desni video vhod

 Kompozitni video vhod

 Vhod S-Video

Pregled

Tipke za upravljanje

 ON (VKLOP) / OFF (IZKLOP) / MODE (NAČIN)

 REC

Za začetek in zaustavitev snemanja

7

Navodila po korakih

Priključitev napajanja in vklop ali izklop naprave Videoprenos Pinnacle

Videoprenos Pinnacle priključite na vir napajanja s priloženo enoto za
napajanje.

Če želite vklopiti Videoprenos Pinnacle, za kratek čas pritisnite tipko MODE
(NAČIN). Na napravi Videoprenos Pinnacle bi morale za kratek čas zasvetiti
vse modre lučke LED.

Če želite izklopiti Videoprenos Pinnacle, pritisnite in držite tipko MODE
(NAČIN) več kot dve sekundi.

8

Navodila po korakih

Priključitev videonaprave

Če želite na Videoprenos Pinnacle priključiti videonapravo, uporabite
priloženi kabel (kabel za kompozitni video in stereo-zvočni kabel (RCA)).

Video in zvočni izhod na videonapravi povežite z ustreznim video in zvočnim
vhodom na Videoprenosu Pinnacle.

Začne se postopek zaznavanja signala, ustrezna vhodna lučka LED pa nenehno
sveti rdeče. Postopek je dokončan, takoj ko ustrezna vhodna lučka LED začne
svetiti modro.

Med izvajanjem postopka zaznavanja signala iz naprave Videoprenos
Pinnacle ne izključite ustreznih vhodov.

Če videosignal prihaja iz obeh video vhodov (kompozitni in s-video) hkrati,
Videoprenos Pinnacle samodejno uporabi vhod, ki ga je za vir najprej zaznal kot
veljaven videosignal.

9

Videoprenos Pinnacle

Priključitev naprave USB

Napravo za shranjevanje, ki jo uporabljate, priključite na vrata USB-A 2.0 na
Videoprenosu Pinnacle.

Začne se postopek zaznavanja naprave, lučka LED za vrata USB pa nenehno
sveti rdeče. Če ta postopek traja dalj časa, začne poleg rdeče lučke, ki sveti
nenheno, utripati še lučka, ki jo sestavljajo tri lučke LED za kakovost. Postopek
zaznavanja naprave je dokončan, takoj ko lučka preneha utripati in ko lučka
LED za vrata USB začne svetiti modro.

Med izvajanjem postopka zaznavanja naprave iz naprave Videoprenos
Pinnacle ne izključite naprave USB.

Posebne funkcije različnih naprav USB

Če želite v svojo napravo snemati z Videoprenosom Pinnacle, si oglejte spodnje
funkcije različnih naprav:

Apple® iPod®

 Trdi disk naprave mora biti formatiran kot FAT32.
 V programu iTunes® mora biti funkcija Manually manage music and

videos (Ročno upravljanje glasbe in videov) aktivirana. Če ta funkcija ni
aktivirana, bodo videi, posneti v napravo iPod®, morda izbrisani, ko iPod®
priključite na računalnik.

Sony® Playstation® Portable (PSP™)

 Naprava mora biti v načinu USB.

Na levi strani izberite Settings (Nastavitve), pomaknite se navzdol do
možnostiUSB connection (Povezava USB) in potrdite izbiro s črko X.

Pogoni USB z bliskovnim pomnilnikom

 Primerni obliki zapisa sta FAT16 in FAT32.

Zunanji trdi diski USB

 Primerni obliki zapisa sta FAT16 in FAT32.

Naprava Videoprenos Pinnacle ne podpira naprav, ki uporabljajo zvezdišča.

10

Navodila po korakih

Nastavitev kakovosti snemanja

Pred snemanjem izberite želeno kakovost snemanja. Zaporedoma pritisnite tipko
MODE (NAČIN) za manj kot sekundo, če želite preklopiti med tremi možnimi
kakovostmi: Good (Dobra), Better (Boljša) in Best (Najboljša).

Kakovost posnetka bo najboljša, če je vhodni signal brez motenj, šumov ali
sikanja in če na napravi Videoprenos Pinnacle uporabite vhod S-Video.

Trenutno izbrano kakovost prikazujejo lučke LED pod tipko MODE (NAČIN):

Dobra

Ena lučka LED

nenehno sveti modro.

Boljša

Dve lučki LED nenehno

svetita modro.

nenehno svetijo modro.

Najboljša

Vse tri lučke LED

V spodnji tabeli so podrobno opisane te tri kakovosti glede na napravo USB:

iPod® PSP™ Druge naprave

Dobra*

Boljša*

Najboljša*

Video 320 x 240
512 Kb/s (video)
96 Kb/s (stereo zvok)
48 KHz

Video 320 x 240
768 Kb/s (video)
128 Kb/s (stereo zvok)
48 KHz

Video 640 x 480
1,5 Mb/s (video)
128 Kb/s (stereo zvok)
48 KHz

Video 320 x 240
512 Kb/s (video)
64 Kb/s (stereo zvok)
48 KHz

Video 320 x 240
768 Kb/s (video)
96 Kb/s (stereo zvok)
48 KHz

Video 320 x 240
1 Mb/s (video)
128 Kb/s (stereo zvok)
48 KHz

Video 320 x 240
768 Kb/s (video)
64 Kb/s (stereo zvok)
48 KHz

Video 640 x 480
1,2 Mb/s (video)
128 Kb/s (stereo zvok)
48 KHz

Video 720 x 576 (PAL,
SECAM) / 480 (NTSC)

1.5 Mb/s (video)
192 Kb/s (stereo zvok)
48 KHz

* Zaradi nenehnega nadaljnjega tehničnega razvoja in izboljšav tega izdelka, si
pridržujemo pravico do sprememb.

11

Videoprenos Pinnacle

Največje možno trajanje snemanja je različno in je odvisno od izbrane kakovosti
snemanja ter zmogljivosti snemanja priključene naprave USB.

Posebej za vas smo določili spodnje informativne vrednosti za največje možno
trajanje snemanja:

iPod® Video,

30 GB

PSP™,

2 GB

Pomnilniški

ključ,

Trdi disk USB,

250 GB

4 GB
Dobra*

Boljša*

Najboljša*

85 ur 7,5 ur 11 ur 640 ur

61 ur 5,5 ur 5,5 ur 320 ur

38 ur 2,5 ur 3 ur 187 ur

*Z boljšo kakovostjo snemanja naprava USB zahteva večjo podatkovno hitrost.

Če v posnetku odkrijete napake, na primer sliko, ki vibrira, prasketajoče zvoke v
zvočnem signalu ali težave pri sinhronizaciji zvoka/videa, jih poskusite odpraviti
tako:

 v napravi Videoprenos Pinnacle izberite naslednjo nižjo kakovost snemanja

ali

 uporabite kakovostnejšo napravo USB za snemanje, na primer zunanji trdi

disk USB.

Tipka MODE (NAČIN) ni aktivna med snemanjem, kar pomeni, da naprave

Videoprenos Pinnacle ni mogoče izklopiti ali spremeniti trenutno nastavljene
kakovosti snemanja.

Praktični nasveti za izbiranje kakovosti snemanja

Ker Videoprenos Pinnacle podpira številne oblike zapisov in ločljivosti za
videoposnetke, je v nadaljevanju navedenih nekaj praktičnih nasvetov glede
ustreznih kakovosti snemanja.

Kakovost »Najboljša«

Če snemate na pogone in trde diske USB s kakovostjo Najboljša, dobite slike z
največjo mogočo ločljivostjo (tehnični izraz je »Full D1«), in sicer slike z

12

Navodila po korakih

ločljivostjo 720 x 576 (480) slikovnih pik za standarda PAL in SECAM
(NTSC). Te slike so posnete s t.i. postopkom prepletanja (imenovan tudi
prepleteno optično branje), na primerobe polovični videosliki (polji) sta
shranjeni nespremenjeno.

Snemanje v tej obliki zapisa zagotavlja najboljšo mogočo kakovost z

a nadaljnje

urejanje videa (na primer s programom VideoSpin; obiščite spletno
mestohttp://www.videospin.com

) in morebitno ustvarjanje DVD-jev. To je tudi

pravilna nastavitev, če si želite ogledati videe neposredno na TV-sprejemniku ali
iz DVD-ja.

Če s postopkom prepletanja predvajate posnetke na računalniškem zaslonu iz
programa QuickTime Player™ ali Windows Media Player, kakovost prikaza ne
bo tako visoka, ker ta dva predvajalnika ne ponujata podpore za gradivo,
posneto s postopkom prepletanja. Zato pride v videosliki na računalniškem
zaslonu do neželenih kombiniranih učinkov na robu območij premikanja.

Če

želite med predvajanjem odstraniti te učinke, priporočamo, da uporabite
programsko opremo s funkcijo razpletanja (na primer predva
ki je na voljo na spletnem mestu http://www.videolan.org

jalnik VLC Player,

).

Če želite predvajati posnetke na računalniškem zaslonu s programom
QuickTime Player™ali Windows Media Player, priporočamo uporabo kakovosti

nemanja Dobra ali Boljša .

s

Kakovost »Boljša«

To kakovost snemanja uporabite, če želite posneti videoposnetke in si jih nato
ogledati v napravi Apple iPod®, Sony
d

oseči odlično izkušnjo z gledanjem.

® PSP™ali na TV-sprejemniku ter s tem

Kakovost »Dobra« ali »Boljša«

Če snemate datoteke na pogon ali trdi disk USB za:

 poz

nejšo uporabo v programu iTunes®naprave iPod®ali iPhone™

ali

 ogled v računalniku ali
 shranjevanje na vrata za video prek računalnika,

priporoč

amo, da že na začetku snemanja izberete kakovost snemanja Dobra ali

Boljša.

13

Videoprenos Pinnacle

Pomen lučk LED

Lučke LED na video in zvočnih vhodih in na vratih USB na napravi
Videoprenos Pinnacle imajo te pomene:

Lučka LED ne sveti

Ustrezen vhod ni izbran, nobena naprava ni priključena ali pa priključene
naprave ni bilo mogoče zaznati.

Lučka LED nenehno sveti modro

Ustrezen vhod je izbran in video-/zvočni signal je bil zaznan.
Priključena naprava USB je zaznana. Napravo lahko kadar koli izključite iz

Videoprenosa Pinnacle.

Lučka LED nenehno sveti rdeče

Poteka snemanje ali pa trenutno nekdo dostopa do naprave.
Iz Videoprenosa Pinnacle ne izključite ustreznih vhodov ali naprav USB.

Utripajoča lučka LED

Izvaja se postopek zaznavanja naprave ali signala. Iz naprave Videoprenos
Pinnacle ne izključite ustreznih vhodov ali naprav USB.

Lučka LED utripa rdeče

Snemanja ni bilo mogoče začeti ali pa je bilo snemanje zaradi napake
zaustavljeno, na primer:

 Videosignal je bil med snemanjem prekinjen več kot 10 sekund.

 Pri zagonu snemanja ni bilo priključene nobene naprave USB.

 Pri zagonu snemanja ni bilo mogoče zaznati nobene naprave USB.

 Napravo USB ste med snemanjem izključili iz Videoprenosa Pinnacle.

 Pomnilnik naprave USB za shranjevanje je poln.

 Oštevilčevanje datotek je že doseglo največje dovoljeno število ali pa je v

napravi USB že datoteka z istim imenom.

14

Navodila po korakih

Snemanje

Pred začetkom snemanja preverite, ali sta videonaprava in naprava USB
pravilno priključeni in ali ste nastavili želeno kakovost snemanja.

Snemanje je mogoče zagnati na dva različna načina, in sicer glede na to, koliko
časa držite tipko REC.

Snemanje v navadnem načinu

Če pritisnete tipko REC in jo držite manj kot dve sekundi, zaženete snemanje v
navadnem načinu.

Ne pozabite, da je snemanje mogoče začeti le:

 Če naprava Videoprenos Pinnacle zazna priključeno napravo USB oziroma

če lučka LED na vratih USB nenehno sveti modro.

 Če videorekorder zazna veljaven videosignal oziroma če lučka LED na video

vhodu nenehno sveti modro.

 Če je v priključeni napravi USB dovolj nezasedenega prostora.

 Če v napravi ni posnete datoteke z istim imenom.

Snemanje je samodejno začasno prekinjeno:

 Če je videosignal prekinjen več kot 10 sekund.

 Če v priključeni napravi USB ni dovolj nezasedenega prostora.

15

Videoprenos Pinnacle

Snemanje v vsiljenem načinu

Če pritisnete tipko REC in jo držite več kot dve sekundi, zaženete snemanje v
vsiljenem načinu.

V nasprotju s snemanjem v navadnem načinu:

 Bodo vse datoteke z istim imenom, ki so že v napravi USB, prepisane s

snemanjem.

Snemanje je samodejno začasno prekinjeno:

 Če v priključeni napravi USB ni dovolj nezasedenega prostora.

Največja dovoljena velikost datotek za posnetke

Največjo dovoljeno velikost posnete datoteke določa oblika shranjevanja in
nabor omejitev, ki je odvisen od naprave. Če uporabljate obliko shranjevanja
FAT32, je največja dovoljena velikost datoteke na primer 4 GB oziroma največ
6 ur predvajanja. Ko dosežete eno od teh dveh omejitev,je snemanje samodejno
začasno prekinjeno, nadaljuje pa se nato v novi datoteki. Nova datoteka je
samodejno oštevilčena v naraščajočem zaporedju. Začasna prekinitev snemanja
traja nekaj časa,zato se videoslike, poslane v tem času, izgubijo. Če ni mogoče
ustvariti nobene nove posnete datoteke, ker na primer v napravi USB ni dovolj
nezasedenega prostora, se snemanje ne nadaljuje.

Ustavitev snemanja

Če želite ustaviti snemanje, za kratek čas pritisnite tipko REC.
Odvisno od dolžine snemanja in priključene naprave USB lahko traja nekaj

sekund, preden je napravo USB mogoče odstraniti. Čas čakanja je označen s
tremi lučkami LED, ki se neprekinjeno prižigajo. Napravo USB je mogoče
odstraniti takoj, ko lučke ugasnejo in lučka LED na vratih USB zasveti modro.

Najmanjše trajanje snemanja je 30 sekund. Če želite snemanje zaustaviti po
manj kot 30 sekundah, se snemanje izvaja do poteka teh 30 sekund.

16

Navodila po korakih

Kam so shranjeni posnetki?

Imeniki za snemanje v napravi PSP™, pogonih USB z bliskovnim pomnilnikom in zunanjih trdih diskih USB

Posnetki so shranjeni v imenik VIDEO, ki je v glavnem imeniku. Če ta imenik v
napravi USB še ne obstaja, ga naprava ustvari samodejno pri začetku snemanja.

Datoteka se imenuje »vidxxxxx.mp4«, kjer »xxxxx« predstavlja 5-mestno
število.

Če v napravi še ni nobenega posnetka, se bo prva datoteka imenovala
»vid00001.mp4«. Za vsako uspešno zagnano snemanje se številka imena
datoteke samodejno poveča za 1.

Če je v priključeni napravi USB ob zagonu snemanja že ena ali več datotek z
imenom »vidxxxxx.mp4«, je nov posnetek označen z najvišjo številko enega od
prejšnjih posnetkov in številka se poveča še za 1.

Če v napravi USB že obstaja datoteka, imenovana »vid99999.mp4«, novega
snemanja ni mogoče zagnati v navadnem načinu, dokler ne izbrišete te datoteke.
Snemanje je mogoče zagnati v vsiljenem načinu, ne da bi prej morali izbrisati to
datoteko. To naredite tako, da pritisnete tipko REC in jo držite več kot dve
sekundi. Datoteka, ki je že v napravi, je prepisana.

V vmesniku naprave PSP™ so posneti videi prikazani v območju Video.

17

Videoprenos Pinnacle

Snemanje neposredno v napravo Apple® iPod®

Posnetki so shranjeni v imenik iPod_Control\Music\F99, ki je v glavnem
imeniku. Če ta imenik v napravi iPod® še ne obstaja, ga naprava ustvari
samodejno pri začetku snemanja.

Datoteka se imenuje »xxxx.mp4«, kjer »xxxx« predstavlja 4-mestno število.

Če v napravi iPod® še ni nobenega posnetka, se bo prva datoteka imenovala
»0001.mp4«. Za vsako uspešno zagnano snemanje se številka imena datoteke
samodejno poveča za 1.

Če je v priključeni napravi iPod® ob zagonu novega snemanja že ena ali več
datotek z imenom »xxxx.mp4«, je nov posnetek označen z najvišjo številko
enega od prejšnjih posnetkov in številka se poveča za 1.

Če datoteka, imenovana »9999.mp4«, že obstaja v napravi iPod®, novega
snemanja ni mogoče zagnati v navadnem načinu, dokler ne izbrišete te datoteke.
Snemanje je mogoče zagnati v vsiljenem načinu, ne da bi prej morali izbrisati to
datoteko. To naredite tako, da pritisnete tipko REC in jo držite več kot dve
sekundi. Datoteka, ki je že v napravi, je prepisana.

Na seznamu predvajanja v napravi iPod® so datoteke, posnete z napravo
Videoprenos Pinnacle, zapisane v obliki »Pinaccle video xxxx«, kjer »xxxx«
predstavlja zaporedno 4-mestno število posamezne datoteke.

18

Namigi in triki

Posodobitev vdelane programske opreme

Videoprenos Pinnacle uporablja vdelano programsko opremo, v kateri so
pomembni programi za celoten sistem.

Če želite izkoristiti prednosti najnovejših izboljšav izdelka, na spletni strani
podjetja Pinnacle http://www.pinnaclesys.com/support
na voljo najnovejše posodobitve vdelane programske opreme.

Vdelano programsko opremo lahko posodobite tako:

 Prenesite ustrezno datoteko s spletnega mesta Pinnacle

http://www.pinnaclesys.com/support

datoteki Readme, ki ste jo dobili s prenosom.

, jo odpakirajte in sledite navodilom v

redno preverjajte, ali so

Med posodabljanjem vdelane programske opreme ne izklopite naprave

Videoprenos Pinnacle ali izklopite napajalnega kabla.

19

Videoprenos Pinnacle

Ponastavljanje naprave Videoprenos Pinnacle

Če pride do nepričakovane napake (če na primer ne morete izvesti želenih
funkcij, je zaslon LED poškodovan ali se naprava ne odziva več), boste morda
morali ponastaviti Videoprenos Pinnacle.

Vklopite napravo, izključite in nato znova priključite napajalni kabel.
Vse nastavitve naprave se ponastavijo na tovarniške nastavitve.

20