Pinnacle STUDIO 14 User Manual [da]

Download

Pinnacle Studio

Version 14

Indeholder Studio, Studio Ultimate

og Studio Ultimate Collection

Dit liv på film

41007139

Dokumentation af Nick Sullivan

Respektér venligst kunstneres og ophavsmænds rettigheder. Indhold såsom musik, billeder, video og billeder af berømtheder er beskyttet af loven i mange lande. Du må ikke bruge andre menneskers indhold, medmindre du ejer rettighederne eller har fået tilladelse fra ejeren.

Dette produkt eller dele heraf er beskyttet af et eller flere patenter i USA: 5,495,291; 5,946,445 6,469,711; 6,532,043; 6,678,461; 6,901,211; 6,907,191 7,124,366; 7,165,219; 7,286,131, 7,301,092 og 7,467,244. Andre patenter er verserende.

Mpegable DS 2.2 ©2004 Dicas Digital Image Coding GmbH.  Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dette produkt indeholder et eller flere programmer beskyttet af international og amerikansk copyrightlovgivning om ikke offentliggjorte værker. De er fortrolige og tilhører Dolby Laboratories. Reproduktion eller afsløring af disse, helt eller delvis, eller produktionsarbejde afledt af dem uden udtrykkelig tilladelse fra Dolby Laboratories, er forbudt. Copyright 1993-2005 for Dolby Laboratories. Alle rettigheder forbeholdes.  MPEG Layer-3 audio coding teknologi autoriseret af Fraunhofer IIS og Thomson Multimedia.  Dele af dette produkt blev til ved hjælp af LEADTOOLS ©1991-2006, LEAD Technologies, Inc. Alle rettigheder forbeholdt  Dele heraf benytter Windows Media Technologies ©1999-2005 Microsoft Corporation.  Real Producer SDK ©1995-2005 Real Networks Inc.  Dette produkt indeholder dele af billedkoder ejet af og med ophavsret fra Pegasus Imaging Corporation, Tampa, FL. Alle rettigheder forbeholdt.  MPEG Layer II Audio af QDesign Corp.  Dette produkt indeholder en YouTube API.

Ingen del af denne manual må kopieres eller distribueres, overføres, transkriberes, gemmes i nogen form for lagersystem eller oversættes til noget menneskeligt eller computerbaseret sprog i nogen som helst form eller på nogen som helst måde, elektronisk, mekanisk, magnetisk, manuelt eller på anden måde uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Pinnacle Systems, Inc.

Pinnacle Systems, Inc. 280 North Bernardo Avenue Mountain View, CA 94943

Trykt i USA.

ii Pinnacle Studio

Indhold

INDHOLD III

FØR DU GÅR I GANG XI

Udstyrskrav xii Forkortelser og konventioner xiv Onlinehjælp xvi

KAPITEL 1: BRUG STUDIO 1

Undo, Redo, Help, Support og Premium 2 Indstilling af valgmuligheder 3

Redigeringstilstand 4

Afspilleren 5 Afspilningsknapper 8 Yderligere emner vedrørende redigering 12 Udvid Studio 13

KAPITEL 2: OPTAG OG IMPORTER MEDIER 17

Studio Importguide 18

Importguide-panelerne 20

Panelet Importer Fra 20 Panelet Importer Til 23 Panelet Tilstand 28 Vinduet Kompressionsindstillinger 30 Vinduet Sceneopdagelsesindstillinger 32

Indhold iii

Panelet Filnavn 33

Vælg medier til import 35

Import fra fil-baserede medier 35 Importer fra DV- eller HDV-kamera 43 Importer fra analoge kilder 48 Importer fra DVD- eller Blu-ray-diske 49 Importer fra digitale kameraer 50 Stop-bevægelse 51 Snapshot 54

KAPITEL 3: ALBUMMET 57

Sektionen Videoer 63

Åbn en videofil 67 Se video 71 Valg af scener og filer 72 Visning af scene- og filoplysninger 73 Kommentarvisning 74 Kombination og underinddeling af scener 75 Genregistrering af scener 78

Sektionen Overgange 79

Montage® Tema sektionen 80

Sektionen Titler 81

Sektionen Stillbilleder 83

Sektionen Diskmenuer 84

Sektionen Lydeffekter 85

Musiksektionen 86

Projektboksen 87

KAPITEL 4: FILMVINDUET 91

Visninger i Filmvinduet 95

iv Pinnacle Studio

Storyboardvisning 95 Tidslinjevisning 96 Tekstvisning 102

Værktøjerne 102

Videoværktøjerne 104 Lydværktøjerne 106

KAPITEL 5: VIDEOKLIP 109

Grundlæggende om videoklip 110

Føj videoklip til din film 110 Arbejd med flere importfiler 112 Videoprojektets format 113 Interfacefunktioner 116

Trimning af videoklip 117

Trimning på Tidslinjen med håndtag 118 Tips til trimning af klip 121 Trimning med værktøjet Klipegenskaber 122 Gendannelse af trimmede klip 124

Opdeling og kombination af klip 125

Avanceret Tidslinjeredigering 126

Indsætningsredigering 128 Opdelingsredigering 130

Musikvideoværktøjet SmartMovie 135

KAPITEL 6: MONTAGE® TEMAER OG TEMAREDIGERING 139

Sådan benyttes temaer 141

Tema-sektionen i Albummet 143 Sådan oprettes temaklip 143 Sådan arbejdes der med temaklip på tidslinjen 145 Et temas anatomi 147 Sådan åbnes værktøjet Temaeditor 151 Benyt værktøjet Temaeditor 151

Indhold v

CHAPTER 7: VIDEOEFFEKTER 155

Arbejdet med effektlisten 156 Justering af effektparametrene 159 Keyframing 160 Anvendelse af keyframing 164 Forhåndsvisning og billedmanipulering 166

Arkivet med videoeffekter 167

Standardeffekter 169

Automatisk farvekorrektion 170 Drømmelys 170 Støjreduktion 171 Rotér 171 Stabilisering 172 Hastighed 172

Ultimate-effekter 173

Sløring 173 Prægning 174 Gammel film 174 Blødgør 175 Glasrude 175 Luma key 176 2D Editor 176 Jordskælv 176 Lens flare 177 Forstør 177 Bevægelsessløring 177 Water drop 178 Vandbølge 178 Sort/hvid 178 Farvekorrektion 179 Farvekort 179 Inverter 179 Belysning 180 Posteriser 180 RGB farvebalance 181 Sepia 181 Hvidbalance 181

vi Pinnacle Studio

KAPITEL 8: REDIGERING MED TO SPOR 183

Introduktion af overlæg-sporet 183 A/B redigering 185 Værktøjet picture-in-picture 186 Værktøjet Chroma key 192 Valg af farver 200

KAPITEL 9: OVERGANGE 201

Overgangstyper og deres anvendelse 202 Forhåndsvisning af overgange i din film 205 Lydovergange 206 Kommandoen Bølgeovergange 207

Trimning af overgange 208

Trimning med værktøjet Klipegenskaber 208

KAPITEL 10: STILLBILLEDER 211

Redigering af stillbilleder 213

Redigering med værktøjet klip-egenskaber 214

Framegrabberen 221

Værktøjet Framegrabber 222

KAPITEL 11: DISKMENUER 225

Diskproduktion i Studio 227 Brug menuer fra Albummet 228 DVD-afspilningskontrol 230 Redigering af menuer på Tidslinjen 232 Redigering med værktøjet Klipegenskaber 234 Værktøjet Diskmenu 239

KAPITEL 12: KLASSISK TITELEDITOR 241

Aktiver Klassisk Titeleditor 242

Knapper i Klassisk Titeleditor 243

Knapper til valg af teksttype 243 Objektværktøjer 244 Knapper til valg af redigeringstype 247

Indhold vii

Knapper til objektlayout 249 Knapper til udklipsholder og sletning 251 Valg af tekstformat 252

Klassisk Titeleditor Album 253

Udseende-browseren 254 Sektionen Baggrunde 256 Sektionen Billeder 258 Sektionen Knapper 259

KAPITEL 13: BEVÆGENDE TITLER 263

Start (og forlad) Bevægende Titler 265 Filoperationer 267

Bevægende Titler Album 268

Sektionen Videoer 270 Sektionen Fotos 272 Sektionen Objekter 272 Sektionen Udseende 273 Sektionen Animationer 279

Opret og rediger Bevægende Titler 282

Baggrundspanelet 285 Redigeringsvinduet 286 Arbejde med tekst 289 Arbejde med Liste over lag 294 Arbejde med laggrupper 301

KAPITEL 14: LYDEFFEKTER OG MUSIK 307

Tidslinjens lydspor 310 Værktøjet CD audio 312 Værktøjet Baggrundsmusik 313 Værktøjet Voice-over 315

Trimning af lydklip 318

Trimning med værktøjet Klipegenskaber 318

Lydstyrke og mixing 320

Strukturen i et lydklip 321 Justering af lyden på Tidslinjen 323 Overgange på lydsporet 325

viii Pinnacle Studio

Værktøjet Lydstyrke og balance 326

CHAPTER 15: LYDEFFEKTER 333

Støjreduktion 335

Ultimate-effekter 336

Kanalværktøjet 336 Kor 337 DeEsser 337 Equalizer 337 Grungelizer 338 Leveler 339 Rumklang 340 Stereoekko 340 Stereospredning 340

KAPITEL 16: SÅDAN LAVER DU DIN FILM 341

Udkørsel til disk-medie 344

Udkørsel til fil 349

Udkørsel til bånd 357

At konfigurere kameraet eller videoafspilleren... 358 Udkør din film til videobånd 359

Udkørsel til internettet 360

APPENDIKS A: OPSÆTNINGSINDSTILLINGER 363

Projektindstillinger 364 Video- og lydindstillinger 367 Indstillinger for diskfremstilling 372 Indstillinger for filfremstilling 377 Indstillinger for fremstilling af Real Media-fil 382 Indstillinger for fremstilling af Windows Media-fil 385 Indstillinger for fremstilling af bånd 386

APPENDIKS B: TIPS OG TRICKS 389

Hardware 389

Indhold ix

Kortindstillinger for grafik 391 Studio og computeranimation 392

APPENDIKS C: PROBLEMLØSNING 393

Teknisk online hjælp 394

TOP SUPPORT SPØRGSMÅL 396

Fejl eller nedbrud under installation 397 Studio crasher i Redigeringstilstand 398 Studio hænger under beregning 403 Studio hænger ved opstart eller starter ikke 406 “Brænding mislykket” fejlmelding fremkommer i Fremstil Film 409 DVD’er lavet i Studio vil ikke spille, eller fremtræder blanke. 410

APPENDIKS D: VIDEOTIPS 413

Opbygning af en skudliste 414 Redigering 415 Tommelfingerregler for videoredigering 418 Produktion af soundtracket 420 Titel 422

APPENDIKS E: ORDLISTE 423

APPENDIKS F: TASTATURGENVEJE 441

INDEX 445

x Pinnacle Studio

Før du går i gang

Mange tak for dit køb af Pinnacle Studio. Vi håber, du får glæde af programmet.

Denne manual dækker alle versioner af Studio, inklusive Studio Ultimate og Studio Ultimate Collection. Forskelle mellem versionerne vil blive nævnt, hvor det gør sig gældende. Det meste af tiden vil ordet “Studio” blive brugt som fællesbetegnelse for alle versioner. Ligeledes vil henvisninger til ”Studio Ultimate” også gælde for Studio Ultimate Collection, med mindre andet er nævnt.

Hvis du ikke har anvendt Studio tidligere, anbefaler vi, at du opbevarer manualen i nærheden til fremtidig brug, også selvom du ikke læser den fra ende til anden.

For at sikre, at din oplevelse med Studio bliver så god som mulig, bør du gennemlæse de tre emner nedenfor, inden du fortsætter til Kapitel 1: Brug Studio.

Vi anbefaler også stærkt Studio-guiden for nye brugere. For at starte guiden, klik på linket på ”splash”-skærmen når du starter Studio, eller brug menukommandoen Hjælp  Guidet tur i selve programmet.

Før du går i gang xi

Udstyrskrav

For at få et effektivt Studio-redigeringssystem op at køre, er det, udover din Studio-software, vigtigt, at din hardwares ydeevne lever op til de standardkrav som er specificeret i dette afsnit. Husk også at specifikationer er vigtige, men de fortæller ikke nødvendigvis hele historien: For at få sine hardwareenheder til at virke korrekt, skal man muligvis bruge producentens software. Hvis man har problemer med grafikkort, lydkort eller andre enheder, kan det ofte være en hjælp at checke producentens hjemmeside for supportinformationer samt opdateringer til drivere.

Note: Nogle af de muligheder der er nævnt her kræver, afhængig af din version af Studio, gratis eller betalt “aktivering” via Internettet.

Computer

 Intel Pentium eller AMD Athlon 1,8 GHz eller

hurtigere (2,4 GHz eller hurtigere anbefales). Intel Core™ 2 eller i7 2,4 GHz kræves til AVCHDredigering (2,66 GHz til AVCHD 1920)

 1 GB systemhukommelse anbefales, 2 GB kræves til

AVCHD-redigering

 Windows® 7, Windows Vista® med SP2 eller

Windows XP med SP3

 DirectX 9- eller 10-kompatibelt grafikkort med 64

MB (128 MB eller højere anbefales); 256 MB til HD- og AVCHD-redigering

 DirectX 9 eller højere kompatibelt lydkort  3,2 GB diskplads (yderligere plads til plug-ins)  Dvd-rom-drev for at kunne installere software.

xii Pinnacle Studio

De følgende elementer er valgfrie:

 Cd-R(W)-brænder til at lave Videocd’er (VCDs)

eller Super Videocd’er (SVCDs).

 Dvd-/+R(W)-brænder til at lave dvd, hd-dvd og

avchd-disks.

 Blu-ray-brænder til at lave Blu-ray-diske (Studio

Ultimate).

 Lydkort med surroundsound-udgange til at høre

surroundsound-mix.

Harddisken

Din harddisk skal kunne klare vedblivende læsning og skrivning på 4 MB/sek. De fleste harddiske er i stand til dette. Første gang du gemmer, vil Studio afprøve din harddisk for at sikre sig, at den er hurtig nok. Video i DV formatet optager 3.6 MB pr. sekund på harddisken, så bare fire et halvt minuts DV video vil optage en hel gigabyte på harddisken.

Tip: Vi anbefaler, at du bruger en separat harddisk til videoimport for at undgå, at Studio og andre programmer (f.eks. Windows) “konkurrerer” med hinanden om brug af harddisken under import.

Hardware til videoimport

Studio kan optage video fra en række forskellige digitale og analoge kilder. Se venligst “Panelet Importer Fra” på side 20.

Video output hardware

Studio kan lagre video på:

 Alle HDV, DV eller Digital8 videokameraer eller

VCR. Dette kræver en OHCI-indrettet IEEE-1394 (FireWire) port (som tilbudt af Pinnacle Studio DV).

Før du går i gang xiii

Videokameraet skal indstilles til at optage fra DV Input.

Alle analog (8mm, Hi8, VHS, SVHS, VHS-C or

SVHS-C) videokameraer eller VCR. Dette kræver Pinnacle Studio USB-700, PCI-500, PCI-700, eller et andet Pinnacle-kort med analog outputs. Output til analog videokameraer eller VCRer kan også foregå ved hjælp af en Pinnacle Studio DV eller anden OHCI-indrettet 1394-port, hvis din DV eller dit Digital8 videokamera eller VCR kan sende et DVsignal igennem til sine analog outputs (læs mere i brugsvejledningen til dit videokamera og i Kapitel 16: Optagelse af din film).

Forkortelser og konventioner

Denne vejledning gør brug af følgende konventioner for at organisere materialet bedre.

Terminologi

AVCHD: Et videodata-format brugt af nogle HDkameraer og til at oprette DVD-diske, der kan læses af Blu-ray-afspillere. Succesfuld redigering af AVCHDfiler kræver mere computerkraft end andre formater understøttet af Studio.

DV: Begrebet DV refererer til camcordere, videobåndoptagere og bånd i DV- eller Digital8-format.

HDV: Et “højopløsningsvideo”-format der gør videoer med billedformater på 1280x720 eller 1440x1080 i stand til at blive optaget i MPEG-2 format på et DVmedie.

xiv Pinnacle Studio

1394: Begrebet 1394 refererer til interfaces, porte og kabler i OHCI-kompatibelt IEEE-1394-, FireWire-, DV- eller iLink-format.

Analog: Begrebet “analog” refererer til camcordere, videobåndoptagere og bånd i 8mm-, Hi8-, VHS-, SVHS-, VHS-C- eller SVHS-C-format, samt til Composite/RCA- og S-Video-kabler og -stik.

Knapper, menuer, dialogbokse og vinduer

Navnene på knapper, menuer og tilsvarende er skrevet i kursiv for at adskille dem fra resten af teksten, hvorimod navne på vinduer og dialogbokse skrives med stort begyndelsesbogstav. For eksempel:

Klik på knappen Rediger menu for at åbne din menu i Klassisk Titeleditor.

Vælg menukommandoer

Symbolet med en pil mod højre () angiver hierarkiske menuemner. For eksempel:

Vælg Toolbox  Generate Background Music.

Tastaturkonventioner

Navnene på taster skrives med stort forbogstav og er understreget. Et plus angiver en tastaturkombination. For eksempel:

Tryk Ctrl+A for at vælge alle klip på Tidslinjen.

Museklik

Når der kræves et museklik, er det som udgangspunkt altid et venstreklik, medmindre andet er angivet:

Højreklik og vælg Go to Title/Menu Editor.

Før du går i gang xv

Onlinehjælp

Der findes to former for øjeblikkelig onlinehjælp, mens du arbejder i Studio:

 Hjælpefil: Tryk på hjælp-knappen i Studios

hovedmenu, eller vælg Hjælp  Hjælpeoverskrifter menu, eller tryk på F1 for at åbne Studios hjælpefil.

 Værktøjstips: For at finde ud af, hvad en knap eller

en anden indstilling i Studio gør, kan du lade din musepil hvile over den. Der vil herefter blive vist et “værktøjstip”, som forklarer dens funktion.

xvi Pinnacle Studio

KAPITEL 1:

Brug Studio

Det er en tretrinsproces at lave film med Studio:

1. Import: Overfør kilde-videomateriale – din ’råfilm’ – til din harddisk. Mulige kilder er analoge videobånd (8mm, VHS etc.), digitale videobånd (HDV, DV, Digital8), hukommelseskort og andre fil-baserede medier, og live-optagelser fra et videokamera eller webcam.

Importtilstand dækkes i Kapitel 2: Videoimport.

2. Rediger: Arranger materialet som ønsket ved at flytte rundt på scenerne og fjerne uønsket råmateriale. Tilføj visuelle effekter som overgange, tekst og grafik og supplerende lyd såsom lydeffekter og baggrundsmusik. Til DVD-, Blu-ray- og VCDudgivelser kan du opbygge interaktive menuer, som giver dit publikum en skræddersyet filmoplevelse.

Redigeringstilstand er den tilstand, du vil bruge mest i Studio. Se “Redigeringstilstand” senere i dette kapitel (side 4) for en mere fyldestgørende introduktion.

Tilgængelighed: Produktion af Blu-ray-diske understøttes kun i Studio Ultimate og Studio Ultimate Collection.

Kapitel 1: Brug Studio 1

3. Filmfremstilling: Når dit projekt er færdigt, kan du udgive den færdige film i dit foretrukne format og medie: bånd, VCD, S-VCD, DVD, AVI, MPEG, RealVideo, Windows Media med mere.

Make Movie-tilstand bliver behandlet i Kapitel 16: Fremstilling af din film.

Valg af tilstand

Vælg hvilket trin af filmskabelsesprocessen, du vil arbejde med, ved at klikke på en af de tre tilstandsknapper øverst til venstre i Studio-vinduet:

Når du skifter tilstand, vil skærmbilledet i Studio ændres, så du ser de relevante kontrolknapper for den nye tilstand.

Undo, Redo, Help, Support og Premium

Knapperne Fortryd, Gendan, Hjælp, Support og Premium findes altid i øverste højre hjørne af Studio-vinduet, uanset hvilken af de tre tilstande du arbejder i.

 Fortryd giver dig mulighed for at annullere

ændringer du har lavet ved dit projekt i den igangværende arbejdsrunde et skridt ad gangen.

 Gendan indsætter ændringerne igen, hvis du er

kommet til at fortryde for mange skridt.

 Hjælp-knappen starter Studios indbyggede

hjælpesystem.

2 Pinnacle Studio

 Support-knappen åbner for den tekniske supportside

til Studio.

 Premium-knappen gør dig i stand til at udvide Studio

ved at købe og installere premium-indhold. (Se side 13 for yderligere informationer.)

Alle andre knapper i Studio-vinduet har at gøre med handlinger i den nuværende tilstand.

Indstilling af valgmuligheder

De fleste indstillinger i Studio foretages i dialogbokse med to faneblade.

Den første lader dig kontrollere indstillingerne i Redigeringstilstand. Den har to faneblade:

Den anden dialogboks indeholder indstillingerne vedrørende Filmfremstillingstilstand. Den har tre faneblade – en for hver af filmudkørselsmulighederne:

Hvert panel i begge dialogbokse kan åbnes direkte via et tilsvarende menupunkt under Indstillinger (f.eks. Indstillinger  Projektegenskaber). Så snart en dialogboks er åben, har du dog også adgang til alle vinduerne via fanebladene.

For overblikkets skyld vil vi generelt henvise til de forskellige indstillingspaneler hver for sig, f.eks. “indstillingspanelet Projektegenskaber”.

Kapitel 1: Brug Studio 3



Detaljerede forklaringer til indstillingsmulighederne i begge dialogbokse findes i Appendiks A: Opsætningsmuligheder.

Yderligere indstillinger for import findes på panelet Tilstand i Importguiden. Indstillingerne til rådighed afhænger af medietypen, der skal importeres, som beskrevet i “Panelet Tilstand” på side 28.

REDIGERINGSTILSTAND

Hver gang Studio startes, åbnes det i Redigeringstilstand, da det er denne tilstand, du kommer til at bruge mest. Skærmbilledet til redigeringstilstand indeholder tre hovedområder.

Albummet gemmer det kildemateriale, som du vil bruge i dine film, bl.a. dine importerede videoklip.

I Filmvinduet kan du redigere dine film ved at arrangere video- og lydklip og indsætte overgange og effekter.

Afspilleren gør det muligt at afspille og se eksempler på et hvilket som helst element, der er udvalgt i Studio på det pågældende tidspunkt. Det kan være et Albumelement – som for eksempel en video-scene, en titel eller en lydeffekt – eller din redigerede film, komplet med overgange, titler, effekter og adskillige lydspor. Afspilleren gennemgås nedenfor.

Se Kapitel 3: Albummet og Kapitel 4: Filmvinduet for en detaljeret gennemgang af disse emner.

4 Pinnacle Studio

Studio i tilstanden Redigering med  Albummet,  Afspilleren og  Film-vinduet, her vist i dens Storyboard-visning.

Afspilleren

Afspilleren giver dig en forhåndsvisning af din redigerede film eller af det klip, der er valgt i Albummet.

Den består af to primære områder: et forhåndsvisningsvindue og afspilningsknapperne. I forhåndsvisningsvinduet afspilles videobillederne. Afspilningskontrollerne lader dig afspille videoen eller gå til et specifikt sted i den. Disse kontroller findes i to formater: standard og DVD.

Standardtilstand

Standardafspilningsknapperne er de samme som dem, du finder på et viderokamera eller en videobåndoptager. De bruges til at se normal video.

Kapitel 1: Brug Studio 5

DVD-tilstand

DVD-afspilningsknapperne er identiske med afspilningsknapperne på en DVD-afspiller eller fjernbetjening. Brug dem til at gennemse dine filmproduktioner på DVD eller andre typer diske, blandt andet til vurdering af menufunktioner.

6 Pinnacle Studio

Forhåndsvisningsvinduet

Forhåndsvisningsvinduet er meget vigtigt i Studio, for du kommer til at bruge det tit, især til at gennemse din video. Det kan også bruges til at vise:

 Enhver form for albumindhold.  Stillbilleder eller tekst fra din film.  Ændringer i videoeffekter i realtime, mens du

justerer forskellige parametre for at ændre effekten.

 Stillbilleder fra din video.

Når du kigger på en frame, kan du nøjes med at gå en enkelt frame frem eller tilbage med “jog”knapperne.

Ændring af størrelsen på videofremviseren

Hvis din skærmstørrelse tillader det, giver Studio dig mulighed for at forstørre Afspilleren, og derfor også videofremvisningen, med en skyderfunktion der justerer Afspillerstørrelse. Denne funktion kommer frem over Afspilleren, til venstre for knappen Fortryd, når det er muligt at justere fremvisningen.

Tryk skyderen mod højre for at forstørre afspillerens størrelse eller mod venstre for at formindske den. Når skyderen er trykket helt ud til venstre er afspilleren mindst, hvilket er standardindstillingen.

Kapitel 1: Brug Studio 7

Ved at justere afspillerens størrelse kan du optimere dit

skærmbillede og få en større videofremviser.

DVD-omskiftningsknappen

Skift mellem de to afspilningstilstande med knappen DVD-omskiftning i nederste højre hjørne på afspilleren. Denne knap er kun tilgængelig, hvis din redigerede film indeholder mindst én menu.

Afspilningsknapper

Afspilleren har et af to forskellige sæt afspilningsknapper afhængigt af, hvilken afspilningstilstand du har valgt.

Når du afspiller din film som almindelig video, vil du komme til at bruge de almindelige afspilningsknapper. Hvis din film har diskmenunavigation, kan du afspille den som en optisk disk med interaktive on-screenmenuer ved at bruge DVD-afspilningsknapperne. Begge grupper af knapper gennemgås nedenfor.

Knappen til forhåndsvisning i fuldskærm: Denne knap, som befinder sig øverst til højre over forhåndsvisningsvinduet, skifter til forhåndsvisning i fuldskærm. Den er tilgængelig i begge afspilningtilstande. På en computer med én monitor stopper fuldskærmsvisningen, når filmen slutter, når du

8 Pinnacle Studio

dobbeltklikker på skærmen, eller når Esc-tasten trykkes ned. Kig under indstillingerne for Videoforhånds- visning under Video- og lydindstillingspanelet (side

367) for indstillinger, der påvirker computere med mange skærme.

Mulighederne i Videoforhåndsvisning under panelet Video- og lydegenskaber gør dig i stand til at flytte din forhåndsvisning i fuldskærm over til dit systems sekundære monitor, hvis en sådan findes. Hvis du vil, kan du samtidigt i Studio Ultimate sende din forhåndsvisning til en ekstern enhed.

Standard afspilningskontrol

Disse knapper styrer afspilningen i Afspilleren. Afspil / Pause: Knappen Afspil kører filmen fra

den aktuelle position. Så snart afspilningen er påbegyndt, bliver Afspil til Pause. Når afspilningen er på pause, vil Albumscenen eller det filmklip, som afspilningen stoppede ved, forblive valgt. Du kan også bruge mellemrumstasten til at starte og stoppe en afspilning.

Gå til starten: Denne knap stopper afspilningen og hopper tilbage til den første frame i det materiale, som bliver gennemset.

Hurtig tilbagespoling, Hurtig fremadspoling: Disse knapper lader dig se din film i dobbelt, firedobbelt eller tidobbelt hastighed i begge retninger. Brug dem til at lede efter den bestemte sekvens, som du ønsker at arbejde med. Klik flere gange på knapperne for at komme frem til den hastighed, som du skal bruge.

Loop: Denne knap får det valgte klip i

Kapitel 1: Brug Studio 9

Filmvinduet til at blive gentaget og afspillet i en løkke. Dette er især anvendeligt, når du udvælger og redigerer i ekstra effekter og overgange. Klik på en hvilken som helst af de andre afspiller-knapper for at stoppe gentagelsen. Knappen Loop lyser op, når funktionen er aktiveret. Afspilningen gentages også, selvom du ændrer på afspilningshastigheden.

Jog-knapperne: Dette sæt knapper bruges normalt til at gå en enkelt frame frem eller tilbage i filmen. For at gå et helt sekund, minut eller en hel time frem eller tilbage i stedet for frames, skal du vælge det relevante felt i Tælleren (se nedenfor) og dernæst bruge jog-knapperne til at ændre værdien.

Afspilningsmarkøren

Brug afspilningsmarkøren til hurtigt at komme frem eller tilbage gennem din importerede video eller din redigerede film. Markørens position svarer til den pågældende frames position i den importerede videofil (ikke kun den aktive scene) eller i den redigerede film (ikke kun det aktive klip). Afspilningsmarkørens placering afspejler derfor hele længden af det materiale, som gennemses.

Når du flytter afspilningsmarkøren, viser forhåndsvisningsvinduet den nuværende frame. Hvis du har aktiveret lyd under spoling i Filmvinduet, vil du også høre brudstykker af filmens lydside mens du ruller frem eller tilbage i filmen. Se side 92 for detaljer.

Det afhænger dog af din computers ydeevne, om forhåndsvisningen kan følge med, hvis du flytter afspilningsmarkøren. Hvis du flytter afspilningsmarkøren langsomt, vil filmen i forhåndsvisningsvinduet blive afspillet flydende. Hvis du flytter

10 Pinnacle Studio

afspilningsmarkøren hurtigere, så vil forhåndsvisningen springe frames over. Hvornår det sker, afhænger af din hardware. Hvor glat forhåndsvisningen kører, mindskes også i takt med, mængden af materiale, du gennemser på denne måde.

Tælleren

Tælleren viser den nuværende position i timer, minutter, sekunder eller frames. Du kan ændre tællerfelterne direkte for at vise en bestemt frame eller for at vælge en bestemt begyndelsesposition. Klik på tallet, du ønsker at ændre, og angiv en ny værdi. For at gå til et andet felt, skal du klikke igen eller bruge Venstre/Højrepiletasterne.

Du kan også ændre værdien i det valgte felt ved at bruge jog-knapperne ved siden af tælleren eller bruge Op/Ned-piletasterne.

Den primære lydstyrkekontrol

Denne skydeknap gør det muligt at indstille det generelle lydstyrkeniveau under afspilning af forhåndsvisningen. Det svarer til at skrue op for lydstyrken på dit lydkort ved at bruge værktøjet Systemvolumen. Det påvirker ikke lydstyrken på den færdigredigerede film, som Studio opbygger i Filmfremstillingstilstand.

Det lille højttalerikon til højre for skydeknappen fungerer som overordnet mute-knap under afspilning.

Kapitel 1: Brug Studio 11

DVD-afspilningsknapper

Disse knapper indeholder de fire standardtransportknapper beskrevet ovenfor (Afspil/Pause, Hurtig tilbage-

spoling, Hurtig fremadspoling, Gå til

starten) plus DVD-afspilningsknappen, som er

beskrevet under “DVD -afspilningsknapper” på side

230.

Yderligere emner vedrørende redigering

Se venligst følgende for detaljer omkring specifikke spørgsmål vedr. redigering:

 Kapitel 5: Videoklip  Kapitel 6: Temaer og temaredigering  Kapitel 7: Videoeffekter  Kapitel 8: Redigering med to spor  Kapitel 9: Overgange  Kapitel 10: Stillbilleder  Kapitel 11: Diskmenuer  Kapitel 12: Klassisk Titeleditor  Kapitel 13: Bevægende Titler  Kapitel 14: Lydeffekter og musik  Kapitel 15: Lydeffekter

12 Pinnacle Studio

Udvid Studio

En måde at tilføre dine produktioner ekstra gennemslagskraft er ved at benytte flere forskellige former for video- og lydfiltre, animerede overgange, titler, vcd og dvd-menuer, temaer og lydeffekter.

Studio indeholder et meget bredt udvalg af hundredevis af funktioner og special effects, men det er også designet til at vokse i takt med dine behov. Når du har brug for et specifikt filter, overgang, menu eller effekt, der ikke findes i basispakken, så hjælper en brugervenlig opgraderingsmekanisme dig med at finde, købe og installere de værktøjer du behøver, uden at forlade programmet.

Nye værktøjer, nye medier, nye muligheder

Du kan købe yderligere medier og filtre på en af tre måder gennem Studio:

 Med Help  Purchase activation keys

menu-kommandoen (eller premium- genvejen i øverste højre hjørne af Studio-skærmen).

Dette åbner et specielt browser-vindue, hvor du kan få adgang til en katalogside med alle typer betalingsindhold, du måtte være interesseret i.

 Med Albumkommandoerne Flere overgange, Flere

temaer, Flere lydeffekter og Flere menuer.

 Disse kommandoer finder du i dropmenuen for den

pågældende Albumsektion. De gør dig i stand til at downloade, afprøve og købe yderligere betalingsindhold, der ikke var inkluderet med programinstallationen.

Kapitel 1: Brug Studio 13

 Når du trykker på knapperne aktiver, der findes i

dele af Studio.

Disse knapper kan findes overalt, hvor premium indhold vises inden for Studio. Knappen ovenfor, der findes i værktøjerne Lydeffekter og Videoeffekter, lader dig aktivere en pakke med lyd- og videofiltre. Tilsvarende knapper i Albummet giver dig mulighed for at købe alle former for media på den pågældende Albumside som en temapakke.

Sådan virker aktiveringen

“Aktivering” af premium indhold i Studio indebærer at få en licens, der tillader ubegrænset brug af indholdet på den specifikke maskine, hvor Studio er installeret. Licens-mekanismen benytter sig af to forskellige, men indbyrdes forbundne koder:

 En aktiveringsnøgle til hvert element af

betalingsindhold, du køber.

 Dit Pas, som er et tal, der bliver genereret første

gang, du installerer Studio på din computer. Du kan se dit Pas ved at vælge menukommandoen Hjælp  Mit pas.

Fordi Passet er unikt for hver computer, er du nødt til at få nye aktiveringsnøgler, hvis du installerer Studio på en anden computer. Disse leverer vi uden omkostninger, men din brugerlicens til både Studio og eventuelt betalingsindhold, du måtte have købt, gælder derefter kun til den nye computer.

14 Pinnacle Studio

Bemærk: Selvom dit Pas er unikt for den individuelle computer, så påvirkes det ikke af almindelige hardwareændringer, såsom at tilføje eller fjerne indstikskort, drev eller hukommelse.

Hvis du ikke har adgang til internettet...

Du kan købe og bruge aktiveringsnøgler til betalingsindhold, selvom du ikke har internetadgang fra den computer, hvor Studio er installeret. Når du klikker på en af aktiveringsknapperne inde i Studio, vil der vises en dialog, der fortæller hvilken information der kræves for at bestille det indhold, du ønsker. Dette inkluderer:

 En internetadresse, hvor du kan aktivere indholdet  Numeriske identificationsnumre til det Studio-

program og det indhold, du ønsker aktiveret

 Dit Pas og dit serienummer

Naviger hen til den relevante URL fra en anden computer, indfør informationen og gennemfør købet som anvist. Derefter får du en aktiveringsnøgle, med hvilken du kan aktivere indholdet på den oprindelige computer vha. kommandoen Hjælp  Indtast aktiveringsnøgler.

Skjul eller vis låst indhold

Hvis du foretrækker ikke at se premium-indholdet og de egenskaber, som Studio indeholder, skal du åbne panelet Projektindstillinger med valgmuligheder og afmarkere en eller begge af funktionerne Vis premium- indhold og Vis premium-funktioner. (Se side 364.)

Import af indhold fra tidligere Studio-versioner

Hvis du besidder en tidligere version af Studio, er der store chancer for, at du allerede besidder

Kapitel 1: Brug Studio 15

indholdselementer, enten på en ”Bonusindhold”eller ”Premium Pack”-disk, eller på en harddisk, som er koblet til dit system. Studio’s ”Overfør indhold”vejledning guider dig igennem processen med at lokalisere alt sådant materiale, som er tilgængeligt for dig, og importerer dem til brug i den aktuelle version af softwaren. Blandt punkterne som håndteres af vejledningen er:

 Titler  Diskmenuer  Lydeffekter  Hollywood FX 3D overgange

RTFx videoeffekter

For at starte vejledningen, se i Studio-gruppen på din

Start  Alle programmer menu, og vælg Værktøj  Overfør indhold.

16 Pinnacle Studio

KAPITEL 2:

Optag og importer medier

Studio kan inkorporere mange slags medier i dine videoproduktioner. Hvis disse er gemt eksternt i forhold til din computer – på en kassette fra et kamera eksempelvis eller på en hukommelsesnøgle fra dit digitalkamera – skal de overføres til en lokal lagring, før du kan bruge dem.

Denne overførselsproces kaldes “optagelse” eller “import”. Der har længe været en forskel på “optagelse” fra kassette og “import” fra fil-baserede kilder, men det er mindre vigtigt i dag, hvor de fleste audio-visuelle optagelser lagres digitalt gennem hele deres levetid. Kun i forbindelse med optagelser fra analoge kilder (såsom VHS eller Hi8), finder der stadig en “optagelses”-proces sted, der involverer en konvertering til digital form.

Vi vil oftest benytte udtrykkene “import” og “importer” til at betegne alle metoder til overførsel af billeder og lyd til Studio til brug i dine produktioner.

Det næste trin

Når Studio er færdig med at importere dine medier, vil du kunne få adgang til de importerede filer til brug i dine produktioner. Se Kapitel 3: Albummet for flere detaljer.

Kapitel 2: Optag og importer medier 17

Studio Importguide

Det første trin for optagelse er at åbne Studio Importguiden ved at klikke på knappen Import i det øverste venstre hjørne af skærmen.

Importguiden består af et stort centralt område omgivet af et antal mindre paneler. Et af disse, panelet Importer Fra øverst til venstre i displayet, har en særlig rolle. Det indeholder en liste over

enhedstyper, der kan fungere som kilde for din importproces. Dit valg af inputkilde afgører på skift resten af displayet for Importguiden. Først og fremmest afhænger sættet af værktøjer i det central område til forhåndsvisning, søgning og valg af materiale af den valgte importtype.

18 Pinnacle Studio

Her er Importguiden sat op til at importere materiale fra en DVD. For diskkilder viser det centrale område de 'kapitler', der kan importeres.

Import kan opdeles i fire trin:

1. Vælg importkilden i panelet Importer Fra.

2. Bekræft eller juster indstillingerne i de andre

paneler.

3. Vælg materialet, der skal importeres fra den valgte

kilde.

4. Start importprocessen.

Studio begynder så at flytte det valgte lyd-, video- og billedmateriale fra kildeenheden til din harddisk til placeringen angivet i panelet Importer Til. Når importprocessen er fuldendt, lukker Importguiden og vender tilbage til Studio, hvor du kan få adgang til de importerede filer gennem Albummet. (Se Kapitel 3: Albummet.)

Kapitel 2: Optag og importer medier 19



IMPORTGUIDE-PANELERNE

Det egentlige valg af materiale, der skal importeres, foregår i det centrale område af Importguiden. Hver importkilde bruger det centrale område på forskellig måde.

Afhængig af inputkilden deler det centrale område Importguide-grænsefladen med op til fire hjælpepaneler med standardiserede funktioner.

Panelet Importer Fra

Dette er panelet øverst til venstre i Importguiden, en position, der viser dets vigtige rolle i at opsætte importprocessen.

De billeder, musikfiler og videooptagelser, som du vil importere, kan gøre brug af utallige typer af enheder og teknologier. De understøttede importkilder inkluderer:

 Alle typer supplerende fil-baserede lagringsmedier,

inklusive optiske drev, hukommelseskort og USBnøgler (se “Import fra fil-baserede medier”, side 35). Klik på Andre enheder i panelet Importer Fra for at starte.

 DV- eller HDV-videokameraer, der benytter en

IEEE-1394 (FireWire)-forbindelse (se “Importer fra DV- eller HDV-kamera”, side 43). Enheder er sorteret efter navn i panelet Importer Fra efter deres enhedsnavne (f.eks. “DV-enhed”). Vælg den gældende enhed.

20 Pinnacle Studio

 Analoge videokameraer og -optagere (se “Importer

fra analoge kilder”, side 48). Al analog hardware til optagelse i dit system er sorteret efter navn (f.eks. “Pinnacle Systems MovieBox”).

 DVD- og Blu-ray-diske (se “Importer fra DVD eller

Blu-ray-diske”, side 49).

 Digitale fotografiapparater (se “Importer fra digitale

kameraer”, side 50).

Nogle kilder i panelet Importer Fra er valgt fra en underliste af faktiske enheder, der vises, når du klikker på hovedkildeposten. På billedet er DVD / Blu-Ray blevet valgt. Brugeren kan nu vælge mellem de to DVD-drev installeret på det viste system.

Import af enkeltbillede

Studio tilbyder to specielle indstillinger til import af enkeltbilleder i forhold til fortløbende optagelser. Disse indstillinger er:

 Stop-bevægelse: Skab en animeret film ved at

importere et billede ad gangen fra en live videokilde (se “Stop-bevægelse”, side 51).

 Snapshot: Import individuelle billeder fra en kassette

eller fra en live kilde såsom et webkamera (se “Snapshot”, side 54).

Juster analoge lyd- og videoniveauer

Analogt optagehardware kan have yderligere værktøjer til at justere parameterniveauer for lyd- og videosignalerne.

Kapitel 2: Optag og importer medier 21

Sådanne muligheder er nyttige til justering af fremkaldelsesproblemer og lignende i kildematerialet, og når du har brug for at kompensere for forskelle i videoer fra flere kilder.

Klik på knappen mere ved siden af kildenavnet for at få adgang til indstillingerne. Dette vil åbne vinduet Analoge Inputniveauer.

Vinduet Analoge Inputniveauer giver dig mulighed for at justere et antal video- og lydparametre. Farvetone-skyderen (nummer fire fra venstre) bruges ikke til PAL-kilder.

Selvom du også kan justere disse niveauer med passende Video-effekter under Rediger, kan en korrekt indstilling ved optagelse spare dig for farvekorrektioner senere hen.

En korrekt indstilling af lyd ved optagelse vil hjælpe med til at opnå konsekvent lydniveau og kvalitet.

Særlige optagelsesenheder kan have færre indstillinger end vist og beskrevet her. For eksempel vil lydbalancekontrol ikke vises for hardware, der ikke understøtter optagelse i stereo.

22 Pinnacle Studio

Video: Vælg den type video, som du vil digitalisere, ved at klikke på den passende kilde-knap (Komposit eller S-Video). De fem skydere lader dig indstille lysstyrken (video gain), kontrast (rate fra lysest til mørkest), skarphed, farvetone og farvemætning for den indgående video.

 Skyderen for farvetone kan være brugbar til at rette

uønskede farveskift i NTSC-materiale; Den kan ikke anvendes til optagelser fra en PAL-kilde.

 Skyderen for mætning regulerer “farvemætningen” –

mængden af farve – i billedet. (Et billede uden farvemætning har kun sorte, hvide og grå toner.)

Lyd: Skyderne i højre side af panelet lader dig kontrollere inputniveauet og stereobalancen for den indgående lyd.

Panelet Importer Til

Efter import vil du have adgang til dine medieelementer som filer på din computer. Panelet Importer Til i Importguiden giver dig mulighed for at angive, hvor disse filer skal gemmes. Separate mapper findes for video-, lyd- og billedelementer, men panelet Importer Til viser kun dem, der er relevante for den aktuelle importkilde, som angivet i panelet Importer Fra.

Efterhånden som antallet af mediefiler i dit system vokser, bliver det nødvendigt at tænke over, hvordan materialet bedst organiseres i mapper og undermapper, sådan at du let kan finde et ønsket element i fremtiden. Indstillingerne i panelet Importer Til er designet til at automatisere denne proces i den grad, du ønsker.

Kapitel 2: Optag og importer medier 23

Arbejde med importmapper

Importguiden benytter standarddokumentmapperne til video, musik og billeder på din brugerkonto i Windows, indtil du angiver andet. Billedet viser en typisk opsætning i Windows Vista. Hvis du vil ændre en importmappe, klik da enten på den lille mappeknap eller på stien for den aktuelle mappe. (Se “Vælg en importmappe” nedenfor.)

De mapper, som du vælger for hver medietype, hvad enten de er standard eller tilpasset, vil fungere som basislokationer for dine importerede filer. Med henblik på at arrangere din mediesamling mest effektivt kan du også angive enten et tilpasset undermappenavn eller en metode til automatisk at generere et navn baseret på enten den aktuelle dato eller datoen for oprettelsen af det importerede materiale. Klik enten på “vælg

undermappe” eller knappen mere for medietypen for at få adgang til indstillingerne for undermappen. (Se “Vælg en undermappe” nedenfor.)

For eksempel, hvis du indstiller din hovedvideomappe til “c:\vid” og din metode til navngivning af undermapper til “Nuværende måned”, så vil enhver importeret video blive flyttet til en mappe med et navn såsom “c:\vid\2009-10”.

Indikator for fri plads: Denne søjlegraf viser den ledige plads på lagringsenheden for hver importdestination. Den første del af grafen viser den anvendte plads på enheden. Den farvede forlængelse viser hvor meget plads den i øjeblikket valgte mediefil kræver.

24 Pinnacle Studio

Display for ledig lagringsplads

Bemærk: Hvis en destinationsenhed bliver 98 procent fyldt under import, vil processen blive standset på dette punkt.

Vælg en importmappe

Hvis du vil vælge en anden basismappe til en given medietype, klik da på den tilsvarende mappeknap eller mappenavnet på panelet Importer Til. Dette vil åbne en boks til valg af mappe, hvor du kan navigere til, eller om nødvendigt oprette, mappen, som du vil benytte.

Mapper, der indeholder undermapper, vises med et plus-ikon til venstre for mappe-ikonet, hvis de i øjeblikket er lukkede, og et minus-ikon, hvis de er åbne. Et klik på ikonet vil skifte mappens tilstand.

Klik på plus-ikonet for at se en mappes indhold.

Hvis du vil oprette en undermappe inde i den i øjeblikket valgte mappe, klik da på “Ny mappe” i bunden af filvælgeren, indtast et navn for mappen og tryk Enter

Kapitel 2: Optag og importer medier 25

Hvis du vil omdøbe en mappe, skal du vælge den og enten klikke én gang med venstre museknap eller trykke på tasten F2. En redigeringsboks vises da og du kan erstatte det gamle navn med et nyt af eget valg. Til sidst trykkes Enter for at acceptere eller Esc for at annullere navneskiftet.

Omdøb den valgte mappe.

Når du har fundet og valgt den mappe, som du vil bruge som basismappe, klik da på knappen OK for at godkende valget og returnere til vinduet Importguiden.

Vælg en undermappe

Hvis du vil udpege en undermappe til basismappen som den egentlige importdestination for medietypen, klik da enten på knappen “vælg undermappe” eller knappen mere

. Disse knapper åbner et dialogvindue, der repræsenterer en udvidet version af panelet Importer Til, der inkluderer indstillinger for navngivning af undermappen eller for en metode til navngivning af hver medietype understøttet af den i øjeblikket valgte importkilde.

26 Pinnacle Studio

Det udvidede dialogvindue Importer Til for filbaserede medier. Da filer kan være af enhver medietype, er der indstillinger for alle tre typer. De fleste andre kilder importerer kun videomedier og viser ikke indstillinger for Lyd og Foto.

Rækken af indstillinger for hver medietype inkluderer en rullemenu med navngivningsmuligheder:

 Ingen undermappe: Denne indstilling gemmer dine

importerede filer i basismappen.

 Tilpasset: Når du vælger denne indstilling, vises en

redigeringsboks. Indtast navnet på undermappen, hvor din næste importerede medietype skal gemmes.

 I dag: Dine importerede filer vil blive flyttet til en

undermappe navngivet efter dagens dato med formatet “2009-10-25”.

 Oprettelsesdato: Hver importeret fil vil blive gemt i

en undermappe navngivet efter oprettelsesdatoen for mediet med samme format som ovenfor. Hvis flere medieelementer importeres som del af en enkelt importproces, vil dette kræve oprettelse eller opdatering af flere undermapper.

 Nuværende måned: Denne indstilling er den

samme som indstillingen I dag, men uden dagsdelen, f.eks. “2009-10”.

Kapitel 2: Optag og importer medier 27

Når du har foretaget dit valg, klik da på knappen i øverste højre hjørne af dialogvinduet for at returnere til Importguiden.

Panelet Tilstand

Panelet Tilstand i Importguiden giver mulighed for at justere indstillingerne, der tilbydes af flere importkilder.

DV- / HDV-importindstillinger

Importindstillingerne for DV og HDV findes i tre grupper i panelet Tilstand.

Præindstillinger: Gruppen Præindstillinger indeholder to standardkonfigurationer for video- og lydkompression, og en brugerdefineret indstilling, hvor du kan finindstille parametrene for kompressionen i vinduet Kompressionsindstillinger, der åbner, når der klikkes på den øverste mere-knap . (Se “Vinduet Kompressionsindstillinger” på side 30.) De faste præindstillinger er:

 DV: Optagelse i fuld DV-kvalitet, der bruger

omkring 200 MB diskplads per minut af videoen.

 MPEG: MPEG-kompression giver mindre filer end

DV, men kræver mere computerkraft at indkode og afkode. Dette kan resultere i en langsommere præstation på ældre computere.

Sceneopdagelse: Når sceneopdagelse er aktiveret, bliver din optagelse ved import delt op i ”scener”, der kan vises og redigeres separat i Studio Albummet.

28 Pinnacle Studio

Dette simplificerer i høj grad arbejdet med at finde ønsket materiale under redigeringen. Klik på den nederste mere-knap for at åbne vinduet Sceneopdagelsesindstillinger. (Se “Vinduet Sceneopdagelsesindstillinger” på side 32.)

Stop ved enden af båndet: Denne indstilling fortæller Studio, om optagelsen skal stoppes automatisk, når der findes et tomt område på båndet. Et tomt område – et uden en tidskodestrimmel – indikerer et nyt bånd. Hvis du ikke har efterladt nogen huller under filmoptagelsen (ved at lade efterfølgende optagelser overlappe hinanden ganske lidt), vil denne indstilling give mulighed for optagelse uden overvågning.

Importindstillinger for analoge medier

Indstillingerne for analog import er magen til de netop beskrevne for digitale kilder. Se nedenfor for forklaringer til vinduerne Kompressionsindstillinger og Sceneopdagelsesindstillinger.

Stop når intet signal er den analoge version af indstillingen Stop ved enden af båndet beskrevet ovenfor. Når den er aktiveret, vil Studio automatisk afslutte en optagelse, når signalet fra kildeenheden afbrydes.

Importindstillinger for fil-baserede medier

Panelet Tilstand har to indstillinger, der påvirker import fra fil-baserede medier.

Slet original: Når denne indstilling er aktiveret, vil de

Kapitel 2: Optag og importer medier 29

originale kopier af filerne, som du importerer, blive slettet efter kopieringen. Denne indstilling er anvendelig, hvis du benytter Importguiden til at sikre dine medier og ikke vil have fyldt din harddisk med overflødige kopier.

Ignorer duplikater: Denne indstilling hjælper dig med at håndtere overflødige mediefiler, som du allerede har, ved at bede Importguiden om ikke at importere ekstra kopier af filer, som måske har et andet navn, men som tilsyneladende er ens.

Importindstillinger for optagelse af stopbevægelse

I stop-bevægelse-animation optages en række individuelle billeder fra en live videokilde. Afhængig af dine planer for stop-bevægelse-sekvensen kan du instruere Importguiden om at integrere de individuelle billeder til en film, eller simpelthen importere hvert billede som enkeltbilleder, eller begge dele.

Vinduet Kompressionsindstillinger

Indstillingerne i panelet Tilstand for både DV / HDV og analog import inkluderer adgang til dette vindue med henblik på at finindstille kompressionsindstillingerne. Hvis du vælger præindstillingerne for enten DV eller MPEG, kan du bruge dette vindue til at gennemse de faktiske benyttede indstillinger. Ved at redigere indstillingerne her vælges præindstillingen ”Tilpasset” automatisk.

30 Pinnacle Studio

Vinduet Kompressionsindstillinger for digital og

analog videoimport.

Da nogle indstillinger er afhængige af andre, er de ikke alle synlige på samme tid.

Videoindstillinger

Kompressionscodec: Brug denne rullemenu til at vælge det codec, som du vil benytte.

Billedstørrelse: Denne linje viser dimensionerne for den optagne video.

Kvalitet, Data rate: Nogle codecs viser kvalitetsindstillinger ud fra en kompressionsprocent (Kvalitet), og andre ud fra den påkrævede data rate i KB/sek. (Data rate).

Lydindstillinger

Kompression: Denne rullemenu viser det codec, der skal bruges til at komprimere de indgående lyddata.

Optag lyd: Denne boks skal ikke markeres, hvis du ikke vil benytte den optagne lyd i din produktion.

Kapitel 2: Optag og importer medier 31

Vinduet Sceneopdagelsesindstillinger

Indstillingerne i panelet Tilstand for både DV / HDV og analog import inkluderer adgang til dette vindue med henblik på at konfigurere sceneopdagelsesindstillingerne.

Vinduet Sceneopdagelsesindstillinger for DV- eller HDV-import. Når der importeres fra analoge kilder, er kun de to sidste indstillinger understøttet.

Automatisk sceneopdagelse er en nøglefunktion i Studio, når man arbejder med DV- og HDV-kilder. Som videooptagelsen skrider frem, opdager Studio naturlige pauser i videoen og inddeler dem i scener. Et nyt ikon dannes i sektionen for Videoscener i Albummet for hver opdaget scene.

Afhængig af hvilken optageenhed du benytter, bliver den automatiske sceneopdagelse udført enten i realtid under optagelsen eller som et separat trin umiddelbart efter optagelsen er gennemført.

De fire sceneopdagelsesindstillinger er:

 Automatisk, baseret på optagetid og dato: Denne

indstilling er kun til rådighed, når du optager fra en DV-kilde. Studio holder øje med tidsstempeldata på båndet under optagelsen og starter en ny scene, når der findes en diskontinuitet.

32 Pinnacle Studio

 Automatisk, baseret på videoindhold: Studio

opdager ændringer i videoindholdet og starter en ny scene, når der er en større ændring i billederne. Denne indstilling virker måske ikke så godt, hvis lyset ikke er stabil. Et ekstremt eksempel kunne være en video optaget på et diskotek, hvor en stroboskoplampe ville starte en ny scene, hver gang den blinkede.

 Start ny scene hvert x. sekund: Studio starter nye

scener med et interval, du vælger. Dette kan være brugbart til at opdele optagelser, der indeholder lange, fortløbende sekvenser.

 Ingen automatisk sceneopdagelse: Vælg denne

indstilling, hvis du vil overvåge hele optagelsesprocessen og selv vælge, hvor nye scener skal starte. Tryk på tasten [Space] hver gang du vil starte en ny scene under optagelsen.

Panelet Filnavn

Dette panel i Importguiden bruges til at angive navnene, der skal benyttes til dine importerede mediefiler.

Hver type inputkilde har et standardfilnavn angivet af Studio. For eksempel er standardfilnavnet ved import af et Snapshot “Snapshot”. Hvis du vil ændre dette, klik da på navnet og skriv det ønskede navn.

Importguiden overskriver aldrig en eksisterende fil under import. Hvis en fil med det samme navn allerede eksisterer, tildeles den indgående fil et sekvensnummer, der lægges til navnet.

Kapitel 2: Optag og importer medier 33

Når du importerer fra filbaserede medier, er der yderligere filnavngivningsfunktioner til rådighed. Som standard er navngivningsformlen for fil-baseret input angivet symbolsk som “[original].[ext]”, hvilket betyder, at det originale filnavn og endelsen benyttes.

Hvis du ønsker et brugerdefineret navn indtast det da i redigeringsboksen som sædvanlig. I tilfældet med fil-baserede medier har det resulterende filnavn dog to dele: en stamme, som du angiver, og en endelse, der genereres af én af tre simple regler ved import. Standardreglen tilføjer et unikt sekvensnummer til hvert filnavn. Mens du indtaster dit brugerdefinerede navn, viser redigeringsboksen kun stammen, men når navnet vises på andre tidspunkter, vises reglen for endelsen også.

Hvis du vil vælge en anden regel for endelsen, klik da på knappen mere . Det åbner et dialogvindue med to rullemenuer. Den første giver dig mulighed for at

vælge mellem “original” og “tilpasset” for stammen. Du kan bruge dette, hvis du skulle ønske at gå tilbage til at importere filer med deres originale navne. Den anden rullemenu, der kun vises for brugerdefinerede navne, angiver reglerne til rådighed til at generere endelsen:

 Nummer: Dette er den samme regel, der benyttes af

andre medietyper for at undgå ens navne. Hvis din stamme er “Parade”, vil den første kopierede fil blive navngivet “Parade” (plus den originale filendelse), den anden vil blive navngivet “Parade_001”, og tallene vil så fortsætte i rækkefølge.

34 Pinnacle Studio



 Oprettelsestid: Tidspunktet på dagen, hvor filen

blev oprettet, opgivet i timer, minutter og sekunder, bruges til at generere filnavne såsom “Parade_20-3000” for en fil, der blev oprettet præcis kl. 20:30 om aftenen.

 Tid på dagen: Dette er ligesom den foregående

indstilling, men tidspunktet for import af filen benyttes.

Vinduet Filnavngivningsindstillinger for Import.

VÆLG MEDIER TIL IMPORT

Hver kilde, der understøttes af Importguiden, har sit eget passende kontrolsæt til at vælge materialet. Når du klikker på kildenavnet i panelet Importer Fra, konfigurerer det centrale område af guiden sig selv hensigtsmæssigt med de indstillinger, du har brug for.

Import fra fil-baserede medier

Vælg Andre enheder i panelet Importer Fra i Importguiden for at forberede import fra andre filbaserede lagringsmedier end harddiske, inklusive optiske diskdrev, hukommelseskort og USB-nøgler.

Kapitel 2: Optag og importer medier 35

Opgaven at vælge filerne, der skal importeres, ligger hos mappe- og mediefil-browseren i det centrale område af displayet.

Når du importerer fra fil-baserede medier, stiller Importguiden en mappe- og filbrowser til rådighed i det centrale område. Den flankeres til venstre af panelerne Importer Fra og Importer Til, og til højre af panelerne Tilstand og Filnavn. Knappen Start Import nederst til højre starter processen, når de ønskede mediefiler er blevet valgt.

En enkelt importproces kan håndtere flere medietyper fra flere kildemapper. Hver valgt fil vil blive kopieret til den for denne medietype korrekte mappe (som specificeret i panelet Importer Til).

Mappe- og mediefil-browseren

Venstre kolonne i browseren er en hierarkisk visning af alle mapper på alle fillagringsenheder forbundet til din computer. Disse enheder inkluderer harddiske, optiske diskdrev, hukommelseskort og USB-nøgler.

Navigation i dette ”mappetræ” foregår ligesom i Windows Explorer og andre

36 Pinnacle Studio

programmer. Mapper, der indeholder andre mapper, er indikeret med et plus-ikon til venstre for navnet, når de er lukkede, og med et minus-ikon, når de er åbne. Klik på ikonet for at åbne (“udvide”) eller lukke (“kollapse”) en mappes liste over undermapper.

Kun et element ad gangen kan være markeret i mappetræet. Enhver mediefil i denne mappe vil straks blive vist i den større, højre halvdel af browseren. Du kan få forhåndsvist filer på stedet og bogmærke dem, som du vil importere, ved at markere boksen i øverste højre hjørne for hvert fil-ikon.

Her er mappen video\current åben og viser otte videofiler. For at vælge (eller fravælge) en fil til import, klik da i afkrydsningsfeltet øverst til højre i dens ikon. På billedet er tre filer blevet valgt.

Forhåndsvisning af mediefiler

Forhåndsvisning af lyd og video: Mediefil-browseren inkluderer en indbygget forhåndsvisning for alle understøttede medietyper. Klik på

Kapitel 2: Optag og importer medier 37

knappen afspil i midten af video- og lydikonerne for at forhåndsvise de medier, som de repræsenterer. For en hurtig visning afspilles videofiler inde i selve ikonrammen. Klik et hvilket som helst sted på ikonet for at stoppe afspilningen; ellers forhåndsvises hele filen.

Forhåndsvisning i fuld skærm: Under afspilning af video vises knappen visning i fuld skærm øverst til venstre af fil-ikonet. Denne knap fungerer ligesom Afspillerens knap til forhåndsvisning i fuld skærm i Studios Redigeringstilstand (se side 8).

Forhåndsvisning i fuld skærm lukker automatisk ved slutningen af videoen. Hvis du vil lukke det manuelt, klik da på tasten Esc eller dobbeltklik på displayet under forhåndsvisningen.

Hvis du ønsker at se digitale fotografier eller andre billedfiler i en opløsning i fuld skærm, dobbeltklik da på det tilhørende ikon.

Forhåndsvisning ved spoling: Lydog videoklip har begge en spolekontrol placeret lige under fil-ikonet. Klik og træk i spoleknoppen for at gennemse enhver del af filen manuelt. Musemarkøren skifter til en todelt horisontal pil, når den placeres korrekt til spoling.

Vælg mediefiler til import

Hvis du vil vælge mediefiler enkeltvis til import, klik dada på valgboksen øverst til højre for fil-ikonet.

38 Pinnacle Studio

Klik på valgboksen for at vælge eller fravælge filen.

Multivalg: Browseren giver også mulighed for at vælge (eller fravælge) en gruppe af fremhævede filer på samme tid. Hvis du vil fremhæve en individuel fil, klik da på dens navn eller dens ikon. Den fremhævede status indikeres med en orange kant. Hvis du vil fremhæve yderligere filer, klik da på deres ikoner sammenholdt med enten tasterne Shift eller Ctrl som følger:

 Klik mens du trykker Ctrl for at tilføje eller fjerne

fremhævningen fra en fil uden at påvirke de andre i gruppen.

 Klik mens du trykker Shift for at fremhæve det

valgte ikon og alle ikoner imellem det og det forrige markerede ikon, det selv inklusive. Fremhævning fjernes fra alle andre ikoner uden for dette område.

Du kan også fremhæve en række ikoner direkte med musen ved at trække en firkant, omkring de ikoner, som du vil inkludere. Klik på det første ikon og flyt musen til det sidste, før du slipper museknappen.

Når du har fremhævet nogle ikoner, som du vil importere, kan du klikke på valgboksen for hvilken som helst af dem for at vælge eller fravælge hele gruppen på en gang.

Kapitel 2: Optag og importer medier 39

En gruppe af fire fremhævede videofil-ikoner. Hvis du vælger eller fravælger en hvilken som helst af dem, vil det påvirke hele gruppen.

Vælg alle og Fravælg alle: Klik på disse knapper langs bunden af mediefil-browseren for at vælge enten alle eller ingen af mediefilerne vist i den aktuelle mappe til import. Det påvirker ikke andre filer markeret i andre mapper.

Benyt knappen Vælg alle for at vælge alle mediefiler i

den aktuelle mappe.

Hver gang en fil føjes til eller fjernes fra listen over de filer, der skal importeres, opdaterer mediebrowseren valgstatusindikatoren i bunden af displayet.

Tilpasning af browseren

Adskillige indstillinger giver dig mulighed for at konfigurere mediefil-browseren, så den passer til dit display-hardware og dine behov.

Luk mappetræet: Hvis du vil optimere pladsen til at se filer på, klik da på det venstre-orienterede dobbeltpil-ikon i toppen af mappetræets rullebjælke.

40 Pinnacle Studio

Dette vil minimere mappetræet til en lodret bjælke langs den venstre side. I toppen af bjælken er der en højre-orienteret dobbeltpil, der kan genåbne træet. Navnet for den aktuelle mappe er også vist.

Filtrer fil-listen: En anden metode til at optimere brugen af filområdet er at begrænse de viste filer til kun en enkelt medietype. Denne funktion findes i mediefilter-rullemenuen nederst til venstre i browseren. Som standard vises alle understøttede mediefiltyper i browseren, men du kan begrænse visningen til billedfiler, lydfiler eller videofiler ved at foretage dit valg her. Hvis du vil se præcis hvilke filer, der er inkluderet i et valg, kan du holde musen hen over elementet i et sekund eller to, hvorefter listen vises.

Ved at holde musen hen over indstillingen Lydfiler vises en liste med filtyper, der er understøttet af lydimport.

Indstil størrelse af forhåndsvisning: Et sidste værktøj til at håndtere skærmpladsen er skyderen til størrelsen af forhåndsvisning nederst til højre i browseren. Flyt skyderen mod venstre for at formindske eller mod højre for at forstørre billederne i forhåndsvisningen i filbrowseren. Der er tre måder at flytte skyderen med musen:

Kapitel 2: Optag og importer medier 41

 Klik på skyderknoppen og træk den til højre eller

venstre.

 Klik ved siden af skyderknoppen for at puffe den i

den rette retning.

 Klik på minus/plus-knapperne i enderne af skyderen

for at flytte knoppen et større stykke.

Indstil lydstyrke for forhåndsvisning: Hvis du vil indstille lydstyrken for lyd- og videoklip i forhåndsvisningen, flyt da musen hen over knappen lyd/dæmp på den nederste bjælke i mediefil-browseren. En lydstyrkeskyder vil vise sig ved siden af knappen. Træk knoppen op og ned for at kontrollere lydstyrken. Klik på selve knappen lyd/dæmp for at slå lyddæmpning til og fra.

Juster dato og tid for importfil

De indbyggede ure i optageenheder er ofte indstillet forkert, hvilket resulterer i forkerte tidsstempler på mediefiler. Importguiden kan rette dette problem ved at indstille dato og tid for de importerede filer i henhold til dine specifikationer.

Ret filtid eller -dato:

Benyt knappen mere på linjen “Valgte Filer” for at åbne et vindue, der har to indstillinger til at justere tidsstemplerne:

 Ret tidszone: Denne skyder ændrer tidsstemplet for

en hvilken som helst mediefil, som du importerer, med op til 12 timer i hver retning. Du kan bruge denne justering til at kompensere for tidsforskelle, når du tager en video med hjem fra dine rejser.

Indstil dato/tid: Disse felter giver dig mulighed for

at indtaste en præcis dato og tid af eget valg. Filtiden for en hvilken som helst mediefil, som du importerer, vil blive ændret til dette.

42 Pinnacle Studio

Importer fra DV- eller HDV-kamera

For at forberede import af digital video, tænd da din DVeller HDV-enhed i tilstanden afspil og vælg den i panelet Importer Fra i Importguiden.

Du må også sørge for, at din destinationsmappe, præindstillinger for kompression og andre indstillinger er justeret i de andre paneler, som du ønsker dem. (Se “Panelet Importguiden”, side 20.)

Forhåndsvisning af video

Videoen, der afspilles på kildeenheden, burde nu være synlig i området for forhåndsvisning i det centrale område af displayet. Langs den højre kant af videoens forhåndsvisning viser en bjælke det øjeblikkelige lydniveau. Over denne bjælke i det øverste højre hjørne af forhåndsvisningsrammen er der en lille knap, som skifter til forhåndsvisning i fuld skærm.

Kapitel 2: Optag og importer medier 43

Når en DV- eller HDV-kilde er valgt, giver det centrale område i Importguiden mulighed for at kontrollere forhåndsvisningen og importere det optagne materiale.

Under billedet for forhåndsvisningen er der en række indstillinger til automatisk optagelse ved at indstille markér-ind- og markér-ud-punkter. Se “Optag video og lyd” på side 46 for mere information.

En anden række indstillinger, transportbjælken, er dit navigationskonsol til kildeenheden.

Transportbjælken til DV- og HDV-import med (fra venstre) jog-kontrol og tidskodeudlæsning, transportknapper, en shuttle-kontrol og en lydknap med en pop-ud-skyder til at kontrollere lydstyrken for forhåndsvisningen.

Den aktuelle tidskodeindikator viser din afspilningsposition i forhold til tidskoden registreret på båndet, da det blev optaget.

44 Pinnacle Studio

De fire felter repræsenterer henholdsvis timer, minutter, sekunder og billeder. Til venstre for indikatoren er der et par pileknapper; brug disse til at skubbe positionen ét billede frem eller tilbage ad gangen.

Fra venstre mod højre findes

transportknapperne: Afspil/pause, stop, tilbagespoling og fremadspoling. Disse knapper

videresender kommandoer til dit kamera. Brugen af dem svarer til at bruge kameraets indbyggede knapper, men er ofte mere bekvemt.

Træk den orange nål på shuttle- kontrollen til venstre eller højre for at ændre afspilningspositionen i henholdsvis bagud- og fremadretningen. Hastigheden vokser, jo længere væk fra midten du trækker nålen. Når du slipper nålen, vender den tilbage til midten og sætter afspilningen på pause.

Indstil lydstyrke for forhåndsvisning: Hvis du vil indstille lydstyrken for afspilning i forhåndsvisningen, flyt da musen hen over knappen lyd/dæmp på den nederste bjælke i mediefil-browseren. En lydstyrkeskyder vil vise sig ved siden af knappen. Træk knoppen op og ned for at kontrollere lydstyrken. Klik på selve knappen lyd/dæmp for at slå lyddæmpning til og fra.

Markér-ind/ud: Markér-ind og Markér-ud indikerer

det planlagte startpunkt og slutpunkt for en videooptagelse. Se side 46 for mere information.

Bemærk: DV- og HDV-kilder er også velegnede til snapshots; se side 54 for flere detaljer.

Kapitel 2: Optag og importer medier 45

Optag video og lyd

Importguiden understøtter to metoder til at vælge en række videoer, der skal importeres.

Med den manuelle metode ser du blot afspilningen af forhåndsvisningen og trykker Start Optagelse ved starten af den ønskede optagelse. Når du når enden af sekvensen, trykker du Stop Optagelse. Hvis du har fortløbende tidskode på kildeoptagelsen og har sat Stop ved enden af båndet til “Ja” i panelet Tilstand, kan du lade Importguiden selv slå fra, når der ikke er mere input.

Den automatiske metode til optagelse er velegnet til at indstille slutpunkterne for din optagelse (“markér-ind” og “markér-ud”)-punkterne med en præcision ned til et enkelt billede, og til ubemandet import, der skal stoppe før slutningen af det optagne materiale.

Nogle gange vil du muligvis indstille markér-ind-tiden og efterlade markér-ud blank. Når du klikker Start Optagelse vil Importguiden finde din starttid og optage, indtil du stopper den (eller ved slutningen af båndet).

Du kan også indstille en markér-ud-tid og efterlade markér-ind-tiden blank. Når du trykker Start Optagelse, vil importen begynde straks og slutte automatisk ved markér-ud-tiden. At indtaste en varighed og en markérud-tid er det samme. Uanset hvilken en du indstiller, udregner og viser Importguiden den anden automatisk.

Bemærk: Før du starter importprocessen, bør du undersøge, at indstillingerne i panelet Importer Til og andre paneler (se side 20) er indstillet korrekt.

46 Pinnacle Studio

Manuel optagelse med knapperne Start Optagelse og Stop Optagelse:

1. Sørg for at markér-ind- og markér-ud-punkterne

ikke er indstillet. Om nødvendigt, benyt knappen tilknyttet feltet for at slette det med et klik.

2. Start afspilningen af kildebåndet manuelt før det

ønskede startpunkt af optagelsen.

3. Klik på knappen Start Optagelse, når startpunktet

nås. Knappens titel skifter til Stop Optagelse.

4. Klik på knappen igen ved slutningen af sekvensen.

Det optagne materiale gemmes i Albummet.

5. Stop afspilningen manuelt (med mindre automatisk

lukning er aktiveret som beskrevet ovenfor).

Optag automatisk ved at indstille markér-ind- og markér-ud-punkter:

1. Benyt tidskontrollen til at indstille markér-ind- og

markér-ud-værdierne – start- og slutpunkterne for den ønskede optagelse.

Hvis du vil indstille markérind-punktet, indtast da enten en værdi direkte i startfeltet eller gå til det ønskede punkt og klik på knappen Start. En lignende fremgang kan bruges til at indstille markér-udpunktet.

2. Klik på Start Optagelse. Studio placerer

kildeenheden ved markér-ind-punktet og starter automatisk optagelsen.

3. Når markér-ud-punktet nås, afsluttes importen og

kildeenheden stoppes.

6. Det optagne materiale gemmes i Albummet.

Kapitel 2: Optag og importer medier 47

Importer fra analoge kilder

Hvis du vil optage analog video (f.eks. VHS eller Hi8), skal du bruge en konverter, som du kan tilslutte din computer og som har de rette video- og lydforbindelser. Dette er også tilfældet, når du optager fra analoge lydkilder, såsom en pladespiller.

Aktuelle understøttede enheder inkluderer Pinnacle- og Dazzle-produkter såsom USB 500/510, USB 700/710 og DVC 100, og webkameraer baseret på DirectShowteknologi.

For at forberede import fra en analog enhed, tænd da enheden og vælg den ud fra dens navn i panelet Importer Fra i Importguiden. Vælg også det relevante input (f.eks. “Video Composite” eller “Video SVideo”). Hvis du ønsker at ændre det indkommende analoge signal, før det digitaliseres, klik da på knappen mere , som giver adgang til vinduet Analoge Inputniveauer. (Se side 21 for mere information.)

Før du starter optagelsen, skal du sørge for, at din destinationsmappe, præindstillinger for kompression og andre indstillinger er justeret i de andre paneler, som du ønsker dem. (Se “Panelerne for Importguiden”, side

20.)

48 Pinnacle Studio

Optag fra en analog kilde:

1. Sørg for at det korrekte input er forbundet (f.eks.

“Video S-Video”).

2. Start afspilningsenheden lige før det punkt, hvor du

ønsker optagelsen skal begynde. Forhåndsvisning af video og lyd burde nu være

aktiv. (Hvis ikke, undersøg kablerne og installationen af konverteren.)

3. Klik på knappen Start Optagelse for at starte

optagelsen. Knappens navn skifter til Stop Optagelse.

4. Klik på knappen igen ved slutningen af sekvensen.

Det optagne materiale gemmes i Albummet.

5. Stop kildeenheden.

Importer fra DVD- eller Blu-ray-diske

Importguiden kan importere video- og lyddata fra DVD’er og BD’er (Blu-ray-diske). For at starte, indsæt da kildedisken i dens drev og vælg den i panelet Importer Fra i Importguiden. Hvis du har mere end et optisk drev, vælg da den korrekte enhed blandt de viste.

Bemærk: Kopibeskyttede medier kan ikke importeres.

Kapitel 2: Optag og importer medier 49

Før du starter optagelsen, skal du være sikker på, at din destinationsmappe og filnavn er indstillet i de andre paneler, som du ønsker. (Se “Paneler for Importguiden”, side 20.)

Da det kan dreje sig om store filer, når man importerer fra optiske diske, er det vigtigt at vælge den korrekte importmappe. Sørg især for at den udpegede lagringslokation har nok ledig plads (se side 23).

Forhåndsvisning af diskfiler

Mediefiler på optiske diske kan ses gennem computerens filsystem. Af denne grund er kontrollen af forhåndsvisning i det centrale område, metoderne til at vælge filer og importproceduren de samme som for almindelige fil-baserede medier (undtagen at den unødvendige mappeoversigt starter i lukket position). Se venligst side 35 for mere information.

Importer fra digitale kameraer

Ligesom med optiske diskdrev får man adgang til medier på digitalkameraer gennem computerens filsystem. Kameraet vises muligvis på kildelisten som et flytbart diskdrev. Forhåndsvisning, valg og import er det samme som for almindelige fil-baserede medier (undtagen at mappevisningen starter i den lukkede position). Se venligst side 35 for mere information.

50 Pinnacle Studio

Stop-bevægelse

Stop-bevægelse-funktionen i Importguiden giver dig mulighed for at skabe animerede film ved at sammensætte individuelle billeder fra en live videokilde, såsom et analogt videokamera eller webkamera. Resultatet af din Stop-bevægelse-import vil enten blive en film med 8 eller 12 billeder i sekundet, samlingen af billeder, som du sammensatte, eller begge dele, afhængig af dine indstillinger i panelet Tilstand.

Sørg for som forberedelse til import af Stop-motion, at kildeenheden er tændt, og vælg den da ud fra dens navn under overskriften Stopmotion i panelet Importer Fra i Importguiden. (Se side 21 for mere information.)

Før optagelsen startes skal du sørge for, at din destinationsmappe, indstillinger og filnavn er indstillet i de andre paneler, som du ønsker. (Se “Paneler for Importguiden”, side 20.)

Hvis dit kildeudstyr virker korrekt, burde du have en live forhåndsvisning i det centrale område af vinduet for Importguiden. For forhåndsvisning i fuld skærm, klik på knappen øverst til højre for den indlagte forhåndsvisning. Hvis du vil væk fra fuld skærm, tryk da Esc

eller klik på knappen luk øverst til højre af

skærmen.

Kapitel 2: Optag og importer medier 51

Når du er klar til at optage et billede, klik da på knappen Konverter billede. En miniature af det optagne billede tilføjes til Billedbakken nederst i vinduet. (Se “Brug af Billedbakken” på side 55 for mere information.)

Da dette er en stop-bevægelse-sekvens, vil du som regel foretage små ændringer i scenen efter hvert billede er optaget for at skabe en illusionen om bevægelse fra billede til billede.

For at gøre det nemmere at visualisere opgaven, indeholder forhåndsvisningen til Stop-bevægelse en “løgskind”-effekt, hvor fortløbende billeder vises på samme tid i transparente lag, så forskellene tydeligt kan ses. Denne funktion kan indstilles på kontrolbjælken.

Antallet af billeder optaget indtil videre og varigheden af filmen (baseret på antallet af billeder, afrundet) vises til højre under kontrolbjælken.

Kontrolbjælken for Stop-bevægelse

Denne bjælke indeholder transport og andre funktioner til import af Stop-bevægelse.

Fra venstre mod højre:

 Live- og Filindikatorer: Disse giver dig mulighed

for at skifte imellem forhåndsvisning af den live videoforbindelse og forhåndsvisning af de optagne billeder i Billedbakken. Du kan gennemse - og om nødvendigt erstatte – bestemte billeder uden at skulle slette andre opgaver.

 Tæller: Denne udlæsning viser din aktuelle position

inde i animationen i timer, minutter, sekunder og billeder. Tællerværdien afhænger af antallet af billeder, som du har hentet, og animations-

52 Pinnacle Studio

hastigheden i billeder per sekund. Op- og nedpileknapperne til venstre for tælleren giver mulighed for at gå et enkelt trin op eller ned, når din animation forhåndsvises.

 Navigationsknapper: Disse knapper er til

forhåndsvisning af din animation. En løkke-knap giver mulighed for at gentage animationen igen og igen for en let gennemgang.

 Billedrate: Denne rate, i billeder per sekund,

bestemmer, hvor mange billeder du skal danne for at nå en varighed for filmen på et sekund. Denne rate har indflydelse på den tilsyneladende hastighed af animation.

 Indstillinger for løgskind: Klik på knappen mere

for at åbne et lille vindue, hvor løgskindfunktionen kan indstilles. Den første skyder viser forskellen i gennemsigtighed mellem fortløbende billeder, mens den anden kontrollerer antallet af billeder, sammen med det aktuelle, der vil blive inkluderet i effekten. Eksperimentér med begge indstillinger, indtil du finder de niveauer, der fungerer bedst for din film.

Import af animationen

Når du har tilføjet alle de billeder, som du vil have i animationen, klik da på knappen Start Import. Importguiden tilføjer din animerede film og/eller de individuelle billeder, som du optog, til de passende sektioner i Studio Albummet.

Kapitel 2: Optag og importer medier 53

Snapshot

Funktionen Snapshot i Importguiden bruges til at optage individuelle frames (stillbilleder) fra kameraer eller afspillere forbundet til systemet. Sørg for som forberedelse, at kildeenheden er tændt, og vælg den da ud fra dens navn under overskriften Snapshot i panelet Importer Fra i Importguiden. (Se side 21 for mere information.)

Før optagelsen startes sørg for, at din destinationsmappe og filnavn er indstillet i de andre paneler, som du ønsker. (Se “Paneler for Importguiden”, side 20.)

Start nu dit kamera eller afspil dit bånd og overvåg det indlagte display til forhåndsvisning i det centrale område af vinduet for Importguiden.

Ønskes forhåndsvisning i fuld skærm, klik da på knappen i øverste højre hjørne af den indlagte forhåndsvisning. Hvis du vil væk fra fuld skærm, tryk da Esc eller klik på knappen luk øverst til højre af skærmen.

Hvis du vil optage et billede, når det passerer, klik da på knappen Konverter billede. En miniature af det optagne billede tilføjes til Billedbakken nederst i vinduet.

54 Pinnacle Studio

Optag snapshots i Importguiden. Når live eller optaget video forhåndsvises i det centrale område af vinduet, kan du benytte knappen Konverter billede til at optage stillbilleder. Optagne billeder samles i Billedbakken i bunden af vinduet, indtil du klikker på knappen Start Import for at flytte dem til Studio Albummet.

Optag så mange ekstra billeder som nødvendigt. Importguiden tilføjer hvert af dem til den voksende samling i Billedbakken. I løbet af optagelsen kan du skifte bånd, rette dit kamera og så videre, som du ønsker. Kildevideoen behøver ikke at køre uafbrudt, så længe der er et signal, når du trykker på knappen Konverter billede.

Brug af Billedbakken

Hvis du ønsker at gennemse et optaget billede på stedet, klik da på miniaturen for alle andre end det nyeste billede i Billedbakken. Dette skifter displayet for forhåndsvisningen fra videokilden til den optagne fil, og aktiverer Fil-indikatoren. Du kan også aktivere indikatoren ved at klikke direkte på den.

Kapitel 2: Optag og importer medier 55

Klik på Fil-indikatoren eller en hvilken som helst miniature i Billedbakken for at gennemse billeder, der allerede er optaget. Her er miniature 3 valgt og musen balancerer over skraldespands-ikonet for at slette den. Den tykke linje til højre for den valgte miniature indikerer, hvor miniaturen for det næste optagne billede vil blive indsat.

For at slette et optaget billede, vælg det da i Billedbakken og klik på skraldespands-ikonet, der vises i det øverste højre hjørne af miniaturen.

For at skifte tilbage til forhåndsvisning af video efter at have gennemset filer i Billedbakken, klik da på Live- indikatoren under displayet for forhåndsvisning.

Import af billeder

Når du har optaget alle de billeder, du ønsker, fra videokilden, klik da på knappen Start Import. Importguiden tilføjer de optagne billeder til sektionen for stillbilleder i Studio Albummet.

56 Pinnacle Studio

KAPITEL 3:

Albummet

Sektionen Videoer i Albummet i tilstanden Scener. Ikonerne vist her repræsenterer scenerne i en bestemt filmfil. Der er kontrolredskaber (øverst) til at finde andre filmfiler i dit system. Klik på fanerne langs den venstre side af Albummet for at få adgang til materialerne i de andre sektioner.

Med den nuværende eksplosion indenfor digitale medieteknologier er det lettere end nogensinde at skaffe medieelementer i høj kvalitet og benytte dem i dine produktioner.

Mange typer medier og ressourcer udover video kan benyttes som ingredienser i Studio-film. Hvis vi tager visuelle elementer, kan du tilføje digitale fotos og kunst, smarte titler og animerede overgange. Med hensyn til lyd kan du krydre eller endda erstatte kildevideoens eget lydspor med musik, lydeffekter og kommentarer.

Kapitel 3: Albummet 57

Der er også de specielle elementer. Du vil gerne kunne tilføje flotte navigationsmenuer til DVD-diske, og når produktionen skal forfines og se attraktiv ud, kan du anvende Studios Montage®-temaskabeloner, som giver dig mulighed for at kombinere andre ressourcer til dynamiske og kreative videoopsætninger.

Din Studio-softwareinstallation inkluderer allerede en omfattende samling af professionelt designede ressourcer, og utallige bonuspakker er ligeledes til rådighed. Set i et større perspektiv er der nærmest ubegrænsede muligheder for at benytte alle slags ekstra medier, uanset om de stammer fra din egen produktion eller fra andre kilder.

Håndtering af dine medier

Det kunne let blive en udfordring i sig selv blot at holde styr på denne overflod af muligheder, men Studio indeholder to nøgleværktøjer, der giver dig mulighed for at navigere og få adgang til dine medieaktiver med lethed.

Albummet indeholder en intelligent søgning i hele din mediesamling. Den lader dig nemt finde og forhåndsvise ethvert ønsket element og derefter flytte det til din produktion simpelthen ved at trække dets ikon til Film-vinduet. Alle dine projekter deler og gør brug af Albummet, som er en permanent funktion i Studios Redigeringstilstand.

Projektboksen er en særlig version af Albummet dedikeret til håndtering af ressourcer, der er nødvendige for det aktuelle projekt. Medieelementer, som du føjer til din film, inkluderes automatisk i Boksen, men du kan også tilføje elementer direkte, så de er ved hånden til brug senere. Boksen giver dig mulighed for at samle og gemme alt det materiale, som

58 Pinnacle Studio

du skal bruge i en produktion, så du har det ved hånden gennem hele redigeringsprocessen, og er klar til brug når dit projekt er klargjort.

I dette kapitel gennemgør vi først Albummet grundigt, men de fleste af de beskrevne koncepter og funktioner gælder ligeledes for Boksen, der er beskrevet fra side

87.

Adgang til medier i Albummet

Kildematerialet, som du skal bruge til at lave din film, er lagret forskellige steder i albummet under hver sin fane efter følgende princip:

Video: Denne sektion indeholder videooptagelser, som du har optaget eller skaffet på anden vis. De understøttede videofilformater er: avi,

mpg, mpeg, mod, mp2, mp4, m2ts, mt2, m2t, tod, m1v, m2v, mpv, 3gp, wmv, mov og skm. Du kan

hente og forhåndsvise filer direkte, eller du kan åbne en individuel fil for at få adgang til dens scener, der er repræsenteret ved miniatureikoner. Hvis du vil bruge nogle af scenerne i din film, træk da deres ikoner til Film-vinduet. Se “Sektionen Videoer”, side 63.

Overgange: Denne Album-sektion indeholder falme-, udtone- og glideeffekter og andre overgangstyper, inklusive de detaljerede Hollywood FX-overgange. Hvis du vil benytte en overgang, placer den da ved siden af eller imellem videoklip og grafik i Film-vinduet. Se “sektionen Overgange”, side 79.

Montage®-Temaer: Et Tema i Studio er et sæt matchende skabeloner. Du kan bruge skabelonerne til at skabe effektive sekvenser, der kombinerer din video og dine billeder med indbyggede animationer og effekter. Se “Sektionen Montage

Temaer”, side 80.

Kapitel 3: Albummet 59

Titler: Denne sektion indeholder redigerbare titler, som du kan bruge som overlægning eller som grafik i fuld skærm. Du kan skabe dine egne titler fra bunden eller benytte eller tilpasse de vedlagte. Studio understøtter rulle- og kravleeffekter, animerede bevægelser og mange typografiske effekter. Se “sektionen Titler” på side 81.

Fotos og Frame Grabs: Dette er en sektion med fotos, bitmapbilleder og enkeltbilleder fra video. Du kan benytte disse billeder i fuld skærm eller som overlægning på hovedvideoen. De fleste standardfilformater for billeder understøttes: bmp, dtl, gif, jpg, jpeg, pcx, png, psd, tga, tif og wmf. Se "Sektionen Billeder og framegrabs”, på side 83.

Diskmenuer: Studio har en omfattende samling af kapitelmenuer til brug i DVD-, VCD- og S-VCD-autorisation. Du kan også bruge disse som de er, ændre dem eller skabe dine egne. Se “sektionen Diskmenuer”, side 84.

Lydeffekter: Studio leveres med en bred vifte af lydeffekter i høj kvalitet. Du kan også benytte filer, som du selv har optaget eller hentet fra andre kilder. De understøttede formater er: wav, mp3, mpa, m4a, wma, avi og ac3. Se “sektionen Lydeffekter”, side 85.

Musik: I denne Album-sektion kan du finde og benytte musikfiler, der er gemt på din harddisk. De understøttede formater er de samme som for lydeffekter. Se “Musiksektionen”, side 86.

Brug af Albummet

En rullemenu med mapper vises i alle Album-sektioner. I nogle, såsom sektionerne Fotos og Frame Grabs, hvor mapperne repræsenterer egentlige stier på din harddisk, findes der også yderligere navigationskontrol.

60 Pinnacle Studio

En rullemenu med mapper i sektionerne Fotos og Frame Grabs. Her indeholder den aktuelle mappe både billedfiler og undermapper, hvoraf én er valgt som ’favorit’ (stjernemarkeret). Favoritmapper kan hurtigt hentes frem ved at klikke på Mine Favoritmapper på listen.

Ressourcerne i hver mappe er repræsenteret ved ikoner. Hvis der er flere end displayet har plads til, giver en scrollbar adgang til resten. Øverst til højre på hver Album-side viser Studio det totale antal elementer i mappen og det område, som i øjeblikket er synligt.

Udlæsningen over scrollbaren viser, at de første 18 ud af 19 ikoner i øjeblikket kan ses på displayet.

Alle typer materiale fra Albummet kan forhåndsvises ved blot at klikke på ikonerne.

Dette kapitel introducerer på skift hver af Albummets sektioner startende med en detaljeret gennemgang af den vigtige sektion Videoer. Faktisk vil brugen af Albummets indhold til at skabe din redigerede film være emnet i kapitlerne 4 til 15.

Kapitel 3: Albummet 61

Kildemapper til Albumindhold

De fleste Album-sektioner indeholder almindelige mediefiler af forskellige typer, men der er tre undtagelser. Scene-ikonerne i tilstanden Scener i sektionen Videoer repræsenterer segmenter indeholdt i en bestemt videofil, mens ikonerne i sektionerne Overgange og Temaer repræsenterer specielle ressourcer forbundet med Studio-programmet.

De fem andre sektioner og tilstanden Filer i sektionen Videoer præsenterer dog filerne, der ligger i en bestemt diskmappe.

Ikonerne i sektionen Titler repræsenterer filer, der er gemt i en udvalgt kildemappe på din harddisk. Rullemenuen i toppen af Album-siden giver dig mulighed for at vælge imellem flere installerede mapper med titler. Mappeknappen ved siden af listen giver dig adgang til titler i mapper, der ikke findes på listen, hvis dette er nødvendigt. Sektionen Diskmenuer fungerer på tilsvarende måde.

Kildemappen for hver sektions indhold er vist i rullemenuen øverst til venstre i Albummet ved siden af

en lille mappe-knap . Hvis du vil ændre kilden til den aktuelle sektion, vælg da enten en mappe i rullemenuen eller klik på knappen, søg efter en anden mappe i dit system og vælg en fil. Filen, som du vælger, vil blive fremhævet i den genfyldte Album-sektion.

62 Pinnacle Studio



Nogle Album-sektioner indeholder også en rodmappe- knap til at flytte rundt inde i en gruppe mapper, der indeholder medier af samme type.

Fil-baserede medier i Albummet indeholder en genvejsmenukommando, Åbn mappen med indholdet, som åbner et Windows Explorer-vindue med den angivne fil markeret.

SEKTIONEN VIDEOER

Her begynder redigeringsprocessen for alvor – i sektionen Videoer i Albummet med dit optagne råmateriale og andre videokildematerialer. I en typisk produktion vil første trin højst sandsynligt være at trække nogle scener fra Albummet ned i Filmvinduet (se Kapitel 5: Videoklip).

I Albummet vises scener i den orden, som de optræder i videoen. Denne orden kan ikke ændres, da den bestemmes af den underliggende fil, men scener kan tilføjes til din film i den orden, du ønsker. Ligeledes kan du benytte enhver ønsket del af en scene i din film, skønt du ikke kan beskære (redigere) selve Albumscenerne.

Fil-tilstand og Scene-tilstand

At vælge en særlig videoscene til brug i en film er en to-trins proces. Først skal du vælge videofilen med den ønskede scene ved at søge efter den på et lagringsmedie – sædvanligvis en harddisk – som er tilkoblet dit system. Dernæst skal du vælge den specifikke scene, du vil benytte blandt alle de scener, som den valgte fil indeholder.

Kapitel 3: Albummet 63

Hvis du vil søge efter en videofil i sektionen Videoer i Albummet, vælg da radio-knappen Filer.

Søg efter mapper og videofiler på din computer ved at vælge tilstanden Filer i sektionen Videoer i Albummet. Dobbeltklik på en videofil eller vælg radio-knappen Scener for at skifte til tilstanden Scener.

Oversigtsmuligheder

Både tilstanden Fil og Scene giver mange forskellige oversigtsmuligheder, som lader dig skræddersy displayet efter dit behov, således at det viser den ønskede mængde information om hvert album.

I Studio er der mange måder til at få adgang til disse forskellige oversigtsmuligheder:

 Via kommandoer i Vis-menuen.  Gennem Albummets højrekliks-genvejsmenu.  Gennem pop-up-menuknappen, der vises, når

du klikker på knappen Visning.

64 Pinnacle Studio

I tilstanden Filer understøtter sektionen Videoer tre visninger med forskellige niveauer af detaljer:

 Ikonvisning,  Detaljevisning og  Miniaturevisning.

I Scene-tilstand er to oversigter at vælge imellem:  Miniaturevisning og  Kommentarvisning.

Brugergrænsefladefunktioner

Sektionen Videoer tilbyder flere specielle brugergrænsefladefunktioner:

 Scener, der er tilføjet til Film-vinduet, er kendetegnet

i Albummet ved et ”hak”-symbol i det øverste højre hjørne af sceneikonet. ”Hakket” kan ses så længe et klip i Film-vinduet stammer fra den scene. En farvet baggrundsfirkant i det samme hjørne af ikonet indikerer, at det eksplicit er tilføjet til Projektboksen. Begge indikatorer kan fremkomme samtidigt (se nedenfor).

Kapitel 3: Albummet 65

For at se, hvordan en bestemt Albumscene er

anvendt i dit nuværende projekt, kan du benytte menukommandoen Album  Find scene i projektet. Studio markerer alle de klip i Filmvinduet, som stammer fra den valgte scene (eller de valgte scener). For at gå den anden vej skal du bruge kommandoen Find scene i albummet, som du finder ved at højreklikke på et klip i Filmvinduet.

Symbolet i øverste højre hjørne af et ikon i Albummet eller Projektboksen afslører dets status:  Ikke i brug (intet symbol);  I brug i projekt;  Tilføjet til Boks;  Både i brug i projekt og tilføjet til Boks.

Næsten alle menukommandoer, der kan benyttes til scener, kan vælges i både hovedmenuen for Album og i pop-up-menuen, der fremkommer, når du højreklikker på en udvalgt scene. Når denne dokumentation har brug for en menukommando som Album  Kombiner scener, så husk på at en lignende kommando som regel også er tilgængelig i genvejsmenuen. Mange kommandoer findes også i Projektboksen.

Resumé af funktionstrin

På grund af dens centrale rolle indeholder sektionen Videoer i Albummet en omfattende række operationer. Disse beskrives nedenfor under følgende emner:

 Åbn en videofil  Viser video  Valg af scener og filer  Visning af af scene- og filinformationer  Kommentarvisning  Kombination og underinddeling af scener

 Genopbygning af scener

66 Pinnacle Studio

Åbn en videofil

Standardlokationerne for dine videofiler er den offentlige videomappe i Windows og den tilsvarende mappe på din brugerkonto. Når du ser sektionen Videoer i tilstanden Filer, vil begge disse lokationer altid vises i rullemenuen i toppen af Albummet.

Du kan også vælge andre harddiskmapper for at få adgang til gemte videofiler. Studio giver dig mulighed for at navigere til mappen, hvor dine filer ligger, ved at klikke på ikonerne i tilstanden Filer. Du kan også vælge en fil direkte ved at klikke på knappen søg efter filer enten i tilstanden Filer eller Scener. Både den aktuelle og forrige mappe er også vist, hvis de er forskellige fra de to standardlokationer, hvilket giver fire forskellige mapper, der kan vises i listen til enhver tid.

Det sidste element i rullemenuen er “Mine favoritmapper”. Hvis du arbejder med flere forskellige videomapper, gør Studios “favorit”-funktion navigationen lettere. Hvis du vil gøre en mappe til favorit, benyt da højrekliksmenukommandoen Angiv som favoritmappe. Favoritmapper er afbildet med en stjerne i Albummet. Hvis du vil tilbage til en favorit, vælg da “Mine favoritmapper” og derefter den mappe, som du søger efter.

Vælg ‘Mine favoritmapper’. Mappen til højre er blevet valgt som favorit som vist ved stjernen.

Kapitel 3: Albummet 67

Se “Sektionen Videoer” (side 63) for detaljer omkring tilstande og visningsindstillinger, når du arbejder med videoscener i Albummet.

Sådan åbner du en mappe

Mappeindhold vises i tilstanden Filer. Begge undermapper og de digitale videofiler i den aktuelle mappe er vist.

Tre måder at åbne en mappe på:

 Med sektionen Videoer i tilstanden Filer, vælg da

mappenavnet i rullemenuen eller dobbeltklik på en hvilken som helst vist mappe.

 Klik på knappen rodmappe enten i tilstanden

Filer eller Scener.

 Klik på knappen søg efter filer og benyt

dialogvinduet Åbn til at finde en digital videofil enten i tilstanden Filer eller Scener. Når Studio åbner videofilen, skift da til tilstanden Filer for at vise indholdet af dens rodmappe.

Sådan åbner du en fil

Når du åbner en videofil, vises der ikoner for de forskellige scener i filen:

68 Pinnacle Studio

Tre måder at åbne en digital videofil på:

 Vælg filnavnet i rullemenuen, når sektionen Videoer

er i tilstanden Scener.

 Dobbeltklik på en fil, der er vist i Fil-tilstand.  Klik på knappen søg efter filer og benyt

dialogvinduet Åbn til at finde en digital videofil af enhver understøttet slags på din harddisk.

Sceneregistrering og ikoner

Når du åbner en videofil, vil filens lagrede scener fylde albummet. Hver scene repræsenteres med en miniatureframe – et ikon, som viser den første frame i den pågældende scene. Hvis den første frame ikke er velegnet til ikonet, giver Studio dig mulighed for at vælge et andet, hvis du ønsker det.

Sådan ændrer du miniatureframes i Albummet:

1. Vælg den scene, du ønsker at ændre.

2. Brug Afspilleren til at finde den frame, som du vil

anvende som miniatureframe.

3. Klik på menukommandoen Album  Set Thumbnail.

Aspect ratio til din video

De fleste digitale videofiler indeholder formatoplysninger, som gør det muligt for Studio automatisk at genkende billedformater i 4:3 eller 16:9. Hvis filen ikke indeholder information om billedformatet, anvender Studio 4:3-formatet som standard.

Kommandoerne Aspect Ratio 4:3 og Aspect Ratio 16:9 på menuen Album gør dig i stand til manuelt at bestemme det størrelsesforhold, du behøver. Disse kommandoer optræder også i højrekliks-menuen for

Kapitel 3: Albummet 69

video i Albummet. De fungerer ved at strække de oprindelige frames ud til deres nye størrelse. Hvis du for eksempel sætter størrelsesforholdet af en film i 4:3format til 16:9, vil personer og genstande forekomme bredere i forhold til deres højde.

Dette er anderledes end den ændring i billedstørrelsen, der finder sted, når du tilføjer en scene til et filmprojekt med det “modsatte” størrelsesforhold. I det tilfælde ændres scenen lige meget på begge led for at passe til den ønskede frame, og overskydende områder er sorte.

Billedformatkommandoerne kan benyttes, efter Studio har åbnet filen første gang og indekseret dens scener. Indtil da er menuelementerne utilgængelige.

(V) Originalt 4:3-billede; (M) Samme billede med sorte sidebjælker i et 16:9-projekt; (H) Samme billede efter kommandoen Billedformat 16:9 er anvendt. Manglende overensstemmelse i billedformat kan også behandles i Film-vinduet med genvejsmenukommandoerne ‘Vis hele billedet’ og ‘Zoom billede indenfor ramme’.

Bemærk: Filmprojektets billedformat kan ikke ændres når projektet er skabt, men det kan indstilles til brug i nye projekter i panelet Projektindstillinger med valgmuligheder. Se side 364 for yderligere oplysninger.

70 Pinnacle Studio

Se video

Individuelle eller flertallige scener i en åben videofil kan ses på ethvert tidspunkt.

Hvis du vil se en video, der starter fra en udvalgt scene:

1. Klik på scenens ikon i Albummet.

Afspilleren viser den første frame i den valgte scene.

2. Klik på knappen Afspil i Afspilleren.

Afspilleren viser nu den valgte scene og alle de efterfølgende. Der er tre måder, hvorpå du kan se, hvor langt du er kommet i afspilningen.

 Scenerne markeres i takt med, at de afspilles.  Afspilningsmarkøren viser, hvor langt du er

kommet i forhold til hele filmen.

 Sceneminiatureframes viser en forløbsbjælke, når

de forhåndsvises. Hvis du bliver ved med at se den importerede video, flytter forløbsbjælken fra den ene miniatureframe til den anden.

Forhåndsvisning af digitale videofiler

Når en videofil er valgt i tilstanden Filer, kan du benytte Afspilleren til at forhåndsvise videoen uden at åbne filen i tilstanden Scener.

Kapitel 3: Albummet 71

Valg af scener og filer

Studio tilbyder forskellige metoder til at vælge scener, filer og mapper i sektionen Videoer i Albummet. Valgte videoscener indikeres med en fremhævet ramme. Valgte mapper og videofiler er vist med fremhævet tekst.

Valgte scener har en fremhævet ramme (midten).

Måden, du vælger dem på, er den samme som den, man normalt bruger i Windows. Du kan bruge en af teknikkerne nedenfor, hver for sig eller kombineret:

 Vælg menukommandoen Redigér  Select All eller

tryk Ctrl+A for at vælge alle de scener (eller filer og mapper), som du kan se på det pågældende tidspunkt i Albummet, også dem på andre sider i Albummet.

 Shift-klik for at vælge en sammenhængende række

af scener.

 Ctrl-klik for at udvælge en række forskellige scener,

som ikke er i rækkefølge.

72 Pinnacle Studio

 Start med musepilen over Albumsiden, men ikke

over et sceneikon, hvis du vil lave en “firkant” af et område, hvor alle scener indenfor pågældende område ønskes valgt.

 Brug piletasterne for at bevæge dig mellem scenerne.

Brug piletasterne sammen med Shift for at vælge de scener, du ønsker at bruge.

Valgte mapper og videofiler har en fremhævet tekst. Bemærk stjernen på mappen ‘2008’, der indikerer, at den er valgt som favorit.

Visning af scene- og filoplysninger

Når du bevæger musepilen henover videoscener, skifter pilen til et ”hånd”symbol. Hvis du sætter en scene på pause, vises starttiden og længden i en pop-up-boks. Hvis du efterlader hånden

henover scenen, fortsætter visningen i flere sekunder. Starttiden, som vises, er tidskoden fra den originale kildevideo i minutter, sekunder og billeder.

Hvis du ønsker information om videofiler, når sektionen Videoer er i tilstanden mappevisning, vælg da Detaljevisning i Albummets

Kapitel 3: Albummet 73

genvejsmenu for højre knap. Filnavnet, opløsning, billedformat, varighed og billedfrekvens er vist. Skift tilbage til en mere kompakt visning med Ikonvisning.

Kommentarvisning

I standardvisningen for tilstanden Scener i sektionen Videoer, kendt som Miniaturevisning, er hver scene repræsenteret ved et miniature-rammeikon. For mere information om hver scene skiftes til Comment-tilstand ved at benytte en af metoderne beskrevet på side 64.

I Kommentarvisningen kan du se de redigerbare navne på scenerne i Albummet. Brugen af disse navne er helt op til dig: Det kan være søgeord eller scenenavne eller tekstbeskrivelser af scenernes indhold. Der laves en standardkommentar ud fra scenens placering i rækkefølgen og dens længde (f.eks. “Scene 3, 7:21”).

Hvis du klikker på en videoscene, vil der blive vist et tekstfelt, hvor du kan indtaste et navn eller en tekst, som du selv vælger.

74 Pinnacle Studio

Sådan vælger du scener efter navn

En beslægtet kommando giver dig mulighed for at vælge Albumscener ud fra deres kommentarer. Vælg menuen Album  Select By Name for at åbne denne dialogboks:

Indtast et søgeord i tekstfeltet og klik OK for at markere alle scener, hvor kommentarerne indeholder det pågældende søgeord. Studio søger ikke i de autogenererede beskrivelser - kun i dem, du selv har indtastet.

Kombination og underinddeling af scener

Når du har gennemset dine scener, vil du muligvis gerne kombinere eller underinddele nogle af dem i større eller mindre enheder. Disse justeringer er lette at foretage.

Sådan kombinerer du scener i Albummet:

1. Vælg de scener, der skal kombineres.

Kapitel 3: Albummet 75

2. Vælg Album  Combine Scenes.

De valgte scener kombineres til én. Kun markerede scener ved siden af hinanden kan

kombineres. Desuden kombineres de i den rækkefølge, de optræder i Albummet, ikke i den rækkefølge, de vælges. (Rækkefølgen i Albummet går mod højre og derefter nedad på siden.) Hvis du ønsker at fortryde, kan du trykke Ctrl+Z eller klikke på knappen Fortryd. Hvis dine valgte scener ikke alle lå ved siden af hinanden, vil hvert sæt af scener blive kombineret, men de forskellige sæt af scener bliver ikke kombineret med hinanden.

Flere forskellige valgte scener (markeret med sort) flettes sammen til to længere scener. Da scene 4 ikke har nogen naboer, påvirkes den ikke af handlingen, selvom scenen blev valgt.

Sådan underinddeler du scener i Albummet:

1. Vælg de scener, der skal underinddeles.

2. Vælg Album  Subdivide Scenes.

Dialogboksen Subdivide Selected Scenes (Underinddel valgte scener) vises.

76 Pinnacle Studio

3. Angiv længden på den underinddelte scene ved at

indtaste en værdi for længden. Den kortest tilladelige underinddeling er 1 sekund.

Eventuelt overskydende videomateriale efter en underinddeling bliver føjet til den sidste scene.

4. Klik OK.

En tidsmarkør bliver vist, scenen inddeles, og de nye scener føjes til Albummet. For at vende tilbage til de oprindelige scener skal du trykke Ctrl+Z eller klikke på knappen fortryd. Du kan underinddele de nye scener yderligere, helt ned til individuelle scener af 1 sekunds længde.

Tre valgte scener underinddeles til fem sekunders længde. De lodrette streger indikerer opdelinger på 5 sekunder inden for de valgte scener. De skæve klippetider i højre side opstår, fordi den overskydende tid føjes til den sidst opdelte scene. Derfor påvirkes scene 2 slet ikke af underinddelingen.

Kapitel 3: Albummet 77

Genregistrering af scener

Hvis du kombinerer eller underinddeler scener og senere beslutter dig for, at du foretrækker dem i deres oprindelige tilstand, kan du genopdage enhver scene eller udvalg af scener. Resultaterne af opdagelsen er identiske med de originale, så længe den samme sceneopdagelsesteknik anvendes.

Hvis du har underinddelt nogle scener, skal du først kombinere dem igen. Selvom du ikke kan huske den nøjagtige opbygning, de havde, og du derved kommer til at kombinere flere scener end nødvendigt, vil registreringen gendanne den oprindelige sekvens af scener.

Sådan genregistrerer du scener:

1. Hvis du skal genkombinere nogle scener, skal du

først vælge de underinddelte scener, og dernæst anvende menukommandoen Album  Combine Scenes.

2. Vælg de scener, som du vil genopbygge.

3. Fra menuen Album skal du enten vælge Detect

Scenes by Video Content (registrer scener ud fra videoindhold) eller Detect Scenes by Shooting Time and Date (Genkend scener ud fra optagelsestidspunkt og -dato).

Et vindue bliver nu vist, så du kan se, hvor langt Studio er kommet i genregistreringen af scenerne og Albummet.

78 Pinnacle Studio



SEKTIONEN OVERGANGE

Sektionen Overgange i Albummet indeholder en

række træk-og-slip-overgange imellem klip. Overgangene er delt op i grupper for overskuelighedens skyld. Brug rullemenuen til at vælge hvilken gruppe overgange, du vil se.

For at lære om overgange og hvordan du kan bruge dem i dine film, se Kapitel 9: Overgange.

Studios overgangssamling inkluderer 74 standardovergange, mere end 100 Alpha Magicovergange, og et startsæt med et ubegrænset antal Hollywood FX 3-D-overgange.

Få fat i flere overgange

På Pinnacles hjemmeside er det er muligt at købe flere flere pakker med Hollywood FX-overgange, ud over dem der hører med til programmet ved installering.

For mere information om at købe betalingsindhold til Studio, se “Udvid Studio” på side 13.

Kapitel 3: Albummet 79

Vis overgangens navn

Når du flytter musepilen over ikonerne til overgangene i Albummet, ændrer musepilen form til en hånd (hvilket indikerer, at du kan trække overgangen fra

Albummet til Filmvinduet). Hvis du kort lader musepilen hvile på ikonet, vil overgangens navn blive vist. Navnet bliver stående i nogle sekunder, eller indtil du flytter musepilen fra overgangen igen.

Forhåndsvisning af overgangseffekter

Når du klikker på ikonet til en overgang, vil du i Afspilleren kunne se en demonstration af overgangen, hvor “A” er det oprindelige klip, og “B” er det nye klip. Demonstrationen gentager sig selv, så længe ikonet er valgt.

For at få en detaljeret visning skal du stoppe Afspilleren og bruge jog-knapperne (Frame tilbage og Frame frem) for at gennemgå overgangen en frame ad gangen.

MONTAGE

TEMA SEKTIONEN



Redigering baseret på Montage®-Temaer er en

kraftfuld funktion, som er unik for Studio. Hvert tema består af en række matchende skabeloner. Brug rullemenuen til at vælge det Tema, hvis skabelon du vil se.

80 Pinnacle Studio

Indenfor hvert skemas skabelon er der plads til dine egne videoer, fotos, overskrifter og indstillinger. Når du skaber et temaklip fra skabelonen (ved at trække det hen til Filmvinduet), vil Temaeditoren åbne for at acceptere dine indstillinger. Den kan altid genåbnes på et senere tidspunkt ved at dobbeltklikke på klippet. Skabeloner giver dig hurtigt og nemt mulighed for at skabe visuelt effektive sekvenser, som kombinerer dit eget materiale med indbygget animation og effekter.

For information om brug af temaer i dine film, se Kapitel 6: Montage®-temaer og temaredigering.

At finde flere temaer

Udover de temaer som installeres med Studio, kan du købe yderligere temaer gennem Pinnacles hjemmeside. For mere information om at købe premium indhold til Studio se “Udvidelse af Studio” på side 13.

SEKTIONEN TITLER



Denne sektion af Albummet indeholder en

samling af tekst og grafiske titler i mange

Kapitel 3: Albummet 81

forskellige stilarter. De kan bruges i din film som enten fuldskærms- eller overlægnings-titler. Forskellen er, at i en overlægningstitel udskiftes den gennemsigtige baggrund med andet materiale (ofte et videoklip), hvorimod i en fuldskærmstitel udskiftes ethvert gennemsigtigt område i baggrunden med farven sort.

Studio understøtter to titelformater. Begge giver dig mulighed for at kombinere dekorativ tekst med grafiske former og billeder, men hver af dem har specialiserede egenskaber og sine egne redigeringsværktøjer.

 Klassiske titler er primært statiske, men tillader

simpel animation i form af ’kravlende’ og ’rullende’ tekst. Klassisk Titeleditor understøtter også advanceret tekstformatering såsom variabel tegn- og linjeafstand. Som det vigtigste kan Klassisk Titeleditor også benyttes til visuel redigering af diskmenuer.

 Bevægende titler har færre muligheder indenfor

specielle tekstoperationer og kan ikke benyttes til at redigere diskmenuer. Som navnet antyder, understøtter disse titler dog et bredt udvalg af brugerdefinerede animationsrutiner, der kan bruges til individuelle elementer – tekst eller grafik - til at producere dynamiske visuelle kompositioner. Miniatureversionerne af de bevægende titler er kendetegnet ved et specielt symbol i dit projekt.

I Albummet benyttes et gråt skakmønster til at indikere den del af titlen, som vil være gennemsigtig i overlægninger. (Hvis du

foretrækker en sort baggrund, brug da menukommandoen Album  Sort baggrund.) Som med videoscener indikeres titler, der er blevet tilføjet til dit aktuelle projekt, med et ”hak”-symbol i Albummet.

82 Pinnacle Studio

Med Studios indbyggede titeleditorer kan du let skabe dine egne titler, når det er nødvendigt. Du finder det dog muligvis lettere at starte med en af de vedlagte titler af en hvilken som helst type og tilpasse den i den tilsvarende editor.

Mappen Titler: Ikonerne i sektionen Titler repræsenterer filer i mappen navngivet øverst til venstre i sektionen. Hver mappe indeholder enten klassiske eller bevægende titler. De specielle mapper “Mine Bevægende Titler” og “Mine Klassiske Titler” er standardlokationer til at gemme titler, som du selv har skabt eller redigeret. Du kan også vælge en anden mappe, som skal indeholde elementerne i denne sektion (se “Kildemapper til Albumindhold” på side 62).

For information om brug af titler i din film, se Kapitel

12: Klassisk Titeleditor og Kapitel 13: Bevægende Titler.

SEKTIONEN STILLBILLEDER



Denne sektion af Albummet viser miniature-

ikoner af billedfiler, som kan inkludere enkeltbilleder fra video, fotos og tegninger i bitmapformat. De fleste standardformater for billedfiler er understøttet. Som med videoscener indikeres billeder, der er i brug i den aktuelle film, med et ”hak”-symbol.

Mappen Stillbilleder: Ikonerne i sektionen Stillbilleder repræsenterer filer i mappen navngivet øverst til venstre i sektionen. Billeder kan tilføjes til sektionen ved at gemme dem i denne mappe. For

Kapitel 3: Albummet 83



eksempel kan du gemme enkeltbilleder fra video i mappen med værktøjet Framegrabber, kopiere billeder ved hjælp af Importguiden eller gemme dine digitale fotos fra et fotoredigeringsprogram på skrivebordet. Du kan også vælge en anden mappe, som skal indeholde elementerne i denne sektion (se “Kildemapper til Albumindhold” på side 62).

For information om brug af stillbilleder i din film, se Kapitel 10: Stillbilleder.

SEKTIONEN DISKMENUER

Denne sektion af Albummet indeholder en

samling af kunstner-designede menuer til VCD-, S-VCD- og DVD-autorisation. Menuer i Studio er i virkeligheden specialiserede ”klassiske” titler: De kan dannes og redigeres i Klassisk Titeleditor og enten gemmes via editoren i en diskmappe eller sættes direkte ind i din film.

Som med videoscener og andre visuelle ressourcer kan diskmenuer, som bruges i din film, genkendes i Albummet ved et ”hak”-symbol.

For information om brug af diskmenuer i din film, se Kapitel 11: Diskmenuer.

Mappen Diskmenuer: Ikonerne i sektionen for Diskmenuer repræsenterer filer i mappen navngivet øverst til venstre i sektionen. Menuer kan tilføjes til sektionen ved at gemme dem i denne mappe. Du kan også vælge, at en anden mappe skal være kilde for denne sektion (se “Kildemapper til Albumindhold” på side 62).

84 Pinnacle Studio

Pinnacle STUDIO 14 User Manual [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual