Pinnacle STUDIO 14 User Manual [no]

Download

Pinnacle Studio

Versjon 14

Inkludert Studio, Studio Ultimate og Studio Ultimate

Collection

Ditt liv i film

41007141

musikk, bilder, video og kjendisbilder er beskyttet av lovene i mange land. Du kan ikke bruke andre menneskers innhold med mindre du eier rettighetene eller har tillatelse fra eieren.

Dette produktet eller deler av det er beskyttet under en eller flere av de følgende patentene i USA. 5,495,291; 5,946,445 6,469,711; 6,532,043; 6,678,461; 6,901,211; 6,907,191 7,124,366; 7,165,219; 7,286,131; 7,301,092; og 7,467,244. Andre patenter er forestående.

Mpegable DS 2.2 ©2004 Dicas Digital Image Coding GmbH.  Fremstilt under lisens fra Dolby Laboratories. Dette produktet inneholder et eller flere programmer som er beskyttet under internasjonal og amerikansk lov som upubliserte verk. De er konfidensielle og merkevarebeskyttet for Dolby Laboratories. Reproduksjon eller avsløring av disse, helt eller delvis, eller produksjonen arbeid utledet av dem uten uttrykt tillatelse fra Dolby Laboratories er forbudt. Copyright 1993-2005 for Dolby Laboratories. Alle rettigheter forbeholdt.  MPEG Layer-3 audio coding technology lisensiert fra Fraunhofer IIS og Thomson Multimedia.  Deler av dette produktet ble laget ved hjelp av LEADTOOLS ©1991-2006, LEAD Technologies, Inc. Alle rettigheter forbeholdt.  Deler utnytter Windows Media Technologies ©1999-2005 Microsoft Corporation.  Real Producer SDK ©1995-2005 Real Networks Inc.  Dette produktet inneholder deler av bildekode eiet av, og opphavsrett til, Pegasus Imaging Corporation, Tampa, FL. Alle rettigheter forbeholdt.  MPEG Layer II Audio av QDesign Corp.  Dette produktet inneholder en YouTube API.

Ingen del av denne manualen kan kopieres eller distribueres, overføres, transkriberes, lagres i et gjenfinningssystem, eller oversettes til menneskeeller maskinspråk, uansett form og metode, elektronisk, mekanisk, magnetisk, manuelt, eller på annet vis, uten uttrykkelig skriftlig tillatelse fra Pinnacle Systems, Inc.

Pinnacle Systems, Inc. 280 North Bernardo Avenue Mountain View, CA 94943

Trykket i USA.

ii Pinnacle Studio

Innholdsfortegnelse

INNHOLDSFORTEGNELSE ......................................... III

FØR DU STARTER ....................................................... XI

Krav til utstyr ......................................................................................... xii

Forkortelser og begreper ....................................................................... xiv

Online hjelp .......................................................................................... xvi

KAPITTEL 1: Å BRUKE STUDIO .................................. 1

Undo, Redo, Help, Support og Premium ................................................. 2

Innstilling av alternativer ......................................................................... 3

Redigeringsmodus ...................................................................................... 4

Player ....................................................................................................... 5

Avspillingskontroller ............................................................................... 8

Videre om redigering ............................................................................. 12

Utvide Studio ......................................................................................... 12

KAPITTEL 2: DIGITALISERE OG IMPORTERE MEDIA

..................................................................................... 17

Studio Importveileder ............................................................................ 18

Paneler i Importveileder .......................................................................... 19

Import Fra-panelet ................................................................................. 20

Importer Til-panelet ............................................................................... 23

Moduspanelet ........................................................................................ 28

Vindu for kompresjonsalternativer ........................................................ 30

Innholdsfortegnelse iii

Vindu for Scensporing Alternativer ....................................................... 31

Filnavn-panelet ...................................................................................... 33

Velge media for importering ................................................................... 35

Import fra filbasert media ...................................................................... 35

Importer fra DV eller HDV kamera ....................................................... 42

Import fra analoge kilder ....................................................................... 46

Import fra DVD eller Blu-ray Disk ....................................................... 48

Import fra digitale kameraer .................................................................. 49

Stopp bevegelse ..................................................................................... 49

Snapshot ................................................................................................ 52

KAPITTEL 3: ALBUMET ............................................. 57

Videoseksjonen ......................................................................................... 63

Åpne en videofil .................................................................................... 67

Visning av video .................................................................................... 71

Velge scener og filer .............................................................................. 72

Vise informasjon om scener og filer ...................................................... 73

Kommentarvisning ................................................................................ 74

Kombinere og underinndele scener ....................................................... 75

Spore scener på ny ................................................................................. 77

Overganger-seksjonen .............................................................................. 78

Montage®-Tema seksjonen ...................................................................... 80

Titler-seksjonen ........................................................................................ 81

Stillbilder-seksjonen ................................................................................. 83

Diskmenyer-seksjonen ............................................................................. 83

Lydeffekter-seksjonen .............................................................................. 85

Musikkseksjonen ...................................................................................... 86

Prosjektkassen .......................................................................................... 86

KAPITTEL 4: MOVIE WINDOW ................................... 91

iv Pinnacle Studio

Movie Window-visninger ......................................................................... 95

Storyboard-visning ................................................................................ 95

Tidslinjevisning ..................................................................................... 96

Tekstvisning ........................................................................................ 102

Verktøykassene ....................................................................................... 103

Videoverktøykassen............................................................................. 105

Audioverktøykassen ............................................................................ 107 

KAPITTEL 5: VIDEOKLIPP ....................................... 111

Videoklipp - grunnleggende................................................................... 112

Tilføye videoklipp til filmen din .......................................................... 112

Arbeide med flere digitaliseringsfiler .................................................. 113

Prosjektets videoformat ....................................................................... 114

Grensesnittfunksjoner .......................................................................... 118

Trimming av videoklipp ........................................................................ 119

Trimming på Tidslinje med håndtak .................................................... 120

Tips om trimming av klipp .................................................................. 123

Trimming av videoklipp med Klippegenskaper-verktøyet .................. 124

Tilbakestille trimmede klipp ................................................................ 127

Deling og kombinering av klipp ............................................................ 127

Avansert Tidslinjeredigering ................................................................. 128

Redigering ved innsetting .................................................................... 130

Redigering ved deling .......................................................................... 132

SmartMovie muskkvideo-verktøyet ...................................................... 137

KAPITTEL 6: MONTAGE® TEMAER OG

TEMAREDIGERING ................................................... 141

Bruke temaer .......................................................................................... 143

Temaseksjonen i albumet ..................................................................... 145

Lage temaklipp .................................................................................... 145

Jobbe med temaklippen på Tidslinjen ................................................. 148

Temaets anatomi .................................................................................. 150

Åpne Temaredigering-verktøyet ......................................................... 153

Innholdsfortegnelse v

Bruk av Temaredigering-verktøyet ..................................................... 154

CHAPTER 7: VIDEO EFFECTS ................................. 159

Jobbe med effektlisten ......................................................................... 160

Endre effektparametere ........................................................................ 163

Keyframing .......................................................................................... 164

Bruk av keyframing ............................................................................. 168

Forhåndsvisning og rendring ............................................................... 170

Videoeffektbibliotek ............................................................................... 171

Standardeffekter ..................................................................................... 173

Automatisk fargekorreksjon ................................................................ 174

Dream glow ......................................................................................... 174

Noise reduction (støyreduksjon) .......................................................... 175

Rotere .................................................................................................. 175

Stabilize ............................................................................................... 176

Speed ................................................................................................... 176

Ultimate-effekter .................................................................................... 177

Blur (sløring) ....................................................................................... 177

Emboss (preg, relieff) .......................................................................... 178

Old film (gammel film) ....................................................................... 178

Soften (mykne) .................................................................................... 179

Stained glass (farget glass) .................................................................. 179

Luma key ............................................................................................. 180

2D Editor ............................................................................................. 180

Earthquake ........................................................................................... 180

Lens flare ............................................................................................. 180

Magnify (forstørre) .............................................................................. 181

Bevegelsessløring ................................................................................ 181

Water drop (vanndråpe) ....................................................................... 181

Water wave (vannbølge) ...................................................................... 182

Black and white ................................................................................... 182

Color correction (fargekorreksjon) ...................................................... 182

Fargekart .............................................................................................. 183

Invert (invertere) .................................................................................. 183

Belysning ............................................................................................. 183

Posterize .............................................................................................. 184 

RGB color balance (fargebalanse) ....................................................... 184

Sepia (jordbrun) ................................................................................... 184

White balance (hvitbalanse) ................................................................ 185

vi Pinnacle Studio

KAPITTEL 8: TOSPORS REDIGERING .................... 187

Introduksjon av overlay-sporet ............................................................ 187

A/B-redigering ..................................................................................... 189

Picture-in-picture-verktøyet ................................................................. 190

Chroma key-verktøyet ......................................................................... 196

Velge farger ......................................................................................... 203

KAPITTEL 9: OVERGANGER ................................... 205

Overgangstyper og nytten av disse ...................................................... 206

Forhåndsvisning av overganger i filmen din ....................................... 209

Audio-overganger ................................................................................ 210

Ripple-overganger-kommandoen ........................................................ 211

Trimming av overganger ....................................................................... 212

Trimming med Klippegenskaper-verktøyet ......................................... 212

KAPITTEL 10: STILLBILDER .................................... 215

Redigere stillbilder ................................................................................. 217

Redigere bildeklippegenskaper ............................................................ 218

Frame Grabber ....................................................................................... 225

Frame grabber-verktøyet ..................................................................... 225

KAPITTEL 11: DISKMENYER ................................... 229

Diskproduksjon i Studio ...................................................................... 231

Bruke menyer fra Albumet .................................................................. 232

DVD-Player-kontroll ........................................................................... 234

Redigere menyer på Tidslinjen ............................................................ 236

Redigering med Klippegenskaper-verktøyet ....................................... 238

Diskmeny-verktøyet ............................................................................. 243

KAPITTEL 12: KLASSISK TITTELEDITOR .............. 245

Laste Klassisk Titteleditor ................................................................... 246

Klassisk tittelditors kontroller ............................................................... 247

Title-type-knappene ............................................................................. 247

Objektverktøykasse ............................................................................. 248

Redigeringsmodus – knapper .............................................................. 251

Innholdsfortegnelse vii

Objektlayout – knapper ....................................................................... 253

Utklippstavle og sletting – knapper ..................................................... 255

Tekststil – kontroller ............................................................................ 255

Klassisk Titteleditors Album ................................................................. 257

Utseendebrowseren .............................................................................. 257

Bakgrunnsseksjonen ............................................................................ 259

Bildeseksjonen ..................................................................................... 261

Knappeseksjonen ................................................................................. 262

KAPITTEL 13: VERKTØY FOR BEVEGELSESTITLER

................................................................................... 265

Laste (og forlate) tittelverktøyet .......................................................... 267

Filoperasjoner ...................................................................................... 269

Albumet for Animasjonstitler ............................................................... 270

Videoseksjonen .................................................................................... 272

Bildeseksjonen ..................................................................................... 273

Objektseksjonen .................................................................................. 274

Stilseksjonen ........................................................................................ 275

Animasjonsseksjonen .......................................................................... 280

Lage og endre animasjonstitler ............................................................. 283

Bakgrunnspanelet ................................................................................ 285 

Endrevinduet ........................................................................................ 287

Arbeide med tekst ................................................................................ 290

Arbeide med laglisten .......................................................................... 294

Arbeide med laggrupper ...................................................................... 300

KAPITTEL 14: LYDEFFEKTER OG MUSIKK ........... 305

Tidslinjens audiospor ........................................................................... 308

CD audio-verktøyet ............................................................................. 310

Bakgrunnsmusikk-verktøyet ................................................................ 311

Voice-over-verktøyet ........................................................................... 313 

Trimming av audioklipp ........................................................................ 316

Trimming med Klippegenskaper-verktøyet ......................................... 316

Lydstyrke og miksing ............................................................................. 318

Anatomien til et audioklipp ................................................................. 319 

Justering av lydstyrke på Tidslinjen .................................................... 321

viii Pinnacle Studio

Overganger i audiosporene .................................................................. 323

Volum- og balanse-verktøyet .............................................................. 323

CHAPTER 15: AUDIO EFFECTS .............................. 331

Noise reduction (støyreduksjon) .......................................................... 332

Ultimate effekter ..................................................................................... 334

ChannelTool (kanalverktøy) ................................................................ 334

Chorus (koreffekt) ............................................................................... 335

DeEsser ................................................................................................ 335

Equalizer .............................................................................................. 335

Grungelizer .......................................................................................... 336

Leveler (utjevne volum) ...................................................................... 337

Reverb (romklang) ............................................................................... 337

Stereo Echo .......................................................................................... 338

Stereo Spread ....................................................................................... 338

KAPITTEL 16: LAGE FILMEN DIN ........................... 339

Utmating til diskmedia ........................................................................... 342

Utmating til fil ......................................................................................... 347

Utmating til tape ..................................................................................... 355

Konfigurere kameraet eller videospilleren... ....................................... 355

Mate ut filmen din til videotape ........................................................... 357

Utdata til nettet ....................................................................................... 357

APPENDIKS A: OPPSETTSINNSTILLINGER .......... 361

Prosjektinnstillinger ............................................................................. 362

Video- og audioinnstillinger ................................................................ 365

Make Disc options (Lage disk-innstillinger) ....................................... 371

Make File settings (Lage fil-innstillinger) ........................................... 376

Make Real Media file options (Lage Real Media-fil – innstillinger) ... 380 Make Windows Media file settings (Lage Windows Media-f i l –

innstillinger) ........................................................................................ 384

Make tape settings (Lage tape – innstillinger) ..................................... 385

Innholdsfortegnelse ix



APPENDIKS B: TIPS OG TRIKS ............................... 389

Maskinvare .......................................................................................... 389

Instillinger for grafikkort ..................................................................... 391

Studio og dataanimasjon ...................................................................... 392

APPENDIKS C: PROBLEMLØSNING ....................... 393

Teknisk hjelp på nett .............................................................................. 394

De vanligste problemer .......................................................................... 396

Feil eller kræsj under installering ........................................................ 396

Studio krasjer i Redigeringsmodus ...................................................... 398

Studio henger under rendring .............................................................. 403

Studio henger ved oppstart eller starter ikke ....................................... 406

“Brenning feilet”-feilmelding dukker opp i Lage Film ....................... 409

DVD-er laget i Studio vil ikke spille, eller fremtrer som blanke. ........ 410

APPENDIKS D: NYTTIGE HINT ................................ 413

Lage Opptaksplan ................................................................................ 414

Redigering ........................................................................................... 415

Tommelfingerregler for Videoredigering ............................................ 418

Lydsporproduksjon .............................................................................. 420

Tittel .................................................................................................... 421

APPENDIKS E: ORDLISTE ....................................... 423

APPENDIKS F: HURTIGTASTER ............................. 441

INDEKS ...................................................................... 445

x Pinnacle Studio

Før du starter

Denne manualen dekker alle versjoner av Studio, inkludert Studio Plus. Forskjeller mellom versjonene bemerkes der det er aktuelt. For det meste vil ordet “Studio” benyttes som felles referanse til alle versjoner.

Denne manualen dekker alle versjoner av Studio, inkludert Studio Ultimate og Studio Ultimate Collection. Forskjeller mellom versjonene bemerkes der det er aktuelt. For det meste vil ordet “Studio” benyttes som felles referanse til alle versjoner. På samme måte vil “Studio Ultimate” også referere til Studio Ultimate Collection med mindre annet er påpekt.

Dersom du ikke har brukt Studio tidligere, anbefaler vi at du har manualen lett tilgjengelig for henvisninger, selv om du ikke leser igjennom hele.

For å sørge for at du får en god start med studio, vennligst gå igjennom de tre emnene nedenfor før du fortsetter til Kapittel 1: Å bruke Studio.

Sterkt anbefalt til nye brukere er også Studiolæringsprogrammet. For å starte læringsprogrammet, klikk på lenken på ”splash”-skjermen når du starter Studio, eller bruk menykommandoen Hjelp  Guidet tur i selve programmet.

Før du starter xi

Krav til utstyr

I tillegg til Studio-programvaren krever et effektivt Studio redigeringssystem bestemte nivåer av maskinvareytelse som du ser i denne seksjonen. Husk også at selv om spesifikasjoner er viktig, så sier de ikke hele sannheten: tilfredsstillende ytelse av maskinvareenhetene kan også avhenge av produsentens driverprogramvare. Ved å undersøke produsentens hjemmeside, kan du få driveroppdateringer og hjelpeinformasjon som ofte kan være til stor hjelp når man løser problemer med grafikkort, lydkort eller andre enheter.

Merk: Noen av elementene som nevnes her krever gratis eller betalt “aktivering” via internett, avhengig av din utgave av Studio.

Datamaskin

 Intel Pentium eller AMD Athlon 1.8 GHz eller

høyere (2.4 GHz eller høyere anbefales). Intel Core™ 2 eller i7 2.4 GHz kreves for AVCHDredigering (2.66 GHz for AVCHD 1920)

 1 GB systemminne anbefales, 2 GB kreves for

AVCHD-redigering

 Windows® 7, Windows Vista® med SP2, eller

Windows XP med SP3

 DirectX 9 eller 10 kompatible grafikkort med 64 MB

(128 MB eller høyere anbefales); 256 MB for HD og AVCHD-redigering

 DirectX 9 eller høyere kompatibelt lydkort  3.2 GB diskplass (ekstra for plug-ins)  DVD-ROM-spiller til installasjon av programvare.

xii Pinnacle Studio

Følgende elementer er valgfrie:

 CD-R(W) brenner for å lage VideoCDer (VCDer)

eller Super VideoCDer (SVCDer).

 DVD-/+R(W) brenner for å lage DVD, HD DVD og

AVCHD disker.

 Blu-ray brenner for å lage Blu-ray disker (Studio

Ultimate).

 Lydkort med surround-lyd utgang for forhåndslytting

av surround-lyd mixer.

Harddisken

Harddisken din må være i stand til å opprettholde en lese- og skrivehastighet på 4 MB/sek. De fleste diskene oppfyller dette kravet. Den første gangen du digitaliserer vil Studio teste harddisken din for å forsikre seg om at den er rask nok. Video i DVformatet tar 3.6 MB plass på harddisken per sekund, så bare fire og et halvt minutt med DV-video tar en hel gigabyte med plass på harddisken.

Tips: Vi anbefaler å bruke en separat harddisk ved digitalisering fra en videokassett for å unngå konkurranse mellom Studio og annen programvare, inkludert Windows, for bruk av drevet under digitalisering.

Videodigitaliseringsmaskinvare

Studio kan digitalisere fra en rekke forskjellige digitale og analoge kilder. Vennligst les “Import fra panel” på side 20.

Før du starter xiii

Video-output-maskinvare

Studio kan rette video-output (utmating) til:

 Ethvert HDV-, DV- eller Digital8-videokamera eller

videospiller. Dette krever en OHCI-kompatibel IEEE-1394-port (FireWire) (som skaffet til veie av Pinnacle Studio DV). Videokameraet må være stilt inn på å ta opp fra DV-input.

 Ethvert analogt (8mm, Hi8, VHS, SVHS, VHS-C

eller SVHS-C) videokamera eller VCR. Dette krever Pinnacle Pinnacle Studio USB-700, PCI-500, PCI700 eller en annen enhet fra Pinnacle med analoge outputs. Output (utmating) til analoge videokamera eller videospillere er også mulig med en Pinnacle Studio DV- eller annen OHCI-kompatibel 1394-port dersom ditt DV- eller Digital8-videokamera eller videospiller kan sende et DV-signal igjennom til sine analoge utganger (se manualen til videokameraet ditt og Kapittel 16: Lage filmen din, for mer informasjon).

Forkortelser og begreper

Denne manualen bruker følgende begreper for å behjelpe organiseringen av materialet.

Terminologi

AVCHD: Et videoformat som blir brukt av enkelte høyoppløselige videokameraer, og for å lage DVDdisker som kan leses på Blu-rayspillere. Vellykket redigering av AVCHD-filer krever mer datamaskinkraft enn andre formater som støttes av Studio.

xiv Pinnacle Studio

DV: Termen ”DV” refererer til DV- og Digital8videokameraer, videospillere og kassetter.

HDV: Et format for “høydefinisjonsvideo” som lar video i framestørrelser på 1280x720 eller 1440x1080 spilles inn i MPEG-2-format på DV-media.

1394: Termen ”1394” refererer til OHCI-kompatibel IEEE-1394-, FireWire-, DV- eller iLink-grensesnitt, porter og kabler.

Analog: termen “analog” refererer til 8mm-, Hi8-, VHS-, SVHS-, VHS-C- eller SVHS-C-videokameraer, videospillere og kassetter, og til Composite/RCA- og S-Video-kabler og munnstykker.

Knapper, menyer, dialogbokser og vinduer

Navn på knapper, menyer og relaterte elementer skrives i kursiv for å skille dem fra den omgivende teksten, mens vindus- og dialognavn skrives med stor forbokstav. For eksempel:

Klikk på Endre meny knappen for å åpne din meny i Klassisk titteleditor.

Velge menykommandoer

Høyrepilen () viser stien til hierarkiske menyelementer. For eksempel:

Velg Toolbox  Generate Background music.

Tastaturbegreper

Tastenavn staves med stor forbokstav og er understreket. Et plusstegn betegner en tastaturkombinasjon. For eksempel:

Trykk Ctrl+A for å velge alle klippene på Tidslinjen.

Før du starter xv

Museklikk

Når et museklikk er påkrevd, er standarden ett klikk med venstre museknapp. Andre måter spesifiseres slik:

Høyreklikk og velg Go to Title/Menu Editor.

Online hjelp

To typer umiddelbar hjelp er alltid tilgjengelige mens du arbeider i Studio:

 Hjelpefil: klikk help-knappen på Studios

hovedmenybjelke, eller velg menyen Help  Help topics, eller trykk F1 for å åpne Studios hjelpefil.

 Verktøytips: for å finne ut hva en knapp eller en

annen kontroll i Studio gjør, lar du musen hvile over den. Et “verktøytips” som forklarer funksjonen dukker opp.

xvi Pinnacle Studio

KAPITTEL 1:

Å bruke Studio

Å lage filmer med Studio er en tretrinns prosess:

1. Import: Importer kildevideomateriale – “råmaterialet” ditt – til pc-ens harddisk. Mulige kilder omfatter analog videotape (8mm, VHS osv.), digital videotape (HDV, DV, Digital8), minnekort andre filbaserte media, og live video fra et filmkamera, videokamera eller webcam.

Importeringsmodus gjennomgås i Kapittel 2: Digitalisering og import av media.

2. Redigere: Ordne videomaterialet ditt slik du vil ha det ved å endre scenenes rekkefølge og kassere uønsket materiale. Legg til effekter som overganger, titler og grafikk samt supplementær audio, som for eksempel lydeffekter og bakgrunnsmusikk. Lag interaktive menyer til DVD, Blu-ray og VCD, og gi publikumet ditt en skreddersydd, visuell opplevelse.

Redigeringsmodus er arenaen for det meste av ditt arbeid i Studio. Se “Redigeringsmodus” senere i dette kapittelet (side 4) for en gundigere introduksjon.

Tilgjengelighet: Laging av Blu-ray-disker er bare støttet i Studio Ultimate og Studio Ultimate Collection.

Kapittel 1: Å bruke Studio 1

3. Lage film (Make Movie): Når prosjektet ditt er komplett, genererer du en ferdig film med format og lagringsmedium etter ditt valg: tape, VCD, S-VCD, DVD, AVI, MPEG, RealVideo, Windows Media og mer.

Lage film-modus gjennomgås i Kapittel 16: Lage filmen din.

Velge modus

Velg hvilket av de forskjellige trinnene i filmprosessen du vil jobbe i med de tre modusknappen øverst til venstre i Studio-vinduet:

Når du skifter modus, viser Studio-bildet kontrollene du trenger i den nye modusen.

Undo, Redo, Help, Support og Premium

Knappene Undo, Redo, Help, Support og Premium vil du alltid finne øverst til høyre i Studiovinduet, uavhengig av hvilken av de tre modusene du arbeider i for øyeblikket.

 Undo (angre) lar deg gå tilbake ett skritt av gangen

fra enhver endring du har foretatt i prosjektet ditt i denne omgang.

 Redo (gjenta) setter endringene tilbake én etter én

dersom du bruker Undo for mange ganger.

 Help-knappen starter Studios innebygde hjelpsystem.

2 Pinnacle Studio

 Support-knappen åpner Studios webside for teknisk

support i web-leseren din.

 Med Premium-knappen kan du utvide Studio ved å

kjøpe og installere premiummateriale. (Se side 12 for detaljer.)

Alle andre kontroller på Studio-skjermen er ment for oppgaver i den aktuelle modusen.

Innstilling av alternativer

De fleste alternativene i Studio bestemmes ved bruk av to dialogbokser med skilleark.

Den første gir deg kontroll over alternativene som gjelder Digitaliseringsmodus. Den har to skilleark:

Den andre dialogboksen tar for seg alternativene i Lage Film-modusen. Den har tre skilleark, ett for hver type filmutmating:

Hvert panel i begge dialogboksene kan nås individuelt med en kommando i Setup-menyen (f.eks. Setup  Project preferences). Så fort en dialogboks er åpnet er imidlertid alle dens paneler tilgjengelige via skillearkene.

For enkelhets skyld referer vi generelt til de forskjellige panelene individuelt, som i “Project preferences- dialogen” (“Digitaliseringskildedialogen”).

Kapittel 1: Å bruke Studio 3



Detaljerte forklaringer av alternativene i begge dialogboksene finner du i Appendiks A: Oppsettsinnstillinger.

Tilleggsvalg for import er tilgjengelig i Moduspanelet på Importveiviseren. Valgene som er tilgjengelig avhenger av typen media du planlegger å importere, som forklart under “Moduspanelet” på side 28.

REDIGERINGSMODUS

Ved oppstart åpnes Studio i Redigeringsmodus hver gang, siden det er denne du vil bruke oftest. Skjermbildet for Redigeringsmodus har tre hovedområder.

Albumet lagrer kildematerialet du bruker i filmene dine, inkludert de digitaliserte videoscenene dine.

I Movie Window lager du din egen redigerte film ved å plassere video- og lydklipp, og ved å påføre overganger og effekter.

Player muliggjør avspilling og forhåndsvisning av det elementet som for øyeblikket er markert i Studio. Det kan være materiale fra Albumet – som en videoscene, tittel eller lydeffekt – eller den redigerte filmen din, komplett med overganger, titler, effekter og flere audio-spor. Player omtales nedenfor.

Se Kapittel 3: Albumet og Kapittel 4: Movie Window for detaljert informasjon om de emnene.

4 Pinnacle Studio

Studio i Endremodus med  Album,  Player, og  Movie Window, vist her i sin Storyboard-visning.

Player

Player forhåndsviser den redigerte filmen din, eller det elementet som er markert i Albumet.

Den består av to hovedområder: et forhåndsvisningsvindu og avspillingskontroller. Forhåndsvisningsvinduet viser videobilder. Avspillingskontrollene lar deg spille av videoen eller gå til en eksakt posisjon i den. Disse kontrollene kommer i to formater: standard og DVD.

Standard modus

Standard avspillingskontroller ligner dem du finner på et videokamera eller en videospiller. De brukes for å se vanlig video.

Kapittel 1: Å bruke Studio 5

DVD-modus

DVD-Player-kontrollene ligner de på en DVD-spiller eller fjernkontroll. Bruk dem for forhåndsvisning av DVD eller andre produksjoner, inkludert interaktive menyer.

6 Pinnacle Studio

Forhåndsvisningsvindu

Dette er et fokusområde i Studio, fordi du bruker det så ofte, særlig til forhåndsvisning av filmen din. Det kan også vise:

 Alle typer innhold fra Albumet.  Stillbilder eller titler fra filmen din.  Endringer av videoeffekter i sanntid mens du justerer

effektenes innstillinger.

 Individuelle frames fra video.  Når du viser enkeltframes, kan du gå en enkelt frame

videre i begge retninger med skippeknappene.

Endre størrelsen på videoforhåndsvisningen

Hvis dimensjonene på skjermen din tillater det, kan du forstørre avspilleren, og således også videoforhåndsvisningen, ved hjelp av glideren for avspillerstørrelse. Denne kontrollen dukker opp over avspilleren til venstre for angre knappen når reorganisering av skjermen er mulig.

Dra kontrollerbryteren mot høyre for å forstørre avspilleren, eller til venstre for å forminske den. Plasseringen helt til venstre tilsvarer den minste størrelsen, som også er grunninnstillingen.

Kapittel 1: Å bruke Studio 7

Resizing the Player optimizes your use of screen “real

estate” to obtain a larger video preview.

DVD-veksler-knappen

Veksle mellom de to avspillingsmodusene med DVD-veksler-knappen nederst til høyre i Player. Denne knappen er tilgjengelig kun når den redigerte filmen din inneholder minst én meny.

Avspillingskontroller

Player presenterer det ene av to sett med avspillingskontroller etter hvilken avspillingsmodus du velger.

Når du spiller av filmen din som ordinær video, bruker du standard avspillingskontroller. Har filmen din menynavigasjon, spiller du den av som en optisk disk med interaktive menyer på skjermen, ved å bruke DVD-Player-kontrollene. Begge kontrolltypene gjennomgås nedenfor.

Forhåndsvisning i fullskjerm: Denne knappen, rett ovenfor det øverste, høyre hjørnet av forhåndsvisningsvinduet, skifter til forhåndsvisning i fullskjerm. Den kan brukes i begge avspillingsmoduser. På et system med én monitor avsluttes fullskjermvisning når filmen er ferdig, eller når du dobbeltklikker skjermen eller trykker Esc

8 Pinnacle Studio

-knappen.

Blant alternativene for Video preview (videoforhåndsvisning) på Video and Audio Preferences-alternativpanelet (Video- og audioinnstillinger) (side 365) finner du innstillinger for systemer med flere monitorer.

Med alternativene for Video preview (videoforhåndsvisning) på Video and audio

preferences-alternativpanelet (forhåndsvisning av video og audio) kan du rette forhåndsvisningen i

fullskjerm til den sekundære monitoren på systemet ditt, hvis du har en slik. I Studio Ultimate kan du samtidig sende forhåndsvisningen til en ekstern enhet, om du vil.

Standard avspillingskontroller

Disse knappene kontrollerer avspilling i Player. Play / Pause: Play-knappen spiller av filmen fra

den nåværende posisjonen. Når avspillingen går i gang blir Play til Pause. Når avspillingen pauses blir albumscenen eller Movie Window-klippet stående der hvor avspillingen ble stoppet. [Space]-tasten kan også brukes til å starte og stoppe avspillingen.

Go to beginning (Gå til begynnelsen): Denne knappen stanser avspillingen og hopper tilbake til den første rammen i materialet du forhåndsviser.

Spol frem, spol tilbake: Ved å bruke disse knappene kan du se filmen i to, fire eller ti ganger normal hastighet, i begge retninger. Bruk dem til å lete etter en bestemt del av filmen som du ønsker å arbeide med. Klikk på knappene flere ganger for å skifte mellom de forskjellige hastighetene.

Loop: Denne knappen gjør at de valgte klippene i Movie Window spilles av gjentatte ganger. Denne funksjonen er spesielt nyttig under valg og

Kapittel 1: Å bruke Studio 9

redigering av tilleggseffekter og overganger. Klikk hvilken som helst avspillingsknapp for å stanse loopingen. Loop-knappen lyser opp mens loopingen er aktiv. Loopingen fortsetter selv om du skifter avspillingshastigheter.

Spoleknapper: Disse kontrollene tar normalt filmen din framover og bakover en frame av gangen. For å gå etter sekunder, minutter eller timer i stedet for frames må du velge det tilsvarende feltet i telleren (se under), og så bruke spoleknappen for å endre den.

Player-markøren

Bruk Player-markøren til å gå raskt gjennom videoopptakene eller den redigerte filmen i begge retninger. Markørens posisjon svarer til posisjonen til nåværende frame i opptaket (ikke bare den aktuelle scenen) eller i den redigerte filmen (ikke bare det aktuelle klippet). Markøren vil således alltid representere hele lengden på innholdet som vises.

Når du beveger markøren (scrubber) viser forhåndsvisningsvinduet den aktuelle framen. Hvis du har aktivert audio scrubbing-knappen i Movie Window, vil du også høre korte stumper av filmens audio mens du beveger den. Se side 92 for detaljer.

Forhåndsvisningens mulighet til å holde følge med Markøren er avhengig av hastigheten på maskinen din. Hvis du beveger markøren sakte vil bildet holde følge uten problemer. Beveger du den raskere vil bildet hoppe over frames. Akkurat når dette skjer kommer an på det tekniske utstyret du har. Forhåndsvisningens mykhet minker også med økningen av den totale lengden på materialet som skyves.

10 Pinnacle Studio

Telleren

Telleren viser din aktuelle posisjon i timer, minutter, sekunder og frames. Du kan endre feltene i telleren direkte, slik at den velger en nøyaktig frame for visning eller for avspillingsstart. Bare klikk på tallet du vil endre og legg inn en ny Verdi. For å flytte til et annet felt, klikk en gang til eller bruk piltastene Venstre og Høyre.

Du kan også endre verdiene i et valgt felt ved å bruke skippeknappene ved siden av telleren eller piltastene Opp og Ned.

Hovedvolum-slideren

Denne kontrollen bestemmer den totale lydstyrken under avspilling av forhåndsvisningen. Dette er det samme som å stille hovedvolum på lydkortet ditt med volumkontrollen i systemet ditt. Volumnivået i den ferdige filmen Studio lager i Lage film-modus blir ikke påvirket av denne.

Det lille høyttalerikonet til høyre for kontrollen tjener som master mute (demp alt) under avspilling.

DVD-Player-kontroller

Disse kontrollene inneholder de fire standardknappene som står beskrevet over (Play/Pause, Spol frem, Spol tilbake,

Gå til begynnelsen) pluss DVD-Player-

kontroll, som beskrives i “DVD-Player-kontroll”, på

side 234.

Kapittel 1: Å bruke Studio 11

Videre om redigering

Vennligst les følgende for detaljer om spesifikke emner rundt redigering:

 Kapittel 5: Videoklipp  Kapittel 6: Temaer og temaredigering  Kapittel 7: Videoeffekter  Kapittel 8: Tosporsredigering.  Kapittel 9: Overganger  Kapittel 10: Stillbilder  Kapittel 11: Diskmenyer  Kapittel 12: Klassisk titteleditor  Kapittel 13: Bevegelsesbenevneren  Kapittel 14: Lydeffekter og musikk  Kapittel 15: Audioeffekter

Utvide Studio

For å gi produksjonene dine ekstra gnist, kan du bruke en rekke video- og audiofiltre, animerte overganger, titler, VCD- og DVD-menyer, temaer og lydeffekter.

Studio har et omfattende utvalg av materialgjenstander og spesialeffekter, men er også laget for å vokse sammen med behovene dine. Når du vil ha et bestemt filter, en overgang, meny eller effekt som ikke er med i den grunnleggende pakken, lar en lettfattelig oppgraderingsmekanisme deg finne, kjøpe og installere

12 Pinnacle Studio

materialet du trenger uten at du en gang må forlate programmet.

Nye verktøy, nytt materiale, nye frontlinjer

Du kan kjøpe mer materiale og flere filtere på hvilken som helst av tre måter fra Studio-programmet:

 Med menykommandoen Help  Purchase

activation keys (eller premium-

snarveisknappen øverst til høyre på Studioskjermen). Dette åpner et eget nettleservindu hvor du får tilgang

til en katalogside for alle typer premiuminnhold som interesserer deg.

 Med Albumkommandoene Flere overganger, flere

temaer, flere lyder og effekter og flere menyer.

Disse kommandoene finner du i nedtrekkslisten i de respektive seksjonene i Albumet. De lar deg laste ned, prøve ut og kjøpe mer premiuminnhold som ikke fulgte med i programinstallasjonen.

 Ved å klikke på activate-knappene du finner i noen

deler av Studio.

Du finner disse knappene når nytt innhold vises i Studio. Når knappen over blir vist i verktøyene Audio effects og Video effects, kan du aktivere en pakke med audio- eller videofiltre. Du kan møte på lignende knapper i Album, som lar deg kjøpe alt media på en bestemt Albumside som en temapakke.

Hvordan aktivering fungerer

“Å aktivere” premiummateriale Studio betyr å skaffe seg en lisens som gir deg ubegrenset bruk av materialet på den ene maskinen der Studio er installert.

Kapittel 1: Å bruke Studio 13

Lisensmekanismen benytter to forskjellige men gjensidig relaterte koder:

 En aktiveringsnøkkel for hvert eksemplar av

premiuminnhold du kjøper

 Ditt Passport, som er et nummer som genereres den

første gangen du installerer Studio på maskinen din. Du kan se ditt Passport ved å velge menykommandoen Help  My Passport.

Siden ditt Passport er unikt for hver maskin, må du skaffe deg aktiveringsnøkler dersom du installerer Studio på en annen maskin. Disse fås uten avgift, men brukerlisensene dine for både Studio og eventuelt premiuminnhold du har skaffet deg gjelder da kun den nye maskinen.

Merk: Selv om ditt Passport gjelder for en bestemt maskin, påvirkes det ikke av ordinære modifikasjoner av maskinvare, så som innsetting eller fjerning av utvidelseskort, stasjoner eller minne.

Dersom du ikke har Internett-forbindelse...

Du kan kjøpe og bruke aktiveringsnøkler for premiuminnhold selv om du ikke har en Internettforbindelse på maskinen hvor Studio er installert. Når du klikker på en av åpningslinkene i Studio, vises det en dialog med nødvendig informasjon for bestilling av akkurat det materialet du ønsker, inkludert:

 En Internett-adresse (URL) hvor du kan aktivere

innholdet

 Numeriske identifikatorer for Studio-programmet og

artikkelen du ønsker å aktivere

 Ditt Passport og serienummer

14 Pinnacle Studio

Naviger til den gitte URL-en fra en annen maskin, oppgi informasjonen, og fullfør kjøpet som angitt. Så mottar du en aktiveringsnøkkel du kan bruke til å aktivere materialet på den opprinnelige maskinen ved å bruke menykommandoen Help  Enter Activation Keys.

Skjule og vise premiuminnhold

Hvis du foretrekker å ikke se premiummateriale og funksjoner som er tilgjengelig i Studio, åpner du Project preferences-alternativpanelet (prosjektinnstillinger) og fjerner hakene ved Show premium content og Show premium features etter behov. (Se side 362.)

Importere innhold fra tidligere Studio-versjoner

Hvis du eier en tidligere versjon av Studio, er det store sjanser for at du allerede har innholdselementer, enten på en ”Bonusinnhold”- eller ”Premium Pack”-disk, eller på en harddisk som er koplet til systemet ditt. Studios ”Overfør innhold”-veiledning hjelper deg igjennom prosessen med å lokalisere alt slikt materiale som er tilgjengelig for deg, og importere det for bruk i den nåværende versjonen av programvaren. Blant elementtypene som håndteres av veiledningen er:

 Titler  Diskmenyer  Lydeffekter  Hollywood FX 3D-overganger  RTFx videoeffekter

For å starte veiledningen, se i Studiogruppen på din

Start  Alle programmer-meny, og velg Verktøy  Overfør innhold.

Kapittel 1: Å bruke Studio 15

KAPITTEL 2:

Digitalisere og importere

media

Studio lar deg inkorporere mange typer media i videoproduksjonene. Når disse lagres eksternt til datamaskinen, for eksempel på bånd fra videokamera eller et minnekort fra ditt digitalkamera, må de overføres til lokal lagring før de kan tas i bruk.

Denne overføringsprosessen kalles “digitalisering” eller ”importering”. Det har lenge vært et skille mellom ”digitalisering” fra bånd og ”importering” fra filbaserte kilder, men dette er mindre markert i dag da det meste av audiovisuelle opptak lagres i digital form gjennom deres levetid. Kun ved opptak fra analoge kilder (som VHS eller Hi8) foregår det fortsatt en ”digitalisering” som involverer konvertering til digital form.

Vi vil som regel bruke uttrykkene ”importere” og ”importering” til å betegne alle metoder som får bilder og lyd inn i dine produksjoner i Studio.

Neste trinn

Etter at Studio er ferdig med å importere media vil du kunne bruke de importerte filene i produksjonene dine. Se Kapittel 3: Albumet for mer informasjon.

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 17

Studio Importveileder

Første steg i digitalisering er å åpne Studio Importveilederen ved å klikke på Import-knappen øverst til venstre i skjermbildet.

Importveiviseren består av et stort sentralt område omgitt av et antall mindre paneler. En av disse, Import Fra panel øverst til venstre på skjermen, har en sentral rolle. Den gir en liste med enhetstyper

som kan tjene som kilde for din importoperasjon. Ditt valg av inndatakilde bestemmer i tur resten av visningen i Importveiviseren. Fremfor alt, kontrollsettet som er gitt i det sentrale området for forhåndsvisning, søking og velging av materiale avhenger av den valgte importtypen.

Her er Importveilederen konfigurert for å importere materiale fra DVD. For diskkilder viser det sentrale området ‘kapitlene’ som er tilgjengelig for importering.

18 Pinnacle Studio



Importering kan deles inn i fire trinn:

1. Velg importkilden på Importer fra-panelet.

2. Bekreft eller juster innstillingene i de andre

panelene.

3. Velg materiale til importering fra den valgte kilden.

4. Start importoperasjonen.

Studio begynner så å overføre den forespurte lyd-, video- eller bildemateriale fra kildeenheten til harddisken til målmappen som er valgt i Importer tilpanelet. Når importoperasjonen er fullført lukkes Importveilderen og kontrollen returneres til Studio, hvor du har tilgang til de importerte filene gjennom Albumet. (Se Kapittel 3: Albumet.)

PANELER I IMPORTVEILEDER

De faktiske valg av materiale som skal importeres finner sted i det sentrale området av Importveileder. Hver importkilde bruker det sentrale området forskjellig.

Avhengig av input-kilden, deler det sentrale området brukerflaten til Importveiviseren med opptil fire hjelpepaneler med standardiserte funksjoner.

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 19

Import Fra-panelet

Dette er det øverste venstre panel av Importveilederen, en posisjon som reflekterer dens vitale rolle i oppsetning av importoperasjonen. Bildene, musikken og videoopptakene du vil importere kan ligge på forskjellige typer enheter og teknologier. De importkilder som støttes inkluderer:

 Alle typer ekstra filbaserte lagringsenheter, inkludert

optiske drev, minnekort og USB minnepinner (SE ”Import fra filbasert media”, side 35). Klikk Andre enheter i Import fra panel for å starte.

 DV eller HDV videokameraer som benytter en

IEEE-1394 (FireWire) forbindelse (se “Import fra DV eller HDV kamera”, side 42). Enheter er listet opp etter navn i Import Fra panel etter deres enhetsnavn (f.eks. ”DV Device”). Velg den ønskede.

 Analoge videokameraer og spillere (se “Import fra

analoge kilder”, side 46). Enhver analog digitalisert maskinvare på systemet ditt er oppført etter navn (f.eks. “Pinnacle Systemer FilmBoks”).

 DVD og Blu-ray disker (se “Import fra DVD eller

Blu-ray Disk”, side 48).

 Digitale stillbildekameraer (se “Import fra digitale

kameraer”, side 49). Noen kilder i Import fra panel er valgt fra en underliste med aktuelle enheter som vises når du klikker på hovedkilden. I illustrasjonen har DVD / Blu- Ray blitt klikket. Brukeren kan nå velge mellom de to DVDdrevene som er installert på dette bestemte systemet.

20 Pinnacle Studio

Single-frame import

Studio har to spesielle former for å importere single frames, istedenfor kontinuerlige bilder. Disse former er:

 Stopp bevegelse: Lag en animasjonsfilm ved å

importere en ramme av gangen fra en live videokilde

(se “Stopp bevegelse”, side 49).

 Snapshot: Importer individuelle bilder fra bånd eller

fra en live kilde som et webkamera (se “Snapshot”,

side 52).

Tilpass analog lyd og video nivåer

Analogt lagringsutstyr kan gi tilleggskontroller for å modifisere parameternivåer på lyd- og videosignaler. En slik mulighet er nyttig for å korrigere eksponeringsproblemer og lignende i kildematerialet, og når du må kompensere for forskjeller i video fra flere kilder.

For å få adgang til kontrollene, klikk mer knappen ved siden av kildenavnet. Denne åpner vinduet for Analoge Input Nivåer.

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 21

Vundiet for Analoge Input Nivåer lar deg tilpasse et visst antall video- og lydparametre. Skyvekontrollen for nyanse (fjerde fra venstre) brukes ikke med PAL kilder.

Du kan også alltid tilpasse disse nivåene med passende Video effekter i Redigeringsmodus, ved å sette dem korrekt for digitalisering kan det spare deg fra å måtte tenke på fargekorreksjoner senere.

Ved å sette dine valgmuligheter for lyd riktig når du digitaliserer kan det hjelpe til med å oppnå gjennomført lydnivå og kvalitet.

Visse digitaliseringsenheter vil tilby færre valgmuligheter enn vist og diskutert her. For eksempel, for maskinvarer som ikke støtter stereo digitaliseringer, vil det ikke forekomme en balansekontroll.

Video: Velg den type video du skal digitalisere ved å klikke på passende kilde knapp (Composite eller Svideo). De fem skyvekontroller tillater deg å styre lysstyrke (videoøkning), kontrast (forholdet fra lysest til mørkest), skarphet, nyanse og fargemetning av innkommen video.

22 Pinnacle Studio

 Skyvekontrollen for Balanse kan være nyttig til

korrigering av uønskede fargeendringer i NTSC

materiale; den er ikke tilgjengelig ved digitalisering

fra en PAL kilde.

 Skyvekontrollen for Metning regulerer “farge

metning” – mengden av farge – i bildet. (Et bilde

med ingen metning har bare sorte, hvite og grå toner.) Lyd: Skyvekontrollene på høyre side av panelet lar deg

kontrollere inputnivået og stereo balansen av innkommen lyd.

Importer Til-panelet

Etter importering, vil dine media være tilgjengelig som filer på din datamaskin. Import Til panelet i Importveilederen lar deg spesifisere hvor disse filene lagres. Separate mapper er tilgjengelige for video, lyd og bilde elementer, men Import Til-panelet viser bare de som er relevante for gjeldende importkilde, slik det er satt i Import Fra-panelet.

Når antall media filer vokser i systemet ditt, blir det mer og mer viktig å tenke på hvordan man best mulig kan organisere materialet i mapper og undermapper, slik at du i framtiden lettest kan hente fram en ønsket fil. Kontrollene på Import Til-panelet er utformet til å automatisere disse prosessene i den grad du selv velger.

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 23

Arbeide med importerte mapper

Inntil du spesifiserer noe annet, bruker Importveilederen standard dokumentmapper for video, musikk og bilder på din Windows brukerkonto. Illustrasjonen viser et typisk oppsett i Windows Vista. For å endre en importmappe, klikk enten på den lille knappen for mappe eller på gjeldende bane for mappe. (Se ”Velg en importmappe” nedenfor.)

Mappene du velger for hver media type, enten det er standard eller egendefinert, fungerer som base lokalisering for dine importerte filer. For å kunne styre din samling av media effektivt, kan du også spesifisere enten et egendefinert undermappenavn eller en metode som automatisk oppretter et navn basert enten på aktuell dato eller på den dato materialet ble importert. Klikk enten på ”angi undergruppe” eller mer-knappen

for at media typen skal få adgang til undermappe

valgene. (Se ”sette opp en undermappe” nedenfor.) For eksempel, hvis du setter din hoved videomappe til

“c:\vid”, og din undermappe navngiving til “Aktuell måned”, vil enhver video du importerer bli overført til en mappe med navn som “c:\vid\2009-10”.

Fyll nivå indikator: Dette søylediagrammet viser for hver import destinasjon hvor mye plass som er igjen på den enkelte lagringsenhet. Første delen av søylen representerer plassen som allerede er i bruk. Den fargede forlengelsen viser hvor mye plass de valgte media filer som venter på å importeres vil kreve.

24 Pinnacle Studio

Display for ledig lagringsplass

Bemerk: Hvis en destinasjonsenhet når 98 prosent av

lagringskapasiteten under import vil operasjonen

stanses.

Velge en importmappe

For å velge en annen basismappe for en gitt media type, klikk på knappen for den korresponderende mappe eller mappenavn i Import Tilpanelet. Dette åpner en boks for mappevalg, hvor du kan navigere til, og hvis nødvendig opprette den mappe du ønsker å bruke.

Mapper som inneholder undermapper er merket ved at der ses et pluss ikon til venstre for mappeikonet hvis de for øyeblikket er lukket, og et minus ikon hvis de er åpne. Ved å klikke på ikonet reverseres tilstanden til mappen.

Klikk på pluss ikonet for å se inneholdet i en mappe.

For å lage en undermappe under den mappen du har valgt, klikk ”Ny mappe” på bunden av filvelgeren, skriv et navn på mappen, og trykk så Enter

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 25

For å gi nytt navn til en mappe, marker den og klikk så enten med venstre museknapp, eller trykk på F2knappen. En in-place redigeringsboks åpner, og tillater deg å skrive over det gamle navnet med et nytt som du velger. Trykk til slutt Enter for å akseptere eller Esc for å avbryte navneendringen.

Gi nytt navn til valgte mappe.

Etter å ha lokalisert og valgt den mappen du vil skal være basismappen, klikk på OK-knappen for å godta valget og returner til Importveileder vinduet.

Sette opp en undermappe

For å utpeke en undermappe av basismappen som den aktuelle importdestinasjonen for media typen, klikk enten “sette undermappe”-knapp eller mer knappen . Disse knappene åpner et dialogvindu som representerer en utvidet versjon av Import Til-panelet, som inkluderer kontroller som trengs til å sette opp et undermappnavn eller navngivningsmetode for hver media type som støttes av de aktuelle valgte importkildene.

26 Pinnacle Studio

Den utvidede Import Til dialog vindu for filbasert media. Siden filer kan være av hvilken som helst media type, er det nødvendig med kontroller for alle tre typer. De fleste andre kilder importerer bare video media, og viser ikke Lyd og Foto kontroller.

Rekken av kontroller for hver media type inkluderer en nedtrekksliste med følgende valg:

 Ingen undermappe: Med dette valget vil filer du

importerer bli lagret i basismappen.

 Egendefinert: Når du velger denne, vises en in-

place redigeringsboks. Skriv inn navnet på

undermappen hvor neste import eller importer av

media typen skal lagres.

 I dag: Dine importer vil gå til en undermappe med

navn lik aktuell dato, i formatet “2009-10-25”.

 Opprettesledato: Hver importerte fil blir lagret i en

undermappe med navn etter datoen den ble opprettet,

i samme format som ovenfor. Når mange media

kommer inn som en del av en enkeltimportoperasjon,

kan det opprettes eller man kan oppdatere mange

undermapper samtidig.

 Aktuell måned: Dette er det samme som I dag

valget men uten å angi spesifik dag, for eksempel

“2009-10”. Etter å ha tatt et valg, klikk knappen øverst til høyre

av dialog vinduet for å returnere til Importveilederen.

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 27

Moduspanelet

Modus panelet i Importveilederen gir mulighet til å tilpasse valgene gitt ved flere importkilder.

DV / HDV import valg

Valgene for DV og HDV import er i tre grupper av Moduspanelet.

Forhåndsinnstillinger: Gruppen for forhåndsinnstillinger tilbyr to standard konfigurasjoner for video og lyd kompresjon, og en egendefinert innstilling som lar deg fininnstille kompresjonsparametre i Kompresjonsvalg vinduet, som åpner når den øvre mer knappen klikkes. (Se “Kompresjonsvalg vinduet” på side 30.) De fikserte forhåndsinnstillinger er:

 DV: Denne gir full kvalitets DV digitalisering, ved å

bruke ca 200 MB av diskplassen per minutt video.

 MPEG: MPEG kompresjon produserer mindre filer

enn hva DV gjør, men krever flere hestekrefter i

datamaskinen for å kode og dekode. Dette kan

resultere i en langsommere utførelse på gamle

datamaskiner. Scenesporing: Når scenesporingsfuknsjonen er

aktivert, er opptakene dine delt opp i import i “scener” som kan vises og manipuleres separat i Studio Albumet. Dette gjør oppgaven med å lokalisere ønsket materiale under redigering mye enklere. Klikk på den nedre mer knappen for å åpne Scenesporing Alternativer vinduet. (Se “Scenesporing Alternativer vinduet” på side 31.)

28 Pinnacle Studio

Stopp ved båndslutt: Dette alteranivet forteller Studio at det skal avslutte digitaliseringen hvis et tomt området har oppstått på båndet. Et tomt område – en uten tidskodende striping – indikerer virgin tape. Forutsatt at du har unngått å få noen tomme klipp under filming (ved å overlappe naboliggende opptak), tillater dette alternativet uovervåket digitalisering.

Import alternativer for analog media

Alternativene for analog import ligner de som akkurat er diskutert for digitale kilder. Se forklaring av vinduene Kompresjonsalternativer og Scenesporing Alternativer nedenfor.

Stopp ved intet signal er den analoge ekvivalent av Stopp ved båndslutt valget beskrevet over. Når satt opp

til det, vil Studio automatisk ende digitalisering når signal fra kildeenheten forstyrres.

Import alternativer for filbasert media

Moduspanelet har to alternativer som angår importering fra filbasert media.

Slette original: Når dette alternativet er aktivert, slettes de opprinnelige filene du importerte etter at du har kopiert dem. Dette alternativet er praktisk hvis du bruker Importveilederen til å samle din media og ikke vil ha harddisken full med overflødige kopier.

Ignorer duplikater: Dette alternativet hjelper deg å ta hånd om overflødige filer du allerede har, ved å fortelle Importveilederen å ikke importere ekstra kopier av filer som kanskje har et annet navn, men som tilsynelatende er identiske.

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 29

Import alternativer for digitalisering av stopp bevegelse

I stopp bevegelse animasjon, blir en serie av individuelle frames digitalisert fra en live videokilde. Avhengig av hva du vil gjøre med din enkeltbilde sekvens, kan du instruere Importveilederen til å integrere de individuelle frames til en film, eller bare importere hver frame som et bilde, eller begge deler.

Vindu for kompresjonsalternativer

Alternativene gitt i Moduspanelet for både DV / HDV og analog import inkluderer tilgang til dette vinduet for å finjustere kompresjonspreferanser. Hvis du velger forhåndsinnstillingene for enten DV eller MPEG, kan du bruke dette vinduet til å gå gjennom hvilke innstillinger som faktisk blir brukt. Ved å redigere innstillingene her velges automatisk forhåndsinnstillingen ”egendefinert”.

Vindu for kompresjonsalternativer for digital og

analog videoimport.

Fordi noen alternativer er avhengig av andre, vil ikke alle være synlig på samme tid.

30 Pinnacle Studio

Video innstillinger

Kompresjonskodek: Bruk denne nedtrekkslisten til å velge den kodek du vil bruke.

Framestørrelse: Denne linjen viser dimensjonene av den digitaliserte videoen.

Kvalitet, Data rate: Noen kodeker presenterer kvalitetsalternativer i form av en kompresjonsprosent (Kvalitet), og andre i form av nødvendige data overføringsrate i KB/sec (Data rate).

Lyd innstillinger

Kompresjon: Denne nedtrekkslisten viser kodeken som skal brukes til å komprimere den inkomne lyddata.

Opptak av lyd: Tøm denne checkboxen hvis du ikke planlegger å bruke den digitaliserte lyden i produksjonen din.

Vindu for Scensporing Alternativer

Alternativene gitt i Moduspanelet for både DV / HDV og analog import inkluderer tilgang til vinduet for å konfigurere scenesporing preferanser.

Vinduet for Scenesporing Alternativer for DV eller HDV import. Ved importering fra analoge kilder, er det kun de to siste alternativene som støttes.

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 31

Automatisk scenesporing er en viktig funksjon av Studio når man jobber med DV og HDV kilder. Imens videodigitalisering fortsetter, oppdager Studio naturlige pauser og deler det opp i scener. Et nytt ikon opprettes i Video Scener seksjonen av Albumet for hver scene som oppdages.

Avhengig av hvilket opptaksutstyr du bruker, gjennomføres scenesporingen automatisk enten i reell tid under opptaket, eller som et eget steg rett etter digitaliseringen er fullført.

De fire alterativer for scenesporing er:

 Automatisk basert på opptakstid og dato: Dette

alternativet er kun tilgjengelig når du tar opp fra en

DV kilde. Studio overvåker timestamp-data på

båndet under digitalisering, og starter en ny scene

når det finner en diskontinuerlighet.

 Automatisk basert på videoinnhold: Studio

oppdager endringer i videoinnholdet, og oppretter en

ny scene hvor der er en stor endring i bildene. Denne

funksjonen fungere kanskje ikke om lyssettingen

ikke er stabil. Et ekstremt eksempel vil være en

video tatt opp på en nattklubb med et strobelys. Det

vil da oppstå en scene hver gang strobelyset streifer

kamera.

 Opprett en ny scene hver X sekund: Studio

oppretter ny scene med et intervall du velger. Dette

kan være nyttig for å bryte opp klippene som

inneholder lange kontinuerlige opptak. Ingen automatisk scenesporing: Velg dette

alternativet hvis du ønsker å overvåke hele

digitaliseringsprosessen og selv bestemme hvor en

ny scene bør oppstå. Trykk [Space

] tasten hver gang

du vil innsette en ny scene under digitaliseringen.

32 Pinnacle Studio

Filnavn-panelet

Panelet i Importveilederen er der du spesifiserer navnene som dine importerte media vil bli lagret som.

Hver type inputkilde har et standard filnavn tildelt av Studio. For eksempel, standard filnavn når man importerer Snapshot er “Snapshot”. For å forandre på det, klikk på feltet og skriv inn navnet du ønsker.

Importveilederen overskriver aldri en eksisterende fil ved importering. Hvis en fil med samme navn som målnavnet allerede eksisterer, kommer der i tillegg et tall etter navnet på den inkomne filen.

Ved importering fra filbasert media, er også ytterligere filnavn funksjoner tilgjengelige. Ved standard er navngivningsformelen for en filbasert input gitt symbolsk som “[original].[ext]”, og det menes da at det originale filnavn og ekstensjon brukes.

Hvis du vil ha et egendefinert navn, skriv det inn i redigeringsboksen som vanlig; når det gjelder filbasert media, derimot, har filnavnet to deler: en stamme, som du bidrar med, og en hale, som genereres av en av tre enkle regler ved import. Standard regelen legger til et unikt sekvenstall til hvert filnavn. Mens du taster inn ditt egendefinert navn, viser redigeringsboksen bare stammen. Men når navnet vises andre ganger, kommer også regelen for hale-delen til syne.

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 33

For å velge en ulik regel for hale-delen, klikk mer knappen . Dette åpner et dialogvindu med to nedtrekkslister. Den første lar deg velge “original” og

“egendefinert” for stammen. Du kan bruke dette hvis du noen gang vil gå tilbake til å importere filer under deres originale navn. Den andre nedtrekkslisten, som kun vises for egendefinerte navn, gir de tilgjengelige regler for å generere hale-delen:

 Tall: Dette er den samme regelen som brukes av

andre typer media for å unngå navn kollisjoner. Hvis

din stamme er “Parade”, vil den første kopierte filen

bli kalt “Parade” (pluss den originale filekstension),

den andre vil bli kalt “Parade_001”, og tallene

fortsetter så i rekkefølge.

 Opprettelsestidspunkt: Tiden på dagen da filen ble

opprettet, i timer, minutter og sekunder, brukes til å

generer filnavn som “Parade_20-30-00” for en fil

som ble opprettet eksakt kl.20:30. Tidspunkt på dagen: Dette er samme som forrige

alternativ, men her brukes tidspunkt da filen ble

importert.

Import Filnavn Konfigureringsvinduet.

34 Pinnacle Studio



VELGE MEDIA FOR IMPORTERING

Hver kilde støttet av Importveilederen har sine egne tilpassede sett av kontroller for å velge materiale. Når du klikker kildenavnet i Import Fra-panelet, konfigurerer det sentral området av veilederen selv de kontroller du behøver.

Import fra filbasert media

Velg Andre enheter i Importer Fra panel i Importveiviseren for å forberede for import fra filbaserte lagringsmedia annet enn lokale harddisker, inkludert optiske drev, minnekort og USB minnepinner. Jobben med å velge filer for import tilhører mappen og media filbrowser i det sentrale området av displayet.

Ved importering fra filbasert media, gir Importveilederen en mappe og filbrowser i det sentrale området. Dette er flanked på venstre side av Import Fra og Import Til-panelene, og på høyre side av Modus og Filnavn-panelene. Start Importer knappen på nederst til høyre setter ting i bevegelse etter at de ønskede media filer har blitt valgt.

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 35

En enkelt import operasjon kan ta inn mange typer media filer fra mange kildemapper. Hver valgte fil vil kopieres til den korrekte mappen for sin media type (som spesifisert i Import Til panelet).

Mappe og mediafilbrowseren

Den venstre kolonnen i browseren er det en hierarktisk visning av alle mapper på alle fillagringsenheter som er tilkoblet din datamaskin. Disse enhetene inkluderer harddisker, optiske drev, minnekort og USB lagringspinner.

Navigasjon i dette “mappetreet” ligner det man ser i Windows Explorer og andre programmer. Mapper som

inneholder andre mapper kan ses ved at de har et pluss tegn til venstre for navnet når der er lukket og et minus tegn når de er åpne. Klikk på tegnet for å åpne opp (“ekspandere”) eller legge ned (“kollapse”) en mappes liste av undermapper.

Kun én inngang i mappe-treet kan markeres av gangen. Alle media filer i denne mappen vises umiddelbart i i en liste i den større, høyre inndeling av browseren. Du kan se filene på forhånd, og øremerke de du har tenkt å importere ved å merke boksen i øvre høyre hjørne av hvert filikon.

36 Pinnacle Studio

Her er mappen video\nåværende åpen, og viser åtte videofiler. For å velge (eller fravelge) en fil for import, klikk på avkrysningsboksen øverst til høyre i dens ikon. I illustrasjonen har tre filer blitt valgt.

Forhåndsvisning av mediafiler

Forhåndsvisning av lyd og video: Mediafilbrowseren inkluderer innebygd forhåndsvisning av alle støttede mediatyper. Klikk play knappen i midten av video- og lydfil ikonene for å forhåndsvise mediaen representerer. For rask visning, spille videofilene innenfor selve ikonrammen. Klikk hvor som helst på ikonet for å stoppe avspillingen; ellers vil hele filen forhåndsvises.

Fullskjermsforhåndsvisning: Under video avspilling, vises en fullskjerms- forhåndsvisning knapp øverst til venstre på filikonet. Denne knappen fungerer på lignende måte som Players fullskjermsforhåndsvisning knapp i Studios Redigeringsmodus (se side 8).

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 37

Fullskjermsforhåndsvisning lukker automatisk når videoen er ferdig. For å lukke det manuelt, Esc tasten eller dobbelklikk på displayet under forhåndsvisningen.

For å se digitale foto eller andre bildefiler i fullskjermesoppløsning, dobbelklikk på ikonet.

Scrub forhåndsvisning: Lyd og video klipp gir begge en scrubber kontroll rett under filikonet. Klikk og dra scrubber knotten for manuelt å se hvilken som helst del av filen. Musepekeren endrer seg til en to-hodet horisontal pil når den er riktig posisjonert for scrubbing.

Velge mediafiler for import

For å velge mediafiler én av gangen for importering, klikk valgboksen i øverste høyre hjørnet av filikonet.

Klikk valgboksen for å merke eller fjerne merkingen av

filen.

Mange markeringer: Browseren tilbyr også en metode for å velge (eller velge vekk) en gruppe markerte filer samtidig. For å markere en individuell fil, klikk på navnet eller på ikonet; den markerte tilstanden indikeres ved en oransje kant. For å markere flere filer klikk på ikonene sammen med enten Shift eller Ctrl tastene, som følger:

 Klikk mens du trykker Ctrl for å legge til eller fjerne

markeringen av en fil uten å påvirke de andre i gruppen.

38 Pinnacle Studio

Klikk mens du trykker Shift for å markere det

klikkede ikonet og alle ikoner mellom det og ikonet som sist ble klikket.

Du kan også markere en rekke ikoner direkte med musen, ved å dra ut en rektangel som krysser ikonene du vil ha med. Klikk på det første ikonet og beveg deg til det siste ikonet før du slipper museknappen.

Når du har markert noen ikoner du vil importere, klikk valgboksen til hvilken som helst av dem for å velge eller velge vekk hele gruppen på en gang.

En gruppe av fire markerte videofilikoner. Ved å merke eller fjerne markeringen av hvilken som helst av dem vil påvirke hele gruppen.

Velg alle og Velg vekk alle: Klikk på knappene langs bunnen av mediafilbrowseren for å velge å importere enten alle eller ingen av mediafilene vist i den aktuelle mappen. De påvirker ikke filer som for øyeblikket er markert i andre mapper.

Bruk Velg alle knappen for velge alle mediafiler i den

aktuelle mappen.

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 39

Hver gang en fil legges til eller fjernes fra listen over dem som skal importeres, oppdaterer mediabrowseren valgstatus indikatoren på bunnen av displayet.

Tilpasse browseren

Flere kontroller tillater deg å konfigurere mediafilbrowseren tilpasset dinn display maskinvare og krav.

Lukk mappe-treet: For å maksimere plassen for filer man ser på, klikk det venstre-pekende dobbelpil-ikonet på toppen av mappe-tre scroll baren. Dette legger mappe-treet sammen til en vertikal bar ned på venstre side. På toppen av baren finnes den høyre-pekende dobbelpil som vil åpne treet igjen. Navnet på den aktuelle mappen vises også.

Filtrer fillisten: En annen måte å optimere din bruk av filområdet på, er å begrense filene som vises til kun å inkludere en mediatype. Dette gjøres ved mediafilter nedtrekkslisten på bunnen av browseren. Ved standard, vises alle støttede mediafiltyper i browseren, men du kan begrense visningen til bildefiler, lydfiler eller videofiler ved dine valg her. For å se eksakt hvilke filtyper som er inkludert i markeringen, hold musen over ikonet i et sekund eller to for å se listen.

Ved å holde musen over Lydfiler valget får du opp en liste av filtyper som støtter lydimport.

40 Pinnacle Studio

Innstill forhåndsvisning av størrelse: Et siste verktøy for å

administrere skjerm real estate er størrelsen på forhåndsvisningslideren på nederst til høyre på browseren. Beveg slideren til venstre for å redusere, og til høyre for å øke størrelsen av forhåndsvisningsbilder i filbrowseren. Det er tre måter å bevege denne slideren med musen:

 Klikk på slider knotten og dra til høyre eller venstre.  vKlikk ved siden av slider knotten for å skyve den i

den ønskede retningen.

 Klikk minus/plus knappene ved endene av slider

skalaen for å bevege knottenen enda mer.

Innstill forhåndsvisning av volum: For å stille inn avspillingslyd for lyd og videoklipp som skal forhåndsvises, hold musen over området for lyd/dempet knappen i nederste bar av mediafilbrowseren. En lydstyrkeslider vil komme opp ved siden av knappen. Dra knotten opp og ned for å kontrollere volumet. Klikk selve lyd/demp knappen for å veksle mellom lyd og demping.

Innstill import fildato and tid

De interne klokker i opptaksenhetene er ofte ukorrekte, og dette resulterer i at mediafilene er feil tidmerket. Importveilederen kan korrigere et slikt problem ved å sette dato og tid på de importerte filene etter dine spesifikasjoner.

For å korrigere tidspunkt og dato på filene:

Bruk mer knappen

på “Valgte Filer” linjene for å åpne et vindu som tilbyr to valg for å regulere tidsmerkingen:

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 41

 Korrigere tidssone: Denne slideren endrer fil

tidsmerkingen på enhver mediafil du importerer med opp til 12 timer i hver retning. Du kan bruke denne justeringen til å kompensere for tidsforskjellen når du har med video fra dine reiser.

 Still inn dato/tid: Disse feltene lar deg skrive inn en

eksakt dato og tid av eget valg. Filtidspunktet til enhver mediafil du importerer vil bli enret til dette.

Importer fra DV eller HDV kamera

For å forberede import av digital video, slå på din DV eller HDV enhet i spillmodus og velg den i Importer Fra panel i Importveiviseren.

Du må også sørge for at din målmappe, kompresjonsinnstillinger, og andre alternativer er satt opp i de andre paneler slik du vil ha dem. (Se “Importveileder paneler”, side 19.)

Forhåndsvisning av video

Den aktuelle video som spilles på kildeenheten burde nå være synlig i forhåndsvisningsfeltet i det sentrale området av displayet. Langs det høyre kanten av video forhåndsvisningen er en skala som viser lydnivået øyeblikk-forøyeblikk. Over denne skalaen, ved øvre høyre hjørne av forhåndsvisnings frameen, er en liten knapp som endrer til fullskjerms forhåndvisning.

42 Pinnacle Studio

Når en DV eller HDV kilde er valgt, finnes der i det sentrale området av Importveilederen kontroller for forhåndsvisning og import av materiale på bånd.

Nedenfor forhåndsvisningsbildet er en rekke kontroller for automatisk digitalisering ved å sette mark-in and mark-out punkter. Se “Opptak av video og lyd” på side 44 for mer informasjon.

En annen rekke av kontroller, transport baren, fungerer som din navigasjon kontrollpanel for kildeenheten.

Transport baren for DV og HDV import, med (fra venstre) skyvekontroller og tidskode, transport knapper, en shuttle kontroll,og en lydknapp med en pop-out slider for å kontrollere forhåndsvisning av lydstyrke.

Den aktuelle tidskode indikator viser din avspillingsposisjon i forhold til tidskoden som er tatt opp på bånd under filmingen. De fire feltene representerer henholdsvis timer, minutter,

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 43

sekunder og frames. Til venstre for indikatoren er et par pilknapper; bruk disse til å skyve posisjon en frame tilbake eller en frame fram av gangen.

Fra venstre til høyre, består

transport-knappene av play/pause, stop, spole tilbake og spole framover. Disse knappene

overfører kommander til ditt kamera. Å bruke dem er det samme som å bruke kameraets onboard kontroller, men kan være mer praktisk.

Dra den oransje nålen på skyvekontrollen til venstre eller høyre for å endre opptaksposisjonen henholdsvis bakover eller forover. Hastigheten øker når du drar nålen lenger vekk fra midten. Når du slipper nålen, går den tilbake til midtposisjonen og pauser avspillingen.

Innstill forhåndsvisning av volum: For å stille inn avspillingsvolumet for forhåndvisning, hold musepekeren i området over lyd/dempet knappen i nedre bar av mediafilbrowseren. En volum slider vil komme til syne ved siden av knappen. Dra knotten opp og ned for å kontrollere volumet. Klikk selve lyd/dempet knappen for å veksle mellom lyd og demping.

Mark-In/Out: Mark In og Mark Out indiker det

planlagte startpunkt og endepunkt av videoopptaket. Se side 44 for mer informasjon.

Bemerk: DV og HDV kilder passer også for snapshots; se side 52 for detaljer.

Opptak av video og audio

Importveilederen støtter to tilnærminger til å velge et utvalg av video som skal importeres.

44 Pinnacle Studio

I den manuelle tilnærmingen, kikker du på forhåndsavspillingen og trykk Start Innspilling ved start av den ønskede klipp. Når du når slutten av segmentet, trykk Stopp Innspilling. Hvis du har kontinuerlig tidskode på kilde klippet, og har satt Stopp ved båndslutt til “Ja” i Moduspanelet, kan du gå vekk og la Importveilederen stå avslått når input er utslitt.

Den automatiske metode for opptak er bra for å sette opp sluttpunkt for dine opptakpunkt (“mark-in” og “mark-out”) med presisjon for enkeltbildeautomatikk, og for ubevoktet importering som burde stoppe før enden av det innspillede materiale.

Noen ganger vil du kanskje sette opp mark-in tiden og la mark-out stå tom. Når du klikker Start Innspillling vil importveilederen lokalisere ditt starttidspunkt og starter så opptak inntil du sier den skal stoppe (eller til båndslutt).

Du kan også sette opp et mark-out tidspunkt og la mark-in tidspunktet stå tomt. Når du klikker Start Innspilling vil importeringen starte med det samme, og ende automatisk ved mark-out punktet. Angi en lengde og angi et mark-out tidspunkt er det samme. Den du spesifiserer, beregnes og vises automatisk av Importveilederen.

Bemerk: Før du starter importoparsjonen, sjekk at innstillingene på Import Til panelet og andre paneler (se side 19) har blitt konfigurert riktig.

Å spille inn manuelt med Start Innspilling and Stopp Innspilling knappene:

1. Sørg for at mark-in and mark-out punktene ikke er

innstilt. Hvis nødvendig, bruk

knappen assosiert

med feltet for å tømme det med et klikk.

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 45

2. Start avspilling av kildebåndet manuelt før det

ønskede startpunkt på opptaket.

3. Klikk Start Innspilling knappen når startpunktet er

nådd. Teksten på knappen endres til Stopp Innspilling.

4. Klikk knappen igjen på slutten av segmentet. Det

innspilte materiale er lagret i Albumet.

5. Stopp opptaket manuelt (med mindre automatisk

utkobling er aktiv som bemerket ovenfor).

Å innspille automatisk ved å angi mark-in og mark- out punkt:

1. Bruk tidskontrollene for å angi mark-in og mark out

verdiene – start- og sluttpunkt av det ønskede opptaket.

For å angi mark-in punktet, skriv enten en verdi direkte i startfeltet, eller naviger til det ønskede punkt og klikk Start knappen. En lignende innstilling kan brukes for å angi mark-out punktet.

2. Klikk Start Innspilling. Studio posisjonerer

kildeenheten til mark-in punktet og begynner automatisk og spille inn.

3. Når mark-out punktet er nådd, er importeringen

ferdig og kildeenheten er stoppet.

4. Det innspilte materialet er lagret i Albumet.

Import fra analoge kilder

For å innspille analog video (f.eks. VHS eller Hi8) trenger du en converter som du kan koble til

46 Pinnacle Studio

datamaskinen din og som har de passende video og lyd koblinger. Dette er også tilfellet ved innspillingen fra analoge lydkilder, som en platespiller.

Støttede enheter inkluderer for øyeblikket Pinnacle og Dazzle produkter som USB 500/510, USB 700/710 og DVC 100, og webkameraer basert på DirectShow teknologi.

For å begynne å importere fra en analog kilde, slå på enheten og velg den etter navn i Importer fra panel i Importveiviseren. Velg også den anvendte inndataen (f.eks. “Video Composite” eller “Video SVideo”). Hvis du ønsker å finjustere det innkommende analoge signalet før digitalisering, klikk

på merknappen , som gir tilgang til Nivåvinduet for Analog Inndata. (Se side 21 for mer informasjon.)

Før du starter innspillingen, sørg for at din målmappe, kompresjon forhåndsinnstillinger, og andre alterantiver er satt opp i de andre panelene slik du vil ha dem. (Se “Importveileder paneler”, side 19.)

Å innspille fra en analog kilde:

1. Verifiser at det korrekte input er tilkoblet (f.eks.

“Video S-Video”).

2. Start avspillingsenheten like før det punktet hvor du

vil at avspillingen skal begynne. Video og lyd forhåndsvisning burde nå være aktiv.

(Hvis ikke, sjekk kablene og konverter installasjonen.)

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 47

3. Klikk Start Innspilling knappen for å starte

opptaket. Knappen caption endrer til Stopp Innspilling.

4. På slutten av segmentet, klikk knappen igjen. Det

innspilte materialet er lagret i Albumet.

5. Stopp kildeenheten.

Import fra DVD eller Blu-ray Disk

Importveilederen kan importere video og lyddata fra DVDer og BDer (Blu-ray disker). For å begynne, sett inn kildedisken i drevet og velg den i Importer Fra panel i Importveiviseren. Hvis du har mer enn ett optisk drev, velg den korrekte enheten blant de som er listet opp.

Bemerk: Kopibeskyttet media kan ikke importeres.

Før du starter innspillingen, sørg for at din målmappe og filnavn er satt opp i andre paneler slik du vil ha dem. (Se “Importveileder paneler”, side 19.)

Fordi store filer kan involveres ved import fra optiske disker, er det viktig å velge riktig importkatalog. Pass spesielt på at det angitte lagringsstedet har nok tilgjengelig plass. (se side 23).

48 Pinnacle Studio

Forhåndsvisning av diskfiler

Media på optiske disker er tilgjengelige gjennom datamaskinens filsystem. Av denne grunn er kontroller for forhåndsvisning i det sentrale området, metoder for å velge filer, og prosedyren for å importere, de samme som for vanlig filbasert media (unntatt at den unødvendige mappevisningen starter i lukket posisjon). Venligst se side 35 for ytterligere informasjon.

Import fra digitale kameraer

På samme måte som optiske diskdrev, blir media på digitale kameraer nådd gjennom datamaskinens filsystem. Kameraet kan vises i kildelisten som et flyttbart diskdrev. Forhåndsvisning, velging og importering er det samme som for vanlig filbasert media (med unntak av at mappevisningen starter i lukket posisjon). Venligst se side 35 for ytterligere informasjon.

Stopp bevegelse

Stopp bevegelse funksjonen i Importveilederen tillater deg å lage animerte filmer ved å sy sammen individuelle rammer tatt fra en live videokilde, som et analogt videokamera eller webkamera. Resultatet av din Stopp bevegelse importering vil være enten en film på 8 eller 12 frames per sekund, samlingen av stillbilder du tok, eller begge, avhengig av dine Moduspanel innstillinger.

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 49

For å forberede Stopp av import av animasjon, sikre at kildeenheten er påslått, så velger du den etter navn under Stopp animasjonsheadingen i Importer Fra panel i Importveilederen. (Se side 21 for mer informasjon.)

Før du starter digitaliseringen, sørg for at din målmappe, alterantiver og filnavn er satt opp i andre paneler slik du vil ha dem. (Se “Importveileder paneler”, side 19.)

Hvis ditt kildeutstyr fungerer som det skal, burde du ha en direktesendt forhåndsvisning i det sentrale området av Importveileder vinduet. For en fullskjerm forhåndsvisning, klikk knappen øverst til høyre av den innfelte forhåndsvisningen. For å avslutte fullskjermsmodusen, trykk Esc

eller klikk lukk knappen øverst til høyre på

skjermen. Når du er klar til å digitalisere et

bilde, klikk Digitaliser Frame knappen. Et miniatyrbilde av den aktuelle frame legges til Bildeskuffen nederst i vinduet. (Se “Bruk Bildeskuffen” på side 54 for mer informasjon.)

Siden dette er en Stopp bevegelse sekvens, etter hvert bilde er tatt vil du generelt lage små endringer til scenen du filmer for å lage en illusjon av bevegelse fra frame til frame.

For å gjøre din oppgave med visualisering lettere, inkluderer Stopp bevegelse forhåndsvisningen en “onion skin” effekt, hvor suksessive frames vises samtidig i gjennomskinnelige lag, slik at forskjellene tydelig kan ses. Denne funksjonen kan konfigureres på kontrollbaren.

50 Pinnacle Studio

Antall bilder tatt så langt og varigheten av filmen (basert på antall bilder, avrundet) vises til høyre under kontrollbaren.

Stopp bevegels kontrollbaren

Denne baren tilbyr transport og andre funksjoner for Stopp bevegelse import.

Fra venstre til høyre:

 Live og File indikatorer: Disse lar deg veksle

mellom å forhåndsvise live video tilførsel og forhåndsvise de digitaliserede frames i Bildeskuffen. Du kan vurdere – og hvis nødvendig erstatte – bestemte frames uten å måtte gjøre om annet arbeid.

 Counter: Denne readout viser din nåværende

posisjon i animasjonen i timer, minutter, sekunder og frames. Counter-værdien avhenger av antall frames du har tatt og av animasjonshastigheten i frames per sekund. Opp og ned pilknappene til venstre for the counter gir enkelt stepping ved forhåndsvisning av animasjonen din.

 Navigasjonsknapper: Disse knappene er for

forhåndsvisning av animasjonen din. En loop knapp lar deg cycle animasjonen kontinuerlig for enkel sjekk.

 Frame rate: Denne raten, i frames per sekund,

bestemmer hvor mange frames du må lage for at det skal utgjøre et sekund i filmtid. Denne raten influerer den tilsynelatende hastighet av animasjonen.

 Onion skin innstillinger: Klikk mer knappen for

å åpne et lite vindu hvor onion skin funksjonen kan konfigureres. Den første slider viser forskjellen i gjennomtrengelighet mellom suksessive frames,

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 51

mens den andre kontrollerer antall frames, i tillegg til den gjeldende, som vil ta del i effekten. Eksperimenter med begge innstillinger inntil du finner de nivå som fungerer best i din film.

Importer animasjonen

Når du har lagt til alle frames du vil ha til animasjonen, klikk Start Importer knappen. Importveilederen legger til din animerte film, og/eller de individuelle frames du har digitalisert, til de passende seksjoner av Studio Albumet.

Snapshot

Blinkskuddfunksjonen i Importveilederen brukes for å ta opp individuelle rammer (stillbilder) fra kameraer eller spillere koblet til systemet. For å forberede, sikre at kildeenheten er påslått, så velger du den etter navn under Blinkskuddheadingen i Importer Fra panel i Importveilederen. (Se side 21 for mer informasjon.)

Før du starter innspillingen, sørg for at målmappen og filnavnet er satt opp i andre paneler slik du vil ha dem. (Se “Importveileder paneler”, side 19.)

52 Pinnacle Studio

Start nå ditt kamera, eller spill ditt bånd, og start overvåk det innfelte forhåndsvisningsdisplay i det sentrale området av Importveileder vinduet.

For en fullskjerm forhåndsvisning, klikk knappen øverst til høyre av den innfelte forhåndsvisning. For å avslutte fullskjermsmoduset, trykk Esc eller klikk lukk knappen øverst til høyre på skjermen.

Når du vil digitalisere et bilde mens det holder på, klikk Digitaliser Frame knappen. Et miniatyrbilde av den grabbede frame legges til Bildeskuffen nederst i vinduet.

Digitalisere snapshots i Importveilederen. Under forhåndsvisning av live eller tapet video i det sentrale området av vinduet, bruk Digitaliser Frame knappen for å ta stillbilder. Grabbede frames akkumulerer i Bildeskuffen nederst i vinduet inntil du klikker Start Import knappen for å overføre dem til Studio Albumet.

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 53

Digitaliser så mange ekstra frames som kreves. Importveilederen legger til hver eneste etter hverandre til den voksende samlingen i Bildeskuffen. I løpet av digitaliseringen, kan du endre bånd, re-aim ditt kamera, og så videre som det passer deg. Kildevideoen trenger ikke å las være i fred så lenge det er signal idet du faktisk trykker Digitaliser Frame knappen.

Bruke Bildeskuffen

For on-the-spot visning av en frame du allerede har tatt, klikk miniatyrbildet av en hvilken som helst, men det siste bildet i Bildeskuffen. Dette veksler forhåndsvisning displayet fra videokilde til digitalisert fil, og aktiverer Fil indikatoren. Du kan også aktivere indikatoren ved å klikke på den direkte.

Klikk Fil indikatoren eller et annet miniatyrbilde i Bildeskuffen for å se bilder som allerede er tatt. Her har miniatyrbild 3 blitt klikket, og musen befinner seg over søppelkasseikonet for å slette det. Den kraftige linjen til høyre for det vakgte miniatyrbildet indikerer hvor miniatyrbildet av neste grabbede frame ville blitt innsatt.

54 Pinnacle Studio

For å slette en digitalisert frame, velg den i Bildeskuffen, klikk deretter på søppelbøtteikonet som kommer til syne i øverste høyre hjørnet av miniatyrbildet.

For å veksle tilbake til forhånsdvisning av video etter å ha sett på filene i Bildeskuffen, klikk Live indikatoren under forhåndsvisningsdisplayet.

Importere frames

Når du har tatt alle frames du vil ha fra videokilden, klikk Start Import knappen. Importveilederen legger til de utvalgte bildene til stillbildeseksjonen av Studio Albumet.

Kapittel 2: Digitalisere og importere media 55

KAPITTEL 3:

Albumet

Videoseksjonen i Album er i Scenemodus. Ikonene vist her representerer scenene i en bestemt videofil. Kontroller er gitt (på toppen) for tilgang til andre videofiler hvor som helst på ditt system. Klikk på arkfanene på venstre side av Album for å få tilgang til materialer i de andre seksjonene.

Med dagens eksplosjon i digitale mediateknologier er det lettere nå enn noen gang før å få høykvalitets mediaelementer og innlemme dem i dine produkter.

Mange mediatyper og ressurser kan tjene som innhold i Studiofilmer i tillegg til bare video. For å starte med visuelle elementer, kan du inkludere digitale bilder og kunst, flotte titler og animerte overganger. Som for lyd kan du krydre, eller til og med erstatte, videokildens eget lydbilde med musikk, lydeffekter og kommentatorstemmer.

Kapittel 3: Albumet 57

Så er det de spesielle elementene. Til en DVD-disk vil du kanskje inkludere attraktive navigasjonsmenyer, mens for polerte og kjappe produksjoner kan du gå til Studios Montage® temamaler, som lar deg rekombinere andre ressurser til dynamiske og creative videolayouts.

Din Studio programvareinstallasjon inkluderer allerede en stor samling med profesjonelt lagede ressurser, og et stort antall bonuspakker er også tilgjengelig. Videre rundt er det praktisk talt ubegrensede muligheter for å bruke alle typer tilleggsmedia, enten dine egne produkter eller fra andre kilder.

Administrere dine media

Å holde styr på denne overfloden av rikdom kan lett bli en utfordrende oppgave i seg selv, men Studio tilbyr to nøkkelverktøy for administrering som lar deg lett navigere og få tilgang til dine mediainnhold.

Album tilbyr intelligent søking i hele din mediasamling. Det lar deg raskt lokalisere og forhåndsvise alle ønskede elementer, for så å introdusere dem i din produksjon ved ganske enkelt å dra ikonet inn i Movie Window. Alle dine prosjekter deler og tar bruk av Album, som er et permanent tillegg i Studios Editmodus.

Prosjektkasse er en spesiell versjon av Album som er tenkt til å behandle ressursene som trengs for det aktuelle prosjektet. Mediaelementer du legger til din film, blir inkludert i kassen automatisk, men du kan også legge til elementer direkte slik at de er lett tilgjengelig senere. Kassen lar deg samle og arkivere alt materiell du trenger for en produksjon, og holde dem innen rekkevidde gjennom hele redigeringsprosessen, klart til bruk når prosjektet ditt er lastet.

58 Pinnacle Studio

I dette kapittelet dekker vi først Album grundig, men det meste av konseptet og operasjonene beskrevet er likt som i Kassen, som er beskrevet fra side 86.

Tilgang til Album media

Kildematerialet du trenger for å lage en film oppbevares i de forskjellige seksjonene i Albumet, som hver kan nås med sitt eget skilleark, som følger:

Video: Denne seksjonen inneholder videolengder du har tatt opp eller på andre måter skaffet deg. De støttede videofilformatene er: avi, mpg,

mpeg, mod, mp2, mp4, m2ts, mt2, m2t, tod, m1v, m2v, mpv, 3gp, wmv, mov og skm. Du kan nå og

forhåndsvise filer direkte, eller du kan åpne en enkelt fil for å få tilgang til scenene i den, som er representert med miniatyrikoner. For å bruke noen av scenene i din feil drar du ikonene deres inn Movie Window. Se “Videoseksjonen”, side 63. Overganger: Denne Albumseksjonen inneholder toninger, oppløsninger, glidninger og andre overgangstyper, inkludert de bearbeidede Hollywood FX overgangene. For å bruke en overgang, posisjonerer du det ved siden av eller mellom videoklipp og grafikk i Movie Window. Se “Overganger-seksjonen”, side 78. Montage® Temaer: Et tema i Studio er et sett med tilpassede maler. Du kan bruke malene til å lage effektive sekvenser som kombinerer din video og stillbilder med innebyggede animasjoner og effekter. Se “Seksjonen Montage® Temaer”, side 80.

Titler: Denne seksjonen inneholder endringsbare titler, som du kan bruke som overlays eller fullskjerms grafikk. Du kan lage dine egne titler fra grunn av, eller bruke eller tilpasse de medfølgende. Studio støtter rullende, krypende, animerte bevegelser, og mange typografiske effekter. Se “Titler-seksjonen”, side 81.

Kapittel 3: Albumet 59

Bilder og Frame grabber: Dette er en seksjon med bilder, punktgrafikk og opptatte videorammer. Du kan bruke disse bildene i fullskjerm eller som overlays i hovedvideoen. De fleste standard filformater er støttet: bmp, dtl, gif, jpg, jpeg, pcx, png, psd, tga, tif og wmf. Se “Fotoer og frame grabsseksjonen”, side 83.

Diskmenyer: Studio har en stor samling av kapittelmenyer til bruk i DVD, VCD og S-VCD opptak. Du kan bruke disse som de er, modifisere dem, eller lage dine egne. Se “ Diskmenyer-seksjonen”, side

83. Lydeffekter: Studio kommer ferdig med et bredt

spekter med høykvalitets lydeffekter. Du kan også bruke filer som du har spilt på egen hånd eller skaffet fra andre kilder. De støttede formatene er: wav, mp3, mpa, m4a, wma, avi og ac3. Se “Lydeffekterseksjonen”, side 85.

Musikk: I denne Albumdelen kan du finne og bruke musikkfiler lagret på din harddisk. Formatene som støttes er de samme som for lydeffekter. Se “Musikkseksjonen”, side 86.

Bruke Albumet

En nedtrekksliste med mapper vises i alle Albumseksjoner. I noen, som Bilder og Frame grabberseksjonen, hvor noen mapper representerer faktiske direktorier på din harddisk, er også ekstra navigasjonskontroller gitt.

60 Pinnacle Studio

En nedtrekksliste med mapper i Bilder og Frame grabberseksjonen. Her inneholder den aktuelle mappen både bildefiler og undermapper, der en har blitt angitt som en ‘favoritt’ (stjerne). Favorittmapper kan raskt bli nådd ved å klikke på Mine favorittmapper i listen.

Ressursene i hver mappe er representert med ikoner. Hvis det er mer enn det er plass til i bildet vil et rullefelt gi tilgang til resten. Øverst til høyre på hver Albumside viser Studio totalt antall elementer i mappen, og antallet som er synlig nå.

Visningen over rullefeltet viser at de første 18 av 19 ikonene er i skjermbildet nå.

Alle typer innhold i Albumet kan forhåndsvises, ganske enkelt ved å klikke på ikonene.

Dette kapittelet introduserer hver av Albumseksjonene i tur og orden, begynner med en detaljert gjennomgang av den avgjørende videodelen. Faktisk bruk av innholdet i Album for å lage din endrede video vil bli et tema i kapitlene 4 til 15.

Kapittel 3: Albumet 61

Kildemapper for Albumets innhold

De fleste Albumseksjoner inneholder ordinære mediafiler av forskjellige typer, men det er tre unntak. Sceneikonene i Scenemodus i Videodelen representerer segmenter innen en bestemt videofil, mens ikonene i delen Overganger og temaer representerer spesielle ressurser som er forbundet med Studioprogrammet.

De andre fem seksjonene, derimot, og Filer modusen i Videoseksjonen, viser filene som er i bestemte diskmapper.

Ikonene i Titler-seksjonen representerer filer lagret i en valgt kildemappe på din harddisk. Nedtrekkslisten øverst på Albumsiden lar deg velge blant flere installerte mapper med titler. Mappeknappen ved siden av listen gir deg tilgang til titler i andre mapper enn de som er listet opp. Diskmenydelen virker på samme måte.

Kildemappen for hver seksjons innhold er listet opp i nedtrekkslisten øverst til venstre i Album, ved siden av

en liten mappe knapp

. For å endre kilden til den aktuelle seksjonen, velg enten en mappe i nedtrekkslisten eller klikk på knappen, gå til en annen mappe på ditt system, og velg en fil. Filen du velger vil bli uthevet i den omgrupperte albumseksjonen.

62 Pinnacle Studio



Noen albumseksjoner gir også en knapp for foreldremappe for å gjøre det lettere å flytte rundt

innen en gruppe mapper som inneholder media av samme type.

Filbasert media i Album gir en innholdsmenykommando, Åpne overliggende mappe, som åpner Windows Explorer med den gitte filen valgt.

VIDEOSEKSJONEN

Dette er hvor endringsprosessen virkelig begynner – i Videodelen av Album med dine opptatte råfilmer og andre videokildematerialer. I en typisk produksjon vil første trinn høyst sannsynlig være å trekke noen scener fra Albumet og ned i Movie Window (se Kapittel 5: Videoklipp).

I Album blir scener vist i samme rekkefølgen som de oppstår i videoen. Denne rekkefølgen kan ikke endres, siden det er bestemt av den underliggende filen, men scener kan bli lagt til din video i den rekkefølgen du ønsker. På samme måte, mens du ikke kan trimme (endre) Albumscener i seg selv, kan du bruke en ønsket del av en scene når den vises som et klipp i din film.

Filer-modus og Scener-modus

Å velge en bestemt videoscene til bruk i en film er en totrinnsprosess. Først må du velge videofilen som inneholder den ønskede scenen ved å bla gjennom etter den på en lagringsenhet som er forbundet med systemet ditt – vanligvis en harddisk. Deretter velger du den scenen du vil ha blant scenene den valgte filen inneholder.

Kapittel 3: Albumet 63

For å søke etter en video i videodelen av Album, velg radioknappen Filer.

Søk etter mapper og videofiler på din datamskin ved å velge Filer modus i Videodelen av Album. Dobbeltklikk på en videofil eller velg radioknappen Scener for å gå over til Scener modus.

Visningsalternativer

Både Filer- og Scener-modusene støtter flere visningsalternativer som lar deg skreddersy displayet etter behovene dine ved å vise mer eller mindre informasjon om hvert Album-element.

I Studio kommer du til disse visningsalternativene på flere måter:

 Gjennom kommandoer på Vis-menyen.  Via Albums høyreklikk innholdsmeny.  Via oppsprettmenyknappen som oppstår når

du klikker på Vis knappen.

I Filer modus støtter videoseksjonen tre visninger med forskjellig grad av detaljer: Ikonvisning,  Detaljvisning og  Miniatyrvisning.

64 Pinnacle Studio

De to visningsalternativene i Scener-modus er:  Miniatyrbilde-visning og  Kommentar-visning.

Brukergrensenittmuligheter

Videoseksjonen tilbur flere spesielle brukergrensesnittmuligheter:

 Scener som har blitt lagt til Movie Window

kjennetegnes i Album med et avkryssingssymbol i øverste høyre hjørne på scenens ikon. Avkryssingssymbolet blir der så lenge et klipp i Movie Window går ut fra den scenen. En farget bagrunnsfirkant i det samme hjørnet på ikonet indikerer at det har blitt eksplisitt lagt til Prosjektkassen. Begge indikatorene kan oppstå samtidig (se under).

For å se hvordan en bestemt Albumscene brukes i

det aktive prosjektet ditt, bruker du menykommandoen Album  Find Scene in Project. Studio markerer eventuelle klipp i Movie Window som har opphav i den markerte scenen (eller scenene). For å gå den andre veien, bruker du kommandoen Find Scene in Album, som du finner på høyreklikkmenyen for klipp i Movie Window.

Kapittel 3: Albumet 65

Symbolet i øverste høyre hjørne av et ikon i Album eller Prosjektkassen viser dets status:  ubrukt (ingen symbol);  brukt i prosjekt;  lagt til Kassen;  både brukt i prosjekt og lagt til Kassen.

Nesten alle menykommandoer som hører til scener er tilgjengelig både i hovedmenyen i Album, og i sprettoppmenyen som vises når du høyreklikker en valgt scene. Når denne dokumentasjonen ber om en menykommando som Album  Kombiner scener, Husk at en likelydende kommando er vanligvis tilgjengelig i innholdsmenyen også. Mange kommandoer er også tilgjengelig i Prosjektkassen.

Oppsummering av operasjoner

På grunn av dens sentrale rolle, gir Videoseksjonen i Album et stort antall operasjoner. Disse gjennomgås nedenfor i følgende avsnitt:

 Åpne en videofil  Vise video  Velge scener og filer  Vise scene- og filinformasjon  Kommentarer  Kombinere og underinndele scener  Spore scener på ny

66 Pinnacle Studio

Åpne en videofil

Standard plassering for dine videofiler er i Windows felles videomappe og den tilsvarende mappen i din brukerkonto. Når du ser Videodelen i Filer modus, vises begge disse plasseringene i nedtrekkslisten på toppen av Album.

Du kan også velge andre mapper på harddisken for å finne lagrede videofiler. Studio lar deg navigere til den mappen hvor dine filer er plassert ved å klikke på ikonene i Filer modus. Du kan også velge en fil direkte ved å klikke Søk etter fil knappen i enten Filer eller Scener modus. Både de aktuelle og tidligere mappene blir også vist, hvis de er forskjellige fra de to standard plasseringene, og gir fire forskjellige mapper som kan fremvises i listen når som helst.

Det siste innlegget i nedtrekkslisten er “Mine favorittmapper”. Hvis du jobber med flere forskjellige videomapper, gjør Studios “favoritter” navigeringen enkel. For å legge en mappe til favoritter, bruk høyreknappens menykommando Sett som favorittmappe. Favorittmapper vises med en stjernegrafikk i Album. For å gå tilbake til en favoritt, velg “Mine favorittmapper”, og så den bestemte mappen du er ute etter.

Velge “Mine favorittmapper”. Mappen til høyre har blitt angitt som en favoritt, som vist med stjernen.

Kapittel 3: Albumet 67

Se “Videoseksjonen” (side 63) for detaljer om moduser og visningsvalg når du jobber med videoscener i Album.

Åpne en mappe

Mappeinnhold vises i Filer modus. Både undermappene og de digitale videofilene i den aktuelle mappen vises.

Tre måter å åpne en mappe på:

 Med Videodelen i Filer modus, velg mappenavnet i

nedtrekkslisten, eller dobbelklikk en opplistet mappe.

 Klikk på knappen Foreldremappe i enten Filer

eller Scener modus.

Klikk på Søk etter fil knappen og bruk Åpne-

dialogen for å finne en digital videofil i enten Filer eller Scener modus. Når Studio åpner videofilen, gå over til Filer modus for å vise innholdet i dens foreldremappe.

Åpne en fil

Når du åpner en videofil vises ikoner som representerer scenene i filen:

68 Pinnacle Studio

Tre måter å åpne en digital videofil på:

 Velg filnavnet i nedtrekkslisten når Videodelen er i

Scener modus.

 Dobbeltklikk en fil som er listet i Filer-modus.  Klikk på knappen Søk etter fil og bruk dialogen

Åpne for å finne en digital videofil i støttet format på din harddisk.

Scenesporing og minatyrbilder

Når du åpner en videofil, fyller Album opp med filens oppdagede scener. Hver scene betegnes av en frame i miniatyr – et ikon av scenens første frame. Det kan være at den første framen ikke er et godt ikon for scenen, så Studio lar deg velge et annet selv, om ønskelig.

For å endre miniatyrbilde i Albumet:

1. Velg scenen som skal endres.

2. Bruk Player til å finne framen du vil ha som

miniatyrbilde.

3. Klikk menykommandoen Album  Set Thumbnail.

Video aspect ratios

De fleste digitale videofilene har formatinformasjon som lar Studio oppdage frame aspect ratio på 4:3 eller 16:9 automatisk. Dersom filen ikke har aspect ratioinformasjon, velger Studio standardformatet 4:3.

Kommandoene Aspect Ratio 4:3 og Aspect Ratio 16:9 på Album-menyen lar deg manuelt velge den ratioen du ønsker. Disse kommandoene er også tilgjengelige på kontekstmenyen som dukker opp når du høyreklikker videoscener i Albumet. De fungerer slik at de opprinnelige framene blir strukket til den nye

Kapittel 3: Albumet 69

framestørrelsen. Setter du ratioen på en film i 4:3 til 16:9, for eksempel, vil folk og gjenstander se bredere ut i forhold til høyden.

Dette er forskjellig fra den konvertering av framestørrelsen som skjer når du legger en scene til et filmprosjekt med “motsatt” aspect ratio. I det tilfellet skaleres scenen likt i begge dimensjoner for å passe inn i målframen, og overskytende områder vises som sort.

Sideforholdkommandoer blir tilgjengelig etter at Studio har åpnet filen første gang og indeksert scenene. Før det er menyelementene inaktive.

(L) Original 4:3 frame; (C) Samme frame med svarte sidebjelker ved tilføyning til et 16:9 prosjekt; (R) Samme frame etter at Aspect Ratio 16:9kommandoen er brukt. Misforhold i sideforhold kan også bli håndtert i Movie Window med innholdsmenykommandoen ‘Vis hele bildet’ og ‘Zoom bildet til full ramme’.

Merk: Filmprosjektets frameformat, som ikke kan endres etter at prosjektet er opprettet, kan bestemmes for nye prosjekter i Project preferences- alternativpanelet. Se side 362 for mer informasjon.

70 Pinnacle Studio

Visning av video

Enkelte eller flere scener i en åpen videofil kan bli sett når som helst.

For å vise video som starter på en bestemt scene:

1. Klikk på scenens ikon i Albumet.

Player viser første frame i den valgte scenen.

2. Klikk på Play i Player.

Nå spiller Player de valgte scenene samt eventuelle etterfølgende scener. Hvor langt avspillingen er kommet vises på tre måter.

 Scenene markeres etter hvert som de spilles av.  Player-markøren viser hvor langt du er kommet i

forhold til hele filmen.

 Miniatyrbildene for scenene har en markør som

viser hvor langt du er kommet i forhåndsvisningen. Markøren flytter seg fra ett miniatyrbilde til det neste etter hvert som forhåndsvisningen skrider frem.

Forhåndsvise digitale videofiler

Når en videofil er valgt i Filer modus, kan du bruke Player for å forhåndsvise videoen uten å faktisk åpne filen i Scener modus.

Kapittel 3: Albumet 71

Velge scener og filer

Studio tilbyr en rekke måter å velge scener, filer og mapper i Videodelen av Album. Valgte videoscener er indikert med en utvidet kant. Valge mapper og videofiler er vist med uthevet tekst.

Valgte scener har en uthevet ramme (midten).

Valgteknikker følger standard Windows-praksis. Benytt de følgende, hver for seg eller i kombinasjon:

 Velg menykommandoen Edit  Select All eller trykk

Ctrl+A for å velge alle scenene (eller filene og mappene) som for øyeblikket vises i Albumet, inkludert dem på andre sider.

 Shift-klikk for å velge en sammenhengende rekke

elementer.

 Ctrl-klikk for å legge til eller fjerne individuelle

elementer fra valget.

 Start med muspekeren over et tomt område i

Albumsiden og klikk og dra for å markere et område, slik at du velger alle elementene som berører det området.

72 Pinnacle Studio

 Bruk piltastene til å bevege deg i Albumets nett.

Piltastene i kombinasjon med Shift lar deg velge elementer underveis.

Valgte mapper og videofiler har uthevet tekst. Merk at stjernen i mappen ’2008’ indikerer at den har blitt angitt som en favoritt.

Vise informasjon om scener og filer

Når du flytter muspekeren over videoscener endres pekeren til et opptakssymbol. Hvis du pauser for et øyeblikk i en scene, blir starttiden og lengden vist i en oppsprettboks. Hvis du

lar opptakeren stå på scenen vil visningen stå der i noen sekunder. Starttiden er vist i tidskoden fra den originale kildevideoen, i minutter, sekunder og rammer.

For informasjon om videofiler når Videoseksjonen er i

Mappevisningsmodus, velg Detaljvisning i Albums

høyreknapps innholdsmeny. Filnavnet, oppløsning, sideforhold, varighet og rammegrad blir vist. Gå tilbake til en mer kompakt opplisting med Ikonvisning.

Kapittel 3: Albumet 73

Kommentarvisning

I standard visning for Scenemodus i Videoseksjonen, kjent som Miniatyrvisning, er hver scene representert med et miniatyr rammeikon. For mer informasjon om hver scene skifter du til Kommentar-visning ved å bruke en av metodene som er beskrevet på side 64.

I kommentarvisning vises redigerbare bildetekster for Albumscenene. Bruken av disse bildetekstene er opp til deg: de kan være nøkkelord for søk, scenenavn, eller tekstkommentarer som beskriver sceneinnholdet. Standardbildeteksten genereres ut i fra scenens sekvensnummer og varighet (f.eks. “Scene 3, 7:21”).

Klikker du på en videoscene, dukker det opp et tekstfelt på stedet, som lar deg taste inn navn eller kommentar etter eget valg.

Velge scener etter navn

Et beslektet valg lar deg velge videoscener ved å søke etter nøkkelord i kommentarene. Bruk Album  Select By Name for å åpne denne dialogboksen:

74 Pinnacle Studio

Tast inn et nøkkelord i tekstfeltet og klikk OK for å markere alle Albumscenene hvis bildetekst inneholder nøkkelordet. Standardbildetekstene gjennomsøkes ikke – kun de du har tilpasset selv.

Kombinere og underinndele scener

Etter at du har sett gjennom scenene dine, ønsker du kanskje å kombinere eller dele enkelte av dem til større eller mindre enheter. Slike justeringer er lette å utføre.

For å kombinere scener i Albumet:

1. Velg scenene som skal kombineres.

2. Velg Album  Combine Scenes.

De valgte scenene settes sammen til én. Kun markerte tilstøtende scener kan kombineres.

Videre settes de sammen i den rekkefølgen de opptrer med i Albumet, uavhengig av rekkefølgen de ble markert i. (Albumrekkefølgen går over rader

Kapittel 3: Albumet 75

og deretter ned på siden.) For å tilbakestille (angre), trykker du Ctrl+Z, eller klikk undo-knappen.

Hvis ikke alle scenene du valgte var naboscener, kombineres hver gruppe med naboscener, men de forskjellige gruppene kombineres ikke med hverandre.

Flere valgte scener (i sort) settes sammen til to lengre scener. Scene 4, som ikke har markerte naboer, påvirkes ikke, selv om den var blant de markerte scenene.

For å underinndele scener i Albumet:

1. Velg scenene som skal underinndeles.

2. Velg Album  Subdivide Scenes.

Dialogboksen Subdivide Selected Scenes dukker opp.

3. Velg lengden på de underinndelte scenene ved å

taste inn en verdi. Den korteste tillatte underinndelingen er ett sekund.

Tiloversbleven video etter en underinndeling legges til den siste scenen.

76 Pinnacle Studio

4. Klikk OK.

En fremskrittsmarkør vises, scenen underinndeles, og nye scener legges til Albumet. For å tilbakestille, trykk Ctrl+Z, eller klikk undo-knappen.

Du kan underinndele disse scenene ytterligere, helt ned til minimumsvarigheten på ett sekund.

Tre valgte scener deles opp med en varighet på fem sekunder. De loddrette stripene indikerer inndelinger på fem sekunder innenfor hver scene. De ujevne klipptidene til høyre oppstår fordi tid til overs etter inndeling legges til den endelige delte scenen; dette er også grunnen til at scene 2 til syvende og sist ikke er påvirket av underinndelingsoperasjonen.

Spore scener på ny

Hvis du omkombinerer eller deler opp scener og senere bestemmer deg for at du ville foretrekke å gjennopprette dem i deres orginale form, kan du påvise en scene eller utvalg av scener igjen. Påvisningsresultatet er identisk til de orginale innhentede, dersom den samme scenepåvisningsteknikken er brukt.

Kapittel 3: Albumet 77

Hvis du har underinndelt scenene, må du først rekombinere dem. Selv om du ikke husker scenenes opprinnelige tilstand nøyaktig, og derfor rekombinerer mer enn nødvendig, oppretter sporingsprosessen den opprinnelige scenesekvensen.

For å spore scener på ny:

1. Hvis du trenger å rekombinere scener velger du

først de underinndelte scenene, deretter aktiverer du menykommandoen Album  Combine Scenes.

2. Velg scenene du ønsker å spore på ny.

3. Fra Album-menyen velger du enten Detect Scenes

by Video Content (spor scener etter videoens innhold) eller Detect Scenes by Shooting Time and Date (spor scener etter tid og dato for opptak).

Etter hvert som Studio sporer scenene og fyller Albumet på ny, vises fremgangen i et vindu.

OVERGANGER-SEKSJONEN



Overgangsseksjonen til Album gir et stort utvalg

med dra-og slipp klippoverganger. For å holde ting oversiktlig er overgangene delt inn i grupper. Bruk nedtrekkslisten for å velge hvilken gruppe med overganger du ønsker å se.

For å lære om overganger og hvordan du kan bruke dem i filmene dine, se Kapittel 9: Overganger.

78 Pinnacle Studio

Studios samling av overganger omfatter 74 standardoverganger, mer enn 100 Alpha Magicoverganger, og et begynnersett med uregulerte Hollywood FX 3-D-overganger.

Anskaffe flere overganger

Flere pakker med Hollywood FX-overganger enn de som er innstallert med Studio kan kjøpes gjennom Pinnacles hjemmeside.

For mer informasjon om kjøp av premiuminnhold for Studio, se “Utvide Studio” på side 12.

Vise overgangens navn

Når du beveger muspekeren over overgangsikonene i Albumet, endrer den form til et gripesymbol (som indikerer at overgangen kan dras fra Albumet til

Movie Window). Hvis du kort lar muspekeren hvile over ikonet, vises overgangens navn. Dette varer i flere sekunder eller til muspekeren flyttes bort fra overgangen.

Forhåndsvisning av overgangseffekter

Når du klikker på et overgangsikon, demonstrerer Player overgangen med en slik praksis at “A” representerer det opprinnelige klippet og “B” det nye

Kapittel 3: Albumet 79



klippet. Demonstrasjonen gjentas så lenge ikonet forblir valgt.

For en detaljert visning kan du stoppe Player og bruke skippeknappene (Frame reverse og Frame forward) for å skippe gjennom overgangen én frame om gangen.

MONTAGE®-TEMA SEKSJONEN

Endring basert på Montage® Temaer er et kraftig

tillegg som er unikt for Studio. Hvert tema består av et sett med tilpassede maler. Bruk nedtrekkslisten for å velge temaet med de malene du ønsker å se.

Malene som er tilgjengelig for hvert tema gir åpninger til dine egne videoer, bilder, tekster og innstillinger. Når du oppretter et temaklipp fra malen (ved å dra den til Filmvinduet), vil Temaredigering åpne seg for godkjenning av tilpasningene dine. Temaredigering kan åpnes på ny senere med et dobbeltklikk på klippet.

80 Pinnacle Studio



Malene gjør at du på en rask og enkel måte kan lage visuelt effektive sekvenser som kombinerer ditt eget materiale med innebygde animasjoner og effekter.

For informasjon om bruk av temaer i dine filmer, se Kapittel 6: Montage® temaer og temaendring.

Anskaffe flere tema

Foruten de temaene som ble installert med Studio, kan du kjøpe flere på Pinnacles hjemmeside. Du finner mer informasjon om kjøp av premiummateriale til Studio under “Utvide studio” på side 12.

TITLER-SEKSJONEN

Denne delen av Album inneholder en samling av

tekst og grafiske titler i en variasjon av stiler. De kan bli brukt i din film som enten fullskjerm eller overlaystitler. Forskjellen er at i en overlaystittel er den gjennomsiktige bakgrunnen erstattet av andre materialer (vanligvis en videosnutt), mens i en fullskjermtittel er gjennomsiktige områder i bakgrunnen erstattet med svartfarge.

Studio støtter to tittelformater. Begge lar deg komkasseere dekorativ tekst med grafiske figurer og bilder, men hver har spesialiserte egenskaper og sine egne redigeringsverktøy.

 Klassiske titler er primært statiske, men tillater

enkelt animasjon i form av at teksten “kryper” og “ruller”. Den Klassiske titteleditoren støtter også avansert tekstformattering som variabel bokstav og linjeavstand. Mest viktig, Klassisk titteleditor kan også brukes for visuell endring av diskmenyer.

Kapittel 3: Albumet 81

 Bevegelsesbenevner gir færre spesielle

tekstoperasjoner, og kan ikke bli brukt til å endre diskmenyer. Som navnet antyder, derimot, støtter disse titlene et rikt utvalg av tilpasningsbare animasjonsrutiner, som kan bli lagt til individuelle elementer – tekst, eller grafikk – for å produsere dynamiske visuelle komposisjoner. Miniatyrversjonene av bevegelsesbenevner er atskilt ved et spesielt symbol i ditt prosjekt.

I Album er et grått sjakkbrett brukt for å indikere delen av en tittel som vil bli

behandlet som gjennomsiktig i overlays. (Hvis du foretrekker en svart bakgrunn, bruk menykommandoen Album  Svart bakgrunn.) Som med videoscener, er titler som har blitt lagt ditt aktuelle prosjekt indikert i Album av et avkryssingssymbol.

Med Studios innbygde titteleditorer kan du lett lage dine egne titler når du trenger dem. Men du kan kanske synes det er lettere likevel å starte med en av de medfølgende titlene, av ulike typer, og tilpasse den i den passende editoren.

Tittelmappen: Ikonene i tittelseksjonen represententerer filer i mappen angitt øverst til venstre i denne seksjonen. Hver mappe inneholder enten klassiske eller bevegelsesbenevner. De spesielle mappene “Mine bevegelsesbenevner” og “Mine klassiske titler” gir standard plasseringer for lagring av titler du har laget eller endret selv. Du kan også velge en annen mappe som kilde for seksjonen (se “Kildemappe for Albuminnhold” på side 62).

For informasjon om å bruke titler i din film, se kapittel 12: Klassisk titteleditor, og Kapittel 13: Bevegelsesbenevner.

82 Pinnacle Studio



STILLBILDER-SEKSJONEN

Denne delen av Album viser miniatyrikoner av

bilder, som kan inkludere tatte videorammer, bilder og punktgrafikktegninger. De fleste standard filformater er støttet. Som med videoscener, er bilder i bruk i din aktuelle film indikert med et avkryssingssymbol.

Mappen for stillbilder: Ikonene i stillbildeseksjonen represententerer filer i mappen angitt øverst til venstre i denne seksjonen. Bilder kan bli lagt til seksjonen ved å lagre dem i denne mappen. For eksempel, du kan lagre tatte videorammer i mappen fra verktøyet Frame grabber, kopiere bilder ved å bruke Importveiviser, eller lagre dine digitale bilder fra et fotoredigeringsprogram. Du kan også velge en annen mappe som kildemappe for seksjonen (se “Kildemapper for Albuminnhold” på side 62).

For informasjon om bruk av stillbilder i filmen din, se Kapittel 10: Stillbilder.

DISKMENYER-SEKSJONEN



Denne delen av Album inneholder en samling av

artistlagde menyer for VCD, S-VCD og DVDlaging. Menyene i Studio er virkelige spesialiserte “klassiske” titler: de kan bli laget og endret i Klassisk titteleditor, og enten lagret fra editoren inn i en diskmappe, eller innlemmet direkte i din film.

Kapittel 3: Albumet 83

Som med videoscener og andre visuelle ressurser, er diskmenyer som er i bruk i din film adskilt i Album med et avkryssingssymbol.

For informasjon om bruk av diskmenyer i filmen din, se Kapittel 11: Diskmenyer.

Mappen for Diskmenyer: Ikonene i diskmenyseksjonen represententerer filer i mappen angitt øverst til venstre i denne seksjonen. Menyer kan bli lagt til denne seksjonen ved å lagre dem i denne mappen. Du kan også velge en annen folder som kildemappe for seksjonen (se “Kildemapper for Albuminnhold” på side 62).

Motion background-symbolet: Enkelte av menyene som følger med Studio bruker en bakgrunn med video i bevegelse i stedet for et statisk bilde, og du kan lage slike menyer selv. Slik “motion background” kan bidra til å gi den ferdige disken din et profesjonelt utseende.

Tilgjengelighet: Tillegget for filmbakgrunn er tilgjengelig bare i Studio Ultimate.. Se “Legge til en motion background (bevegelig bakgrunn)” på side 260 for informasjon om hvordan du lager og redigerer en bakgrunn med video i bevegelse.

Menyer med motion backgrounds merkes med et lite symbol nederst i høyre hjørne av Albumikonet.

Anskaffe flere diskmenyer

Flere diskmenyer enn de som er innstallert med Studio kan kjøpes gjennom Pinnacles hjemmeside. For mer informasjon om å kjøpe ytterligere tilbehør til Studio, se ”Utvide Studio” på side 12.

84 Pinnacle Studio

Pinnacle STUDIO 14 User Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual