Pinnacle STUDIO 11 User Manual [cz]

Pinnacle Studio version 11 ReadMe

Pinnacle – divize společnosti Avid

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------­Blahopřejeme! Chystáte se vstoupit do světa vytváření filmů v profesionální kvalitě. Pokud se při

práci v aplikaci Studio nebo StudioPlus verze 11 setkáte s problémy, přečtěte si příručku k
aplikaci a tento text.

Technické poznámky

1. Aktualizace

Po spuštění aplikace Studio nebo Studio Plus se může zobrazit výzva k instalaci aktualizace
softwaru. Důrazně doporučujeme provést aktualizaci, protože tak dosáhnete vyšší úrovně práce
s aplikací Studio. Nejnovější aktualizace také najdete na webu
http://www.pinnaclesys.com/support.

2. Nástroj SmartMessenger aplikace Studio

Aplikace Studio obsahuje integrovaný nástroj nazvaný SmartMessenger. Tento nástroj informuje
uživatele o nejnovějších aktualizacích aplikace Studio a zajišťuje její maximální výkon. Zároveň
shromažďuje statistiku výkonu a stability programu Studio. Tyto informace se používají pro
statistickou analýzu a pomáhají společnosti Pinnacle při vylepšování programu. Tato zpráva
neobsahuje žádné osobní údaje týkající se uživatele nebo systému. Chcete-li zakázat
automatické spouštění nástroje SmartMessenger, vyberte v nabídce Nápověda aplikace Studio
příkaz Aktualizace softwaru a zvolte možnost Před zjišťováním aktualizací zobrazit výzvu. Pokud
váš systém není připojený k Internetu, doporučujeme pravidelně kontrolovat, zda nejsou k
dispozici aktualizace na webu http://www.pinnaclesys.com/support.

3. Procesor a paměť RAM v systémech XP vs. Vista

Pro aplikaci Studio existují různé systémové požadavky pro systém Windows XP a Windows
Vista. Jsou to tyto:

Windows XP



Intel® Pentium® nebo AMD® Athlon® 1,8 GHz nebo vyšší (doporučujeme 2,4 GHz)



512 MB RAM (doporučujeme 1 GB)

Windows Vista (doporučujeme 32bitovou verzi)



Vyžadován procesor Intel® Pentium® HT nebo AMD® Athlon® 2,4 GHz nebo 1,6 GHz s

dvěma jádry



1 GB pro systém Vista (doporučujeme 2 GB)

4. Test grafického systému

Aplikace Studio a Studio Plus používají grafický procesor (GPU) na grafické kartě ke zpracování
a přehrávání videozáznamů v reálném čase, takže jsou vysoce závislé na grafickém hardwaru i
na verzi ovladače zobrazení. Při prvním spuštění aplikace Studio jsou zkontrolovány funkce
grafické karty a ovladače. V některých případech se může zobrazit pokyn k aktualizaci ovladače
monitoru nebo grafické karty.

5. Paměť grafické karty

Aplikace Studio a Studio Plus11 vykreslují efekty pomocí grafické karty. Rozlišení videa, která

č

lze editovat, jsou ur

ena velikostí paměti na grafické kartě:

Windows XP

• 64 MB – pouze formát Standard Definition

• 128 MB – formát HD až 720 p

• 256 MB – formát HD až 1080 i/p

Windows Vista

• 128 MB – pouze formát Standard Definition

• 256 MB – formát HD až 1080 i/p

Grafické karty nVidia Quadro – Tyto karty rezervují 16 MB paměti pro interní použití, proto
nebude pravděpodobně možné editovat video do očekávaného rozlišení. Například karta
Quadro s 128 MB paměti umožní editaci videa pouze ve formátu SD, karta Quadro s 256 MB
paměti umožní editaci ve formátu HD až do rozlišení 720 p.

Sdílená paměť – Grafické paměti, které nemají vlastní vyhrazenou paměť a používají hlavní
systémovou paměť RAM, neumožňují editaci ve formátu HD. Patří sem integrované grafické
karty (i845, i860, i915, i940) a grafické karty nVidia TurboCache.

6. Úpravy souborů AVCHD

AVCHD je nejnovější formát HD pro spotřebitelské videokamery. Je založen na kodeku H.264 a
nabízí vyšší kompresi s minimální ztrátou kvality. Výsledkem jsou malé videosoubory formátu
HD výborné kvality, ale za cenu složitějšího kompresního schématu, které vyžaduje větší výkon
procesoru a více systémové paměti. Je potřeba splňovat tyto minimální systémové požadavky:

Minimální systémové požadavky:

• Vyžadován procesor Intel® Core™2 Duo 2,4 GHz nebo vyšší

• Vyžadováno 1,5 GB paměti RAM (2 GB v systému Vista)

• Grafická karta kompatibilní s DirectX® 9 nebo vyšší, vyžadováno 256 MB (doporučujeme

ATI® Radeon®9600+ nebo NVIDIA® GeForce™ 6 nebo vyšší)

• Systém Windows XP k rozpoznání disku vyžaduje ovladač UDF 2.

Při úpravách formátu AVCHD má na výkon systému větší dopad složitost projektu. Při práci
s projekty AVCHD mějte na paměti následující body:

a. Složitost projektu

i. Při importování klipů AVCHD do alba se budou náhledy renderovat

pomaleji než náhledy z jiných kodeků SD a HD.

ii. Při přidávání přechodů mezi klipy AVCHD se náhled nemusí zobrazit,

dokud nebude dokončeno renderování (vykreslování) na pozadí.

iii. Při přidávání efektu obrázek v obrázku (pomocí překryvné stopy) se

náhled nemusí zobrazit, dokud nebude dokončeno renderování
(vykreslování) na pozadí. V okně náhledu se může zobrazit vykřičník,
který znamená, že renderování (vykreslování) na pozadí ještě nebylo
dokončeno.

iv. U disků AVCHD není podporováno menu disku DVD.

v. Při vytváření DVD doporučujeme NEPOUŽÍVAT pohyblivá pozadí v

nabídkách nebo náhledech kapitol DVD.

vi. Doporučená délka projektu ve formátu AVCHD je 20 minut.

vii. Při vypalování projektů AVCHD na disk DVD je jediný výstupní formát HD-