Pinnacle STUDIO 11 User Manual [nl]

Pinnacle Studio versie 11 Leesmij
Pinnacle – a division of Avid
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------­Gefeliciteerd! U staat op het punt de wereld van het filmen met professionele kwaliteit te
betreden. Als u vragen hebt bij het werken met Studio of Studio Plus versie 11, lees dan de handleiding en deze tekst.
Technische opmerkingen
1. Updates
Als u Studio of Studio Plus uitvoert, wordt u wellicht gevraagd een update voor de software te installeren. Wij raden u sterk aan deze updateprocedure uit te voeren; dit levert namelijk een verbetering van de gebruikservaring van Studio op. U kunt de nieuwste update ook vinden op http://www.pinnaclesys.com/support
2. Studio SmartMessenger Tool
Studio beschikt over de ingebouwde tool SmartMessenger. Deze tool informeert u over de nieuwste Studio-updates en zorgt ervoor dat u optimale resultaten bereikt met uw Studio­toepassing. De tool legt tevens prestatie- en stabiliteitstatistieken van uw Studio-applicatie vast; deze informatie wordt door Pinnacle uitsluitend gebruikt voor statistische analyses en ter verbetering van de software. Dit statistische bericht bevat geen persoonlijke informatie over u en/of het gebruikte systeem. Als u de Autorun-functie voor de Smart Messenger wilt uitschakelen, klik dan onder Studio op de menuopties Help / Software-updates en kies de optie "Vragen voor controleren op updates”. Als uw systeem niet op internet is aangesloten, raden wij u aan regelmatig te controleren of er een update beschikbaar is op http://www.pinnaclesys.com/support.
3. Processor en RAM voor XP en voor Vista
Er zijn verschillende systeemeisen voor Studio voor Windows XP dan voor Windows Vista. Dit zijn:
Windows XP
Intel® Pentium® of AMD® Athlon® 1.8 GHz of sneller (2.4 GHz aanbevolen)Intel®
Pentium® of AMD® Athlon® 1.8 GHz of sneller (2.4 GHz aanbevolen)
512 MB RAM (1 GB aanbevolen)
Windows Vista (32-bits aanbevolen)
Intel® Pentium® HT of AMD® Athlon® 2.4 GHz of 1.6 GHz Dual core vereist
1 GB vereist voor Vista (2 GB aanbevolen)
4. Testen van het grafische systeem
Studio en Studio Plus maken gebruik van de grafische processor op uw grafische kaart voor real-time videobewerking en -weergave. De programma's zijn dus sterk afhankelijk van de grafische hardware en de driverversie van de monitor. De eerst keer dat Studio wordt uitgevoerd, controleert het programma de mogelijkheden van uw grafische kaart en driver. In sommige gevallen wordt u gevraagd de driver van de monitor of grafische kaart bij te werken.
5. Geheugen van de grafische kaart
Studio en Studio Plus 11 maken gebruik van de grafische kaart om effecten te berekenen.
Bepalend voor de videoresoluties die kunnen worden gebruikt, is de hoeveelheid geheugen op de grafische kaart:
Windows XP
64 MB - Alleen Standard Definition video
128 MB - HD tot 720p
256 MB - HD tot 1080 i/p
Windows Vista
128MB - Alleen Standard Definition video
256 MB - HD tot 1080 i/p
nVidia Quadro-kaarten - Deze kaarten reserveren 16 MB geheugen voor intern gebruik; daarom is het wellicht niet mogelijk video op de verwachte resolutie te bewerken. Een Quadro kaart met 128 MB is dus wellicht maximaal in staat tot SD-bewerkingen, en een Quadro met 256 MB kan mogelijk alleen HD tot 720p bewerken.
Gedeeld geheugen - Grafische kaarten die geen eigen geheugen hebben en in plaats hiervan gebruikmaken van het systeem-RAM, kunnen niet worden gebruikt voor HD-bewerkingen. Het gaat hierbij om Intel onboard graphics (i845, i860, i915, i940) en nVidia TurboCache grafische kaarten.
6. Bewerken van AVCHD-bestanden
AVCHD is het nieuwste High Definition-formaat voor consumentencamcorders. Dit formaat is gebaseerd op de H.264-codec en biedt een hoge compressie met minimaal kwaliteitsverlies. Het resultaat zijn compacte, prachtige HD-videobestanden; er is echter een complexer compressieschema noodzakelijk dat meer processorvermogen en meer systeemgeheugen vereist. Controleer hieronder of u aan de minimale systeemeisen voldoet:
Minimale systeemeisen:
Intel® Core™2 Duo 2.4 GHz of sneller vereist
1.5 GB RAM vereist (2 GB vereist voor Vista)
DirectX® 9 of hoger compatibele grafische kaart met 256 MB vereist (ATI®
Radeon®9600+ of NVIDIA® GeForce™ 6 of hoger aanbevolen)
Windows XP vereist een UDF 2.5 driver om deze schijf te herkennen.
Bij het bewerken van een AVCHD-product is de complexiteit van het project van grote invloed op de prestaties van het systeem. Houd rekening met het volgende bij het werken met AVCHD-projecten:
a. Complexiteit van project
i. Wanneer u AVCHD-clips naar het Album importeert, duurt het renderen
van de miniatuurafbeeldingen langer dan bij andere SD- en HD-codecs.
ii. 2) Bij het toevoegen van overgangen tussen AVCHD-clips is de
voorbeeldweergave mogelijk pas beschikbaar als de berekeningen op de achtergrond zijn voltooid.
iii. Bij het toevoegen van een beeld-in-beeldeffect (met gebruik van het
overlay-spoor) is de voorbeeldweergave mogelijk pas beschikbaar als de berekeningen op de achtergrond zijn voltooid. Mogelijk verschijnt er een
uitroepteken in het voorbeeldvenster om aan te geven dat de berekeningen op de achtergrond nog niet zijn voltooid.
iv. DVD-menu’s worden niet ondersteund op AVCHD-schijven
v. Wanneer u een DVD maakt, raden we u aan GEEN bewegende
achtergronden te gebruiken in de DVD-menu's, of miniatuurafbeeldingen voor hoofdstukken.
vi. De aanbevolen lengte voor een AVCHD-project is 20 minuten
vii. Wanneer u AVCHD-projecten op DVD's brandt, is HDDVD het enige HD-
uitvoerformaat. Ondersteuning voor Blu-Ray volgt in een toekomstige release van Studio.
viii. Hoewel een tijdlijn met gemengde indelingen (SD, MPEG2, DV enz.)
toegestaan is binnen Studio, wordt dit niet aanbevolen in AVCHD­projecten.
Belangrijke mededeling voor het afspelen van AVCHD-schijven: Plaats geen AVCHD-schijven in apparaten die geen ondersteuning bieden voor de AVCHD­standaard. De schijven worden mogelijk niet uitgeworpen of het apparaat kan gegevens op de schijf wissen nadat er een melding over formatteren van de schijf verschijnt.
7. Windows XP: tijdens opname van gebruiker veranderen.
Nooit doen. Er gebeuren dan vreselijke dingen.
8. Studio 11 interface-schaalfunctie
Gebruikers die de monitor op 1024x768 hebben ingesteld, zien de schaalschuifknop niet boven het voorbeeldvenster en kunnen de interface niet handmatig schalen. Bij het selecteren van een hogere resolutie dan 1024x768 verschijnt de schuifknop na het opnieuw starten van Studio.
9. Monitorresoluties onder 1024x768
Studio 11 ondersteunt geen resoluties lager dan 1024x768. Als uw monitor lager dan deze resolutie is ingesteld, verschijnen er schuifbalken aan de zijkanten van de interface van Studio.
10. Openen van oudere Studio-projecten in Studio 11
Bij het openen van oudere projectbestanden in Studio 11 wordt het oudere projectformaat geconverteerd, waarbij u wordt gevraagd of u van het originele project een back-up wilt maken Om toegang te krijgen tot dit reservebestand, start u Studio-versie waarmee het project is gemaakt en importeert u het back-upbestand. Als de projectnaam bijvoorbeeld "Mijn film 1.stx", is, dan wordt de naam van de back-up "Mijn film 1 BACKUP.stx" genoemd”. De standaardmap voor deze back-upbestanden is hierbij Mijn documenten / Pinnacle Studio / My Projects.
11. Windows Media Center starten wanneer Studio is geopend
Als Studio wordt uitgevoerd, kan dit er op sommige systemen toe leiden dat Windows Media Center niet goed wordt gestart. Om dit probleem op te lossen, sluit u Studio. Start Windows Media Center en start vervolgens Studio opnieuw.
12. Plug-ins voor opschonen en herstellen (Automatische kleurcorrectie, Beeld stabiliseren, Verwijderen van videoruis en Verwijderen van audioruis)
Houd er rekening mee dat deze algemene filters zijn ontworpen voor de meest voorkomende problemen op allerlei materiaal. Het zijn geen oplossingen voor alle problemen. De resultaten zijn afhankelijk van het originele materiaal en de ernst en aard van de problemen.
13. Opnameapparaten
Studio werkt met de meeste DirectShow-compatibele opnameapparatuur. Als u problemen ondervindt bij het gebruik van een bepaald opnameapparaat, test het apparaat dan met behulp van AM-opname (in Studio/Gereedschappen). Als het apparaat niet naar behoren werkt met AM-opanme, dan is het is niet DirectShow-compatibel en kan het niet voor Studio worden gebruikt.
14. Een tweede harde schijf voor opname gebruiken
Voor het bewerken van video raden wij u aan een tweede vaste schijf in uw systeem te gebruiken voor opname en weergave. De vaste schijf moet in staat te lezen en te schrijven met een onafgebroken snelheid van 4 MB per seconde. Een snelle EIDE vaste schijf is geschikt. De vaste schijf moet ook worden geformatteerd met de NTFS bestandsstructuur (vs. de FAT32 structuur) om videobestanden groter dan 4 GB vast te leggen.
15. Ondersteuning van HDV-, DV- en Digital 8-camcorders
Als u een foutmelding van Studio krijgt bij het overschakelen naar de opnamemodus, dan moet u misschien een speciale instelling in Windows verrichten voor ondersteuning van uw camcorder. In Windows Apparaatbeheer selecteert u het apparaat 1394 Bus Controller (OHCI­compliant IEEE 1394 Host Controller) en klikt u op de knop Eigenschappen. Ga naar het tabblad Instellingen. Plaats een vinkje in het selectievakje voor het ondersteunen van niet-compliant apparaten. Start uw computer nu opnieuw op. Windows dient uw camcorder te detecteren als hem aansluit en de bijbehorende drivers voor DV-camcorder te laden.
16. DV naar MPEG transcoderen bij opname
DV naar MPEG transcoderen bij opname is afhankelijk van de snelheid van de CPU en is wellicht niet mogelijk bij CPU's die trager dan 2 GHz zijn.
17. Verloren beelden tijdens opname
Bij het opnemen van video toont het venster van de Player de teller "Verloren beelden". Als deze teller een andere waarde dan nul aangeeft, betekent dit dat er beelden van uw video ontbreken. Een groot aantal verloren beelden resulteert "schokkerige" video en audio van lage kwaliteit. Verloren beelden kunnen het resultaat zijn van lage computerprestaties; dit is vaak gerelateerd aan de prestaties van de harde schijf of de grafische kaart. Als uw systeem beelden verliest vanwege lage grafische prestaties, kunt u proberen hier iets aan te doen door het videovoorbeeld tijdens de opname uit te schakelen. Ga hiertoe naar het menu Opnemen Studio en schakel de optie "Opnamevoorbeeld" uit. (Wanneer deze optie is uitgeschakeld, staat er geen vinkje naast in het menu.) Probeer nu opnieuw op te nemen en controleer of het aantal verloren beelden is afgenomen.
18. MovieBox- en 700-USB-opnameapparaten : meerdere opnamebronnen
Sluit nooit tegelijkertijd broncamcorders en/of videorecorders aan op de USB-700 of MovieBox Deluxe 1394/FireWire en analoge aansluitingen. Sluit de apparaten altijd één voor één aan.
19. Video afspelen op een tweede beeldscherm
Op sommige beeldschermen kan de video met een verkeerde hoogte/breedteverhouding worden weergegeven (bijvoorbeeld verticaal gezoomd of platgedrukte beelden) of niet in het midden van het beeld verschijnen. Dit wordt veroorzaakt door het feit dat sommige monitoren lagere refresh rates gebruiken. Om dit te corrigeren, stelt u de refresh rate van uw monitor in op 50 Hz. Als deze instelling niet beschikbaar is, past u de Scan Timing van de monitor aan.
20. SVCD-schijven en het 16:9 breedbeeldformaat
De specificatie voor SVCD-schijven ondersteunt geen video in het 16:9-formaat. Als u uw video desondanks in het 16:9-breedbeeldformaat wilt coderen en op SVCD wilt branden, moet u de
paginaverhouding van uw monitor handmatig zodanig instellen dat het videomateriaal in het gewenste breedbeeldformaat wordt weergegeven.
21. Verschillen met Studio en Studio Plus versie 9
Sommige functies en functionaliteit van Studio en Studio Plus versie 9 wijken af van of worden niet ondersteund door Studio en Studio Plus versie 11:
SmartCapture-opname op voorbeeldkwaliteit wordt niet ondersteund
Band maken / Bestand openen wordt niet ondersteund. Een bestand moet op de tijdlijn
worden geïmporteerd om het naar band uit te voeren.
Minimaal renderen voor DC10plus wordt niet ondersteund
Op de achtergrond gerenderde clips zijn uitsluitend voor één uitvoertype geschikt.
22. Studio 11 en een andere versie van Studio op hetzelfde systeem
Studio 11 is niet ontworpen om samen met een andere versie van Studio op hetzelfde systeem te worden gebruikt. Wij raden u sterk aan andere versies van Studio te verwijderen alvorens u Studio 11 installeert.
23. Studio Ultimate 11 applicaties
Als u Studio Ultimate 11 hebt aangeschaft, volg dan de informatie over de drie applicaties van andere fabrikanten die u op de Ultimate-installatieschijf vindt:
proDAD Vitascene
http://www.prodad.com Gauertstr. 2, 78194 Immendingen, Duitsland
Ondersteuning: http://www.prodad.de/gb/support.html Bias SoundSoap 2 Pinnacle Edition
http://www.bias-inc.com 140 Keller Street Petaluma, CA, 94952,
Ondersteuning: http://www.bias-inc.com/support/faq StageTools MovingPicture
http://stagetools.com 34313 Welbourne Road Middleburg, VA 20117,
Ondersteuning: http://stagetools.com
24. SureThing Express Labeler
Plaats voor de installatie van de SureThing Express Labeler de installatie-cd-rom, ga naar de map "SureThing Express Labeler" en open de map met de taal die u wilt installeren; dubbelklik vervolgens op het EXE-bestand. De installatie wordt nu gestart.
25. Aansluiten of verwijderen van USB 2.0-apparaten tijdens de opname
De apparaten Pinnacle MovieBox en MovieBox vereisen hoge prestaties van de USB 2.0-bus bij analoge video-opname of weergave in Studio. Wij raden u aan geen andere USB 2.0-apparaten (zoals schijfstations en digitale camera’s of videocamera’s) op de bus aan te sluiten of te verwijderen tijdens opname of weergave; dit kan leiden tot onderbrekingen in de videostream.
Loading...