Pinnacle SHOWCENTER User Manual [it]
Pinnacle ShowCenter
Pinnacle ShowCenter
Guida dell'utente
E/I marzo 2005
41005347
© Pinnacle Systems GmbH 2005
Tutti i diritti riservati.
Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o mezzo
senza la preventiva autorizzazione scritta di Pinnacle Systems GmbH, Braunschweig,
Germania.
Tutti i marchi ed i nomi dei prodotti sono marchi commerciali o marchi registrati dei rispettivi
proprietari.
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
"Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents
and other intellectual property rights. Use of this copyright protection technology must be
authorized by Macrovision, and is intended for home and other limited viewing uses only
unless otherwise authorized by Macrovision. Reverse engineering or disassembly prohibited.
Content providers are using the digital rights management technology for Windows Media
contained in this device ("WM-DRM") to protect the integrity of their content ("Secure
Content") so that their intellectual property, including copyright, in such content is not
misappropriated. This device uses WM-DRM software to play Secure Content ("WM-DRM
Software"). If the security of the WM-DRM Software in this device has been compromised,
owners of Secure Content ("Secure Content Owners") may request that Microsoft revoke the
WM-DRM Software's right to acquire new licenses to copy, display and/or play Secure
Content. Revocation does not alter the WM-DRM Software's ability to play unprotected
content. A list of revoked WM-DRM Software is sent to your device whenever you download
a license for Secure Content from the Internet or from a PC. Microsoft may, in conjunction
with such license, also download revocation lists onto your device on behalf of Secure
Content Owners.
Questo manuale è stato stampato con inchiostro privo di solventi e su carta candeggiata senza
cloro.
Pinnacle Systems GmbH ha redatto il presente manuale secondo il più aggiornato livello
tecnico, tuttavia non garantisce che i programmi/sistemi forniscano i vantaggi desiderati
dall’utente.
Le caratteristiche menzionate non devono essere intese come garanzia.
Pinnacle Systems GmbH si riserva il diritto di apportare modifiche al contenuto del manuale
senza alcun obbligo di informare terzi.
Qualsiasi offerta, contratto di vendita, di fornitura e d’opera della Pinnacle Systems GmbH,
compresi la consulenza, il montaggio ed altre prestazioni contrattuali sono soggetti
esclusivamente alle Condizioni Generali di Vendita e di Fornitura di Pinnacle Systems
GmbH.
Sommario
Basi .......................................................................................................................1
Avvertenze di sicurezza.....................................................................................1
L'idea espressa in parole....................................................................................4
L'idea in immagini.............................................................................................5
I componenti del sistema...................................................................................6
Dotazione...........................................................................................................8
Requisiti di sistema .........................................................................................10
Configurazione del sistema ShowCenter............................................................13
Due tappe per realizzare il sistema ShowCenter .............................................13
Installazione del software................................................................................14
Collegamento dei dispositivi...........................................................................16
Configurazione di una connessione di rete......................................................22
Pinnacle MediaManager .....................................................................................29
Sintesi..............................................................................................................29
Libreria dei media ...........................................................................................32
Il Media Player ................................................................................................39
Importazione di file multimediali....................................................................42
Organizzazione di file multimediali ................................................................54
Gestione di playlist..........................................................................................58
Esportazione di file multimediali ....................................................................61
I menu..............................................................................................................67
Real Rhapsody Music Service.........................................................................72
Formati di file..................................................................................................75
Schermo televisivo..............................................................................................79
Accensione del lettore ShowCenter e dell'apparecchio televisivo ..................79
Il menu sullo schermo televisivo - Sintesi.......................................................81
Menu TV - Musica ..........................................................................................83
Menu TV - Filmato..........................................................................................87
Menu TV - Foto...............................................................................................91
Menu TV - PCTV............................................................................................95
Menu TV - Impostazioni .................................................................................98
iii
Pinnacle ShowCenter
Telecomando.....................................................................................................105
Tasti del telecomando....................................................................................105
Descrizione dei tasti ......................................................................................106
Possibili cause di errori durante il funzionamento del telecomando.............111
Funzioni speciali...............................................................................................113
Collegamento di periferiche USB .................................................................113
Riproduzione di audio Dolby® Digital .........................................................113
Riproduzione HD ..........................................................................................114
Visualizzazione della copertina dell'album ...................................................114
Riproduzione di brani musicali senza accendere il televisore.......................114
Visualizzazione di sottotitoli dei film............................................................115
Playlist automatiche ......................................................................................115
Rilevamento dei media mancanti o modificati..............................................115
Organizzazione della musica in base ai nomi di file e delle cartelle.............116
Organizzazione dei film in base alle "Serie".................................................117
Dati tecnici........................................................................................................119
Hardware .......................................................................................................119
Assistenza tecnica.............................................................................................121
Come richiedere assistenza tecnica ...............................................................121
Informazioni sulla licenza.................................................................................123
Contratto Pinnacle di licenza d'uso per utente finale.....................................123
Glossario...........................................................................................................127
Indice analitico..................................................................................................135
iv
Basi
Avvertenze di sicurezza
Nell'interesse della propria sicurezza e nell'ottica di un funzionamento efficiente
dell'apparecchio, osservare le seguenti avvertenze!
Cavo e connettore di rete
Per evitare anomalie di funzionamento e prevenire scosse elettriche, incendi e
lesioni, osservare scrupolosamente le seguenti indicazioni:
Per staccare il cavo di alimentazione dalla presa, tirare sempre il connettore e
mai il cavo.
Evitare di inserire e staccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.
Tenere il cavo lontano da elementi riscaldanti.
Non appoggiare oggetti pesanti sopra il cavo.
Non cercare di riparare il cavo o modificarlo.
Pulire regolarmente il connettore rimuovendo polvere, sporco, ecc.
In caso di caduta dell'apparecchio o di danno di altro tipo, spegnerlo e
staccare il cavo dell'alimentazione elettrica.
In caso di fumo, odori o rumori insoliti emessi dall'apparecchio, spegnerlo e
staccare il cavo dell'alimentazione elettrica. Rivolgersi al rivenditore.
Luogo di installazione
Evitare di installare l'apparecchio in:
Luoghi direttamente esposti al sole, in prossimità di elementi riscaldanti e
altre fonti di calore o in veicoli parcheggiati al sole con porte e finestre
chiuse.
Luoghi con temperature molto elevate (oltre 35°C) o molto umidi (oltre
90%).
Luoghi molto polverosi o sabbiosi.
Luoghi soggetti a vibrazioni, scosse o con base inclinata. Possibile
danneggiamento dei componenti interni dell'apparecchio.
Su basi infiammabili, ad es. coperte.
Tenere lontano l'apparecchio da vasi di fiori, vasche da bagno, lavabi, ecc.
nonché da luoghi esposti alla pioggia. La penetrazione di umidità può causare
danni gravi.
1
Pinnacle ShowCenter
Installazione con altri apparecchi
Installare l'apparecchio in posizione orizzontale, evitando assolutamente di
collocarvi sopra altri oggetti.
Non collocare l'apparecchio su un amplificatore o un altro dispositivo che si
possa riscaldare.
Involucro e interno
Non rimuovere né aprire alcun particolare dell'apparecchio e non cercare di
ripararlo personalmente. Qualsiasi intervento di riparazione o manutenzione
deve essere effettuato da personale qualificato.
Non inserire la mano né oggetti vari all'interno dell'apparecchio.
Toccarne i componenti interni è pericoloso e può causare lesioni e danni
gravi.
Non appoggiare altri oggetti sopra l'apparecchio.
Formazione di condensa
In presenza delle seguenti condizioni si può generare umidità da condensa:
All'accensione di un elemento riscaldante in prossimità dell'apparecchio.
In un ambiente molto umido o saturo di vapore acqueo.
In seguito a spostamento dell'apparecchio da un ambiente freddo a uno caldo.
La presenza di umidità all'interno dell'apparecchio può causare anomalie di
funzionamento. In tal caso spegnere l'apparecchio e attendere per un'ora circa,
fino a evaporazione completa, quindi riaccenderlo.
In caso di mancato utilizzo
Spegnere l'apparecchio quando non è in uso.
In caso di mancato utilizzo per un periodo prolungato, staccare il connettore
dalla presa.
Accessori
Utilizzare solo ed esclusivamente gli accessori raccomandati o forniti in
dotazione; si prevengono così pericoli di incendio, scosse elettriche e
interferenze che possono generare disturbi.
Batterie
Inserire le batterie fornite a corredo seguendo le indicazioni riportate
nell'apposito vano del telecomando.
Non utilizzare contemporaneamente batterie nuove e batterie usate o batterie
di tipo diverso (standard, tipo alcalino)!
Smaltire le batterie esauste nel rispetto delle norme vigenti!
2
Basi
Diritti d'autore
L'utilizzo di file audio, video e foto digitali non deve comportare violazione di
diritti d'autore.
Modifiche o integrazioni che non possono più essere riportate nella
documentazione stampata verranno descritte nel file Leggimi contenuto nel CDROM in dotazione.
La dichiarazione di conformità (dichiarazione CE) e la "FCC Compliance
Statement" per Pinnacle ShowCenter sono contenute in un apposito file PDF nel
CD-ROM in dotazione.
3
Pinnacle ShowCenter
L'idea espressa in parole
Con Pinnacle ShowCenter è possibile gestire sul computer, vedere al
televisore
file audio
filmati e altri file video e
foto digitali
provenienti da fonti diverse, tra cui anche Internet. Tutto può essere
comodamente comandato con il telecomando, anche stando seduti sul
divano.
Il sistema Pinnacle ShowCenter è costituito da una combinazione di diversi
componenti adatti per il soggiorno, oltre al computer di casa, il telecomando
ed il programma per la gestione dei media.
Pinnacle ShowCenter organizza tutti i media in una banca dati multimediale
intelligente sul computer, dove possono essere reperiti con facilità, offrendo
un comodo e rapido accesso a tutte le risorse multimediali.
o riprodurre dall'impianto stereo
Utilizzate il computer con accesso Internet a banda larga (DSL o modem via
cavo) per prelevare file audio e video e desiderate ordinarli e poterli vedere o
riprodurre velocemente?
Desiderate archiviare foto digitali, video e CD audio e averli sempre a
disposizione?
In entrambi i casi Pinnacle ShowCenter è la soluzione giusta!
Con Pinnacle ShowCenter potrete organizzare la vostra raccolta di media,
avere sempre disponibili i film e le foto prediletti da ammirare al televisore, e i
brani musicali preferiti da riprodurre in qualsiasi momento con il vostro
impianto stereo.
Con Pinnacle ShowCenter avete a disposizione un sistema semplice per
godere di tutti i vantaggi offerti dai moderni media, senza necessità di un pc in
salotto.
Tutti i termini specifici vengono spiegati nella sezione "Glossario", al
termine del manuale. In caso di dubbi, consultare anche la documentazione
dell'apparecchio televisivo, dell'impianto stereo e delle varie periferiche del
computer.
4
Basi
L'idea in immagini
Questo disegno d'insieme mostra una possibile disposizione dei componenti del
sistema in due ambienti:
5
Pinnacle ShowCenter
I componenti del sistema
Il sistema Pinnacle ShowCenter è composto dai seguenti componenti:
Hardware
Lettore ShowCenter
Il lettore ShowCenter, insieme al computer e all'apparecchio televisivo e/o
all'impianto stereo, forma una rete domestica multimediale. Il lettore
ShowCenter svolge il ruolo di client di rete e consente la visualizzazione di film
o foto sul televisore oppure la riproduzione con l'impianto stereo di file audio
memorizzati sul PC.
A seconda della versione del prodotto, le connessioni di rete possono essere
realizzate via cavo o senza cavi ("wireless").
Telecomando (a infrarossi)
Con il telecomando si gestisce il menu visualizzato sullo schermo televisivo.
Software
Applicazione Pinnacle MediaManager
L'applicazione Pinnacle MediaManager viene installata sul PC e serve per
importare file audio, filmati e foto digitali nella banca dati ShowCenter in
costante aggiornamento, nonché per gestire e organizzare tali file.
Volendo, è possibile creare playlist in cui organizzare brani, film o foto preferiti
secondo criteri di organizzazione personalizzati.
I file multimediali memorizzati sul PC possono essere stati importati da
Internet, da CD audio o dalla fotocamera digitale.
ShowCenter Server
ShowCenter Server viene installato sul PC e costituisce il collegamento tra
l'applicazione ShowCenter ed il lettore ShowCenter. Attraverso il lettore
ShowCenter, il server mette a disposizione i file multimediali che, una volta
richiamati, possono essere ammirati al televisore, o riprodotti dall'impianto
stereo.
6
Basi
Banca dati ShowCenter
La banca dati ShowCenter viene utilizzata dall'applicazione Pinnacle
MediaManager e dal server per lo scambio di informazioni su tutti i media. La
banca dati conserva tutte le informazioni sulla posizione e il tipo di file,
memorizzando anche eventuali informazioni aggiuntive disponibili (es. playlist);
i file potranno così essere facilmente rintracciabili con l'applicazione Pinnacle
MediaManager e messi a disposizione dal server per la riproduzione sul
televisore e/o dall'impianto stereo.
7
Pinnacle ShowCenter
Dotazione
Prima di procedere all'installazione, controllare che il contenuto della
confezione sia completo. Nel caso in cui un particolare dovesse mancare o
essere danneggiato, rivolgersi al proprio rivenditore. Conservare l'imballaggio e
utilizzarlo per il successivo trasporto dei particolari originali.
La fornitura comprende
Hardware
Lettore ShowCenter
con alimentatore integrato
Telecomando
con batterie
(immagine
esemplificativa)
Antenna WLAN
Cavo dell'alimentazione
elettrica
(secondo il paese)
Cavo Ethernet
(solo in alcune varianti)
8
Cavo SCART
(solo in
Europa)
CD-ROM con
Cavo video e audio
(solo fuori Europa)
applicazioni, file di
esempio e driver
Documentazione
Basi
Guida rapida Manuale utente Guida in linea
Nota bene: A seconda della variante acquistata, la dotazione può essere
diversa da quella qui illustrata!
Software
Il CD-ROM fornito in dotazione contiene il software ShowCenter per Windows
2000 o Windows XP.
Cosa serve oltre alla dotazione
Computer
Apparecchio televisivo e/o impianto stereo
9
Pinnacle ShowCenter
Requisiti di sistema
Per garantire un funzionamento ineccepibile di Pinnacle ShowCenter, il sistema
deve soddisfare i seguenti requisiti:
Hardware
Processore
Minimo: Pentium® III da 1,5 GHz o processore AMD equivalente
- consigliato: Pentium® 4 da 1,8 GHz o processore AMD equivalente.
RAM
Minimo: 256 MByte - consigliati 512 MByte.
Disco rigido
Disco rigido con almeno 5 GB di spazio libero.
Scheda grafica
Scheda grafica compatibile DirectDraw (consigliata scheda grafica AGP con
supporto decodifica MPEG 2), con profondità di colore minima di 16 bit (65536
colori) e una risoluzione di almeno 800 x 600 pixel.
Supporto DirectDraw
Per poter lavorare con l'applicazione, deve essere installata una scheda grafica
con DirectX 9.x completamente configurato. Il programma di installazione
esegue una verifica e, se necessario, procede automaticamente a installare
DirectX 9.x.
Scheda audio
Scheda audio compatibile con DirectX 9.x.
Interfaccia Ethernet
10BaseT - consigliata 100BaseT.
Per una connessione senza cavi ("wireless") è necessaria una scheda di rete
WLAN o un punto di accesso WLAN.
L'interfaccia 10BaseT può essere causa di problemi, se lo streaming di file
video presenta una larghezza di banda elevata. Si consiglia quindi un'interfaccia
100BaseT, soprattutto se sono attive anche altre funzioni di rete!
10
Basi
Software
Windows 2000 con Service Pack 4 (o successivo) installato, oppure Windows
XP con Service Pack 1 (o successivo) installato.
Per riprodurre i file Windows Media protetti da DRM viene installato Microsoft
Windows Media Connect per il quale occorre Windows XP con Service Pack 2
(o successivo).
11
Configurazione del sistema ShowCenter
Due tappe per realizzare il sistema ShowCenter
In questo capitolo viene descritta in sintesi la procedura da seguire per allestire il
sistema ShowCenter. Ogni passaggio verrà approfondito nei capitoli che
seguono.
Si consiglia di attenersi alla procedura seguente.
1. Installazione del software
Installare il software sul computer.
Verranno installati i seguenti componenti:
Applicazione Pinnacle MediaManager
ShowCenter Server
File di esempio
2. Collegamento dei dispositivi
Realizzare ora i collegamenti tra il lettore ShowCenter e il computer,
l'apparecchio televisivo e/o l'impianto stereo.
In base alla versione del prodotto acquistato, le connessioni di rete possono
essere realizzate via cavo o senza cavi ("wireless").
13
Pinnacle ShowCenter
Installazione del software
In questo capitolo viene descritta l'installazione del software ShowCenter sul
computer. Durante l'installazione verrà creato il gruppo di programmi
Pinnacle ShowCenter con i relativi sottogruppi, nei quali verranno copiati tutti
i componenti software.
Per eseguire l'installazione in Windows 2000 / Windows XP è necessario
avere i diritti di amministratore.
Per poter lavorare con le applicazioni è necessario far parte del gruppo Power
Users o avere diritti superiori.
1. Inserire il CD d'installazione
Inserire il CD d'installazione fornito in dotazione nell'apposita unità del
computer. Il programma di installazione verrà avviato automaticamente; in caso
contrario eseguire il file autorun.exe dal CD-ROM.
Il programma di installazione si apre con la seguente finestra:
2. Selezionare la lingua e fare clic su Avanti
Selezionare la lingua desiderata per la procedura di installazione e il
software da installare, quindi fare clic su Avanti.
14
Configurazione del sistema ShowCenter
3. Fare clic su Avanti
Fare nuovamente clic su Avanti per continuare l'installazione.
4. Accettare le condizioni di licenza e fare clic su Avanti
Leggere con attenzione l'accordo di licenza, confermare l'accettazione
selezionando l'opzione corrispondente, quindi fare clic su Avanti.
5. Inserire le informazioni sull'utente e fare clic su Avanti
Inserire i dati utente richiesti e il numero di serie (indicato sull'involucro del
CD).
6. Selezionare il tipo di installazione e fare clic su Avanti
Qui è possibile selezionare quale tipo di installazione eseguire.
Completa
Il programma verrà installato completo di tutte le funzioni. Questa modalità
richiede molto spazio su disco.
Personalizzata
Si ha la possibilità di selezionare le opzioni da installare. Consigliata per
utenti esperti.
Tra l'altro è possibile modificare il percorso di destinazione della cartella in
cui installare il software.
Dopo aver effettuato la scelta, fare clic su Avanti.
7. Selezionare i componenti e fare clic su Avanti
Se viene selezionata l'opzione Personalizzata, nella finestra seguente
selezionare i componenti che si desidera installare. Una volta definite tutte le
selezioni, fare clic su Avanti.
Questo passaggio dell'installazione è superfluo se è stata selezionata
l'installazione completa.
8. Avviare l'installazione
Il sistema è pronto per l'installazione. Per avviare, fare clic sul pulsante Installa.
9. Riavvio del sistema
Se viene proposto di riavviare il sistema, eseguire ora il riavvio.
10. Installazione di applicazioni di terzi
Dopo aver riavviato il sistema vengono installati altri programmi eventualmente
selezionati tra i componenti (es. Acrobat® Reader).
15
Pinnacle ShowCenter
Collegamento dei dispositivi
Lettore ShowCenter - Pannello frontale
Sul pannello frontale del lettore ShowCenter si trovano i seguenti dispositivi e
spie:
Interruttore On/Off
LED di segnalazione "Stand By", On/Off
Ricevitore infrarossi per il telecomando
LED di segnalazione (es. "Nuovi file nella cartella controllata")
Porta USB2 (vedere la sezione "Funzioni speciali")
Lettore ShowCenter - Pannello posteriore
I collegamenti sul retro del lettore ShowCenter sono descritti in dettaglio nei
passaggi che seguono.
16
Configurazione del sistema ShowCenter
1. Fissaggio dell'antenna WLAN al lettore ShowCenter
Avvitare l'antenna WLAN fornita in dotazione inserendola nell'apposita sede sul
pannello posteriore del lettore ShowCenter. Ruotare l'antenna in posizione
verticale.
2. Collegamento tra lettore ShowCenter e televisore
Uscita SCART / Uscita Video e Audio
Europa: collegare l'uscita SCART del lettore ShowCenter a un ingresso
SCART libero del televisore utilizzando il cavo SCART fornito in dotazione. Se
possibile, l'attacco SCART dell'apparecchio televisivo dovrebbe supportare i
segnali RGB; questo tipo di trasferimento offre infatti la migliore qualità video.
Nel menu di impostazione del lettore ShowCenter selezionare quindi SCARTRGB.
USA: collegare l'uscita analogica "Video Out" a un ingresso video adatto
dell'apparecchio televisivo utilizzando il cavo video in dotazione (connettore
giallo). Collegare inoltre le uscite audio analogiche "A" ai corrispondenti
ingressi audio stereo dell'apparecchio televisivo utilizzando il cavo audio stereo
in dotazione (connettori rossi e bianchi).
17
Pinnacle ShowCenter
Ulteriori informazioni sulle uscite video
Uscita S-Video: offre una qualità migliore rispetto alla normale uscita video
analogica.
Uscita video component: questa uscita, trasferendo separatamente le
componenti video, fornisce in assoluto la migliore qualità video.
I formati HD e il formato "PAL progressivo" sono disponibili solo tramite
l'uscita video component.
Attenzione: la prima volta che si accende il lettore ShowCenter, sono attive
solo l'uscita SCART, l'uscita video analogica e l'uscita S-Video. Un monitor o
un eventuale apparecchio televisivo collegato alle altre uscite resta scuro.
Premendo il tasto "TV" del telecomando si commutano le altre uscite. Premere il
tasto e attendere cinque secondi. Se non compare alcuna immagine, premere
nuovamente il tasto e attendere. Ripetere l'operazione fino a undici volte per
alternare tutte le modalità delle uscite video.
Prima di spegnere il lettore ShowCenter, selezionare nuovamente l'uscita giusta
nelle impostazioni, poiché l'impostazione effettuata con il tasto "Video Out" è
solo provvisoria.
3. Collegamento tra lettore ShowCenter e impianto HiFi
Uscite audio analogiche
Collegare le uscite audio analogiche, ad es. "B" (sinistra/destra), ai
corrispondenti ingressi dell'impianto stereo, rispettando i colori.
18
Configurazione del sistema ShowCenter
Uscite audio digitali
Chi dispone di un impianto Surround può effettuare i collegamenti necessari
con il collegamento coassiale o il collegamento in fibre di vetro (ottico) del
lettore ShowCenter.
L'audio dei film in Dolby® Digital normalmente viene riprodotto solo
attraverso le uscite digitali, e non attraverso quelle analogiche. Per la
riproduzione di Dolby® Digital occorre un apposito decoder Dolby® Digital che
deve essere collegato alle uscite audio digitali del lettore ShowCenter.
In alternativa è possibile attivare, a pagamento, l'uscita di un segnale stereo
Dolby® Digital attraverso le uscite audio analogiche. La funzione può essere
attivata dal PC su cui è installato il software ShowCenter, tramite le opzioni
Start/Programmi/Pinnacle ShowCenter/Opzioni/Attivazione delle tracce audio
Dolby(R) Digital sulle uscite audio analogiche.
In seguito occorre attivare la funzione anche dal Menu TV alla voce
Impostazioni/Opzioni video.
4. Collegamento tra lettore ShowCenter e PC
Esistono vari modi per creare una connessione di rete tra PC e lettore
ShowCenter:
Connessione di rete - via cavo con collegamento diretto tra PC e lettore
ShowCenter (Crossover)
Connessione di rete - via cavo, connessione tra PC e lettore ShowCenter ad
es. tramite un router
Connessione di rete - senza cavi ("wireless LAN" ovvero "WLAN")
Scegliere il sistema più adatto in base alla situazione concreta.
19
Pinnacle ShowCenter
Connessione di rete - via cavo diretta (Crossover)
Collegare l'
attacco Ethernet del lettore ShowCenter alla scheda di rete del
PC usando il cavo crossover.
Attenzione: il cavo crossover NON è fornito in dotazione.
Lo schema seguente mostra il principio di collegamento:
Connessione di rete - via cavo con router
Se al PC è collegato un router di rete, occorre collegare la presa Ethernet del
lettore ShowCenter, tramite il cavo Ethernet, ad una presa Ethernet libera del
router.
Lo schema seguente mostra il principio di collegamento:
Connessione di rete - senza cavi ("wireless LAN" ovvero "WLAN")
Assicuratevi che l'antenna WLAN sia montata e che non sia collegato alcun
cavo di rete.
La configurazione
della rete WLAN è descritta in dettaglio nella sezione
seguente.
20
Configurazione del sistema ShowCenter
5. Collegamento con la rete elettrica
Con il cavo dell'alimentazione elettrica fornito in dotazione collegare il lettore
ShowCenter a una presa elettrica.
6. Inserimento delle batterie nel telecomando
Inserire le batterie fornite in dotazione nell'apposito vano del telecomando,
rispettando le polarità indicate.
Dopo aver effettuato tutti i collegamenti è possibile accendere il lettore
ShowCenter e gli altri dispositivi.
Pinnacle Systems augura buon divertimento con Pinnacle ShowCenter!
21
Pinnacle ShowCenter
Configurazione di una connessione di rete
Dopo l'accensione del lettore ShowCenter, sul televisore collegato apparirà il
seguente menu di selezione del server. La configurazione varia a seconda del
tipo di connessione (cavo Ethernet o senza cavo).
Connessione di rete Ethernet
Per realizzare una connessione di rete utilizzando un cavo Ethernet, selezionare
il pulsante Wired (Ethernet) con i tasti di navigazione del telecomando, quindi
premere il tasto OK. ShowCenter riconosce autonomamente i PC in rete sui
quali è installato il software ShowCenter e li visualizza a destra nella finestra.
Selezionare uno dei PC e premere OK per attivare la connessione.
Premendo il tasto B si aprono ulteriori pagine per la configurazione della rete
ShowCenter, necessaria solo per impostazioni speciali, ad esempio se si desidera
impostare manualmente l'indirizzo IP del lettore ShowCenter.
22
Configurazione del sistema ShowCenter
Connessione di rete senza fili
Una connessione di rete senza fili, detta anche "WLAN", può essere realizzata in
due modi.
La prima modalità consiste nel collegare direttamente il lettore ShowCenter al
PC senza fili; in questo caso si tratta della modalità "Ad hoc" o "connessione
diretta senza fili" e il PC deve essere dotato di una scheda di rete WLAN.
La seconda modalità consiste nell'utilizzare un punto di accesso WLAN ("access
point" o "router WLAN"); in questo caso si tratta della modalità Infrastruttura.
Di seguito è descritta dapprima la configurazione lato PC della rete senza fili.
Connessione diretta senza fili (modalità Ad-hoc)
Nella modalità Ad hoc, il lettore ShowCenter supporta la connessione
veloce 11g. Occorre tenere presente che numerose schede PC WLAN 11g non
sono in grado di supportare questa velocità e, in modalità Ad hoc, consentono
solo velocità di trasmissione inferiori secondo lo standard 11b. Con questa
connessione è difficile che i filmati possano essere riprodotti senza disturbi. Per
questo sconsigliamo la connessione diretta senza fili (salvo casi eccezionali) e
raccomandiamo vivamente di usare un punto di accesso WLAN.
Assicuratevi che la scheda WLAN sia correttamente installata nel PC e sia
funzionante.
Dal menu Start - Impostazioni selezionare il Pannello di controllo.
Fare doppio clic sull'icona Connessioni di rete e poi sull'icona della scheda
WLAN installata sul PC.
Fare clic su Avanzate, quindi su Aggiungi. Se è installato Windows XP con
Service Pack 2, selezionare Modifica impostazioni avanzate, aprire la scheda
Reti senza fili e poi selezionare Aggiungi.
Nella finestra successiva inserire un nome per la rete (lettere e numeri senza
spazi), quindi come identificativo di rete selezionare il tipo Aperta.
Se si desidera impostare un sistema di codifica per la rete, selezionare WEP
come codifica dei dati e disattivare la casella di controllo Creazione
automatica della chiave. Inserire ora una chiave per la rete.
Si consiglia tuttavia di disattivare inizialmente la codifica, così da poter provare
in modo semplice se la connessione senza fili funziona correttamente.
23
Pinnacle ShowCenter
La chiave della rete è la "password" della rete senza fili. La codifica deve
essere in formato esadecimale (con numeri da 0 a 9 e lettere dalla a alla f). Per
una codifica a 64 bit la chiave deve essere formata esattamente da dieci caratteri
esadecimali. Per la codifica a 128 bit occorrono 26 caratteri esadecimali.
Annotare la chiave perché più avanti dovrà essere inserita anche nel lettore
ShowCenter.
Attivare infine la casella di controllo Computer con rete (Ad-Hoc) e
confermare due volte facendo clic su OK. Il pc attende ora di instaurare la
connessione senza fili con ShowCenter.
Connessione tramite un access point (modalità Infrastruttura)
Assicurarsi che l'access point sia acceso e correttamente configurato e che sia
attiva una connessione di rete al PC sul quale è installato il software
ShowCenter. Se la rete senza fili dispone di codifica WEP, la chiave WEP dovrà
essere una stringa di caratteri esadecimali.
Configurazione di rete senza fili del lettore ShowCenter
Rimuovere il cavo Ethernet, qualora fosse collegato. Nel menu di selezione del
server del lettore ShowCenter selezionare il pulsante Wireless (WiFi),
spostandosi su di esso con i tasti di navigazione e premendo il tasto OK. In
alternativa è possibile premere il tasto C.
Il lettore ShowCenter esegue un riavvio, cerca eventuali reti senza fili e, dopo
pochi secondi, visualizza il menu seguente:
Selezionare il nome ("SSID") della rete senza fili e premere OK. Se non
compare alcuna rete, controllare la configurazione della scheda WLAN o
dell'access point e selezionare RE-SCAN per attivare una nuova ricerca di reti
senza fili.
24
Configurazione del sistema ShowCenter
Dopo aver selezionato la rete, comparirà il menu seguente:
Il nome della rete (SSID) qui appare già preimpostato automaticamente.
Attivare la casella di controllo Ad-hoc, se si tratta di una connessione diretta
senza fili. Per una connessione ad un punto di accesso, selezionare
Infrastructure. Se nella rete si utilizza una codifica WEP (qui: Security),
selezionare il tipo di codifica e inserire la chiave con l'opzione Key.
Quando si inserisce un codice esadecimale, invece, è possibile inserire solo i
numeri da 0 a 9 e le lettere minuscole dalla "a" alla "f". Premendo il tasto C/N
del telecomando è possibile alternare tra lettere maiuscole, lettere minuscole e
numeri.
Terminati gli inserimenti selezionare il pulsante SAVE. Il lettore ShowCenter
verrà riavviato e dopo qualche secondo comparirà nuovamente il menu per la
selezione del server. A questo punto si cercherà di creare una connessione con la
rete precedentemente configurata; questa operazione può a volte durare qualche
minuto. Una volta creata la connessione, sullo schermo a destra compariranno i
PC della rete sui quali è installato il software ShowCenter. Selezionare uno di
questi PC e premere OK per collegare il lettore ShowCenter a questo PC che
funge da server.
25
Pinnacle ShowCenter
Ulteriori suggerimenti sulla configurazione di rete
Aggiornamenti del firmware
Le versioni più recenti del software ShowCenter comprendono nella maggior
parte dei casi una nuova versione del software operativo, detto anche
"firmware", del lettore ShowCenter, che viene caricata automaticamente dopo
l'installazione. Una volta aggiornato il firmware, può essere necessario ripetere
la configurazione della rete senza fili, perché la procedura di aggiornamento del
firmware può eliminare le impostazioni.
Aggiunta manuale di server
Se il PC server non viene riconosciuto automaticamente, è possibile aggiungerlo
manualmente. Dal prompt di DOS del server, inserire il comando ipconfig.
Windows mostrerà gli indirizzi IP di tutte le schede di rete. Annotare l'indirizzo
IP della scheda attraverso la quale deve avvenire la connessione con il lettore
ShowCenter.
Azionare infine il tasto A nel menu di selezione del server e selezionare Add a
server. Inserire un nome qualsiasi e l'indirizzo IP precedentemente annotato,
quindi salvare le impostazioni. Nel menu di selezione del server comparirà
anche il nuovo PC server.
Connessione automatica con un server
Se si utilizza solo un PC server, è possibile effettuare la connessione automatica
a questo server. A tal fine premere il tasto A nel menu di selezione del server.
Selezionare Edit a server, quindi il PC server. Attivare la casella di controllo
Always connect to this server e salvare l'impostazione.
Configurazione manuale della rete
Premendo il tasto B nel menu di selezione del server si apre la pagina delle
impostazioni relative alla configurazione manuale di reti Ethernet e senza fili. Si
consiglia di utilizzare queste impostazioni solo in casi particolari o quando non è
possibile impostare alcun'altra connessione.
Portata della WLAN e velocità di trasferimento dati
La portata delle reti senza fili è limitata e diminuisce notevolmente se gli
apparecchi sono separati da mura o pareti. Molti produttori di apparecchi
WLAN indicano portate di trasmissione che sono valide se realizzate in spazi
aperti, e che sono comunque difficilmente raggiungibili nella prassi. Nei nostri
test abbiamo constatato che la portata non supera i dieci metri, se lungo la linea
di trasmissione si trova una parete.
Si raccomanda, peraltro, di utilizzare una sola via di trasmissione wireless, in
quanto l'uso di ulteriori vie di trasmissione senza fili dimezzano ulteriormente il
26
Loading...