Philips WAS6050 User Manual [nl]

WAS6050/05

WAS6050/12

NL Gebruiksaanwijzing 1

Contact Informatie 40

6 Afspelen 16

HD-muziek afspelen via een Center

16 Afspeellijsten 16 Een afspeellijst maken

16 Audiobestanden aan een afspeellijst

toevoegen 16

Afspelen van een draagbaar audioapparaat

(AUX) 17

Music Follows Me

Draadloos muziek van een PC streamen

17 Windows Media Player 11 installeren

Een PC congureren om muziek te

delen 17

Meer afspeelopties

18 Herhaald afspelen

18 In willekeurige volgorde afspelen

18 Afspelen op artiest

18 Afspelen op genre

7 Radio 19

FM-radio 19

Naar FM-radio luisteren

19 Frequentie wijzigen

19 Handmatig zoeken en opslaan

19 Kanalen automatisch zoeken

19 Kanalen automatisch zoeken en opslaan

Voorkeuzekanalen selecteren

Internetradio 20

Eenmalige registratie voor internetradio

Gebruikers registreren voor

internetradio 21

Naar internetradio luisteren

21 Bladwijzers instellen voor radiozenders

22 Luisteren naar favoriete zenders

22 Handmatig internetradiozenders

toevoegen 22

URL toevoegen aan het Music Station

23 URL toevoegen op de PC

23 Luisteren naar Mijn media

8 Zoeken naar audiobestanden

(muziek) 24

Snel bladeren

Alfanumeriek zoeken

Inhoudsopgave

1 Belangrijk 3

Safety 3 Verklaring 5

Verwijdering van het product en de

verpakking 5

2 Uw Wireless Music Station 7

Wat u kunt doen met de Wireless Music

Station 7

Overzicht 7

Bovenzijde 7 Achterzijde 8 Afstandsbediening 8

3 Voorbereiden 10

Batterijen in afstandsbediening plaatsen

Plaatsing van uw Music Station

Het Music Station aan de wand

monteren 10

De steun voor installatie met de

tafelstandaard bevestigen

4 Aansluiten 12

Aansluiten op netspanning

Een draagbaar audioapparaat aansluiten

(AUX) 12

Een computer aansluiten

WADM installeren

Een vaste verbinding maken

Een draadloze verbinding maken

WADM starten

5 Eerste installatie 14

Taal selecteren

Installatie met een Center (afzonderlijk

verkrijgbaar) 14

Aansluiten op het Center in de modus

Infrastructuur 14

Aansluiten op het Center in de modus

Ad-hoc 15

Inschakelen/overschakelen naar stand-by

iii

9 Instellingen 25

Geluidsinstellingen wijzigen

Volume aanpassen

25 Mute 25 Equalizer (EQ) aanpassen

25 Smart EQ activeren

25 Smart EQ uitschakelen

25 Bass/treble aanpassen

25 Dynamic Bass Boost (DBB) instellen

Het scherm aanpassen

26 Achtergrondverlichting in- of

uitschakelen 26

Schermcontrast wijzigen

Klok-/wekkerinstellingen 26

De klok instellen

26 De tijdsindeling wijzigen

26 De wektijd instellen

27 Herhaald alarm instellen

27 Automatisch gelijkzetten

27 Synchroniseren met RDS

27 Synchroniseren met NTP

Stand-bytimer instellen

Taal wijzigen

10 Onderhoud 29

Reiniging 29 Update 29 De standaardinstellingen herstellen

11 Technische gegevens 30

Ondersteunde audiobestandsindelingen

Meegeleverde accessoires

Vereisten voor computerverbinding

12 Problemen oplossen 32

13 Woordenlijst 33

Inhoudsopgave

Ne derlan ds

e Plaats dit apparaat niet in de nabijheid van

water.

f Uitsluitend schoonmaken met een droge

doek.

g Geen ventilatieopeningen afdekken.

Installeren volgens de instructies van de fabrikant.

h Niet installeren in de nabijheid van

warmtebronnen zoals radiatoren, warmeluchtroosters, kachels of andere apparaten (zoals versterkers) die warmte produceren.

i Neem in landen met gepolariseerde

stroom het veiligheidsdoel van de gepolariseerde of geaarde stekker in acht. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen waarvan de ene breder is dan de andere. Een geaarde stekker heeft twee pinnen en een aardecontact. De bredere pin of het aardecontact is aangebracht voor uw veiligheid. Als de meegeleverde stekker niet in het stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het verouderde stopcontact te vervangen.

j Plaats het netsnoer zodanig dat niemand

erop trapt en het niet wordt afgeklemd, in het bijzonder bij stekkers, stopcontacten en het punt waar het netsnoer uit het apparaat komt.

k Gebruik uitsluitend door de fabrikant

gespeciceerde toebehoren/accessoires.

l Uitsluitend te gebruiken met de door

de fabrikant gespeciceerde of bij het

apparaat verkochte wagen, standaard, statief, beugel of onderstel. Bij gebruik van

een wagen dient u de combinatie wagen/

apparaat voorzichtig te verplaatsen om te voorkomen dat deze omvalt.

1 Belangrijk

Safety

Weet wat deze veiligheidssymbolen betekenen

Deze ‘bliksemschicht’ waarschuwt voor ongeïsoleerd materiaal in het apparaat dat een elektrische schok kan veroorzaken. Voor uw eigen veiligheid en die van anderen is het van belang dat u het apparaat niet opent. Het ‘uitroepteken’ waarschuwt voor kenmerken waarvoor u de bijgesloten documentatie aandachtig dient te lezen om bedienings- en onderhoudsproblemen te voorkomen. WAARSCHUWING: om het risico van brand of een elektrische schok zo veel mogelijk te beperken mag dit apparaat niet worden blootgesteld aan regen of vocht en mogen er geen vloeistofhoudende voorwerpen, zoals vazen, op dit apparaat worden geplaatst. VOORZICHTIG: om het risico van brand of een elektrische schok zo veel mogelijk te beperken dient u de brede pin van de stekker te passen op de brede opening van het contact en volledig in te brengen.

a Lees deze instructies. b Bewaar deze instructies. c Neem alle waarschuwingen in acht. d Volg alle instructies.

of de Electronic Industries Alliance: www. eiae.org.

Waarschuwing

Never remove the casing of this Music Station. Geen enkel onderdeel van dit Music Station hoeft ooit te worden gesmeerd. Plaats het Music Station op een vlakke, harde en stabiele ondergrond. Plaats dit Music Station nooit op andere elektrische apparatuur. Gebruik dit Music Station uitsluitend binnenshuis. Houd dit Music Station uit de buurt van water, vocht en vloeistofhoudende voorwerpen. Houd het Music Station uit de buurt van direct zonlicht, open vuur of warmte.

•

Een stekker aansluiten

De draden in het netsnoer hebben de volgende kleurcode: blauw = nul (N), bruin = fase (L). Als deze kleuren niet overeenkomen met de kleurmarkeringen voor de polen in de stekker gaat u als volgt te werk:

Sluit de blauwe draad aan op de zwarte of met een N gemarkeerde pool. Sluit de bruine draad aan op de rode of met een L gemarkeerde pool. Sluit deze draden niet aan op het groene (of groen-gele) of met een E (of e) gemarkeerde aardcontact in de stekker. Bevestig de trekontlasting over de mantel van het netsnoer - niet slechts over de twee draden - en sluit de stekker.

Stekker

Dit apparaat heeft een stekker die is goedgekeurd voor 13 ampère. In dit type stekker vervangt u de zekering als volgt:

a Verwijder het deksel van de zekering en

de zekering zelf.

b Plaats een nieuwe zekering van het

goedgekeurde type BS13625 Amp, A.S.T.A. of BSI.

c Plaats het deksel terug.

Als de stekker niet geschikt is voor uw stopcontacten, kunt u hem afknippen en in plaats daarvan een passende stekker monteren.

•

m Haal de stekker van dit apparaat uit het

stopcontact bij onweer of wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.

n Laat al het onderhoud verrichten

door erkend onderhoudspersoneel. Onderhoud is vereist wanneer het apparaat, het netsnoer of de stekker is beschadigd, wanneer er vloeistof in of een voorwerp op het apparaat is gevallen, wanneer het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, wanneer het apparaat niet goed functioneert of wanneer het is gevallen.

o WAARSCHUWING met betrekking tot

batterijgebruik – Om te voorkomen dat batterijen gaan lekken, wat kan leiden tot lichamelijk letsel of beschadiging van eigendommen of het apparaat:

Plaats alle batterijen correct met + en - zoals aangegeven op het apparaat. Plaats geen oude en nieuwe of verschillende typen batterijen in het apparaat. Verwijder de batterijen wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.

p Zorg ervoor dat het apparaat niet vochtig

of nat wordt.

q Plaats niets op het apparaat dat gevaar

kan opleveren, zoals een glas water of een brandende kaars.

r Dit product kan lood en kwik bevatten.

Voor het weggooien van deze materialen zijn milieuvoorschriften van toepassing. Raadpleeg uw plaatselijke afvalverwerker

•

Belangrijk

Ne derlan ds

Consult the dealer or an experienced

radio/TV technician for help. For Canada: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

This product complies with the radio interference requirements of the European Community. This product complies with the requirements of the following directives and guidelines: 73/23/ EEC + 89/336/EEC + 93/68/EEC

Symbool klasse II apparatuur

Dit symbool geeft aan dat de apparatuur een dubbel isolatiesysteem heeft.

Verwijdering van het product en de verpakking

Uw product is vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welke gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden.

Als u op uw product een doorgekruiste afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/ EC.

•

Als de stekker een zekering bevat, dient de waarde daarvan 5 ampère te zijn. Bij gebruik van een stekker zonder zekering mag de zekering in de meterkast niet groter zijn dan 5 ampère. Gooi de afgeknipte stekker weg om het gevaar van een elektrische schok te voorkomen wanneer die elders in een stopcontact van 13 ampère zou worden gestoken.

Norge

Typeskilt nnes på apparatens bakside.

Observer : Nettbryteren er sekunder t innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke

fraktoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet

nettkontakten.

For å redusere faren for brann eller elektrisk

støt, skal apparatet, ikke utsettes for regn eller fuktighet.

Verklaring

Notice of compliance

For USA: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

•

Win inlichtingen in over de manier waarop elektrische en elektronische producten in uw regio gescheiden worden ingezameld. Neem bij de verwijdering van oude producten de lokale wetgeving in acht en plaats uw product niet bij het gewone huishoudelijke afval. Als u oude producten correct verwijdert, voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal gebruikt. We hebben ons best gedaan om het voor u zo eenvoudig mogelijk te maken om het materiaal te scheiden. Houd u aan de plaatselijke regelgeving inzake de verwijdering van verpakkingsmateriaal.

Met het oog op het milieu

Er is geen overbodig verpakkingsmateriaal gebruikt. We hebben ervoor gezorgd dat de verpakking gemakkelijk kan worden gescheiden in drie materialen: karton (de doos), polystyreen (buffer) en polyethyleen (zakken en afdekking). Het systeem bestaat uit materialen die kunnen worden gerecycled en opnieuw kunnen worden gebruikt wanneer het wordt gedemonteerd door een gespecialiseerd bedrijf. Houd u aan de plaatselijke regelgeving inzake het weggooien van verpakkingsmateriaal, lege batterijen en oude apparatuur.

Informatie over de verwijdering van batterijen

Batterijen (inclusief ingebouwde, oplaadbare batterijen) bevatten stoffen die slecht kunnen zijn voor het milieu. Lever het apparaat altijd

in op een ofcieel verzamelpunt om de

ingebouwde batterijen te laten verwijderen voordat u het apparaat afdankt. U dient

alle batterijen in te leveren op een ofcieel

verzamelpunt.

Belangrijk

Ne derlan ds

a MUSIC FOLLOWS ME b LCD/display c DBB Digital Bass Boost d + VOL - volume lager/hoger e NAVIGATIETOETSEN f STOP g OK / bevestigen/afspelen en

onderbreken

h vooruit i achteruit j MENU k HOME l aan/stand-by/energiebesparende stand-

by m INCR.SURR. Incredible Surround Sound

2 Uw Wireless

Music Station

Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!

Als u volledig wilt proteren van de

ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw product registreren op

www.Philips.com/

welcome.

Wat u kunt doen met de Wireless Music Station

Muziek afspelen van USB-apparaten. Luisteren naar FM-radio of internetradio. Muziek afspelen van een Center (Centers WAC3500, WAC7000, WAC7500 zijn afzonderlijk verkrijgbaar). Muziek van uw computer overbrengen en afspelen.

Overzicht

Bovenzijde

Op de bovenzijde zitten aanraaktoetsen die gevoelig zijn voor druk en vocht.

•

Afstandsbediening

a b FM TUNER radio c HOME d SEARCH e VIEW f MENU g NAVIGATIETOETSEN navigeren h OK/ bevestigen/afspelen en

onderbreken

i vooruit j k - VOL + volume lager/hoger l MUTE

n SMART EQ Smart Equalizer o Wi-Fi-antenne

Achterzijde

a Aansluiting netvoeding b FM-antenne c Schroefgaten voor bevestiging van

wandsteun

d Subwoofer

Uw Wireless Music Station

Ne derlan ds

m SHUFFLE (3 def) afspelen in willekeurige

volgorde

n REPEAT (2 abc) o INCR.SURR. (6 mno) Incredible Surround

Sound

p DBB (5 jkl) Digital Bass Boost q RDS/NEWS (9 wxyz) r SAME GENRE (8 tuv) s MUSIC FOLLOWS ME t (0 ) u MUSIC BROADCAST v SAME ARTIST (7 pqrs) w SMART EQ (4 ghi) x SLEEP (1 .,?!’@-_:;/) stand-bytimer y SCROLL z CLEAR / achteruit { REC opnemen | MARK/UNMARK } AUX draagbare audiobron ~ CD/MP3-CD

€ HD harde schijf

Plaatsing van uw Music Station

Let op

Het product kan beschadigd raken! Plaats het Music Station op een vlakke, horizontale ondergrond die sterk genoeg is om het Music Station te dragen. Storingsrisico! Houd het Music Station uit de buurt van TV’s, videorecorder s en andere stralingsbronnen.

•

Het Music Station aan de wand monteren

Let op

Het product kan beschadigd raken! Raadpleeg altijd een professioneel technicus voor een veilige wandmontage van het apparaat.

•

Waarschuwing

Letselgevaar! Zorg ervoor dat er geen gas-, water- of elektriciteitsleidingen worden beschadigd bij het boren van de gaten.

•

Benodigdheden (niet meegeleverd) om het Music Station aan de wand te bevestigen:

elektrische boor

twee geschikte pluggen en schroeven voor

bevestiging aan de wand

schroevendraaier

potlood

1 Houd de wandsteun (let op de richting van

de hoek) tegen de wand waar u het Music

Station wilt monteren.

•

3 Voorbereiden

Batterijen in afstandsbediening plaatsen

Let op

Ontplofngsgevaar! Batterijen uit de buurt houden van

hitte, zonlicht of vuur. Batterijen nooit in vuur werpen. Risico van verminderde levensduur! Nooit verschillende merken of soorten batterijen door elkaar gebruiken. Het product kan beschadigd raken! Batterijen verwijderen wanneer het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.

•

1 Open het klepje van het

batterijcompartiment.

2 Plaats 2 AAA-batterijen met de juiste

polariteit (+/-) zoals aangegeven.

3 Sluit het klepje van het

batterijcompartiment.

Voorbereiden

Ne derlan ds

De steun voor installatie met de tafelstandaard bevestigen

U kunt de hoeksteun (meegeleverd) bevestigen zodat u makkelijker bij de bovenkant kunt.

1 Bevestig de hoeksteun:

Opmerking

De richting van de hoek is anders als u het Music Station aan de wand bevestigt.

•

2 Markeer de plaats van de gaten op de

wand.

3 Boor de gaten. 4 Plaats geschikte pluggen en schroeven voor

bevestiging aan de wand.

5 Bevestig de hoeksteun aan het Music

Station.

6 Bevestig de hoeksteun aan de schroeven.

Een computer aansluiten

Voordat u het Music Station aansluit op een computer:

Controleer of de computer voldoet aan

de minimumvereisten

. (zie ‘Vereisten voor

computerverbinding’ op pagina

31) Installeer de WADM (Philips Wireless Audio Device Manager) op de computer

(zie ‘WADM installeren’ op pagina

12) U kunt kiezen uit twee soorten verbinding: Vaste verbindin

g (zie ‘Een vaste verbinding

maken’ op pagina

12)

Draadloze verbindin

g (zie ‘Een draadloze

verbinding maken’ op pagina

13)

WADM installeren

In dit hoofdstuk vindt u instructies voor het installeren van de WADM-software (Philips Wireless Audio Device Manager). U hebt de WADM nodig om software-updates voor het Music Station te zoeken en te downloaden.

1 Plaats de CD PC Suite in de PC. 2 Volg de instructies op de PC om WADM

te installeren.

3 Wanneer het waarschuwingsbericht

(Microsoft Windows Firewall) wordt weergegeven, selecteert u ‘Blokkering opheffen’ om de WADM-toepassing op de PC uit te kunnen voeren.

De rewall blijft effectief en staat alleen

toe dat de WADM wordt uitgevoerd.

Tip

U kunt ook de gebruikershandleiding van de PC raadplegen en de WADM-toepassing handmatig

toevoegen aan de lijst met programma’s die veilig

kunnen worden uitgevoerd.

•

Een vaste verbinding maken

1 Controleer of de Ethernet-poor t op de

PC is ingeschakeld.

•

4 Aansluiten

Aansluiten op netspanning

Waarschuwing

Het product kan beschadigd raken! Controleer of de netspanningsvoltage overeenkomt met het voltage

dat staat vermeld op de achter- of onderzijde van het

Music Station.

Modelgegevens staan op het plaatje aan de achterkant

van het toestel.

•

1 Sluit het Music Station aan op netspanning

Uw Music Station wordt ingeschakeld en is klaar voor gebruik.

Een draagbaar audioapparaat aansluiten (AUX)

1 Sluit een audiokabel (niet meegeleverd)

aan op de AUX-aansluiting en op het draagbare audioapparaat.

Aansluiten

Ne derlan ds

10 Selecteer [Automatisch] > [Instell. toep.?]

[Ja].

WADM starten

1 Controleer voordat u de WADM start

of u de WADM-software op de PC hebt geïnstalleerd. (zie ‘WADM installeren’ op pagina

12)

2 Dubbelklik op het pictogram WADM op

de PC.

3 Ga afhankelijk van de status van uw PC

door met het starten: Als het Music Station is gevonden:

A Selecteer het Music Station in de lijst. B Klik op Nu verbinding maken.

Als het Music Station niet is gevonden:

A Selecteer Wizard Nieuwe verbinding. B Selecteer in het menu van de Wizard

Nieuwe verbinding

Express-modus.

C Klik op Volgende. D Volg de instructies op het scherm. E Selecteer het Music Station in de lijst. F Klik op Nu verbinding maken.

•

2 Controleer of de WADM-software (Philips

Wireless Audio Device Manager) op de PC is geïnstalleerd om updates te kunnen zoeken en downloaden

. (zie ‘WADM

installeren’ op pagina

12)

3 Gebruik de meegeleverde Ethernet-kabel

om het Music Station

rechtstreeks aan te sluiten op de PC; aan te sluiten op de router die op de PC is aangesloten.

4 Volg de instructies ‘WADM starten (zie

‘WADM starten’ op pagina

13)’ om het

aansluiten te voltooien.

Een draadloze verbinding maken

1 Controleer of uw draadloze toegangspunt

of router is ingeschakeld.

2 Controleer of de WADM (Philips Wireless

Audio Device Manager) op de PC is geïnstalleerd (zie ‘WADM installeren’ op pagina

12)om updates te kunnen zoeken

en downloaden

. (zie ‘WADM installeren’

op pagina

12)

3 Controleer of het Music Station is

ingeschakeld.

4 Congureer de netwerkinstellingen op het

Music Station:

5 Druk op HOME. 6 Druk op MENU. 7 Selecteer [Instellingen] > [Netwerk] >

[Draadloos].

8 Selecteer het netwerk. 9 Voer de encryptiesleutel in (indien

gevraagd).

•

+ 31 hidden pages