A
B
C
Anschließen/Einrichten
Genießen
FAQ
Schnellstartanleitung
Lesen Sie mich zuerst!
DE
Wireless Music Center + Station
WACS700
Mute
Menu
Program
RDS/News
Incr.Sur r. Like Artist Like Genre DB B
Music Match-genr e
Follows MeFollows Me
0
1
Repeat
Dim
Sleep
View
Scroll
VOL
OK
Server
Tuner
/Aux
3
def
4
ghi
jkl
mno
pqrs
8
tuv
9
6
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
c
o
p
y
i
n
g
,
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
h
i
r
i
n
g
,
l
e
n
d
i
n
g
,
p
u
b
l
i
c
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
a
n
d
b
r
o
a
d
c
a
s
t
i
n
g
p
r
o
h
i
b
i
t
e
d
.
©
2
0
0
4
R
o
y
a
l
P
h
i
l
i
p
s
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
/
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
\
s
u
p
p
o
r
t
.
1
2
N
C
3
1
4
1
0
7
8
7
0
0
7
1
.
W
i
n
d
o
w
s
a
n
d
P
e
n
t
i
u
m
a
r
e
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
M
i
c
r
o
s
o
f
t
C
o
r
p
.
A
l
l
o
t
h
e
r
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
i
r
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
o
w
n
e
r
s
.
System requirements:
• Windows 98 (SE) / ME / 2000 / XP
(Home and Professional)
• Pentium Class 300MHz processor or h igher
• CD-ROM drive
• Ethernet port
• Free hard disk space 500MB
for the software
CD contains:
• Digital Media Manager
• Network Setup
• Manual & FAQs
• Registration & Upgrades
Wireless Music Center
PC installer
WA
CS700
Wireless Music
Center + Station
User manual
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Benutzerhandücher
2
metsyS cisuM sseleriW
AW
007SC
CP ruoy ot tcennoC
? DC rellatsnI CP ruoy htiw od nac uoy tahW
– ruoy tcennoC AWC007 retuor deriw aiv,yltcerid krowten emoh ro CP ruoy ot retneC
tniop ssecca sseleriw aiv ro
– aiv noitcelloc cisum ruoy eganaM )MMD( reganaM aideM latigiD ,:gnidulcni
• selif cisum refsnart dna noitamrofni kcart tide,skcart/stsilyalp emaner dna etaerC
ot CP morf AW
C
007 retneC
• P noitamrofni csid tsetal eht rof ecivres noitingocer cisum ®etonecarG etadpu ot shta
• Psedargpu erawmrif s’007SCAW dna erawtfos MMD rof knil gnitroppus dna shta
sedargpu rof noitartsiger tcudorP –
stnemeriuqer metsys CP
–)lanoisseforP ro emoH( PX/0002/EM/ES89 swodniW
P–rehgih ro rossecorp zHM003 III muitne
–retpada krowten tenrehtE
–evirdMOR–DC
erawtfos eht rof BM001:ecaps ksid drah eerF –
? deen ll'uoy esle tahW
–)elbac thgiarts( elbac tenrehtE deilppuS
– DC rellatsnI CP deilppuS
3
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
c
o
p
y
i
n
g
,
r
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
,
h
i
r
i
n
g
,
l
e
n
d
i
n
g
,
p
u
b
l
i
c
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
a
n
d
b
r
o
a
d
c
a
s
t
i
n
g
p
r
o
h
i
b
i
t
e
d
.
©
2
0
0
4
R
o
y
a
l
P
h
i
l
i
p
s
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
/
w
w
w
.
p
h
i
l
i
p
s
.
c
o
m
\
s
u
p
p
o
r
t
.
1
2
N
C
3
1
4
1
0
7
8
7
0
0
7
1
.
W
i
n
d
o
w
s
a
n
d
P
e
n
t
i
u
m
a
r
e
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
M
i
c
r
o
s
o
f
t
C
o
r
p
.
A
l
l
o
t
h
e
r
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
b
e
l
o
n
g
t
o
t
h
e
i
r
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
o
w
n
e
r
s
.
:st
neme
riuqer metsy
S
PX / 0002 / EM / )ES( 89 swodniW •
rP dna emoH(issefo)lano
rehgih ro rossecorp zHM003 ssalC muitneP •
DC •-evird MOR
trop tenrehtE •
BM005 ecaps ksid drah eerF •
erawtfos eht rof
:sniatnoc DC
reganaM aideM latigiD •
puteS krowteN •
sQAF & launaM •
sedargpU & noitartsigeR •
retneC cisuM sseleriW
rellatsni CP
A
B
C
puteS/tcennoC
yojnE
snoitseuQ deksA yltneuqerF
metsyS cisuM sseleriW
007SCaw
ediug trats kciuQ
1
!tsriF eM daeR
1
3
2
Wireless music center WAC 700
Was ist in der Verpackung?
Wireless music station WAS 700
BenutzerhandbuchBedienungshandbuchFernbedienung der Station
mit 1 x Batterie CR2025
2-Wege-Fernbedienung des
Centers
mit 4 x Batterien der Größe
"AAA"
1 x Ethernetkabel 2 x Montagesets
für Center und Station
Center
Station
2 x UKW (FM)-
Drahtantennen
PC-Installations-CD
Anschluss an Ihren PC
• Entfernen Sie den Plastikschutzstreifen, bevor Sie die Fernbedienung der Station verwenden.
• Legen Sie 4 Batterien des Typs AAA wie abgebildet in die Fernbedienung des Centers ein
2-Wege-Fernbedienung des Centers
Fernbedienung
der Station
Vor Verwendung der Fernbedienung:
W
noitatS + retneC cisuM sseleri
AW
007SC
CP ruoy ot tcennoC
? DC rellatsnI CP
ruoy htiw
od nac uoy
tahW
– retuor deriw aiv,yltcerid krowten emoh ro CP ruoy ot retneC 007CAW ruoy tcennoC
tniop ssecca sseleriw aiv ro
– aiv noitcelloc cisum ruoy eganaM )MMD( reganaM aideM latigiD,:gnidulcni
• selif cisum refsnart dna noitamrofni kcart tide,skcart/stsilyalp emaner dna etaerC
• noitamrofni csid tsetal eht rof ecivres noitingocer cisum ®etonecarG etadpU
• 007SCAW rof sedargpu erawmrif dna erawtfos MMD tsetal eht niatbO
–)lanoisseforP ro emoH( PX/0002 swodniW
P–rehgih ro rossecorp zHM003 III muitne
–retpada krowten tenrehtE
–evirdMOR–DC
)elbac thgiarts(
retneC 007CAW ot CP morf
sedargpu rof stcudorp retsigeR –
stnemeriuqer metsys CP
erawtfos eht rof BM001:ecaps ksid drah eerF –
? deen ll'uoy esle tahW
l
o
l
t
A
h
.
e
p
r
r
t
o
r
a
C
d
t
e
f
m
o
s
a
o
r
r
k
c
s
i
b
M
e
f
l
o
o
n
s
g
k
r
t
a
o
m
t
h
e
e
d
i
a
r
r
t
r
e
e
s
r
p
a
e
c
m
t
u
i
i
v
t
e
n
o
e
w
P
n
d
e
n
r
a
s
s
.
w
o
d
n
i
W
.
1
7
0
0
retneC cisuM sseleriW
7
8
7
0
1
4
1
3
rellatsni CP
C
N
2
1
.
t
r
o
p
p
u
s
\
m
o
c
.
s
p
i
l
i
h
p
.
w
w
w
/
m
o
c
.
s
p
i
l
i
h
p
.
w
w
w
s
c
i
n
o
r
t
c
e
l
E
s
p
i
l
i
h
P
l
a
y
o
R
:stnemeriuqer metsyS
:sniatnoc DC
4
0
0002 / EM / )ES( 8
PX /
9 swodniW •
reganaM aideM latigiD
•
0
2
)lanoisseforP dna emoH(
puteS krowteN
•
©
.
•
rehgih ro rossecorp zHM003 ssalC muitneP
sQAF & launaM •
d
e
t
i
evird MOR
DC
•
sedargpU & noi
tsigeR
tar
•
b
i
h
o
nrehtE •trop te
r
p
5 ecaps ksid drah e
•
BM00
erF
g
n
i
A
t
s
l
erawtfos eht rof
l
a
r
c
i
d
g
a
h
o
t
s
r
b
r
e
d
s
n
e
a
r
v
e
e
c
d
n
.
a
U
m
n
r
a
o
u
f
r
t
h
e
o
p
r
c
i
i
z
l
e
b
d
u
p
c
o
,
g
p
n
y
i
i
n
d
g
n
,
e
l
r
,
e
g
p
n
r
i
o
r
i
d
h
u
,
c
n
t
o
i
DC rellatsnI CP deilppuS elbac tenrehtE deilppuS
AW007
noitatS + retneC cisuM sseleriW
SC
A
B
C
!tsriF eM daeR
ediug trats kciuQ
puteS/tcennoC
yojnE
QAF
G
B
1
3
2
A
Herstellen der Wi-Fi-Verbindung zwischen
Center und Station
Wenn Sie das erste Mal die Wi-Fi-Verbindung herstellen,
stellen Sie das WAC700 Center und die WAS700 Station
nebeneinander auf eine ebene und stabile Oberfläche.
Schließen Sie WACS700 an das Stromnetz an, zuerst das Center und
anschließend die Station
Center/Station: • Der Bildschirm leuchtet auf.Automatische
Installation/Verbindung startet.
•Wenn die Installation/Verbindung abgeschlossen
ist, wechseln Center und Station in den HDModus (beachten Sie bitte auch die Abbildung auf
der rechten Seite)
(Vergewissern Sie sich, dass Sie das Center eingeschaltet haben, bevor Sie die
Station einschalten.)
Verschieben Sie Center und Station je nach Wunsch:
• Einfach Ihr Center oder Ihre Station abziehen und sie in anderen
Räumen einschalten.
• Sie können auf der Festplatte (HD) gespeicherte Musik auf dem Center
und auf der Station wiedergeben
Anschließen/Einrichten
Center
Station
AC
AC
(HD steht für
"Hard Disk"Modus, zu Deutsch
Festplattenmodus)
WICHTIG!
•Vermeiden Sie dicke Wände.Wenn Center und Station durch zwei oder
mehr Wände getrennt sind, kann die Streaming-Verbindung beeinträchtigt
werden.
•Vermeiden Sie es, die Geräte in der Nähe von Störungsquellen zu
platzieren, wie etwa Plasma-Fernsehgeräten, Mikrowellenherden, DECTTelefonen, Bluetooth-Geräten, Mobiltelefonen oder anderen WiFiProdukten.
• Für eine bestmögliche Streaming-Verbindung, Stellen Sie Ihr Center und
Ihre Station entsprechend dem Empfangsstatus des Wi-Fi-Signals auf.
: bedeutet maximaler Empfang; : bedeutet minimaler Empfang
• Für die Wandmontage müssen Sie einen qualifizierten Fachmann um Hilfe
bitten. Für Einzelheiten siehe
Benutzerhandbuch
, Anhang:
Montieren Ihres Centers oder Ihrer Station an der Wand.
Möglicherweise benötigen Sie die Hilfe der qualifizierten
Kundendienstmitarbeiter.
Genießen
B
Abspielen der Festplatte (HD)
Auf der 40-GB-Festplatte* des WAC700 Music Centers können Sie bis zu
750 Audio-CDs zentral speichern.
Werksseitig wurden von Philips 6 Demo-Titel in der Playlist 00000WA
gespeichert und 6 Titel in Playlist_001- Playlist_004.
1
Drücken Sie auf STANDBY ON, um das Center oder die Station
einzuschalten.
2
Drücken Sie einmal oder mehrmals auf SOURCE zur Wahl von HD als
Quelle auf dem Center oder der Station
• Sie können sowohl am Center als auch der Station Musik auswählen
und wiedergeben.
Center
3
Drücken Sie mithilfe der runden Taste die Navigationstasten 3 4 1 2 um
Wiedergabeoptionen auszuwählen: z.B. "Playlist" 2,"Playlist_001" 4, OK
4
Drücken Sie auf OK oder 2 um die Wiedergabe zu starten
5
Zum Ändern Ihrer Wiedergabeoptionen:
a. Drücken Sie einmal oder mehrmals auf 1 um die vorherigen
Optionslisten zu aktivieren
b. Ve rwenden Sie die Navigationstaten 3 4 1 2 zum Auswählen
c. Drücken Sie auf OK oder 2 zum Bestätigen
6
Station
Drücken Sie auf STOP / 9 um die Wiedergabe zu stoppen.
* Die verfügbare Speicherkapazität für Musik beträgt aufgrund des für Systemzwecke reservierten Bereichs etwa 33 GB