UD5001LX1 10 inch LED lightbar
UD5002LX1 20 inch LED lightbar
UD5004LX1 30 inch LED lightbar
UD5050LX1 10 inch boost LED lightbar
UD5003LX1 20 inch dual-row LED lightbar
User manual
Lightbar
Philips
Automotive Grade Quality
products are designed and
developed following strict
quality-control processes
(including applicable ISO
norms), leading to
consistently high
production standards.
LED Lightbar.
If you need further assistance,
please visit our website:
https://www.philips.com/Ultinon-Drive-5000
UD5001LX1;UD5002LX1;UD5004LX1
UD5003LX1
UD5050LX1
12
Danger
>80°c
UD5003LX1; UD5050LX1
A
BD
G
E
C
TypeA-mmB-mmC-mmD-mmE-mmF-mmG-mm
UD5050LX1304±272±2326±321±2339±349±284±2
UD5003LX1558±272±2580±321±2593±349±284±2
G
F
UD5001LX1; UD5002LX1; UD5004LX1
A
B
G
E
C
Type A-mmB-mmC-mmE-mmF-mmG-mm
UD5001LX1304±246±2325±3339±349±261±2
UD5002LX1558±346±2579±3593±349±261±2
UD5004LX1811±346±2833±4847±449±261±2
F
UD5001LX1;UD5002LX1;UD5004LX1
UD5003LX1;UD5050LX1
5
EN It is your own responsibility to ensure that the use of the LED lightbar complies with applicable local
legal requirements.
FR Il est de votre responsabilité d’utiliser les LED Lightbars conformément aux exigences légales
locales applicables.
GER Sie selbst sind für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften in Bezug auf die Verwendung der
LED-Zusatzscheinwerfer verantwortlich.
ES Es su propia responsabilidad usar las luces LED lightbars conforme con los requisitos legales aplicables.
PT Utilizar as luzes LED Lightbar em conformidade com os requisitos legais aplicáveis é da inteira
responsabilidade do proprietário.
DA Det er dit eget ansvar, at brugen af LED-lysbar opfylder gældende lovkrav.
FIN On käyttäjän omalla vastuulla, että LED lisävaloja käytetään sovellettavan lain mukaisesti
SU Det är ditt eget ansvar att användningen av LED-Lightbar överensstämmer med tillämpliga rättsliga krav.
NOR Det er ditt eget ansvar å sikre at bruk av LED-lysbaren følger med gjeldende lokale lovkrav.
PL Odpowiedzialność za to, by użytkowanie LED Lightbar było zgodne z odpowiednimi przepisami,
spoczywa na użytkowniku.
IT È responsabilità dell'utente utilizzare le luci LED Lightbar in modo conforme ai requisiti legali applicabili.
NL Het is uw eigen verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat het gebruik van de LED-lichtbalk
voldoet aan de toepasselijke lokale wettelijke vereisten.
RO Este responsabilitatea dvs să vă asigurați că utilizarea LED lightbar respectă cerințele legale locale aplicabile
HUG Az Ön felelőssége annak biztosítása, hogy e LED-lámpák használata megfeleljen a vonatkozó
helyi törvényi előírásoknak-
RUS Вы несете ответственность за использование этой светодиодной продукции в соответствии с
местным законодательтвом
65
78
UD5001LX1 10 inch LED lightbar
UD5002LX1 20 inch LED lightbar
UD5003LX1 20 inch dual-row LED lightbar
UD5004LX1 30 inch LED lightbar
9-30V DC
Red +
Black -
1
2
Red:+
Road legal*
Black -
3
Fuse
Language
ENRed + BlackRoad-legalYellow + Black Boosted light beam, not for use on public road*
FRRouge + NoirRoute-légalJaune + Noir
GERRot + SchwarzStraßenzulassung Gelb + Schwarz
ESRojo + Negro
PTvermelho + Preto
DARød + Sort
FINPunainen + Musta
SVRöd + Svart
NORRød + Svart
Czerwony +
PL
Czarny
ITRosso + NeroStradale-legaleGiallo + Nero
NLRode + ZwartWeg-legaleGeel + Zwart
RORoșu + NegruRutier-legalGalben + Negru
HUGPiros + FeketeKözúti-legálisSárga + Fekete Erősített fénysugár, nem használható közutakon
красный +
RUS
Черный
Uso legal en
carretera
Uso legal em vias
públicas
Lovlig på offen-
tlig vej
Hyväksytty
tieliikennekäyttöön
Godkänd för bruk
på allmänna vägar
Lovlig på offen-
tlig vei
Drogowo-prawnyŻółty + Czarny
Разрешение на
использование
Amarillo + Negro Haz de luz intenso, uso fuera de carretera
Amarelo + Preto Feixe de luz intenso, não use em vias públicas
Gul + SortBoost-lysstråle, ikke til brug på offentlig vej
Keltainen + Musta Tehostettu valokeila, ei saa käyttää yleisillä teillä
Gul + SvartFörstärkt ljuskägla, inte för användning på allmänna vägar
Gul + SvartBoost-lysstråle, ikke til bruk på offentlig vei
Желтый +
Faisceau lumineux renforcé, ne pas utiliser sur la
voie publique
Verstärkter Lichtstrahl, nicht für den Einsatz auf
öffentlichen Straßen
Wzmocniony strumień światła,nie do użytku na
drogach publicznych
pubbliche
Versterkte lichtbundel, niet te gebruiken op de
openbare weg
drumurile publice
Мощный световой луч, не для использования на
Черный
дорогах общей сети
UD5050LX1 10 inch boost LED lightbar
9-30V DC
Red: +
Black: Yellow:+(Boosted light beam)
Blue: n/a
1
2
Red:+
Road legal*
Yellow:+
Boosted light beam, not for use on public road*
Black -
Fuse
3
11
Language
ENRed + BlackRoad-legalYellow + Black Boosted light beam, not for use on public road*
FRRouge + NoirRoute-légalJaune + Noir
GERRot + SchwarzStraßenzulassung Gelb + Schwarz
ESRojo + Negro
PTvermelho + Preto
DARød + Sort
FINPunainen + Musta
SVRöd + Svart
NORRød + Svart
Czerwony +
PL
Czarny
ITRosso + NeroStradale-legaleGiallo + Nero
NLRode + ZwartWeg-legaleGeel + Zwart
RORoșu + NegruRutier-legalGalben + Negru
HUGPiros + FeketeKözúti-legálisSárga + Fekete Erősített fénysugár, nem használható közutakon
красный +
RUS
Черный
Uso legal en
carretera
Uso legal em vias
públicas
Lovlig på offen-
tlig vej
Hyväksytty
tieliikennekäyttöön
Godkänd för bruk
på allmänna vägar
Lovlig på offen-
tlig vei
Drogowo-prawnyŻółty + Czarny
Разрешение на
использование
Amarillo + Negro Haz de luz intenso, uso fuera de carretera
Amarelo + Preto Feixe de luz intenso, não use em vias públicas
Gul + SortBoost-lysstråle, ikke til brug på offentlig vej
Keltainen + Musta Tehostettu valokeila, ei saa käyttää yleisillä teillä
Gul + SvartFörstärkt ljuskägla, inte för användning på allmänna vägar
Gul + SvartBoost-lysstråle, ikke til bruk på offentlig vei
Желтый +
Faisceau lumineux renforcé, ne pas utiliser sur la
voie publique
Verstärkter Lichtstrahl, nicht für den Einsatz auf
öffentlichen Straßen
Wzmocniony strumień światła,nie do użytku na
drogach publicznych
pubbliche
Versterkte lichtbundel, niet te gebruiken op de
openbare weg