Philips TAR8805/10 user manual [sk]

Internetové rádio
Séria 8000
TAR8805
Návod pre užívateľov
Zaregistrujte svoj výrobok a získajte podporu na www.philips.com/support
Obsah
1 Dôležité 2
Bezpečnosť 2
2 Vaše internetové rádio 3
Úvod 3 Čo nájdete v krabici 3 Prehľad internetového rádia 4
3 Začíname 5
Príprava rádioantény 5 Pripojenie napájania 5 Vykonanie počiatočných nastavení 6 Zapnutie 7 Ponuka zdrojov 7
4 Počúvanie internetového rádia 8
Použitie ponuky v režime internetového rádia 8 Ukladanie internetových rozhlasových staníc 9 Výber predvolenej internetovej rozhlasovej stanice 9 Zobrazenie informácií Internetového rádia 9
5 Počúvanie podcastov 10
6 Počúvanie Spotify 10
8 Počúvanie FM rádia 14
Naladenie FM rozhlasových staníc 14 Ukladanie FM rozhlasových staníc 14 Automatické ukladanie FM rozhlasových staníc 14 Výber predvolenej FM rozhlasovej stanice 14 Používanie ponuky v režime FM 15 Zobrazenie informácií RDS 15
9 Použitie ponuky systémových nastavení 16
Upravenie nastavení siete 16 Nastavenie času/dátumu 16 Nastavenie jazyka systému 17 Obnovenie všetkých nastavení 17 Kontrola informácií o aktualizácii softvéru 17 Informácia o verzii softvéru 17 Upravenie nastavení systému 17
10 Používanie hlavnej ponuky 18
Nastavenie budíka 18 Nastavenie časovača spánku 19
11 Iné funkcie 20
Prehrávanie audio cez Bluetooth 20 Nastavenie hlasitosti 20 Stlmenie zvuku 20 Bezdrôtové nabíjanie 20
7 Počúvanie DAB rádia 11
Naladenie rozhlasových staníc DAB 11 Ukladanie DAB rozhlasových staníc 11 Výber predvolenej rozhlasovej stanice DAB 12 Používanie ponuky v režime DAB 12 Zobrazenie informácií DAB 13
12 Informácie o výrobku 21
13 Riešenie problémov 22
14 Poznámka 23
Zhoda s predpismi 23 Starostlivosť o životné prostredie 23 Poznámka ohľadom ochranných známok 23

1 Dôležité

Bezpečnosť

Varovanie
• Nikdy neodstraňujte kryt internetového rádia.
• Nikdy nemažte žiadnu časť tohto internetového rádia.
• Nikdy neumiestňujte toto internetové rádio na iné elektrické zariadenie.
• Chráňte toto internetové rádio pred priamym slnečným žiarením, otvoreným ohňom alebo teplom.
• Uistite sa, že máte vždy ľahký prístup k napájaciemu káblu, zástrčke alebo adaptéru na odpojenie internetového rádia od napájania.
Prečítajte a dodržte nasledujúce pokyny.
Uistite sa, že je okolo výrobku voľný priestor na vetranie.
Všetky opravy zverte do rúk kvalifikovaného servisného personálu. Ak bolo internetové rádio akýmkoľvek spôsobom poškodené, napríklad je poškodený napájací kábel alebo zástrčka, došlo k rozliatiu kvapaliny alebo ak do internetového rádia spadli predmety, internetové rádio bolo vystavené dažďu alebo vlhkosti, nefunguje normálne alebo spadlo, bude potrebná údržba.
Používajte iba prídavné zariadenia/ príslušenstvo určené výrobcom.
Používajte iba príslušenstvo uvedené v tejto používateľskej príručke.
Tento produkt odpojte zo siete počas búrky s bleskami alebo pri dlhodobom nepoužívaní.
Produkt nesmie byť vystavený kvapkajúcej ani striekajúcej vode.
Na produkt nedávajte žiadne zdroje nebezpečenstva (napr. predmety naplnené tekutinou, zapálené sviečky).
Ak sa ako odpojovacie zariadenie používa sieťová zástrčka adaptéra, musí zostať odpojovacie zariadenie ľahko prístupné.
Tento prístroj nepoužívajte blízko vody.
Nainštalujte podľa pokynov výrobcu.
Neinštalujte blízko žiadnych zdrojov tepla, ako sú radiátory, tepelné registre, kachle alebo iné prístroje (vrátane zosilňovačov), ktoré produkujú teplo.
SK2
2 Vaše internetové
rádio
Blahoželáme vám k nákupu a vítame vás medzi používateľmi produktov spoločnosti Philips! Aby ste naplno profitovali z podpory, ktorú spoločnosť Philips ponúka, zaregistrujte si váš výrobok na www.philips.com/welcome.

Úvod

S týmto rádiom môžete:
počúvať internetové rádio prostredníctvom sieťového pripojenia;
počúvať FM a DAB (digitálne zvukové vysielanie) rádio;
prehrávať zvuk zo zariadení s Bluetooth podporou.
použiť svoj telefón, tablet alebo počítač ako diaľkový ovládač pre Spotify.
poznať čas a nastaviť dva budíky.
nabíjať vaše mobilné zariadenie pomocou nabíjačky bezdrôtových telefónov alebo USB

Čo nájdete v krabici

Skontrolujte a identifikujte obsah balenia:
Internetové rádio
Sieťový adaptér
Stručná príručka spustenia
Bezpečnostný a záručný leták

Prehľad internetového rádia

Zapnite rádio.
Prepnite do pohotovostného režimu.
Tlačidlo SELECT
Otočte vpravo alebo vľavo pre naladenie rozhlasových staníc.
V zozname ponuky sa môžete pohybovať otáčaním vpravo alebo vľavo.
Stlačením potvrďte výber.
Stlačením a podržaním automaticky vyhľadáte všetky stanice v režime FM tunera.
SOURCE
Stlačením vstúpite do ponuky zdrojov.
MENU
V pracovnom režime vstúpite do hornej ponuky.
Stlačením a podržaním zobrazíte informácie v režime FM/DAB.
Tlačidlo VOL/MUTE
Otočením nastavíte hlasitosť.
Stlačte pre stlmenie alebo zrušenie stlmenia.
PREVIOUS
V režime Bluetooth: Stlačením prejdete na predchádzajúcu skladbu.
Režim InTuner: Stlačením prejdete na predchádzajúcu predvolenú stanicu.
Režim InTuner: Stlačením a podržaním môžete nepretržite znižovať frekvenciu, až kým nenaladíte stanicu.
SK4
PRESET
Kamenné rozhlasové stanice.
Zobrazí sa zoznam predvolených staníc.
NEXT
V režime Bluetooth: Stlačením prejdete na nasledujúcu skladbu.
Režim InTuner: Stlačením prejdete na nasledujúcu predvolenú stanicu.
Režim InTuner: Stlačením a podržaním môžete nepretržite zvyšovať frekvenciu, až kým nenaladíte stanicu.
Zobrazovacia obrazovka
Zobrazuje aktuálny stav
Rádiová anténa/Wi-Fi anténa
Zlepšuje príjem rádia.
Zlepšuje príjem Wi-Fi.
USB slot (len na nabíjanie)
Nabíjanie vonkajšieho zariadenia (DC 5 V 1 A).
DC IN
Pripojenie AC napájacieho adaptéra.
Wireless Qi Charging Pad
Bezdrôtové nabíjanie smartfónov.

3 Začíname

Postupujte vždy podľa pokynov v tejto kapitole.

Príprava rádioantény

Pre lepší príjem rádia úplne roztiahnite a upravte polohu antény.
Poznámka
• Aby ste zabránili rušeniu, umiestnite anténu čo najďalej od iných zdrojov žiarenia.

Pripojenie napájania

Upozornenie
• Riziko poškodenia produktu! Skontrolujte, či napájacie napätie zodpovedá napätiu vyznačenému na zadnej alebo spodnej strane internetového rádia.
• Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom! Pri odpájaní zástrčky striedavého prúdu vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky Nikdy neťahajte za kábel.
Pripojte napájací adaptér k:
1
DC IN zásuvke na zadnej strane rádia a zásuvke na stene.

Vykonanie počiatočných nastavení

Pri prvom zapnutí rádia sa na paneli displeja zobrazí [Setup wizard]. Ak chcete nakonfigurovať niektoré základné nastavenia, postupujte podľa pokynov nižšie.
Ak chcete počúvať internetové rádio, musíte najprv nastaviť pripojenie Wi-Fi. Wi-Fi Protected Setup (WPS) je štandard vytvorený spoločnosťou Wi-Fi Alliance pre ľahké vytvorenie zabezpečenej bezdrôtovej domácej siete. Ak váš bezdrôtový smerovač podporuje WPS, môžete rýchlo a bezpečne pripojiť rádio k routeru pomocou jednej z dvoch metód nastavenia: Konfigurácia pomocou tlačidla (PBC) alebo osobné identifikačné číslo (PIN). Ak WPS nie je podporované, máte ďalšiu možnosť na pripojenie rádia k bezdrôtovému smerovaču.
Poznámka
• Pred pripojením k sieti sa oboznámte so sieťovým smerovačom.
• Uistite sa, že je povolená domáca sieť Wi-Fi.
• Pre lepší príjem Wi-Fi otočte a upravte polohu Wi-Fi antény.
Keď sa zobrazí [Setup wizard], otočte
1
voličom SELECT pre výber možnosti [YES]
a začatie nastavenia. Ak vyberiete možnosť [NO], budete požiadaní o spustenie sprievodcu najbližšie.
[Update from DAB]: synchronizácia času so stanicami DAB.
[Update from FM]: synchronizácia času so stanicami FM.
• [Update from Network]: synchronizácia času s internetovými rozhlasovými stanicami.
Ak je vybratá možnosť [Update
from Network], opakovaním krokov 3 až 4 nastavte časové pásmo a potom opakujte kroky 3 až 4 pre nastavenie letného času.
[No update]: deaktivácia synchronizácie času.
Ak vyberiete možnosť [No update],
opakujte kroky 3-4 pre nastavenie dátumu a času.
Opakovaním krokov 3 až 4 vyberte možnosť
6
[YES], aby ste udržali pripojenie k sieti.
Opakovaním krokov 3 až 4 vyberte región
7
siete Wlan.
Rádio začne automaticky vyhľadávať
bezdrôtové siete.
Zobrazí sa zoznam dostupných sietí
Wi-Fi.
Opakovaním krokov 3 až 4 vyberte vašu
8
sieť Wi-Fi.
Stlačením voliča SELECT vyberte možnosť
9
pripojenia bezdrôtového smerovača.
Stlačte SELECT pre potvrdenie.
2
Zobrazí sa [12/24 hour format],
Otočte voličom SELECT pre výber 12 a
3
24-hodinového formátu.
Stlačte volič SELECT pre potvrdenie.
4
Zobrazí sa zoznam Automatickej
aktualizácie
Opakovaním krokov 3 až 4 vyberte, či chcete
5
synchronizovať čas s rozhlasovými stanicami.
SK6
• [Push Button]: vyberte túto možnosť,
ak bezdrôtový smerovač podporuje metódu nastavenia WPS a PBC. Zobrazí sa výzva na stlačenie tlačidla pripojenia na smerovači a potom stlačením tlačidla
OK pokračujte.
• [Pin]: vyberte túto možnosť, ak
bezdrôtový smerovač podporuje
metódu nastavenia WPS a PIN. Rádio vygeneruje 8-ciferný kód, ktorý môžete zadať do smerovača.
• [Skip WPS]: vyberte túto možnosť, ak bezdrôtový smerovač nepodporuje WPS. Zobrazí sa výzva na zadanie kľúča vašej siete Wi-Fi.
Podľa pokynov na paneli displeja stlačte
10
tlačidlo WPS alebo zadajte PIN na bezdrôtovom smerovači alebo zadajte kľúč pre pripojenie k sieti (Zobrazené možnosti závisia od typu použitej siete a použitej ochrany siete).
• Pri zadávaní kľúča siete vyberte znak otočením voliča SELECT, a výber potvrďte stlačením voliča SELECT.

Zapnutie

Stlačte . Rádio sa prepne na naposledy zvolený
zdroj.
Prepnutie do pohotovostného režimu
Stlačte znova . Panel displeja je stlmený.
Zobrazí sa čas a dátum (ak je nastavený).
Poznámka
• Ak je systém v nečinnosti po dobu 15 minút, rádio sa automaticky prepne do pohotovostného režimu.
• Pre zrušenie otočte volič SELECT pre výber možnosti [CANCEL].
• Pre potvrdenie zadaného otočte volič SELECT a vyberte [OK].
• Pre zrušenie zadaného otočte volič SELECT a vyberte [BKSP].
• Pre ukončenie procesu stlačte .
Ak je sieťové pripojenie vytvorené,
zobrazí sa [Connected].
Keď sa objaví [Setup wizard completed],
11
ukončite nastavenie stlačením OK.
Tip
• V prípade niektorých smerovačov Wi-Fi možno budete musieť k pripojeniu Wi-Fi podržať tlačidlo WPS. Podrobnosti nájdete v používateľských príručkách konkrétnych smerovačov.
• Ak chcete sprievodcu nastavením znova spustiť, vyberte ponuku [System settings]>[Setup
wizard] (pozri kapitolu „Používanie ponuky systémových nastavení“).

Ponuka zdrojov

Stlačením vstúpite do ponuky zdrojov.
Internetové rádio
Otočte voličom SELECT pre výber zdroja.
1
Stlačte volič SELECT pre potvrdenie
2
výberu.
Loading...
+ 17 hidden pages