Philips TAR8805/10 user manual [cs]

Internetové
rádio

Řada 8000

TAR8805

Návod
kobsluze

Zaregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na
www.philips.com/support

Obsah

1 Důležité informace 2

Bezpečnost 2

2 Vaše internetové rádio 3

Úvod 3
Obsah balení 3
Přehled internetového rádia 4

3 Začínáme 5

Příprava antény rádia 5
Připojení napájení 5
Provedení úvodních nastavení 6
Zapnutí 7
Nabídka zdroje 7

4 Poslech internetového rádia 8

Používání nabídky vrežimu
internetového rádia 8
Ukládání internetových rozhlasových
stanic 9
Výběr předvolby internetové
rozhlasové stanice 9
Zobrazení informací o internetovém
rádiu 9

5 Poslech podcastů 10

6 Poslech Spotify 10

7 Poslech rádia DAB 11

Naladění rozhlasových stanic DAB. 11
Ukládání rozhlasových stanic DAB 11
Výběr předvolby rozhlasové stanice
DAB 12
Použití nabídky v režimu DAB 12
Zobrazení informací systému DAB 13

8 Poslech rádia FM 14

Naladění rozhlasových stanic FM 14
Ukládání rozhlasových stanic FM 14
Automatické ukládání rozhlasových
stanic FM 14
Výběr předvolby rozhlasové stanice FM 14
Použití nabídky v režimu FM 15
Zobrazení informací systému RDS 15

9 Používání nabídky nastavení systému 16

Nastavení sítě 16
Nastavení data/času 16
Nastavení jazyka systému. 17
Resetování všech nastavení 17
Kontrola informací o aktualizaci
softwaru 17
Zjištění verze softwaru 17
Nastavení podsvícení 17

10 Používání hlavní nabídky 18

Nastavení budíku 18
Nastavení časovače spánku 19

11 Další funkce 20

Přehrávání audia přes Bluetooth 20
Nastavení hlasitosti 20
Ztlumení zvuku 20
Bezdrátové nabíjení 20

12 Informace o výrobku 21

13 Odstraňování potíží 22

14 Poznámka 23

Shoda 23
Péče o životní prostředí 23
Oznámení ohledně ochranné známky 23

CZ 1

1 Důležité

informace

Bezpečnost

Upozornění

• Nikdy nesnímejte kryt tohoto internetového rádia.

• Žádnou část tohoto internetového rádia nikdy
nepromazávejte.

• Nikdy toto internetové rádio neumisťujte na jiná
elektrická zařízení.

• Nevystavujte toto internetové rádio přímému
slunci, otevřenému ohni ani horku.

• Ujistěte se, že máte vždy snadný přístup
k napájecímu kabelu, zástrčce nebo adaptéru,
abyste odpojili internetové rádio od napájení.

• Přečtěte si tyto pokyny a dodržujte je.

• Dbejte na to, aby byl kolem výrobku
dostatek volného prostoru pro ventilaci.

• Veškeré opravy může provádět pouze
kvalifikovaný servis. Pokud bylo internetové
rádio jakýmkoli způsobem poškozeno,
například je poškozen napájecí kabel nebo
zástrčka, došlo k rozlití kapaliny nebo do
rádia spadly předměty, rádio bylo vystaveno
dešti nebo vlhkosti, nefunguje normálně
nebo bylo upuštěno, je vyžadována údržba.

• Používejte pouze příslušenství/doplňky
určené výrobcem.

• Používejte pouze napájecí zdroje uvedené
vnávodu kpoužití.

• Odpojte výrobek během bouřek nebo při
dlouhodobém nepoužívání.

• Výrobek nesmí být vystaven kapající či
šplouchající vodě.

• Na výrobek nepokládejte žádné zdroje
nebezpečí (např. předměty naplněné
tekutinou, zapálené svíčky).

• Pokud se jako odpojovací zařízení používá
síťová zástrčka nebo prodlužovačka,
musí zůstat odpojovací zařízení snadno
ovladatelné.

• Přístroj nepoužívejte vblízkosti vody.

• Instalujte v souladu s pokyny výrobce.

• Neinstalujte v blízkosti zdrojů tepla, jako jsou
radiátory, tepelné registry, kamna nebo jiná
zařízení (včetně zesilovačů), které produkují
teplo.

CZ2

2 Vaše internetové

rádio

Gratulujeme k nákupu a vítáme vás u společnosti
Philips! Chcete-li plně využívat podpory, kterou
nabízí společnost Philips, zaregistrujte si svůj
zakoupený výrobek na adrese
www.philips.com/welcome.

Úvod

Pomocí tohoto rádia můžete:

• poslouchat internetové rádio díky síťovému
připojení,

• poslouchat rádio FM a vysílání Digital Audio
Broadcasting (DAB),

• přehrávat zvuk ze zařízení spodporou
Bluetooth,

• používat svůj telefon, tablet nebo počítač
jako dálkový ovladač pro Spotify,

• zjišťovat čas a nastavovat budík,

• nabíjet svá mobilní zařízení pomocí
bezdrátové nabíječky telefonů nebo USB.

Obsah balení

Zkontrolujte a identifikujte obsah balení:

• Internetové rádio

• Napájecí adaptér

• Stručná příručka

• Bezpečnostní a záruční leták

CZ 3

Přehled internetového rádia

• Zapnutí rádia.

• Přepnutí do pohotovostního režimu.

Knoflík SELECT

• Chcete-li ladit rozhlasové stanice,
otáčejte po směru nebo proti směru
hodinových ručiček.

• Chcete-li procházet seznam nabídky,
otáčejte po směru nebo proti směru
hodinových ručiček.

• Stisknutím potvrdíte výběr.

• Stisknutím a podržením vrežimu
tuneru FM provedete automatické
vyhledání všech stanic.

SOURCE

• Stisknutím tlačítka vstoupíte do nabídky
zdroje.

MENU

• Vprovozním režimu vstupte stisknutím
tlačítka do nejvyšší nabídky.

• Stisknutím a podržením vrežimu
FM/DAB zobrazíte informace.

Knoflík VOL/MUTE

• Otáčením nastavíte hlasitost.

• Stisknutím tlačítka ztlumíte nebo
obnovíte zvuk.

PŘEDCHOZÍ

• Vrežimu Bluetooth: Stisknutím
přeskočíte na předchozí stopu.

• Vrežimu tuneru: Stisknutím přeskočíte
na předchozí předvolbu stanice.

• Vrežimu tuneru: Stisknutím
a přidržením můžete nepřetržitě
snižovat frekvenci až do naladění stanice.

PŘEDVOLBA

• Ukládání rozhlasových stanic.

• Zobrazení seznamu předvoleb stanic.

DALŠÍ

• Vrežimu Bluetooth: Stisknutím
přeskočíte na další stopu.

• Vrežimu tuneru: Stisknutím přeskočíte
na další předvolbu stanice.

• Vrežimu tuneru: Stisknutím
a přidržením můžete nepřetržitě zvyšovat
frekvenci až do naladění stanice.

Obrazovka displeje

• Zobrazuje aktuální stav.

Anténa rádia/anténa Wi-Fi

• Zlepšuje příjem rádia.

• Zlepšuje příjem Wi-Fi.

Slot USB (pouze pro nabíjení)

• Nabíjení externího zařízení (5V ss, 1A).

CZ4

DC IN

• Připojení napájecího adaptéru pro
střídavý proud.

Bezdrátová nabíjecí podložka Qi

• Bezdrátové nabíjení chytrého telefonu.

3 Začínáme

Pokyny vtéto kapitole vždy dodržujte
vuvedeném pořadí.

Příprava antény rádia

Pro lepší příjem rádia plně vysuňte a upravte
polohu antény.

Poznámka

• Abyste zabránili rušení, umístěte anténu co nejdál
od veškerých dalších zdrojů vyzařování.

Připojení napájení

Pozor

• Riziko poškození výrobku! Přesvědčte se, že
napájecí napětí velektrické síti odpovídá napětí,
které je uvedeno na zadní nebo spodní straně
internetového rádia.

• Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Při
odpojování zástrčky ze zásuvky vždy tahejte za
zástrčku. Nikdy netahejte za kabel.

Připojte napájecí adaptér do:

1

• zdířky DC IN na zadní straně rádia a

napájecí zásuvky ve zdi.

CZ 5

Provedení úvodních nastavení

Při prvním zapnutí rádia se na panelu displeje
objeví hlášení [Setup wizard]. Podle následujících
pokynů nakonfigurujte některá základní nastavení.

Chcete-li poslouchat internetové rádio, je
třeba nejprve nastavit připojení Wi-Fi. Wi-Fi
Protected Setup (WPS) je standard vytvořený
organizací Wi-Fi Alliance pro snadné vytváření
zabezpečených domácích bezdrátových sítí.
Pokud váš bezdrátový směrovač podporuje
standard WPS, můžete rychle a bezpečně připojit
rádio k routeru pomocí jedné ze dvou metod
nastavení: Konfigurace pomocí tlačítka (PBC)
nebo osobní identifikační číslo (PIN). U těch,
které nepodporují WPS, máte jinou možnost
připojení rádia kbezdrátovému směrovači.

Poznámka

• Před připojením k síti se seznamte se síťovým
směrovačem.

• Ujistěte se, že je domácí síť Wi-Fi povolena.

• Pro lepší příjem Wi-Fi otáčejte a upravte polohu
antény Wi-Fi.

Když je zobrazeno hlášení [Setup wizard],

1

otáčejte knoflíkem SELECT a výběrem
možnosti [YES] spusťte nastavení. Pokud
vyberete možnost [NO], budete požádáni,
abyste průvodce spustili příště.

• [Update from DAB]: synchronizovat

čas se stanicemi DAB.

• [Update from FM]: synchronizovat čas

se stanicemi FM.

• [Update from Network]:

synchronizovat čas sinternetovými
rozhlasovými stanicemi.

Pokud je vybrána možnost

[Update from Network], nastavte
opakováním kroků 3 až 4 časové
pásmo a poté opakováním kroků
3 až 4 nastavte letní čas.

• [No update]: deaktivovat synchronizaci

času.

Pokud je vybrána možnost [No

update], opakujte kroky 3 až 4 a
nastavte datum a čas.

Chcete-li nechat síť připojenou, vyberte

6

opakováním kroků 3 až 4 možnost [YES].

Opakováním kroků 3 až 4 vyberte oblast

7

Wlan.

Rádio začne automaticky vyhledávat

bezdrátové sítě.

Zobrazí se seznam dostupných sítí Wi-Fi.

Opakováním kroků 3 až 4 vyberte svoji síť

8

Wi-Fi.

Stisknutím knoflíku SELECT vyberte

9

možnost připojení bezdrátového směrovače.

Stisknutím knoflíku SELECT potvrďte výběr.

2

Je zobrazeno hlášení [12/24 hour format].

Otáčením knoflíku SELECT vyberte

3

12- nebo 24hodinový formát času.

Stisknutím knoflíku SELECT potvrďte výběr.

4

Je zobrazen seznam automatické

aktualizace

Chcete-li synchronizovat čas srozhlasovými

5

stanicemi, opakujte kroky 3 až 4.

CZ6

• [Push Button]: tuto možnost vyberte,

pokud bezdrátový směrovač podporuje
metodu nastavení WPS a PBC. Budete
vyzváni, abyste na směrovači stiskli
tlačítko pro připojení a pokračujte
stisknutím tlačítka OK.

• [Pin]: tuto možnost vyberte, pokud

bezdrátový směrovač podporuje
metodu nastavení WPS a PIN. Rádio
vygeneruje 8místný číselný kód, který
můžete zadat do směrovače.

• [Skip WPS]: tuto možnost vyberte,

pokud bezdrátový směrovač
nepodporuje WPS. Budete vyzváni
k zadání klíče pro vaši síť Wi-Fi.

Podle pokynů na panelu displeje stiskněte

10

tlačítko WPS nebo zadejte kód PIN na
bezdrátovém směrovači nebo zadejte klíč pro
připojení k síti (zobrazené možnosti závisí na
typu použité sítě a použité ochraně sítě).

• Při zadávání klíče sítě vyberte pomocí
navigačních tlačítek znak, otočte
knoflíkem SELECT a potvrďte
stisknutím knoflíku SELECT.

• Chcete-li provést zrušení, vyberte
otáčením knoflíku SELECT možnost
[CANCEL].

• Chcete-li potvrdit záznam, vyberte
otáčením knoflíku SELECT možnost [OK].

• Chcete-li odstranit záznam, vyberte
otáčením knoflíku SELECT možnost
[BKSP].

• Chcete-li proces ukončit, stiskněte
tlačítko .

Pokud je navázáno připojení ksíti, je

zobrazeno hlášení [Connected].

Když je zobrazeno hlášení [Setup wizard

11

completed], stisknutím tlačítka OK

ukončete nastavení.

Zapnutí

• Stiskněte tlačítko .
Rádio se přepne na poslední vybraný

zdroj.

Přepnutí do pohotovostního režimu

• Znovu stiskněte tlačítko .
Panel displeje je ztlumen.

Je zobrazeno datum a čas (pokud jsou
nastaveny).

Poznámka

• Pokud je systém po dobu 15minut vnečinnosti,
rádio se automaticky přepne do pohotovostního
režimu.

Nabídka zdroje

Stisknutím tlačítka vstoupíte do nabídky zdroje.

Tip

• U některých směrovačů Wi-Fi budete možná
muset pro připojení kWi-Fi přidržet tlačítko
WPS. Podrobnosti najdete vnávodu kpoužití
kvašemu konkrétnímu směrovači.

• Chcete-li průvodce nastavením znovu spustit,
vyberte nabídku [System settings] > [Setup

wizard] (viz kapitola „Používání nabídky
nastavení systému“).

Internetové rádio

Otáčením knoflíku SELECT vyberte zdroj.

1

Stisknutím knoflíku SELECT potvrďte výběr.

2

CZ 7