
Intraauriculaires
Série 5000
TAPN505
Mode d'emploi
Enregistrez votre produit et obtenez une assistance à
www.philips.com/support

Table des matières
1 Consignes de sécurité importantes 2
Sécurité de l’audition 2
Informations générales 2
2 Vos écouteurs intra-auriculaires
Bluetooth 3
Contenu de la boîte 3
Autres appareils 3
Présentation de vos écouteurs sans fil
Bluetooth 4
3 Démarrage 5
Charge de vos écouteurs 5
Jumelez les écouteurs avec votre
téléphone mobile 5
4 Utilisation de vos écouteurs 6
Connexion des écouteurs à votre
appareil Bluetooth 6
Connexion à la RBA (réduction active du
bruit) 6
Connexion à un système audio d’avion 7
Gestion de vos appels et de la musique 7
5 Données techniques 8
6 Avis 9
Déclaration de conformité 9
Mise au rebut des produits et batteries
usagés 9
Conformité CEM 9
Contraintes d'environnement 10
Avis de conformité 10
7 Marques commerciales 11
Bluetooth 11
Siri 11
Google 11
8 Questions fréquemment posées 12
1FR

Consignes 1
de sécurité
importantes
Sécurité de l’audition
Danger
Pour éviter d'endommager votre audition, limitez votre •
durée d’utilisation des écouteurs à volume élevé et
réglez le volume à un niveau sans danger. Plus le volume
est fort et plus la durée d'écoute sans danger est courte.
Informations générales
Pour éviter des dommages ou un
dysfonctionnement :
Attention
N’exposez pas les écouteurs à une chaleur excessive. •
Ne faites pas tomber vos écouteurs. •
Les écouteurs ne doivent pas être exposés à un •
égouttement ou à des éclaboussures.
Ne submergez pas vos écouteurs dans l’eau. •
N'utilisez pas d'agents de nettoyage contenant de l'alcool, •
de l'ammoniaque, du benzène ou des abrasifs.
Si un nettoyage est nécessaire, utilisez un chion doux, le •
cas échéant humidifié avec une quantité minimale d'eau
ou un savon léger dilué pour nettoyer le produit.
La batterie intégrée ne doit pas être exposée à une •
chaleur excessive telle que le soleil, un feu ou un
équivalent.
La batterie présente un danger d’explosion si elle est •
remplacée incorrectement. Remplacez-la uniquement
par une pile identique ou d'un type équivalent.
Veillez à respecter les directives suivantes pour
utiliser vos écouteurs.
Écoutez à des volumes raisonnables sur des •
durées raisonnables.
Faites attention à ne pas régler •
constamment le volume plus fort au fur et
à mesure que votre audition s'adapte.
N'augmentez pas le volume au point •
où vous ne pouvez plus entendre votre
environnement.
Vous devez être prudent ou cesser •
temporairement l'utilisation dans des
situations potentiellement dangereuses.
Une pression acoustique excessive des •
écouteurs et des casques peut provoquer
une perte d'audition.
L'utilisation d’un casque recouvrant les •
deux oreilles en conduisant n'est pas
recommandée et peut être illégale dans
certains endroits.
Pour votre sécurité, évitez les distractions •
de la musique ou des appels téléphoniques
lorsque vous conduisez ou dans d'autres
environnements potentiellement
dangereux.
Températures et humidité de fonctionnement
et de stockage
Stocker dans un endroit où la température •
est entre -20 °C (-4 °F) et 50 °C (122 °F)
(humidité relative jusqu'à 90 %).
Utiliser dans un endroit où la température •
est entre -10 °C (14 °F) et 50 °C (122 °F)
(humidité relative jusqu'à 90 %).
L'autonomie de la batterie peut être réduite •
si la température est basse ou élevée.

Vos écouteurs 2
intra-auriculaires
Bluetooth
Félicitations pour votre achat et bienvenue chez
Philips ! Pour profiter complètement du support
oert par Philips, enregistrez votre produit sur
www.philips.com/support.
Avec ces écouteurs intra-auriculaires Philips,
vous pouvez :
profiter d’appels mains libres sans fil pratiques ; •
écouter et commander votre musique sans •
fil ;
commuter entre les appels et la musique. •
Contenu de la boîte
Câble audio avec fiche micro USB
Guide de démarrage rapide
Autres appareils
Un téléphone mobile ou un appareil (tel qu'un
ordinateur portable, PDA, adaptateur Bluetooth,
lecteur MP3, etc.) supportant le Bluetooth et
compatible avec les écouteurs (consultez les
« Données techniques » en page 8).
Écouteurs intra-auriculaires Bluetooth Philips
TAPN505
3 paires d’embouts en caoutchouc remplaçables
Câble de charge USB (uniquement pour la
charge)

Présentation de vos écouteurs
sans fil Bluetooth
Bouton de l’assistant vocal
Prise de charge micro USB
Bouton marche / arrêt RBA / son ambiant
Témoin de RBA activée/désactivée / son
ambiant
Bouton de commande volume / piste
Témoin lumineux
(Marche / arrêt / jumelage)
Microphone