Philips SPF2307, SPF2327 User Manual [el]

PhotoFrame

SPF2307

SPF2327

EL ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ

ƑƟƭơƪơƲ

ưƥƱƩƥƷƯƬƝƭƹƭ

1 ƓƧƬơƭƴƩƪƼ 3

ƂƳƶƜƫƥƩơ 3

ƑƱƯƶƵƫƜƮƥƩƲ ơƳƶơƫƥƟơƲ ƪơƩ ƳƵƭƴƞƱƧƳƧ 3

ƓƧƬƥƟƹƳƧ 3

ƓƥƢơƳƬƼƲ Ƴƴơ ƤƩƪơƩƾƬơƴơ ưƭƥƵƬơƴƩƪƞƲ ƩƤƩƯƪƴƧƳƟơƲ 3 ƂưƼƱƱƩƸƧ ƳƴƯ ƴƝƫƯƲ ƴƧƲ ƹƶƝƫƩƬƧƲ ƤƩƜƱƪƥƩơƲ ƦƹƞƲ 3 ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƧƭ ơƭơƪƽƪƫƹƳƧ ƣƩơ ƴƯƵƲ ƪơƴơƭơƫƹƴƝƲ 4 ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƧƭ ưƱƯƳƴơƳƟơ ƴƯƵ ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭƴƯƲ 4

North Europe Information (Nordic Countries) 5

ƅƞƫƹƳƧ ƣƩơ ơươƣƯƱƥƵƬƝƭƥƲ ƯƵƳƟƥƲ 5 ƅƞƫƹƳƧ ƪơƴƧƣƯƱƟơƲ II 5

2 ƔƯ PhotoFrame 6

ƆƩƳơƣƹƣƞ 6 ƑƥƱƩƥƷƼƬƥƭơ ƳƵƳƪƥƵơƳƟơƲ 6 ƆưƩƳƪƼưƧƳƧ ƴƯƵ PhotoFrame 7

3 ƏƥƪƩƭƞƳƴƥ 8

ƆƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƴƯƵ ƳƴƯƩƷƥƟƯƵ ƳƴƞƱƩƮƧƲ 8 ƓƽƭƤƥƳƧ ƳƴƯ ƱƥƽƬơ 8 ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ PhotoFrame 9

ƂưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƯƵ PhotoFrame 10

ƍƥƴơƶƯƱƜ ƬƝƳƹƭ 10

ƍƥƴơƶƯƱƜ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ Ƭƥ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ 10 ƍƥƴơƶƯƱƜ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ Ƭƥ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ 11

ƄƭƹƱƩƬƟơ Ƭƥ ƴơ ƥƩƪƯƭƟƤƩơ ưƫƧƪƴƱƯƫƯƣƟƯƵ 11

4 ƑƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ 12

ƅƩơƷƥƟƱƩƳƧ ươƱƯƵƳƩƜƳƥƹƭ ƪơƩ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ 12 ƇƯƵƬ ƪơƩ ưƥƱƩƪƯưƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ 13

5 ƑƥƱƩƞƣƧƳƧ 15

ƑƥƱƩƞƣƧƳƧ ƪơƩ ƤƩơƷƥƟƱƩƳƧ ƜƫƬưƯƵƬ ƪơƩ ƬƝƳƹƭ 15

ƑƱƯƳƨƞƪƧ ƬƝƳƹƭ ƳƴƯ ƜƫƬưƯƵƬ ƂƣơưƧƬƝƭơ 16 ƅƧƬƩƯƵƱƣƟơ ƜƫƬưƯƵƬ 16 ƂƭƴƩƣƱơƶƞ ƬƝƳƹƭ 16 ƍƥƴơƪƟƭƧƳƧ ƬƝƳƹƭ 16 ƅƩơƣƱơƶƞ ƬƝƳƹƭ 17 ƐƬơƤƯưƯƟƧƳƧ ƬƝƳƹƭ 17 ƍƥƴƯƭƯƬơƳƟơ ƜƫƬưƯƵƬ 17 ƆưƩƫƯƣƞ ưƯƫƫơưƫƾƭ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ ƣƩơ ƤƩơƷƥƟƱƩƳƧ 17 ƑƥƱƩƳƴƱƯƶƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ 18

6 ƒƯƫƼƩ 19

ƆƬƶƜƭƩƳƧ ƴƯƵ ƱƯƫƯƣƩƯƽ 19 ƍƥƭƯƽ ƱƯƫƯƣƩƯƽ 19

ƆưƩƫƝƮƴƥ ƳƴƵƫ ƱƯƫƯƣƩƯƽ/ƧƬƥƱƯƫƯƣƟƯƵ 19

7 ƍƞƭƵƬơ 20

ƅƧƬƩƯƵƱƣƟơ ƬƧƭƽƬơƴƯƲ 20

ƆƩƳơƣƹƣƞ ƯƭƼƬơƴƯƲ ƬƧƭƽƬơƴƯƲ 21 ƆưƥƮƥƱƣơƳƟơ ƬƧƭƽƬơƴƯƲ 22 ƑƱƯƢƯƫƞ ƬƧƭƽƬơƴƯƲ 24

8 ƒƵƨƬƟƳƥƩƲ 25

ƆưƩƫƯƣƞ ƣƫƾƳƳơƲ ƬƥƭƯƽ ƥưƟ ƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ. 25 ƒƽƨƬƩƳƧ ƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơƲ 25 ƒƽƨƬƩƳƧ ƾƱơƲ/ƧƬƥƱƯƬƧƭƟơƲ 26

ƒƽƨƬƩƳƧ ƬƯƱƶƞƲ ƾƱơƲ/ƧƬƥƱƯƬƧƭƟơƲ 26 ƐƱƩƳƬƼƲ ƷƱƯƭƯƤƩơƪƼưƴƧ SmartPower 27 ƂƤƱơƭƯưƯƟƧƳƧ ƴƯƵ PhotoFrame 28 ƒƽƨƬƩƳƧ ơƵƴƼƬơƴƯƵ ưƱƯƳơƭơƴƯƫƩƳƬƯƽ 29 ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ/ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƞƷƯƵ ƪƯƵƬưƩƾƭ 29 ƑƱƯƳƴơƳƟơ/ƪơƴƜƱƣƧƳƧ ưƱƯƳƴơƳƟơƲ ưƥƱƩƥƷƯƬƝƭƯƵ Ƴƥ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ 30 ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ/ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƥưƟƤƥƩƮƧƲ 30 ƒƽƨƬƩƳƧ slideshow 31

ƆưƩƫƯƣƞ ƥƭƤƩƜƬƥƳƯƵ

slideshow 31

ƆưƩƫƯƣƞ ƳƥƩƱƜƲ ƳƴƯ slideshow 32

ƆưƩƫƯƣƞ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƲ ưƱƯƢƯƫƞƲ ƣƩơ

slideshow 32

ƤƩơƳƴƞƬơƴƯƲ

ƆƫƫƧƭƩƪƜ

1EL

ƆưƩƫƯƣƞ ƥƶƝ ƬƥƴƜƢơƳƧƲ 32

ƆưƩƫƯƣƞ ƷƱƾƬơƴƯƲ ƶƼƭƴƯƵ 32 ƍƥƴƱƧƴƞƲ ƩƳƷƽƯƲ 34 ƆƬƶƜƭƩƳƧ ưƫƧƱƯƶƯƱƩƾƭ ƴƯƵ PhotoFrame 34 ƆươƭơƶƯƱƜ ƱƵƨƬƟƳƥƹƭ ƳƴƩƲ ƥƱƣƯƳƴơƳƩơƪƝƲ ưƱƯƥưƩƫƯƣƝƲ 35

9 ƂƭơƢƜƨƬƩƳƧ ƴƯƵ PhotoFrame 36

10 ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ 37

11 ƓƵƷƭƝƲ ƥƱƹƴƞƳƥƩƲ 39

12 ƄƫƹƳƳƜƱƩ 40

ƗƱƥƩƜƦƥƳƴƥ ƢƯƞƨƥƩơ;

ƆưƩƳƪƥƶƨƥƟƴƥ ƴƧ ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ www.philips. com/welcome ƼưƯƵ ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƢƱƥƟƴƥ Ɲƭơ

ưƫƞƱƥƲ Ƴƥƴ ƵƫƩƪƯƽ ƵưƯƳƴƞƱƩƮƧƲ, ƼưƹƲ ƣƩơ ươƱƜƤƥƩƣƬơ ƴƯ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ, ƴƩƲ ưƩƯ ưƱƼƳƶơƴƥƲ ƥƭƧƬƥƱƾƳƥƩƲ ƫƯƣƩƳƬƩƪƯƽ ƪơƩ ơươƭƴƞƳƥƩƲ Ƴƥ ƳƵƷƭƝƲ ƥƱƹƴƞƳƥƩƲ.

2 EL

1 ƓƧƬơƭƴƩƪƼ

ƓƧƬƥƟƹƳƧ

ƂƳƶƜƫƥƩơ

ƑƱƯƶƵƫƜƮƥƩƲ ơƳƶơƫƥƟơƲ ƪơƩ ƳƵƭƴƞƱƧƳƧ

ƍƧƭ ơƣƣƟƦƥƴƥ, ưƩƝƦƥƴƥ, ƴƱƟƢƥƴƥ ƞ• ƷƴƵưƜƴƥ ƴƧƭ ƯƨƼƭƧ Ƭƥ ƳƪƫƧƱƜ ơƭƴƩƪƥƟƬƥƭơ, ƪơƨƾƲ ƥƭƤƝƷƥƴơƩ ƭơ ưƱƯƪơƫƝƳƥƴƥ ƬƼƭƩƬƧ ƢƫƜƢƧ ƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ. žƴơƭ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ Ƥƥƭ ưƱƼƪƥƩƴơƩ ƭơ• ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƧƨƥƟ ƣƩơ ƬƥƣƜƫƯ ƷƱƯƭƩƪƼ ƤƩƜƳƴƧƬơ, ơưƯƳƵƭƤƝƥƴƝ ƴƯ ơưƼ ƴƧƭ ưƱƟƦơ. ƑƱƩƭ ƪơƨơƱƟƳƥƴƥ ƴƧƭ ƯƨƼƭƧ,• ơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ƪơƩ ơưƯƳƵƭƤƝƳƴƥ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ ơưƼ ƴƧƭ ưƱƟƦơ. ƋơƨơƱƟƦƥƴƥ ƴƧƭ ƯƨƼƭƧ ƬƼƭƯ Ƭƥ ƬơƫơƪƼ, ƭƹưƼ Ƭƥ ƭƥƱƼ ươƭƟ. ƍƧƭ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴƥ ưƯƴƝ ƯƵƳƟƥƲ ƼưƹƲ ơƫƪƯƼƫ, ƷƧƬƩƪƜ ƞ ƯƩƪƩơƪƜ ƪơƨơƱƩƳƴƩƪƜ ƣƩơ ƭơ ƪơƨơƱƟƳƥƴƥ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ. ƍƧƭ ƴƯưƯƨƥƴƥƟƴƥ ưƯƴƝ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ƪƯƭƴƜ• Ƴƥ ưƧƣƞ ƣƵƬƭƞƲ ƶƫƼƣơƲ ƞ ƜƫƫƥƲ ưƧƣƝƲ ƨƥƱƬƼƴƧƴơƲ, ƳƵƬưƥƱƩƫơƬƢơƭƯƬƝƭƧƲ ƴƧƲ ƜƬƥƳƧƲ ƧƫƩơƪƞƲ ơƪƴƩƭƯƢƯƫƟơƲ. ƍƧƭ ƥƪƨƝƴƥƴƥ ưƯƴƝ ƴƯ ƞ ƭƥƱƼ. ƍƧƭ ƴƯưƯƨƥƴƥƟƴƥ ưƯƴƝ ƵƣƱƜ ƤƯƷƥƟơ, ƼưƹƲ ƢƜƦơ, ƪƯƭƴƜ ƳƴƯ ưƱƯƺƼƭ. ƍƧƭ ƱƟƷƭƥƴƥ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ƪƜƴƹ. ƆƜƭ ƴƯ• ưƱƯƺƼƭ ưƝƳƥƩ, ƨơ ưƱƯƪƫƧƨƥƟ ƢƫƜƢƧ. ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ ƥƣƪơƨƩƳƴƜƴƥ ƪơƩ• ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴƥ ƵưƧƱƥƳƟƥƲ ƞ ƫƯƣƩƳƬƩƪƼ ơưƼ ơƮƩƼưƩƳƴƥƲ ưƧƣƝƲ ƷƹƱƟƲ ƩƯƽƲ ƞ ƥưƩƢƫơƢƝƲ ƫƯƣƩƳƬƩƪƼ. TƯ ưƱƯƺƼƭ ƝƷƥƩ ƳƷƥƤƩơƳƴƥƟ ƥƳƹƴƥƱƩƪƞ ƷƱƞƳƧ. Ǝơ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴƥ ƬƼƭƯ ƴƯ• ươƱƥƷƼƬƥƭƯ ƴƱƯƶƯƤƯƴƩƪƼ ƣƩơ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ.

ưƱƯƺƼƭ Ƴƥ ƢƱƯƷƞ•

ƬƼƭƯ ƣƩơ•

ƔƯ ƳƵƣƪƥƪƱƩƬƝƭƯ ưƱƯƺƼƭ ƳƵƬƬƯƱƶƾƭƥƴơƩ Ƭƥ ƴƩƲ ƢơƳƩƪƝƲ ơươƩƴƞƳƥƩƲ ƪơƩ ƜƫƫƥƲ ƳƷƥƴƩƪƝƲ ƤƩơƴƜƮƥƩƲ ƴƹƭ ƯƤƧƣƩƾƭ 2006/95/ƆƋ (ƗơƬƧƫƞ ƴƜƳƧ), 2004/108/ƆƋ (EMC).

ƓƥƢơƳƬƼƲ Ƴƴơ ƤƩƪơƩƾƬơƴơ ưƭƥƵƬơƴƩƪƞƲ ƩƤƩƯƪƴƧƳƟơƲ

ƈ ưƱơƣƬơƴƯưƯƟƧƳƧ ơƭƴƩƣƱƜƶƹƭ ƵƫƩƪƯƽ ưƯƵ ƶƝƱƥƩ ưƱƯƳƴơƳƟơ ơƭƴƩƣƱơƶƞƲ, ƼưƹƲ ưƱƯƣƱơƬƬƜƴƹƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƾƭ, ơƱƷƥƟƹƭ, ƬƥƴơƤƼƳƥƹƭ ƪơƩ ƧƷƯƣƱơƶƞƳƥƹƭ, ƜƭƥƵ ƳƷƥƴƩƪƞƲ ƥƮƯƵƳƩƯƤƼƴƧƳƧƲ, ƥƭƤƝƷƥƴơƩ ƭơ ƳƵƭƩƳƴƜ ƪơƴơƳƴƱơƴƞƣƧƳƧ ƴƹƭ ƤƩƪơƩƹƬƜƴƹƭ ưƭƥƵƬơƴƩƪƞƲ ƩƤƩƯƪƴƧƳƟơƲ, ƪơƩ ƹƲ ƥƪ ƴƯƽƴƯƵ ưƯƩƭƩƪƼ ơƤƟƪƧƬơ. ƅƥƭ ƥưƩƴƱƝưƥƴơƩ Ƨ ƷƱƞƳƧ ƴƯƵ ƥƮƯưƫƩƳƬƯƽ ƣƩơ ƴƯƵƲ ƳƪƯưƯƽƲ ơƵƴƯƽƲ.

ƂưƼƱƱƩƸƧ ƳƴƯ ƴƝƫƯƲ ƴƧƲ ƹƶƝƫƩƬƧƲ ƤƩƜƱƪƥƩơƲ ƦƹƞƲ

ƔƯ ƭƝƯ ƳơƲ ưƱƯƺƼƭ ưƥƱƩƝƷƥƩ ƵƫƩƪƜ• ưƯƵ ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ ơƭơƪƵƪƫƹƨƯƽƭ ƪơƩ ƥươƭơƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƧƨƯƽƭ. ƆƮƥƩƤƩƪƥƵƬƝƭƥƲ ƥƴơƩƱƟƥƲ ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ ơƭơƪƵƪƫƾƳƯƵƭ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ưƱƯƪƥƩƬƝƭƯƵ ƭơ ơƵƮƞƳƯƵƭ ƴƧƭ ưƯƳƼƴƧƴơ ƴƹƭ ƵƫƩƪƾƭ ưƯƵ ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ ƥươƭơƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƧƨƯƽƭ ƪơƩ ƭơ ưƥƱƩƯƱƟƳƯƵƭ ƴƧƭ ưƯƳƼƴƧƴơ ưƯƵ ƨơ ơưƯƱƱƩƶƨƥƟ. ƄƩơ ƴƧƭ ơưƼƱƱƩƸƧ ƴƧƲ ươƫƩƜƲ ƳơƲ• ƯƨƼƭƧƲ, ơưƥƵƨƵƭƨƥƟƴƥ ƳƴƯƭ ƴƯưƩƪƼ ƳơƲ

ơƭƴƩưƱƼƳƹưƯ ƴƧƲ Philips ƣƩơ

ưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƯƵƲ ƴƯưƩƪƯƽƲ ƪơƭƯƭƩƳƬƯƽƲ.

ƆƫƫƧƭƩƪƜ

3EL

(ƄƩơ ưƥƫƜƴƥƲ ƳƴƯƭ ƋơƭơƤƜ ƪơƩ ƴƩƲ•

ƈ.Ƒ.Ƃ.) ƈ ơưƼƱƱƩƸƧ ưƱƝưƥƩ ƭơ ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƥƟƴơƩ ƳƽƬƶƹƭơ Ƭƥ ƴƯƵƲ ưƯƫƩƴƥƩơƪƯƽƲ ƪơƩ ƯƬƯƳưƯƭƤƩơƪƯƽƲ ƪơƭƯƭƩƳƬƯƽƲ.

ƄƩơ ưƥƱơƩƴƝƱƹ ưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƧƭ ơƭơƪƽƪƫƹƳƧ ƥưƩƳƪƥƶƨƥƟƴƥ ƴƧ ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ

www.eia.org (Consumer Education Initiative)

ƓƴƧƭ ƔơƺƢƜƭ ƳƴƧƭ ưƥƱƩƯƷƞ ƴƯƵ ƆƩƱƧƭƩƪƯƽ ƴƧƲ ƂƳƟơƲ, ƴơ ưƱƯƺƼƭƴơ ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ ơưƯƳƵƱƨƯƽƭ ƬƝƳƹ ƴƧƲ ƕưƧƱƥƳƟơƲ ưƱƯƳƴơƳƟơƲ ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭƴƯƲ (EPA) ưƱƯƪƥƩƬƝƭƯƵ ƭơ ơƪƯƫƯƵƨƞƳƯƵƭ ƴƧ ƤƩơƤƩƪơƳƟơ ƤƩơƷƥƟƱƩƳƧƲ ơƭơƪƽƪƫƹƳƧƲ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ ƊƔ. ƌƥưƴƯƬƝƱƥƩƥƲ ƥƟƭơƩ ƤƩơƨƝƳƩƬƥƲ ƳƴƧ ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ www.epa.gov.tw.

ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƧƭ ơƭơƪƽƪƫƹƳƧ ƣƩơ ƴƯƵƲ ƪơƴơƭơƫƹƴƝƲ

ƈ Philips ƨƝƴƥƩ ƢƩƾƳƩƬƯƵƲ ƳƴƼƷƯƵƲ Ƴƥ ƴƥƷƭƩƪƼ ƪơƩ ƯƩƪƯƭƯƬƩƪƼ ƥưƟưƥƤƯ ƣƩơ ƴƧ ƢƥƫƴƩƳƴƯưƯƟƧƳƧ ƴƧƲ ưƥƱƩƢơƫƫƯƭƴƩƪƞƲ ơưƼƤƯƳƧƲ ƴƹƭ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ, ƴƹƭ ƵưƧƱƥƳƩƾƭ ƪơƩ ƴƹƭ ƤƱơƳƴƧƱƩƯƴƞƴƹƭ ƴƧƲ. żƤƧ ơưƼ ƴơ ƳƴƜƤƩơ ƴƧƲ ƯƱƣƜƭƹƳƧƲ, ƴƯƵ ƳƷƥƤƩơƳƬƯƽ ƪơƩ ƴƧƲ ươƱơƣƹƣƞƲ, Ƨ Philips ƤƟƭƥƩ ƝƬƶơƳƧ ƳƴƧ ƤƵƭơƴƼƴƧƴơ ƥƽƪƯƫƧƲ ơƭơƪƽƪƫƹƳƧƲ ƴƹƭ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ. ƄƩ ơ ƴ Ƨ Philips, Ƨ ƤƩơƷƥƟƱƩƳƧ ƴƹƭ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ ƬƥƴƜ ƴƧƲ ƹƶƝƫƩƬƧƲ ƦƹƞƲ ƴƯƵƲ ưƥƱƩƫơƬƢƜƭƥƩ ƴƧ ƳƵƬƬƥƴƯƷƞ Ƴƥ ưƱƹƴƯƢƯƵƫƟƥƲ ơưƼƳƵƱƳƧƲ ƪơƩ ưƱƯƣƱƜƬƬơƴơ ơƭơƪƽƪƫƹƳƧƲ Ƴƥ ƥƨƭƩƪƼ ƥưƟưƥƤƯ, ƼưƯƵ ơƵƴƼ ƥƟƭơƩ ƤƵƭơƴƼ, ƩƤƩơƟƴƥƱơ Ƴƥ ƳƵƭƥƱƣơƳƟơ Ƭƥ ơƭƴơƣƹƭƩƳƴƩƪƜ ƯƭƼƬơƴơ. ƑƱƯƲ ƴƯ ươƱƼƭ, ƵưƜƱƷƥƩ Ɲƭơ ưƱƼƣƱơƬƬơ ơƭơƪƽƪƫƹƳƧƲ ưƯƵ ƥƶơƱƬƼƦƥƴơƩ Ƴƥ ƥƵƱƹươƺƪƝƲ ƷƾƱƥƲ, ƼưƹƲ ƴƧƭ ƐƫƫơƭƤƟơ, ƴƯ ƃƝƫƣƩƯ, ƴƧ ƎƯƱƢƧƣƟơ, ƴƧ ƓƯƵƧƤƟơ ƪơƩ ƅơƭƟơ. ƓƴƩƲ ƈ.Ƒ.Ƃ., Ƨ Philips Consumer Electronics ƴƧƲ ƃƼƱƥƩơƲ ƂƬƥƱƩƪƞƲ ƝƷƥƩ ƤƩơƨƝƳƥƩ ƪƥƶƜƫơƩơ ƣƩơ ƴƯ ƑƱƼƣƱơƬƬơ ơƭơƪƽƪƫƹƳƧƲ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƾƭ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ ƴƧƲ Electronic Industries Alliance (EIA) ƪơƩ Ƴƥ ưƱƹƴƯƢƯƵƫƟƥƲ ơƭơƪƽƪƫƹƳƧƲ Ƴƥ ƥƨƭƩƪƼ ƥưƟưƥƤƯ ƣƩơ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƜ ưƱƯƺƼƭƴơ ƳƴƯ ƴƝƫƯƲ ƴƧƲ ƹƶƝƫƩƬƧƲ ƦƹƞƲ ƴƯƵƲ ơưƼ ƯƩƪƩơƪƝƲ ưƧƣƝƲ. ƆưƩưƫƝƯƭ, ƴƯ Northeast Recycling Council (NERC) - ƝƭơƲ ưƯƫƵƥƨƭƩƪƼƲ ƬƧ ƪƥƱƤƯƳƪƯưƩƪƼƲ ƯƱƣơƭƩƳƬƼƲ ưƯƵ ƝƷƥƩ ƥưƩƪƥƭƴƱƾƳƥƩ ưƱƯƾƨƧƳƧ ƴƧƲ ơƣƯƱƜƲ ơƭơƪƽƪƫƹƳƧƲ ƳƴƯƷƥƽƥƩ ƭơ ƥƶơƱƬƼƳƥƩ Ɲƭơ ưƱƼƣƱơƬƬơ ơƭơƪƽƪƫƹƳƧƲ.

ƴƩƲ ưƱƯƳ ưƜƨƥƩƝƲ ƴƯƵ ƳƴƧƭ

ƴƯ ƴƝƫƯƲ

ƴƧ

ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƧƭ ưƱƯƳƴơƳƟơ ƴƯƵ ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭƴƯƲ

ƔƯ ưƱƯƺƼƭ ƥƟƭơƩ ƳƷƥƤƩơƳƬƝƭƯ ƪơƩ ƪơƴơƳƪƥƵơƳƬƝƭƯ ơưƼ ƵƸƧƫƞƲ ưƯƩƼƴƧƴơƲ ƵƫƩƪƜ ƪơƩ ƥƮơƱƴƞƬơƴơ, ƴơ ƯưƯƟơ ƬưƯƱƯƽƭ ƭơ ơƭơƪƵƪƫƹƨƯƽƭ ƪơƩ ƭơ ƮơƭơƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƧƨƯƽƭ. žƴơƭ ƤƥƟƴƥ ƴƯ ƳƽƬƢƯƫƯ ƴƯƵ ƤƩơƣƱơƬƬƝƭƯƵ ƪƜƤƯƵ Ƭƥ ƱƼƤƥƲ ưƜƭƹ Ƴƥ ưƱƯƺƼƭ, ƴƼƴƥ ơƵƴƼ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ƪơƫƽưƴƥƴơƩ ơưƼ ƴƧƭ ƆƵƱƹươƺƪƞ ƯƤƧƣƟơ 2002/96/ƆƋ:

ƍƧƭ ơưƯƱƱƟưƴƥƴƥ ưƯƴƝ ơƵƴƼ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ƬơƦƟ Ƭƥ Ɯƫƫơ ơưƯƱƱƟƬƬơƴơ ƴƯƵ ƳưƩƴƩƯƽ ƳơƲ. ƑơƱơƪơƫƯƽƬƥ ƥƭƧƬƥƱƹƨƥƟƴƥ ƣƩơ ƴƯƵƲ ƴƯưƩƪƯƽƲ ƪơƭƼƭƥƲ ƳƷƥƴƩƪƜ Ƭƥ ƴƧƭ ƮƥƷƹƱƩƳƴƞ ƳƵƫƫƯƣƞ ƧƫƥƪƴƱƩƪƾƭ ƪơƩ ƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƾƭ ưƱƯƺƼƭƴƹƭ. ƈ ƳƹƳƴƞ ơưƼƱƱƩƸƧ ƴƯƵ ươƫƩƯƽ ƳơƲ ưƱƯƺƼƭƴƯƲ ƨơ ƢƯƧƨƞƳƥƩ ƳƴƧƭ ơưƯƴƱƯưƞ ƴƵƷƼƭ ơƱƭƧƴƩƪƾƭ ƥưƩưƴƾƳƥƹƭ ưƯƵ ƥƭƤƝƷƥƴơƩ ƭơ ƵưƜƱƮƯƵƭ ƳƴƯ ưƥƱƩƢƜƫƫƯƭ ƪơƩ ƳƴƧƭ ơƭƨƱƾưƩƭƧ

ƵƣƥƟơ.

4 EL

North Europe Information (Nordic Countries)

VARNING:

FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOI DA A N TARVIT TA ESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.

ƅƞƫƹƳƧ ƣƩơ ơươƣƯƱƥƵƬƝƭƥƲ ƯƵƳƟƥƲ

ƆƫƫƧƭƩƪƜ

ƔƯ ươƱƼƭ ưƱƯƺƼƭ ƳƵƬƬƯƱƶƾƭƥƴơƩ Ƭƥ ƴƩƲ ơươƩƴƞƳƥƩƲ RoHS.

ƅƞƫƹƳƧ ƪơƴƧƣƯƱƟơƲ II

ƓƽƬƢƯƫƯ ƥƮƯưƫƩƳƬƯƽ Class II:

ƂƵƴƼ ƴƯ ƳƽƬƢƯƫƯ ƵưƯƤƥƩƪƭƽƥƩ ƼƴƩ ƴƯ ươƱƼƭ ưƱƯƺƼƭ ƤƩơƨƝƴƥƩ ƤƩưƫƼ ƳƽƳƴƧƬơ ƬƼƭƹƳƧƲ.

5EL

2 ƔƯ PhotoFrame

ƓƵƣƷơƱƧƴƞƱƩơ ƣƩơ ƴƧƭ ơƣƯƱƜ ƳơƲ ƪơƩ ƪơƫƹƳƯƱƟƳơƴƥ ƳƴƧ Philips! ƄƩơ ƭơ ƥưƹƶƥƫƧƨƥƟƴƥ ưƫƞƱƹƲ ơưƼ ƴƧƭ ƵưƯƳƴƞƱƩƮƧ ưƯƵ ưƱƯƳƶƝƱƥƩ Ƨ Philips, ƪơƴơƷƹƱƞƳƴƥ ƴƯ ưƱƯƺƼƭ ƳơƲ ƳƴƧ ƤƩƥƽƨƵƭƳƧ www.philips.com/

welcome.

ƆƩƳơƣƹƣƞ

ƍƥ ơƵƴƼ ƴƯ Digital PhotoFrame ƴƧƲ Philips, ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴƯ PhotoFrame ƣƩơ:

ƔƧƭ ưƱƯƢƯƫƞ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾ ƭ JPEG• ƔƧ ƤƧƬƩƯƵƱƣƟơ ƬƧƭƵƬƜƴƹƭ ƤƾƱƹƭ•

ƑƥƱƩƥƷƼƬƥƭơ ƳƵƳƪƥƵơƳƟơƲ

CD-ROM, Ƭƥ ƸƧƶƩơƪƼ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ• ƷƱƞƳƧƲ

PhotoFrame

www.philips.com/welcome

Quick Start Guide

ƐƤƧƣƼƲ ƣƱƞƣƯƱƧƲ ƝƭơƱƮƧƲ•

Philips Digital PhotoFrame•

ƃƜƳƧ•

ƔƱƯƶƯƤƯƴƩƪƼ AC-DC•

6 EL

ƆưƩƳƪƼưƧƳƧ ƴƯƵ

PhotoFrame

ƑơƴƞƳƴƥ ƣƩơ ƥƭơƫƫơƣƞ ƴƹƭ• ƫƥƩƴƯƵƱƣƩƾƭ: ươƱƯƵƳƟơƳƧ/ƱƯƫƼƩ/ ƧƬƥƱƯƫƼƣƩƯ ƑơƴƞƳƴƥ ươƱơƴƥƴơƬƝƭơ ƣƩơ• ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ/ơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƯƵ PhotoFrame

ƑơƴƞƳƴƥ ƣƩơ ƥưƩƳƴƱƯƶƞ• ƑơƴƞƳƴƥ ươƱơƴƥƴơƬƝƭơ ƣƩơ• ƬƥƴƜƢơƳƧ ƳƴƧƭ ơƱƷƩƪƞ ƯƨƼƭƧ

c OK (ƗƥƩƱƩƳƴƞƱƩƯ)

ƑơƴƞƳƴƥ ƣƩơ ƥưƩƢƥƢơƟƹƳ Ƨ ƪƜưƯƩơƲ• ƥưƩƫƯƣƞƲ ƑơƴƞƳƴƥ ƣƩơ ưƱƯƳƹƱƩƭƞ ƤƩơƪƯưƞ ƞ• ƳƵƭƝƷƩƳƧ ƴƧƲ ơƭơươƱơƣƹƣƞƲ ƍƥƴơƪƩƭƧƨƥƟƴƥ ƥưƜƭƹ/ƪƜƴƹ/• ơƱƩƳƴƥƱƜ/ƤƥƮƩƜ ƣƩơ ƯƱƩƳƬƼ ƴƧƲ ƥưƜƭƹ/ƪƜƴƹ/ƤƥƮƩƜƲ/ơƱƩƳƴƥƱƞƲ ƥưƩƫƯƣƞƲ

egf

d MENU

ƑơƴƞƳƴƥ ƣƩơ ƥƟƳƯƤƯ/ƝƮƯƤƯ ơưƼ ƴƯ• ƬƥƭƯƽ

e DC

ƕưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƴƱƯƶƯƤƯƴƩƪƼ AC-DC•

ƕưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƪơƫƾƤƩƯ USB Ƴƥ PC•

SD/MMC/MS/MS Pro

ƕưƯƤƯƷƞ ƣƩơ ƪƜƱƴơ SD/MMC/MS/• MS Pro

ƋƫƥƩƤơƱƩƜ Kensington

i Ɛưƞ ƳƴƯƩƷƥƟƯƵ ƳƴƞƱƩƮƧƲ j Ɛưƞ ơƭƜƱƴƧƳƧƲ ƳƴƯƭ ƴƯƟƷƯ

ƆƫƫƧƭƩƪƜ

7EL

3 ƏƥƪƩƭƞƳƴƥ

ƑƱƯƳƯƷƞ

ƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƥƟƴƥ ƴơ ưƫƞƪƴƱơ ƥƫƝƣƷƯƵ ƬƼƭƯ• ƼưƹƲ ơƭơƶƝƱƥƴơƩ ƳƴƯ ươƱƼƭ ƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ.

ƂƪƯƫƯƵƨƥƟƴƥ ưƜƭƴơ ƴƩƲ ƯƤƧƣƟƥƲ ƳƴƯ ươƱƼƭ ƪƥƶƜƫơƩƯ Ƭƥ ƴƧ ƳƥƩƱƜ ưƯƵ ơƭơƶƝƱƯƭƴơƩ. ƆƜƭ ƥưƩƪƯƩƭƹƭƞƳƥƴƥ Ƭƥ ƴƧ Philips, ƨơ ƳơƲ ƦƧƴƧƨƥƟ Ư ơƱƩƨƬƼƲ ƬƯƭƴƝƫƯƵ ƪơƩ Ư ơƱƩƨƬƼƲ ƳƥƩƱƜƲ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ. Ɛ ơƱƩƨƬƼƲ ƬƯƭƴƝƫƯƵ ƪơƩ Ư ơƱƩƨƬƼƲ ƳƥƩƱƜƲ ƢƱƟƳƪƯƭƴơƩ ƳƴƯ ưƟƳƹ ƬƝƱƯƲ ƴƧƲ ƳƵƳƪƥƵƞƲ. ƓƧƬƥƩƾƳƴƥ ƴƯƵƲ ơƱƩƨƬƯƽƲ ƥƤƾ: ƂƱƩƨƬƼƲ ƬƯƭƴƝƫƯƵ

__________________________

ƂƱƩƨƬƼƲ ƳƥƩƱƜƲ

___________________________

2 ƄƵƱƟƳƴƥ ƴƯ ƳƴƯƩƷƥƟƯ ƳƴƞƱƩƮƧƲ

ơƱƩƳƴƥƱƼƳƴƱƯƶơ ƪơƴƜ 45 ƬƯƟƱƥƲ ƳƴƧ ƨƝƳƧ

ƪơƩ ơƳƶơƫƟƳƴƥ ƴƯ ƪơƫƜ ƳƴƯ

PhotoFrame.

ƓƽƭƤƥƳƧ ƳƴƯ ƱƥƽƬơ

ƓƧƬƥƟƹƳƧ

ƋơƴƜ ƴƧƭ ƴƯưƯƨƝƴƧƳƧ ƴƯƵ PhotoFrame, • ƢƥƢơƩƹƨƥƟƴƥ ƼƴƩ Ƨ ưƱƼƳƢơƳƧ ƳƴƯ ƢƽƳƬơ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ƪơƩ ƴƧƭ ưƱƟƦơ ƥƟƭơƩ ƥƽƪƯƫƧ.

ƆƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƴƯƵ ƳƴƯƩƷƥƟƯƵ ƳƴƞƱƩƮƧƲ

ƄƩơ ƭơ ƴƯưƯƨƥƴƞƳƥƴƥ ƴƯ PhotoFrame Ƴƥ ƥưƟưƥƤƧ ƥưƩƶƜƭƥƩơ, ưƱƯƳơƱƴƞƳƴƥ ƴƯ ươƱƥƷƼƬƥƭƯ ƳƴƯƩƷƥƟƯ ƳƴƞƱƩƮƧƲ ƳƴƯ ưƟƳƹ ƬƝƱƯƲ ƴƯƵ PhotoFrame.

1 ƔƯưƯƨƥƴƞƳƴƥ ƴƯ ƳƴƯƩƷƥƟƯ ƳƴƞƱƩƮƧƲ

ƳƴƯ PhotoFrame ƪơƩ ƴƧƭ ƝƭƤƥƩƮƧ ƳƴƯ ƳƴƯƩƷƥƟƯ ƳƴƞƱƩƮƧƲ ƳƴƧ ƨƝƳƧ

8 EL

1 ƓƵƭƤƝƳƴƥ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ

ƳƴƧƭ ƵưƯƤƯƷƞ DC ƴƯƵ PhotoFrame.

2 ƓƵƭƤƝƳƴƥ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ Ƴƥ

ƬƩơ ƵưƯƤƯƷƞ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲ ƱƥƽƬơƴƯƲ.

ƍƥƴƜ ơưƼ ƫƟƣơ ƤƥƵƴƥƱƼƫƥưƴơ,»

ƴƯ PhotoFrame ƥƭƥƱƣƯưƯƩƥƟƴơƩ ơƵƴƼƬơƴơ.

ƆƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ PhotoFrame

ƓƧƬƥƟƹƳƧ

žƴơƭ ƳƵƭƤƝƥƴƥ ƴƯ PhotoFrame Ƴƥ• ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơ ƱƥƽƬơƴƯƲ, ƥƭƥƱƣƯưƯƩƥƟƴơƩ ơƵƴƼƬơƴơ.

ƆƫƫƧƭƩƪƜ

1 žƴơƭ ƴƯ PhotoFrame ƥƟƭơƩ

ơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƯ ƪơƩ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƯ Ƴƥ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơ ƱƥƽƬơƴƯƲ, ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƴƯ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƥƴƥ ươƴƾƭƴơƲ ươƱơƴƥƴơƬƝƭơ ƴƯ

ƔƧƭ ưƱƾƴƧ ƶƯƱƜ ưƯƵ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƥƟƴƥ ƴƯ

PhotoFrame:

ƈ ƯƨƼƭƧ ƳƜƲ ƦƧƴƥƟ ƭơ ƥưƩƫƝƮƥƴƥ• ƣƫƾƳƳơ.

ƆưƩƫƝƮƴƥ ƣƫƾƳƳơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ• OK.

ƈ ƯƨƼƭƧ ƳƜƲ ƦƧƴƥƟ ƭơ ƱƵƨƬƟƳƥƴƥ• ƴƧƭ ƾƱơ ƪơƩ ƴƧƭ ƧƬƥƱƯƬƧƭƟơ.

ƍƥƴơƪƩƭƞƳƴƥ ƴƯ ƷƥƩƱƩƳƴƞƱƩƯ ƣƩơ ƭơ• ƯƱƟƳƥƴƥ ƴƧƭ ƾƱơ/ƧƬƥƱƯƬƧƭƟơ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK.

9EL

ƓƵƬƢƯƵƫƞ

ƆƜƭ ƴƯ PhotoFrame ƥƟƷƥ ơưƯƳƵƭƤƥƨƥƟ ơưƼ• ƴƧƭ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơ ƱƥƽƬơƴƯƲ ƣƩơ ƬƥƣƜƫƯ ƷƱƯƭƩƪƼ ƤƩƜƳƴƧƬơ, ƬƥƴƜ ƴƧƭ ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƨơ ưƱƝưƥƩ ƭơ ƱƵƨƬƟƳƥƴƥ ƮơƭƜ ƴƧƭ ƾƱơ ƪơƩ ƴƧƭ ƧƬƥƱƯƬƧƭƟơ.

ƂưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƴƯƵ PhotoFrame

ƓƧƬƥƟƹƳƧ

ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴƯ• PhotoFrame ƬƼƭƯ ƬƥƴƜ ƴƧƭ ƯƫƯƪƫƞƱƹƳƧ Ƽƫƹƭ ƴƹƭ ƥƭƥƱƣƥƩƾƭ ơƭƴƩƣƱơƶƞƲ ƪơƩ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ.

ƄƩơ ƭơ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƥƴƥ ƴƯ• PhotoFrame, ươƴƞƳƴƥ ƪơƩ ƪƱơƴƞƳƴƥ ươƴƧƬƝƭƯ ƴƯ ƤƥƵƴƥƱƼƫƥưƴơ.

ƣƩơ ưƥƱƟưƯƵ 2

ƍƥƴơƶƯƱƜ ƬƝƳƹƭ

ƍƥƴơƶƯƱƜ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ Ƭƥ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ

[Play Photos]: ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƯ ƣƩơ ƴƧƭ ơƭơươƱơƣƹƣƞ ƬƝƳƹƭ ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ

[Browse]: ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƯ ƣƩơ ƴƧƭ ưƥƱƩƞƣƧƳƧ Ƴƴơ ƬƝƳơ ƳƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ

[Copy to PhotoFrame]: ƆưƩƫƝƮƴƥ ƴƯ ƣƩơ ƴƧƭ ƝƭơƱƮƧ ƴƧƲ ƤƩơƤƩƪơƳƟơƲ ƬƥƴơƶƯƱƜƲ

2 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Copy to PhotoFrame] ƪơƩ

ươƴƞƳƴƥ OK.

ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ɲƭơ ƬƞƭƵƬơ» ƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧƲ.

ƑƱƯƳƯƷƞ

ƍƧƭ ơưƯƳƵƭƤƝƥƴƥ ƴƧ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ• ơưƼ ƴƯ PhotoFrame ƪơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ƴƧƲ ƬƥƴơƶƯƱƜƲ ƬƝƳƹƭ.

ƔƯ PhotoFrame ƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƩ ƴƯƵƲ ưƥƱƩƳƳƼƴƥƱƯƵƲ ƴƽưƯƵƲ ƴƹƭ ươƱơƪƜƴƹ ƳƵƳƪƥƵƾƭ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ:

Secure Digital (SD)• Secure Digital High Capacity (SDHC)• Multimedia Card (MMC)• Memory Stick (MS)• Memory Stick Pro (MS Pro)•

1 ƆƩƳơƣƜƣƥƴƥ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ

ƳƴƯ PhotoFrame.

ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ɲƭơ ƬƥƭƯƽ ƥưƩƫƯƣƾƭ.»

10 EL

ƄƩơ ƴƧƭ ƥưƩƫƯƣƞ Ƽƫƹƭ ƴƹƭ ƬƝƳƹƭ:

1 ƆưƩƫƝƮƴƥ [Yes] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK. 2 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ƳƴƯ PhotoFrame

ƣƩơ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧ ƴƹƭ ƬƝƳƹƭ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK.

ƄƩơ ƥưƩƫƯƣƞ ƳƵƣƪƥƪƱƩƬƝƭƯƵ ƬƝƳƯƵ:

1 ƆưƩƫƝƮƴƥ [No] ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK. 2 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƶƜƪƥƫƯ. 3 ƍƥƴơƪƩƭƞƳƴƥ ƴƯ ƷƥƩƱƩƳƴƞƱƩƯ ƪơƩ

ươƴƞƳƴƥ OK ƣƩơ ƥưƩƫƯƣƞ/ƪơƴƜƱƣƧƳ Ƨ ƥưƩƫƯƣƞƲ ƥƭƼƲ ƬƝƳƯƵ.

4 ƑơƴƞƳƴƥ MENU ƣƩơ ƭơ ƳƵƭƥƷƟƳƥƴƥ ƴƧ

ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƬƥƴơƶƯƱƜƲ.

5 ƆưƩƫƝƮƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ƳƴƯ PhotoFrame

ƣƩơ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧ ƴƹƭ ƬƝƳƹƭ ƪơƩ ươƴƞƳƴƥ OK.

• ƄƩơ ƭơ ơƶơƩƱƝƳƥƴƥ ƬƩơ ƳƵƳƪƥƵƞ ơưƯƨƞƪƥƵƳƧƲ, ƴƱơƢƞƮƴƥ ƴƧƭ ơưƼ ƴƯ

PhotoFrame.

ƓƵƬƢƯƵƫƞ

ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ƬƥƴơƶƝƱƥƴƥ ƬƝƳơ ơưƼ ƴƯ• PhotoFrame Ƴƥ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ. ƈ ƴơƷƽƴƧƴơ ƬƥƴơƶƯƱƜƲ ƥƮơƱƴƜƴơƩ ơưƼ ƴƯ

•

ƫƥƩƴƯƵƱƣƩƪƼ ƳƽƳƴƧƬơ ƪơƩ ƴƧ ƤƩơƬƼƱƶƹƳƧ ƫƯƣƩƳƬƩƪƯƽ ƴƯƵ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ.

ƆƫƫƧƭƩƪƜ

ƍƥƴơƶƯƱƜ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ Ƭƥ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ

ƑƱƯƳƯƷƞ

ƍƧƭ ơưƯƳƵƭƤƝƥƴƥ ƴƯ PhotoFrame ơưƼ• ƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƪơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ƴƧƲ ƬƥƴơƶƯƱƜƲ ƬƝƳƹƭ.

1 ƓƵƭƤƝƳƴƥ Ɲƭơ ƪơƫƾƤƩƯ USB ƳƴƯ

PhotoFrame ƪơƩ ƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ.

ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƳƥƴƥ» ƬƥƴơƶƯƱƜ ƪơƩ ơưƼƨƥƳƧ ƴƹƭ ƬƝƳƹƭ ơưƼ ƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ Ƴƥ Ɲƭơ ƜƫƬưƯƵƬ ƳƴƯ PhotoFrame.

2 ƍƼƫƩƲ ƯƫƯƪƫƧƱƹƨƥƟ Ƨ ƬƥƴơƶƯƱƜ,

ơưƯƳƵƭƤƝƳƴƥ ƴƯ ƪơƫƾƤƩƯ USB ơưƼ ƴƯƭ ƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƪơƩ ƴƯ PhotoFrame.

ƔƯ PhotoFrame ưƱơƣƬơƴƯưƯƩƥƟ» ƥươƭƥƪƪƟƭƧƳƧ.

ƄƭƹƱƩƬƟơ Ƭƥ ƴơ ƥƩƪƯƭƟƤƩơ ưƫƧƪƴƱƯƫƯƣƟƯƵ

ƆƟƳƯƤƯƲ Ƴƴơ ƂƣƣƫƩƪƜ ƆƟƳƯƤƯƲ Ƴƥ ƵưƯƳƴƧƱƩƦƼƬƥƭƥƲ

ƆƵƱƹươƺƪƝƲ ƣƫƾƳƳƥƲ ƆƟƳƯƤƯƲ Ƴƥ ƂưƫƯưƯƩƧƬƝƭơ

ƋƩƭƝƦƩƪơ ƆƟƳƯƤƯƲ Ƴƥ ƒƾƳƩƪơ

/ ABC Ɔƭơƫƫơƣƞ ƣƩơ ƴƧƭ ƥưƩƫƯƣƞ

ƳƵƬƢƼƫƹƭ, ƳƧƬƥƟƹƭ ƳƴƟƮƧƲ, ƣƱơƬƬƜƴƹƭ ƞ ơƱƩƨƬƾƭ

aA Ɔƭơƫƫơƣƞ ƬƥƴơƮƽ ưƥƦƾƭ ƪơƩ

ƪƥƶơƫơƟƹƭ ƆƩƳơƣƹƣƞ ƤƩơƳƴƞƬơƴƯƲ ƆƩƳơƣƹƣƞ ơƫƫơƣƞƲ ƣƱơƬƬƞƲ

11EL

4 ƑƱƯƢƯƫƞ

ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ

ƓƧƬƥƟƹƳƧ

ƍưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ưƱƯƢƜƫƫƥƴƥ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ JPEG • Ƴƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ slideshow ƳƴƯ PhotoFrame.

1 ƆƜƭ Ƥƥƭ ƝƷƥƩ ƤƧƬƩƯƵƱƣƧƨƥƟ ƪƜưƯƩƯ

ƬƞƭƵƬơ ƳƴƯ ươƱƥƫƨƼƭ, ƪơƴƜ ƴƧƭ ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧ ƥưƩƫƝƮƴƥ [Start

PhotoFrame] ƪơƩ ươƴƞƳ ƴƥ OK.

2 ƓƴƧƭ ơƱƷƩƪƞ ƯƨƼƭƧ, ƥưƩƫƝƮƴƥ [Play] ƪơƩ

ươƴƞƳƴƥ OK.

ƐƩ ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩ Ƴƥ» ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ slideshow.

Ɠƥ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ slideshow:

ƄƩ ơ ươ ƽƳ Ƨ ƴ ƯƵ slideshow, ươƴƞƳƴƥ•

OK.

ƄƩ ơ Ƴ Ƶ ƭ Ɲ ƷƩƳ Ƨ ƴ ƯƵ slideshow, • ươƴƞƳƴƥ OK ƮơƭƜ. ƄƩ ơ ƥ ư Ʃƫ Ưƣ ƞ ƴ ƧƲ ư ƱƯ ƧƣƯ ƽƬ ƥƭ ƧƲ /• ƥưƼƬƥƭƧƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ, ƬƥƴơƪƩƭƞƳƴƥ ƴƯ ƷƥƩƱƩƳƴƞƱƩƯ ơƱƩƳƴƥƱƜ/ƤƥƮƩƜ.

ƓƵƬƢƯƵƫƞ

ƋơƴƜ ƴƧ ƤƩƜƱƪƥƩơ ƴƯƵ ƪƯƫƜƦ slideshow, ƯƩ• ƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲ ưƱƯƢƜƫƫƯƭƴơƩ Ƴƥ ƴƵƷơƟơ ƳƥƩƱƜ.

ƅƩơƷƥƟƱƩƳƧ ươƱƯƵƳƩƜƳƥƹƭ ƪơƩ ƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭ

ƄƩơ ƴƧ ƤƩơƷƥƟƱƩƳƧ ƬƩơƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ ƞ ƴƹƭ ƱƵƨƬƟƳƥƹƭ ƴƯƵ slideshow, ƬưƯƱƥƟƴƥ ƭơ ơƪƯƫƯƵƨƞƳƥƴƥ ƴơ ươƱơƪƜƴƹ ƢƞƬơƴơ:

1 ƑơƴƞƳƴƥ ƴƯ MENU.

ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩ Ɲƭơ ƬƥƭƯƽ ƥưƩƫƯƣƾƭ.»

2 ƆƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƴƥ ƬƩơ ƥưƩƫƯƣƞ ƪơƩ

ươƴƞƳƴƥ OK.

• [View Mode]: ƆưƩƫƯƣƞ ƴƧƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƲ

ưƱƯƢƯƫƞƲ

• [Add to Favorites]: ƑƱƯƳƨƞƪƧ ƴƧƲ

ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ ƳƴƯ ƜƫƬưƯƵƬ [Favorites] ƳƴƯ PhotoFrame

• [Slideshow settings]

• [Interval]: ƐƱƩƳƬƼƲ ƴƯƵ ƥƭƤƩƜƬƥƳƯƵ ƤƩơƳƴƞƬơƴƯƲ ƳƴƯ slideshow

• [Shufﬂ e]: ƂƭơươƱơƣƹƣƞ ƴƹƭ ƬƝƳƹƭ

Ƴƥ ƴƵƷơƟơ ƳƥƩƱƜ ƞ ƼƷƩ

• [Color Tone]: ƆưƩƫƯƣƞ ƴƯƵ ƷƱƾƬơƴƯƲ ƣƩơ ƴƧ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơ

• [Transition Effect]: ƆưƩƫƯƣƞ ƴƯƵ ƥƶƝ ƬƥƴƜƢơƳƧƲ

• [Background Color]: ƆưƩƫƯƣƞ ƴƯƵ ƷƱƾƬơƴƯƲ ƶƼƭƴƯƵ

• [Rotate]: ƆưƩƫƯƣƞ ưƱƯƳơƭơƴƯƫƩƳƬƯƽ ƣƩơ

ƴƧƭưƥƱƩƳƴƱƯƶƞƴƧƲƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ

• [Copy]: ƂƭƴƩƣƱơƶƞ ƴƧƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ Ƴƥ

ƜƫƫƯ ƜƫƬưƯƵƬ

• [Delete]: ƅƩơƣƱơƶƞ ƴƧƲ ƶƹƴƯƣƱơƶƟơƲ

12 EL

+ 30 hidden pages