Philips SLA5520 User Manual [fi]

Langaton Musiikkisovitin SLA5520

Käyttöopas 3

Tarvitsetko apua?

Katso viimeisimmät tukitiedot on-line-tuesta osoitteesta www.philips.com/support

1 Avaa Internet-selain. 2 Syötä osoitteeksi www.philips.com/support 3 Valitse Siirry. 4 Hae tuotetiedot.

Tämän tuotteen mallinumero on SLA5520.

Vianmääritys, katso sivut 26–27.

YhteydenottoMaaPuhelinnumero

Maa Puhelinnumero

Alankomaat................................................0900 0400 063 € 0,20

Belgia

..............................................................070 253 010 € 0,17

Espanja

...........................................................902 888 785 € 0,15

Iso-Britannia

...............................................0906 1010 017 £ 0,15

Irlanti

............................................................01 601 1161

Italia ....................................................199 404 042

€ 0,25

Itävalta

...........................................................0820 901115 € 0,20

Kanada – englanti/espanja .............1-888-PHILIPS (744-5477)

Kanada – ranska ..............................1-800-661-6162

Kreikka

........................................................0 0800 3122 1223

Luxemburg

..................................................26 84 30 00

Norja

..............................................................2270 8250

Portugali

.......................................................2 1359 1440

Ranska

............................................................08 9165 0006 € 0,23

Ruotsi

.............................................................08 632 00 16

Saksa

...............................................................0180 5 007 532 € 0,12

Suomi

.............................................................09 2290 1908

Sveitsi

.............................................................02 2310 2116

Tanska

............................................................3625 8761

Yhdysvallat

..................................................1-888-PHILIPS (744-5477)

Kopiosuojatun materiaalin, mukaan lukien tietokoneohjelmien, tiedostojen, lähetettyjen ohjelmien ja äänitallenteiden luvaton kopioiminen voi olla tekijänoikeuksia loukkaava rikollinen teko. Älä käytä tätä laitetta edellä mainittuihin tarkoituksiin.

Sisällysluettelo

Sivu

Tärkeitä tietoja ..................................................................4–5

Tärkeää turvallisuustietoa..........................................................................................................4

Eurooppalaiset säädökset...........................................................................................................5

Yhdysvaltalaiset lausunnot .........................................................................................................5

Pakkauksen sisältö .................................................................6

Langaton musiikkisovitin ......................................................7

Kauko-ohjain...........................................................................8

Asennus.............................................................................9–12

Ohjelmiston asentaminen tietokoneeseen ............................................................................9

SLA5520:n asentaminen...........................................................................................................11

Kytkeminen ....................................................................13–14

Nauttiminen ...................................................................15–20

Valikoissa liikkuminen...............................................................................................................15

Paikalliset palvelut......................................................................................................................17

Internet-palvelut.........................................................................................................................20

Settings-valikko ..............................................................21–25

Vianmääritys...................................................................26–27

Lisätietoja verkosta .............................................................28

Suojaus .........................................................................................................................................28

Lisätietoja .............................................................................29

Tekniset tiedot.....................................................................30

Microsoftin suojattua sisältöä

koskeva vastuuvapauslauseke.............................................31

Sanasto............................................................................32–37

Takuu ....................................................................................38

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus ..................................39

• Säilytä tämä käyttöopas tulevaa tarvetta varten.

• Määritä tuotteen asetukset tässä käyttöoppaassa kuvatulla tavalla. Näin asennus sujuu helpoimmin ja vältyt monilta teknisiltä ongelmilta.

• Äänentoistojärjestelmäsi, langattoman tukiasemasi ja muiden langattoman verkon osien käyttöohjeista voi olla apua asetusten määrittämisessä ja asennuksessa.

• Varmista, että langaton verkko toimii 802.11b- ja/tai 802.11g-tilassa.

•Uusimmat ladattavat tiedostot ja tiedot SLA5520-tuotteesta ovat saatavilla Internetsivuillamme osoitteessa www.philips.com/support.

• SLA5520:n Internet-toimintojen käyttämiseen tarvitaan laajakaistainen Internet-yhteys (vähintään 256 kbit/s).

•Tarkista, veloittaako Internet-palveluntarjoajasi lisämaksun tietyn tietomäärän ylittävästä tiedonsiirrosta. Jos käytät Internetin mediapalveluja päivittäin, tällainen raja voi ylittyä. Esimerkki – Jos kuuntelet Internet-radiota (64 kbit/s) noin 36 tuntia, SLA5520:een

siirretään 1 Gt (gigatavua) tietoa.

Tärkeää turvallisuustietoa

• ÄLÄ KOSKAAN YHDISTÄ, IRROTA TAI MUUTA LIITÄNTÖJÄ VIRRAN OLLESSA KYTKETTYNÄ.

•Tarkista ennen järjestelmän käyttöä, että tyyppikilpeen merkitty käyttöjännite on sama kuin paikallinen verkkojännite. Jollei näin ole, ota yhteyttä laitteen myyjään.

• Langattomaan käyttöön tarkoitettua radiolaitteistoa ei ole suojattu muiden radiopalveluiden aiheuttamilta häiriöiltä.

• Kun järjestelmä on valmiustilassa, se kuluttaa hieman sähkövirtaa. Jos haluat irrottaa järjestelmän kokonaan sähköverkosta, irrota sovitin pistorasiasta.

•Älä altista tuotetta nesteille. Tuotteen lähelle ei saa sijoittaa nesteellä täytettyjä esineitä, kuten maljakoita tai juomalaseja.

•Älä altista järjestelmää liialliselle kosteudelle, sateelle, hiekalle tai lämmönlähteille, kuten lämmittimille tai suoralle auringonvalolle.

• Jätä SLA5520:n ympärille tarpeeksi tilaa riittävää ilmankiertoa varten.

• Älä avaa tuotetta. Jos sinulla on teknisiä ongelmia, ota yhteyttä Philips-jälleenmyyjään.

Tärkeitä tietoja

Eurooppalaiset säädökset

Tämä tuote on suunniteltu, testattu ja valmistettu radio- ja telepäätelaitteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/5/EY mukaisesti.

Direktiivin mukaan tämä tuote voidaan huoltaa seuraavissa maissa:

SLA5520/00 SLA5520/05

R&TTE-direktiivi 1995/5 R&TTE-direktiivi 1995/5

Yhdysvaltalaiset lausunnot

• Tämä laitteisto on testattu ja todettu B-luokan digitaalisia laitteita koskevien rajoitusten mukaiseksi FCC:n määräysten osassa 15 tarkoitetulla tavalla. Rajoitusten tarkoituksena on taata sopiva suoja haitallisia häiriöitä vastaan kotitalousasennuksissa. Tämä laitteisto tuottaa, käyttää ja saattaa säteillä suurtaajuusenergiaa, ja se voi siksi väärin asennettuna ja ohjeiden vastaisesti käytettynä häiritä radioviestintää. Häiriöitä voi esiintyä muutenkin joissain asennuksissa. Jos tämä laitteisto häiritsee radio- tai televisiovastaanottoa, mikä voidaan selvittää kytkemällä ja katkaisemalla laitteiston virta, käyttäjä voi yrittää poistaa häiriötä jo(i)llakin seuraavista tavoista: – kääntämällä SLA5520:tä tai sijoittamalla sen toiseen paikkaan – lisäämällä laitteiston ja vastaanottimen välistä etäisyyttä – liittämällä laitteiston pistorasiaan, joka kuuluu eri virtapiiriin kuin se, johon

vastaanotin on liitetty

– kysymällä neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio-/televisioasentajalta.

• Tämä laite on FCC:n määräysten osan 15 ja Industry Canadan RSS-210-standardin mukainen. Toiminta on seuraavien kahden ehdon alainen:

1) tämä laite ei saa tuottaa haitallisia häiriöitä

2) tämän laitteen on otettava vastaan kaikki vastaanotettavat häiriöt, mukaan lukien

sellaiset häiriöt, jotka saattavat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.

• Tarkoituksellisesti tai tarkoituksettomasti säteilyä tuottavan lähteen käyttöoppaassa tai ohjeessa on varoitettava käyttäjää siitä, että ilman vaatimustenmukaisuudesta vastaavan osapuolen nimenomaista hyväksyntää tehdyt muutokset tai modifioinnit voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitteistoa.

Esimerkki:

Varoitus: Tähän laitteistoon ilman Philipsin nimenomaista hyväksyntää tehdyt muutokset

tai modifioinnit voivat mitätöidä FCC:n laitteistolle myöntämän käyttövaltuutuksen.

TÄRKEÄ HUOMAUTUS: FCC-säteilyaltistuslausunto

Tämä laitteisto on niiden rajojen mukainen, jotka FCC on asettanut valvomattoman ympäristön säteilyaltistuksesta. Tämä laitteisto tulee asentaa ja sitä tulee käyttää niin, että vartalon ja säteilylähteen väliin jää 20 cm:n väli. Tätä lähetintä ei saa sijoittaa toisen antennin tai lähettimen yhteyteen eikä käyttää yhdessä toisen antennin tai lähettimen kanssa. – Laitteiston FCC-tunnus on: OYMSLA5520 – Laitteiston IC-tunnus on: 135M-SLA5520

VAROITUS

Pariston korvaaminen vääräntyyppisellä paristolla aiheuttaa räjähdysvaaran. Hävitä käytetyt paristot ohjeiden mukaan.

BE ✔ IRE PT

✔

DE ✔

DK ✔ IT ✔ FI ✔ CH ✔

GR ✔ LU ✔ SE ✔

ES ✔ NL ✔ UK

✔

AT ✔ NO ✔

BE IRE

✔

PT DE

DK IT FI CH

GR LU SE

ES NL UK

✔

FR AT NO

Muut tarvittavat varusteet

Pakkauksen sisältö

a. Langaton musiikkisovitin

SLA5520

b1. Kauko-ohjain

b2. 2 x AAA-paristoa

c. Pikaopas

d. Asennus-CD

e. Virtajohto

f. Äänijohto

stereo-RCA–1/8 tuuman minijakki

Joko - äänentoistojärjestelmä (jossa RCA-tulot) –––– tai - erilliset aktiivikaiuttimet

Laitteisto asennettuna

Langaton verkko Tietokone Pistorasia

TENRETNI

Langaton musiikkisovitin

1 Infrapuna-anturi

Vastaanottaa infrapunasignaalit kauko-ohjaimesta.

2 LCD-näyttö

Valikkonäyttö, joka helpottaa musiikkikirjastossa ja järjestelmäasetuksissa liikkumista.

3 1/8 tuuman stereominijakin liitäntä 4 Virtajohdon liittimen liitäntä 5 Palautusreikä

Työnnä reikään varovasti paperiliitin ja paina < 2 sekuntia – uudelleenkäynnistys > 8 sekuntia – tehtaan oletusarvojen palautus.

Kauko-ohjain

1Virta/valmiustila (y) 2 Numeronäppäimet 0–9

– Valikoissa liikuttaessa: aloittaa tallennettujen esivalittujen kohteiden toistamisen. – Tekstiä syötettäessä: SMS-tyyppinen tekstinsyöttö.

3 PRESET

Painamalla PRESET-näppäintä ja numeronäppäintä tallennat tiedoston tai kansion esivalituksi.

4 HOME

Avaa KOTI-valikon ja kytkee virran SLA5520:een.

5 3 (ylös), 4 (alas), 1 (vasemmalle), 2 (oikealle)

Näppäimet valikoissa liikkumista varten.

6 (UN)MARK

– Mediahallinnassa liikuttaessa: lisää kohteen suosikkien soittolistaan. – Suosikkien soittolistassa liikuttaessa: poistaa kohteen.

7 SHUFFLE

Valitsee satunnaisen tai järjestyksessä toiston.

8 8 (edellinen/takaisinkelaus)

– Siirtyy kappaleen alkuun (kun painat kerran). – Siirtyy edelliseen kappaleeseen (kun painat kahdesti).

9– E + (lisää/vähennä äänenvoimakkuutta)

Äänenvoimakkuuden lisäys (+) ja vähennys (–).

10 s (mykistys)

Mykistää äänen.

11 9 (pysäytys)

Pysäyttää toiston.

12 ;/2 (tauko/toisto)

– Keskeyttää toiston. – Aloittaa toiston.

13 § (seuraava / pikakelaus eteenpäin)

– Siirtyy seuraavaan kappaleeseen (kun painat kerran). – Toistaa nykyistä kappaletta pikakelauksella (kun pidät painettuna).

14 REPEAT

Valitsee nykyisen kappaleen uudelleentoiston, kaikkien kappaleiden uudelleentoiston tai normaalin toiston.

15 INFO

– Valikoissa liikuttaessa: palaat toistonäyttöön. – Toistonäytössä: näyttää lisätiedot.

16 OK

Vahvistaa valinnan.

17 SETTINGS

Avaa Settings-valikon.

18 JUMP TO

Paina JUMP TO ja numeronäppäin: siirryt haluttuun luettelokohtaan.

Katso tietoja lisätoiminnoista kohdasta Nauttiminen.

3 4

6 7

Ohjelmiston asentaminen tietokoneeseen

Asennus

Järjestelmävaatimukset, tietokone

Suoritin 500 MHz Muisti 128 Mt Vapaa kiintolevytila 150 Mt Käyttöjärjestelmä Windows 2000 tai Windows XP CD-ROM- tai DVD-asema Langallinen tai langaton verkkoyhteys

Lisävaatimukset, suojatun musiikin suoratoisto

Suoritin 1 GHz / 1 000 MHz Muisti 256 Mt Vapaa kiintolevytila 200 Mt Käyttöjärjestelmä Windows XP Service Pack 2 tai uudempi

Jos sinulla ei ole langatonta verkkoa, luo sellainen.

Joko (1) (suositus) – Asenna tukiasema (reititin). Tai (2) luo suora yhteys PC:n ja SLA5520:n välille – Asenna langaton sovitin

Point to point (Ad-Hoc) -tilassa. Katso lisätietoja laitteen käyttöoppaasta.

Paras suorituskyky saavutetaan käyttämällä Philipsin langatonta tukiasemaa. Paras point to point -suorituskyky saavutetaan Philipsin langattomalla PC:n USB-sovittimella. Paras point to point -suorituskyky saavutetaan Philipsin langattomalla kannettavan sovittimella. Katso lisätietoja osoitteesta www.philips.com.

Jos asennusikkuna ei avaudu automaattisesti, käynnistä CD manuaalisesti:

1 Avaa My computer (Oma tietokone). 2 Avaa CD drive (CD-asema). 3 Avaa Setup.exe (Asenna.exe).

Käynnistä asennus-CD

1 Aseta asennus-CD (d) CD-asemaan.

Asenna Philips Media Manager

1 Napsauta Install Philips Media Manager (Asenna Philips Media Manager).

2 Valitse Next (Seuraava).

INTERNET

3 Valitse I accept the agreement (Hyväksyn sopimuksen). 4 Valitse Next (Seuraava).

5 Valitse Next (Seuraava).

6 Valitse Next (Seuraava).

7 Valitse Next (Seuraava).

8 Valitse Next (Seuraava).

9 Ota käyttöön WMA. 10Valitse Next (Seuraava).

11Valitse Finish (Valmis).

Valitse kansio, johon Philips-mediahallinta asennetaan.

Valitse Käynnistä-valikon kansio, johon Philips-mediahallinnan pikakuvakkeet luodaan.

Jos haluat, että Philips-mediahallinta käynnistyy automaattisesti sisäänkirjautuessasi, ota käyttöön

Start Media Server at next user log-in (Käynnistä mediapalvelin

seuraavan käyttäjän sisäänkirjautumisen yhteydessä).

Jos haluat käynnistää Philips-mediahallinnan asennuksen jälkeen, ota käyttöön

Run Philips media manager (Suorita Philips-mediahallinta).

Jos haluat luoda kuvakkeen pikakäynnistyspalkkiin, ota käyttöön Create a Quick

Launch icon

(Luo pikakäynnistyskuvake).

Jos haluat luoda kuvakkeen työpöydälle, ota käyttöön Create a desktop icon

(Luo kuvake työpöydälle).

SLA5520:n asentaminen

Liitä äänijohto

Joko – äänentoistojärjestelmään 1 Ota esiin mukana toimitettu äänijohto (f). 2 Kytke 1/8 tuuman minijakki SLA5520:n ääniporttiin. 3 Kytke stereo-RCA-liittimet äänentoistojärjestelmän vasempaan ja

oikeaan tuloliitäntään

4 Kytke virta äänentoistojärjestelmään. 5 Valitse äänentoistojärjestelmästä oikea signaalilähde.

Tai – erillisiin aktiivikaiuttimiin 1 Ota esiin kaiuttimien äänijohto. 2 Kytke 1/8 tuuman minijakki SLA5520:n ääniporttiin.

3 Kytke virta kaiuttimiin.

Käytä sovitinta, jos 1/8 tuuman minijakkia ei voi käyttää.

Varmista, etteivät suojausasetukset estä SLA5520:n kytkeytymistä verkkoon. SLA5520:tä määritettäessä voidaan syöttää suojaustyyppi (WPA, WEP tai None) ja suojauskoodi (useita merkkejä).

Varmista, että tietokone on liitetty langattomaan verkkoosi. Tietokone voi olla

liitetty tukiasemaan (reitittimeen) johdolla tai langattomasti.

Jos sinulla ei ole langatonta verkkoa, luo sellainen.

Joko (1) (suositus) – Asenna tukiasema (reititin). Tai (2) luo suora yhteys PC:n ja SLA5520:n välille – Asenna langaton sovitin

Point to point (Ad-Hoc) -tilassa. Katso lisätietoja laitteen käyttöoppaasta.

Varmista, että langaton verkko on käytössä. Varmista, että langaton verkko toimii 802.11b- ja/tai 802.11g-tilassa.

Varmista, että käytät äänentoistojärjestelmän tuloliitäntöjä. Katso lisätietoja järjestelmän käyttöoppaasta.

INTERNET

Liitä virtajohto

1 Kytke virtajohdon liitin (e) SLA5520:n virtajohdon liittimen liitäntään (4). 2 Kytke verkkovirtasovitin pistorasiaan.

Aseta kauko-ohjaimeen paristot

1 Avaa paristolokero. 2 Asenna paristot (b2) paristolokeroon kauko-ohjaimen (b1) taakse. 3

Sulje paristolokero.

+ 28 hidden pages