Philips SLA5520 User Manual [lt]

BELAIDIS MUZIKOS ADAPTERIS

SLA5520

Daugiau apie firmos “Philips” gaminius galite suþinoti

pasauliniame Interneto tinkle. Svetainës adresas:

http://www.philips.com

Naudojimosi instrukcijø knygelë

Reikia pagalbos?

Norëdami suþinoti naujausià palaikymo informacijà apsilankykite

Áeikite á interneto narðyklæ.

2. www.philips.com/support

Áveskite

3. Go

Pasirinkite .

Ieðkokite produkto informacijos.

Ðio árenginio tipo numeris (type number) yra SLA5520.

Problemø sprendimas yra apraðytas 26-27 psl.

Pagalbos telefono linija

…..........................................

www.philips.com/support

Bûkite atsakingi Gerbkite autorines teises.

Neteisëtas saugomø áraðø, áskaitant kompiuterio programas, failus, transliacijas ar garso áraðus, kopijavimas yra baudþiamasis paþeidimas. Ðio árenginio nederëtø naudoti tokiems tikslams.

Specifikacijos gali keistis be áspëjimo. Prekiniai þenklai yra Koninklijke Philips Electronics N.V. ar jø atitinkamø savininkø

nuosavybë.

2005 © KoninklijkeElectronics N.V. Visos teisës saugomos.

Www.philips.com

EC SUDERINAMUMO DEKLARACIJA

TURINYS

Svarbi informacija........................................................4

Svarbi saugumo informacija...................................................................4

Reglamentavimas Europoje....................................................................4

Pakuotës turinys..........................................................5

Mes, Philips Consumer Electronics, P&A CC: Biulding SBP6

(gamintojo pavadinimas)

P.O Box 80002, 5600 JB Eindhovenas, Olandija

(gamintojo adresas)

deklaruojame su savo atsakomybe, kad elektrinis produktas:

Philips SLA5520 -/00 -/05

(pavadinimas) (tipas ar modelis)

Belaidis muzikos imtuvas

(produkto apraðymas)

su kuriuo ðis praneðimas susijæs, yra suderinamas su ðiais standartais:

EN60950-1:2001

IEC60950-1:2001

EN 301 489-1 V1.4.1 (2002-08)

EN 301 489-17 V1.2.1 (2002-08)

EN 300 328-1 V1.4.1 (2003-04)

(pavadinimas ir / arba standartø iðleidimo data)

vadovaujantis R&TTE direktyva 1999/5/EC ir yra gaminamas organizacijos pagal ISO 9000 lygá.

Eindhovenas, 30/06/2005

(vieta, data)

Aprobacijos vadovas

(paraðas, vardas ir pareigybë)

K.Rysman

Jûsø belaidis muzikos adapteris.......................................6

Jûsø nuotolinio valdymo pultelis ......................................7

Ádiegimas ..............................................................8-11

Ádiegite programinæ árangà á kompiuterá..................................................8

Ádiekite SLA5520 ..................................................................................10

Prijungimas..........................................................12-13

Mëgaukitës ..........................................................14-19

Pagrindinë navigacija ...........................................................................14

Vietinës paslaugos ...............................................................................15

Interneto paslaugos..............................................................................19

Nustatymø meniu ...................................................20-24

Iðkilusiø problemø sprendimas...................................25-26

Papildoma tinklo informacija .........................................27

Saugumas ............................................................................................27

Papildoma informacija.................................................28

Techninë informacija...................................................29

Microsoft atsisakymas dël apsaugoto turinio ......................30

Þodynëlis.............................................................31-36

Garantija .................................................................37

EC suderinamumo deklaracija........................................38

SVARBI INFORMACIJA

Pasilikite ðià instrukcijø knygelæ ateièiai – galësite vëliau susirasti reikiamà informacijà.

Ásitikinkite, kad pagal ðioje knygelëje esanèià instrukcijà atlikote árenginio paruoðimo procedûrà. Tai garantuos geriausià ádiegimo rezultatà ir maþiausius techninius trukdþius.

Paruoðiamøjø ir ádiegimo darbø metu jums gali prireikti jûsø garso sistemos, belaidës bazinës stotelës ar kitos belaidþio tinklo árangos instrukcijø knygeliø.

Ásitikinkite, kad belaidis tinklas veikia 802.11 b ir/arba 802.11 g reþime.

Naujausius parsisiuntimus ir informacijà apie SLA5520 rasite mûsø interneto svetainëje www.philips.com/support.

Plaèiajuostë interneto prieiga (minimum 256 kbit/s) yra reikalinga, jei naudosite SLA5520 interneto funkcijas.

Ásitikinkite ar jûsø interneto tiekëjas neima papildomo uþmokesèio uþ tai, jog yra virðijamas tam tikras parsisiøstø duomenø kiekio limitas. Kiekvienà dienà naudodamiesi interneto media paslaugomis jûs galite virðyti ðá limità.

Pavyzdys

– kai klausëtës interneto radijo (64 kbit/s) apie 36 valandas, vienas

GB (gigabaitas) duomenø bus atsiøstas á jûsø SLA5520.

GARANTIJA

Vieneriø metø garantija

Tipas:

SLA5520

Serijos numeris: ___________________________________________________________________________________

Svarbi saugumo informacija

NIEKADA NESUJUNGINËKITE SISTEMOS IR NIEKADA NEKEISKITE SUJUNGIMØ, KAI ÁRENGINYS YRA ÁJUNGTAS.

Prieð pradëdami naudotis sistema ásitikinkite, kad veikimo átampa, nurodyta jûsø árenginio tipo lentelëje sutampa su jûsø vietinio elektros maitinimo tinklo átampa. Jei nesutampa, susisiekite su mûsø atstovu.

Radio aparatûra, naudojama belaidëms aplikacijoms, nëra apsaugota nuo trikdþiø, kylanèiø dël kitø radijo paslaugø.

Kai sistema yra ájungta budëjimo (standby) reþime, ji vis tiek naudoja ðiek tiek elektros energijos. Norëdami visiðkai atjungti árenginá nuo elektros maitinimo tinklo, iðtraukite ið rozetës kiðtukà.

Prietaisà reikia saugoti nuo skysèiø. Ðalia prietaiso nereikëtø statyti objektø su skysèiais, tokiø kaip vazos, gërimø indai.

Saugokite prietaisà nuo per didelës drëgmës, lietaus, smëlio, ðildymo árenginiø sukelto karðèio ir tiesioginiø saulës spinduliø.

Pastatykite SLA5520 gerai ventiliuojamoje vietoje, kad apsaugotumëte já nuo perkaitimo.

Neardykite produkto (neatidarinëkite). Susisiekite su Philips atstovu, jei susidursite su techniniais nesklandumais.

Reglamentavimas Europoje

Ðis produktas buvo sukurtas, iðbandytas ir pagamintas vadovaujantis Europos R&TT 1999/5/EC direktyva.

Pagal ðià direktyvà ðis produktas gali bûti naudojamas ðiose valstybëse:

SLA5520/00 SLA5520/05 R&TTE Directive 1995/5 R&TTE Directive 1995/5

Pirkimo data –

Atstovo vardas, adresas ir paraðas

Atsargiai

Yra sprogimo rizika, jei bus pakeistas netinkamo tipo elementas. Atsikratykite senais elementais vadovaudamiesi instrukcijomis.

ÞODYNËLIS

PAKUOTËS TURINYS

UTP

WAV

WEP

WiFi

Wireless Multimedia Adapter (belaidis multimedijos adapteris)

WMA

WPA

Þiûrëkite

ethernet.

Santrumpa

Populiarus garso áraðø

Santrumpa

WEP yra

Santrumpa

WiFi yra WiFi certified (WiFi sertifikuotas) sutrumpinimas. Prieð tai, kai prietaisas yra oficialiai sertifikuojamas WiFi, jis turi pereiti WiFi alianso testo programà. WiFi aliansas patikrina prietaiso suderinamumà su technologijomis.

Santrumpa Pavyzdys:

Philips Wireless Multimedia Adapter yra . Jis gali groti muzikà, paveiksliukus ir muzikos filmus.

Þiûrëkite www.philips.com norëdami suþinoti daugiau. Populiarus garso failø

Santrumpa

WPA yra Santrumpa – WiFi Protected Access.

– Unshielded Twisted Pair.

codec.

– Wave

saugumo tipas.

– Wired Equivalent Privacy.

IEEE 802.11

– Wireless Fidelity.

WiFi bg.

UPnP klientas

codec.

– Windows Media Audio.

saugumo tipas.

Bendra bandwidth apþvalga

Visi lentelëje esantys skaièiai turi tà paèià vertæ.

Grupë Bitai Baitai

Giga~ 8 1 Padauginti ið 1024 Mega~ 8192 1024 Kilo~ 8388608 1048576 ~ 8589934592 1073741824

Padalinti ið 8

a. Belaidis muzikos adapteris

SLA5520

d. Ádiegimo kompaktinis diskas e. Elektros maitinimo laidas f. Garso laidas Stereo RCA á 1/8”

b1. Nuotolinio valdymo pultelis,

b2. 2x AAA elementai

c. Greito ádiegimo gidas (Quick start

guide)

mini-jack

Ko jums dar reikës

Arba arba– garso sistemos (su RCA áëjimais) – atskirø aktyviø garsiakalbiø

Pavyzdys:

5 megabaitai = 5120 kilobaitai = 40960 kilobitai

Bandwith reikalavimai bendram naudojimui

Pateikti skaièiai yra pavyzdþiai. Ðiø skaièiø variacijos yra labai galimos.

Grupë Megabitai per sekundæ

Belaidis tinklas IEEE 802.11g 54 – 108+ Laidinis tinklas 100 Muzika 0.128 Filmai, DivX 1 Filmai, DVD 6 Filmai, HDTV 12

Belaidis tinklas Asmeninis kompiuteris Elektros rozetë

Rezultatas po ádiegimo

JÛSØ BELAIDIS MUZIKOS ADAPTERIS

ÞODYNËLIS

Taðkas su taðku tinklas (point to point network)

Techninë áranga (hardware)

Tinklas (network)

Tinklo pavadinimas

TKIP

Turinys (content)

Ugniasienë (firewall)

1 Infraraudonøjø spinduliø sensorius

Priima nuotolinio valdymo pultelio siunèiamà signalà.

2 LCD ekranas

Parodo meniu statusà, skirtà lengvai naviguoti muzikos bibliotekoje ir sistemos nustatymuose.

3 Stereo 1/8” mini-jack lizdas 4 Elektros maitinimo laido prijungimo lizdas 5 Gamykliniø nustatymø atstatymo skylutë

Ðvelniai ákiðkite sàvarþëlæ ir trumpai nuspauskite: < 2 sekundes – perkrauti; > 8 sekundes – atkurti gamyklinius nustatymus.

UPnP

UPnP klientas (client)

UPnP kontrolës taðkas (control point)

UPnP serveris

URL

Naudojamas tik tada, kai nei vienas ið toliau iðvardintø prietaisø nëra galimas:

bazinë stotelë

komunikuoja tiesiogiai vienas su kitu.

Pavyzdys:

Prietaisø viduje esantys árengimai.

Dviejø ar daugiau prietaisø, kurie gali komunikuoti vienas su kitu, rinkinys.

Tinklo pavadinimas yra belaidþio identifikatorius.

Pavyzdys: Pavyzdys: Pavyzdys:

TKIP yra daþniausiai naudojamas saugumo tipo “sub-tipas“. Þiûrëkite . Þiûrëkite WPA.

Santrumpa

Muzikos (Music), paveikslëliu (Pictures) ir Filmø (Movies) grupë yra vadinama

Programinë árangà veikianti ir / arba

kompiuteryje tinkle

Ugniasienë nustato taisykles visiems prietaisams ir aplikacijoms (pvz.,

programinei árangai

bûti laikomasi nustatytø taisykliø. Taisyklës gali nustatyti, kad prietaisas (pvz., SLA5520) gali arba negali turëti prieigos prie

Pavyzdys: Pavyzdys: Pavyzdys: Pavyzdys:

Kalba, kurià prietaisai naudoja komunikavimui. daþnai yra

UPnP serveris UPnP klientas UPnP kontrolës taðkas

(control point).

Palyginimas Santrumpa

Prietaisas - UPnP klientas prisijungia prie . Jis gali groti muzikà, paveikslëlius ir / arba filmus.

Pavyzdys

produktus.

UPnP kontrolës taðkas gali sujungti su . Jis gali pradëti, sustabdyti ir nutraukti grojimà prietaise - .

UPnP kontrolës taðkai daþniausiai bûna ádiegti UPnP klientuose.

Pavyzdys:

UPnP serveris gali (stream) turiná UPnP klientui. UPnP serveris nebûtinai turi bûti .

Pavyzdys: kietasis diskas su tiesioginiu prisijungimu prie tinklo, kuris veikia kaip

UPnP serveris

Pavyzdys:

Internetinis adresas (web adresas). Pavyzdys: http://www.philips.com.

, router, gateway arba prieigos taðkas (access point). Prietaisai

asmeninis kompiuteris su SLA5520.

bazinë stotelë (su interneto prieiga), SLA5520 ir asmeninis kompiuteris.Pavyzdys:

tinklo

Philips Polo namai youcannothackme

WPA

Saugumo tipas

– Temporal Key Integrator Protocol

(Content).turiniu

bazinëje stotelëje asmeniniame

, kuri valdo komunikavimà .

). Komunikuojant su kitais prietaisais ir / arba internetu turi

tinklo.

Windows Firewall Norton Firewall McAfee Firewall Zone Alarm

Asmeninis kompiuteris

. SLA5520 yra (client) ir

– jûsø vietinë kalba.

– Universal Plug and Play.

UPnP serverio

: þiûrëkite www.philips.com norëdami suþinoti apie UPnP palaikanèius

UPnP serverá UPnP klientu

UPnP kliente

prietaiso vartotojo sàsaja.

perduoti

asmeninis kompiuteris

Philips Media Manager.

– Uniform Resource Locator.Santrumpa

+ 14 hidden pages