Philips SLA5520 User Manual [no]

Trådløs Musikkadapter SLA5520

Brukerhåndbok 3

Trenger du hjelp?

Den nyeste informasjonen om kundestøtte finner du i vår hjelpefunksjon på Internett: www.philips.com/support

1 Start nettleseren. 2 Skriv www.philips.com/support 3 Velg Gå til. 4 Søk etter produktinformasjon.

Typenummeret for dette produktet er: SLA5520.

Løse problemer, se side 26-27.

KontaktlinjeLandTelefonnummer

Land Telefonnummer

Belgia..............................................................070 253 010 € 0,17

Canada - engelsk/spansk................1-888-PHILIPS (744-5477)

Canada - fransk................................1-800-661-6162

Danmark

......................................................3625 8761

Finland

...........................................................09 2290 1908

Frankrike

......................................................08 9165 0006 € 0,23

Hellas

............................................................0 0800 3122 1223

Irland

.............................................................01 601 1161

Italia ....................................................199 404 042

€ 0,25

Luxemburg

..................................................26 84 30 00

Nederland

...................................................0900 0400 063 € 0,20

Norge

.............................................................22 70 82 50

Østerrike

.....................................................0820 901115 € 0,20

Portugal

........................................................2 1359 1440

Spania

.............................................................902 888 785 € 0,15

Storbritannia

..............................................0906 1010 017 £ 0.15

Sveits

..............................................................02 2310 2116

Sverige

...........................................................08 632 00 16

Tyskland

.......................................................0180 5 007 532 € 0,12

USA

.................................................................1-888-PHILIPS (744-5477)

Det å lage uautoriserte kopier av kopibeskyttet materiale, inkludert dataprogrammer, filer, kringkastede sendinger og lydinnspillinger, kan være brudd på lover om opphavsrett og utgjøre en kriminell handling. Dette utstyret må ikke brukes til slike formål.

Innhold

Side

Viktig informasjon ..............................................................4-5

Viktig informasjon om sikkerhet..............................................................................................4

Europeisk regelverk ....................................................................................................................5

Erklæringer vedrørende USA ...................................................................................................5

Innholdet i esken....................................................................6

Den trådløse musikkadapteren............................................7

Fjernkontrollen ......................................................................8

Installere............................................................................9-12

Installere programvaren på datamaskinen .............................................................................9

Installere SLA5520 ....................................................................................................................11

Koble til ...........................................................................13-14

Nyte..................................................................................15-20

Vanlig navigasjon........................................................................................................................15

Lokale tjenester .........................................................................................................................17

Internett-tjenester.....................................................................................................................20

Settings-menyen (innstillinger).....................................21-25

Løse problemer ..............................................................26-27

Mer nettverksinformasjon ..................................................28

Sikkerhet......................................................................................................................................28

Mer informasjon...................................................................29

Teknisk informasjon ............................................................30

Ansvarsfraskrivelse fra Microsoft

for beskyttet innhold ...........................................................31

Ordliste............................................................................32-37

Garanti ..................................................................................38

Erklæring om samsvar med EU-direktiver

og standarder .......................................................................39

• Ta vare på denne brukerhåndboken for fremtidig referanse.

• Vær nøye med å følge fremgangsmåten for installering som er beskrevet i denne brukerhåndboken. Dette gir de beste installasjonsresultatene med færrest mulig tekniske problemer.

• Under oppsett og installasjon kan det være nyttig å ha bruksanvisningen for lydsystemet, den trådløse basestasjonen og eventuelle andre trådløse nettverkskomponenter for hånden.

• Forsikre deg om at det trådløse nettverket fungerer i 802.11b- og/eller 802.11g-modus.

• De nyeste nedlastningene og den mest oppdaterte informasjonen om SLA5520 finner du på nettstedet vårt: www.philips.com/support.

• Bredbåndstilgang til Internett (minimum 256 kbit/s) kreves hvis du vil bruke Internettfunksjonene til SLA5520.

• Du bør sjekke om Internett-leverandøren tar ekstra betalt hvis du overskrider en viss mengde overførte data. Hvis du bruker Internett-baserte medietjenester dagliv, kan du fort overskride en slik grense. Eksempel: Når du lytter til Internett-radio (64 kbit/s) i 36 timer, vil ca 1 GB (gigabyte) med data bli overført til SLA5520.

Viktig informasjon om sikkerhet

• DU MÅ ALDRI KOBLE TIL ELLER ENDRE FORBINDELSER NÅR APPARATET ER SLÅTT PÅ.

• Før du bruker systemet, må du kontrollere at driftsspenningen som er oppført på systemets typeplate er den samme som spenningen i strømnettet du skal bruke. Hvis ikke den er lik, må du kontakte forhandleren.

• Radioutstyr for trådløse applikasjoner er ikke beskyttet mot forstyrrelse fra andre radiotjenester.

• Når systemet står i ventemodus, bruker det fremdeles strøm. Hvis du skal koble systemet fullstendig fra strømtilførselen, må du trekke adapteren ut fra stikkontakten.

• Produktet må ikke utsettes for væske. Ingen beholdere med væske, for eksempel vaser eller drikkebeholdere, må plasseres i nærheten av produktet.

• Ikke utsett systemet for høy fuktighet, regn, sand eller varme fra direkte sollys, ovner eller lignende.

• La det være tilstrekkelig klaring rundt hele SLA5520, slik at ventilasjonen blir tilstrekkelig god.

•Du må ikke åpne produktet. Kontakt Philips-forhandleren din hvis du opplever tekniske problemer.

Viktig informasjon

Europeiske regelverk

Dette produktet er designet, testet og produsert i henhold til det europeiske R&TTEdirektivet 1999/5/EC.

Under dette direktivet kan dette produktet tas i bruk i følgende land:

SLA5520/00 SLA5520/05

R&TTE-direktiv 1995/5 R&TTE-direktiv 1995/5

Erklæringer vedrørende USA

• Dette utstyret er testet og funnet å ligge innenfor grensene for digitalt utstyr av klasse B, i henhold til del 15 av FCC-reglene. Disse grensene er utarbeidet for å gi rimelig beskyttelse mot forstyrrende stråling i private installasjoner. Dette utstyret genererer, bruker og kan stråle ut radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og brukes i samsvar med anvisningene, skape interferens som forstyrrer radiokommunikasjon. Det er imidlertid ingen garanti for at det ikke vil oppstå interferens i en bestemt installasjon. Hvis dette utstyret forårsaker forstyrrende interferens for radio- eller TV-mottakere (noe du kan finne ut ved å slå utstyret av og på), oppfordrer vi brukeren til å forsøke å eliminere interferensen gjennom ett eller flere av følgende tiltak:

- Snu eller flytt SLA5520.

-Øk avstanden mellom utstyret og den aktuelle mottakeren.

- Koble utstyret til en stikkontakt i en annen strømkrets enn den mottakeren er koblet

til.

- Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/TV-tekniker for hjelp.

• Denne enheten er i samsvar med del 15 av FCC-reglene og RSS-210 til Industry Canada. Bruk er underlagt føgende to betingelser:

1) Denne enheten må ikke generere skadelig interferens, og

2) denne enheten må tåle interferens fra annet utstyr, inkludert interferens som kan gi

uønskede resultater.

• Brukerhåndboken eller instruksjonshåndboken for enheter som med eller uten hensikt skaper stråling, skal varsle brukeren om at endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av den parten som har ansvar for samsvar med bestemmelser og direktiver, kan føre til at brukeren mister retten til å bruke utstyret.

Eksempel:

Advarsel: Endringer eller modifikasjoner som gjøres på dette utstyret, og som ikke er

uttrykkelig godkjent av Philips, kan ugyldiggjøre FCC-autorisasjonen til å bruke dette utstyret.

VIKTIG MERKNAD: FCC-utsagn om stråleeksponering:

Dette utstyret er i samsvar med grensene for stråleeksponering som er fastsatt av FCC for ukontrollerte miljøer. Dette utstyret bør installeres og brukes med en avstand på minst 20 cm mellom strålingsenheten og kroppen din. Denne senderen må ikke plasseres sammen eller kombineres med noen annen antenne eller sender. –Utstyrets FCC ID er: OYMSLA5520. – Utstyrets IC er: 135M-SLA5520.

FORSIKTIG

Eksplosjonsfare hvis feil type batteri brukes. Kasser brukte batterier i henhold til instruksjonene.

BE ✔ IRE PT

✔

DE ✔

DK ✔ IT ✔ FI ✔ CH ✔

GR ✔ LU ✔ SE ✔

ES ✔ NL ✔ UK

✔

AT ✔ NO ✔

BE IRE

✔

PT DE

DK IT FI CH

GR LU SE

ES NL UK

✔

FR AT NO

I tillegg trenger du dette

Innholdet i esken

a. Trådløs musikkadapter

SLA5520

b1. Fjernkontroll

b2. 2x AAA-batterier

c. Hurtigstarthefte

d. Installasjons-CD

e. Strømkabel

f. Lydkabel

Stereo RCA til 3,5 mm mini-jack

Enten - Lydsystem (med RCA-innganger) –––– Eller - Separate aktive høyttalere

Resultat etter installasjon

Trådløst nettverk Personlig datamaskin Stikkontakt

TENRETNI

Den trådløse musikkadapteren

1 Infrarød sensor

Mottar signalet fra fjernkontrollen.

2 LCD-skjerm

Viser menystatus for enkel navigasjon i musikkbiblioteket og systeminnstillinger.

3 Stereo 3,5 mm mini-jack-kontakt 4 Kontakt for strømledning 5Hull for omstart/tilbakestilling

Sett forsiktig inn ende av binders e.l., og trykk: < 2 sekunder for omstart; > 8 sekunder for å gjenopprette alle fabrikkinnstillinger.

Fjernkontrollen

1 På/hvilemodus (y) 2 Talltastene 0-9

– Under navigasjon: starter avspilling av hurtigvalg (PRESET-valg). – Under tekstinnskrift: SMS-lignende tekstinntasting.

3 PRESET

Trykk på PRESET og deretter på en talltast: lagrer en fil eller mappe som hurtigvalg.

4 HOME

Viser HOME-menyen og slår på SLA5520.

5 3 (opp), 4 (ned), 1 (venstre), 2 (høyre)

Navigasjonstaster.

6 (UN)MARK

– Under navigasjon i Media Manager: legger til oppføring på favorittspillelisten. – Under navigasjon i favorittspillelisten: fjerner oppføring.

7 SHUFFLE

Veksler mellom tilfeldig og sekvensiell avspilling.

8 ∞ (Forrige/Spol tilbake)

– Hopper til begynnelsen av sangen (trykk én gang). – Hopper til forrige sang (trykk to ganger).

9– E + (Volum opp/ned)

Øker (+) eller reduserer (–) lydvolumet.

10 s (Demp)

Demper lyden helt.

11 9 (Stopp)

Stopper avspillingen.

12 ;/2 (Pause/Spill)

– Pauser avspillingen. – Starter avspillingen.

13 § (Neste/Spol frem)

– Hopper til neste sang (trykk én gang). – Spiller av sangen med økt hastighet (hold nede).

14 REPEAT

Veksler mellom repetisjon av inneværende sang, repetisjon av alle sangene, og vanlig avspilling.

15 INFO

– Under navigasjon: går tilbake til avspillingsvisning. – Under avspillingsvisning: viser tilleggsinformasjon.

16 OK

Bekrefter valget.

17 SETTINGS

Viser Settings-menyen.

18 JUMP TO

Trykk på JUMP TO og deretter på en talltast: hopper til en oppføring på listen.

Se Nyte for detaljert informasjon om avanserte funksjoner.

3 4

6 7

Installere programvaren på datamaskinen

Installere

Krav til datamaskinen

Prosessor 500 MHz Minne 128 MB Ledig plass på harddisken 150 MB Operativsystem Windows 2000 eller Windows XP CD-ROM eller DVD player Kablet eller trådløs forbindelse til nettverket

Tilleggskrav for “streaming” av beskyttet musikk

Prosessor 1 GHz / 1000 MHz Minne 256 MB Ledig plass på harddisken 200 MB Operativsystem Windows XP med service pack 2 eller nyere

Hvis du ikke har et trådløst nettverk: opprett et trådløst nettverk.

Enten (1) (anbefales) – Installer en basestasjon (ruter). Eller (2) (for å opprette en direkteforbindelse mellom PCen og SLA5520) –

Installer en trådløs adapter i Point to point (Ad-Hoc)-modus. Se tilhørende brukerhåndbok for detaljer.

For best ytelse bør du bruke Philips Wireless Base Station for anbefalt oppsett. For best point to point-ytelse, bør du bruke Philips Wireless USB adapter for PCer. For best point to point-ytelse, bør du bruke Philips Wireless Notebook adapter for bærbare PCer. Se www.philips.com for mer informasjon.

Hvis installasjonsskjermbildet ikke vises, starter du CDen manuelt:

1 Åpne My computer (Min datamaskin). 2 Åpne CD drive (CD-stasjon). 3 Åpne Setup.exe.

Start installasjons-CDen

1 Legg installasjons-CDen (d) i CD-stasjonen.

Installer Philips Media Manager

1 Klikk på Install Philips Media Manager (Installer Philips Media Manager ).

2 Velg Next (Neste).

INTERNET

3 Velg I accept the agreement (Jeg godtar avtalen). 4 Velg Next (Neste).

5 Velg Next (Neste).

6 Velg Next (Neste).

7 Velg Next (Neste).

8 Velg Next (Neste).

9 Aktiver WMA. 10Velg Next (Neste).

11Velg Finish (Fullfør).

Velg mappen der du vil installere Philips Media Manager.

Velg i hvilken mappe på Start-menyen du vil legge snarveiene til Philips Media Manager.

Hvis du vil starte Philips Media Manager automatisk når du logger deg inn, aktiverer du

Start Media Server at next user log-in (Start Media Server

ved neste brukerinnlogging)

Hvis du vil starte Philips Media Manager etter installasjonen, aktiverer du

Run Philips Media Manager (Kjør Philips Media Manager).

Hvis du vil lage et ikon på Hurtigstart-feltet,

aktiverer du

Create a Quick Launch icon (Lag et hurtigstartikon).

Hvis du vil lage et ikon på skrivebordet, aktiverer du

Create a desktop icon (Lag et skrivebordsikon).

Installere SLA5520

Koble til lydkabel

Enten - til et lydsystem 1 Finn frem den medfølgende lydkabelen (f). 2 Koble 3,5 mm mini-jack-pluggen til Audio-porten på SLA5520. 3 Koble stereo RCA-kontaktene til venstre og høyre lydinngang

på lydsystemet.

4 Slå på lydsystemet. 5

Velg riktig inngang på lydsystemet.

Eller - til separate aktive høyttalere 1 Finn frem lydkabelen som er koblet til høyttalerne. 2 Koble 3,5 mm mini-jack-pluggen til Audio-porten på SLA5520.

3 Slå på høyttalerne.

Bruk en pluggadapter hvis ledningen ikke er utstyrt med 3,5 mm mini-jack-plugg.

Forsikre deg om at sikkerhetsinnstillingene ikke forhindrer SLA5520 fra å koble seg til nettverket. Sikkerhetstypen (WPA, WEP eller none/ingen) og sikkerhetskoden (flere tegn) kan angis under konfigurasjonen av SLA5520.

Forsikre deg om at datamaskinen er koblet til det trådløse nettverket. Datamaskinen kan være tilkoblet med kabel eller trådløst til basestasjonen (ruteren).

Hvis du ikke har et trådløst nettverk: opprett et trådløst nettverk.

Enten (1) (anbefales) – Installer en basestasjon (ruter). Eller (2) (for å opprette en direkteforbindelse mellom PCen og SLA5520) –

Installer en trådløs adapter i Point to point (Ad-Hoc)-modus. Se tilhørende brukerhåndbok for detaljer.

Kontroller at det trådløse nettverket er aktivt. Forsikre deg om at det trådløse nettverket fungerer i 802.11b- og/eller 802.11gmodus.

Pass på at du bruker en inngang på lydsystemet. Se brukerhåndboken for lydsystemet hvis du er usikker på dette.

INTERNET

Koble til strømkabel

1 Koble pluggen på strømkabelen (e) inn i strømkabelkontakten (4) på

SLA5520.

2 Koble strømadapteren inn i stikkontakten.

Sette batterier i fjernkontrollen

1 Åpne batterirommet. 2 Sett batterier (b2) inn i batterirommet

i fjernkontrollen (b1).

Lukk batterirommet.

+ 28 hidden pages