(S|) English
SBCBC735 ■ CÜ) English
Instruction for use
1. Introduction
Congratulations! You have just bought a most sophisticated RF/FM wireless stereo sound system.This
system uses the latest RF/FM wireless technology, which gives you complete freedom of movement while
enjoying your own favorite music. No more inconvenience from cables.To ensure you get the best
performance of your RF/FM stereo sound system, please read this document carefully.
2. Features
• Wide transmission range - the FM speaker (receiver) receives signals from up to 100 meter away
from the FM transmitter.
• High-frequency radio system - the FM speaker set uses a high radio frequency as the signal carrier,
ensuring a very clear, sharp reception.
• Automatic power On/Off speaker- the speaker will automatically switches on when there is signal
transmitted. When there is no signal the speaker will switch to standby.
• No space limitation - the FM speaker (receiver) is able to receive signals from the transmitter, even
through barriers such as doors, walls and glasses.
• Multiple headphones / speakers with one transmitter - additional number of headphones and/
or wireless speakers can be used with a single transmitter.
• Infra red volume control
• Built-in 40 Watt amplifier
• Double Bass reflex system
3. Components included
In this FM speaker set the following components are included :
• FM receiver (speaker) SBC BC735
«AC/DC adaptor 12V/1A
4. Explanation of Controls
Receiver
I .Tunning control
2. Volume control Buttons
3. L ■ L+R - R switch
4. Power On/Off
5. AC/DC adaptor input
6. IR sensor for volume control
7. Bass reflex ports
5. Installation
• SBC BC735 powered by AC/DC adaptor. Insert the AC/DC adaptor into a standard mains power wall
outletThe voltage mentioned on the rating label of the AC/DC adaptor should be in line with the
voltage of the wall outlet.
• Insert the DC connector of the AC/DC adaptor into the 12V DC/1A input connector located on the
rear of FM speaker (5).
6. Operation
• Switch on the RF/FM speaker.
•Apply an audio signal to the transmitter (using an audio source such as CD player.TV.or HiFi).
•Tune the tuning control on the speaker until signal (audio sound) is at its clearest.
•Adjust the volume of the audio source to the highest acceptable undistorted level.
• Speaker volume can be controlled by any infra red remote control. Press any button on your remote
control for few seconds, the volume will go up or down.The volume will change in the other direction
when released for one second and pressed again.
• Press the volume button to increase the volume & button to decrease the volume when using
the volume control on the speaker.
SBC BC735
• Switch the "L+R- L - R" switch to "L+R" to listen to one speaker in mono only.
• Switch the "L+R - L - R" switch to "L" or "R" to listen to two or more speakers in stereo. "L" indicates
that the speaker is set to stereo mode, and receives the Left channel. "R" indicates that the speaker is
set to stereo mode, and receives the Right channel.
Note :There is more audible noise from the speaker in stereo mode compared to mono operation; this is
not due to your speaker, but due to the FM stereo principle.
^ Specifications
System
Carrier frequency
Modulation
Peak music power output
Effective transmission range
Power supply - speaker
Frequency range
Signal / Noise ratio
Distortion
Channel separation
1. Precautions
•This speaker system works only on a 12V DC supply.
• Do not leave the speakers near heat sources. Do not expose to direct sunlight, excessive dust, moisture,
rain or any kind of mechanical shock.
• Do not use alcohol, thinner or petroleum-based substances to clean the speakers.
• Keep the speakers away from TV or credit cards using magnetic coding to prevent any damage caused by
the speakers' magnets.
Radio Frequency (RF)
Tunable 433.2 to 434.7 MHz
Frequency Modulation (FM)
40VVatt
60-100 meter. Omni directional (360°)
I2V/IADC
60 - 20.000 Hz
>S0dB
< 5%THD
> 30 dB
Explanation of Controls
USE : PHILIPS FM TRANSMITTER
SBC HC712
SBC HC612
SBC HC552
NOT INCLUDED
SBC BC735
PHILIPS
Instructions for use
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni
Modo de emprego
Instrucciones de uso
Bruksanvisning
OÓT)YÍe(^
PHILIPS
SBC BC735