Philips PT919, PT866, PT860, PT845, PT739 User manual [de]

PT919

PT866

PT860

PT845

PT739

PT737

PT731

PT730

PT727

PT726

PT725

PT723

PT721

PT720

User manual

2	1

<![if ! IE]>

<![endif]>PT919, PT866, PT860, PT845, PT739, PT737, PT731, PT730, PT727, PT726, PT725, PT723, PT721, PT720

ENGLISH 4

DANSK 15 DEUTSCH 26

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

ESPAÑOL 49 SUOMI 61 FRANÇAIS 72 ITALIANO 84 NEDERLANDS 96 NORSK 108 PORTUGUÊS 119 SVENSKA 131 TÜRKÇE 142

26 DEUTSCH

Einführung

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.

Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, da sie nützliche Informationen zu den Funktionen dieses Rasierers sowieTipps für eine noch einfachere und angenehmere Rasur enthält.

Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)

1Schutzkappe

2	Schereinheit
3	Entriegelungstaste der Schereinheit

4Ein-/Ausschalter Rasierer

5 Scherkopfsymbol

6Ladeanzeige

7 Ladestation (PT866*/PT739*)

8 Schutzhülle (PT866*)

9Adapter

10Reinigungsbürste

11Entriegelungsschieber für Langhaarschneider (nur PT919/PT866/

PT860/PT845/PT739/PT737/PT731)

12Langhaarschneider (nur PT919/PT866/PT860/PT845/PT739/PT737/ PT731)

Hinweis:Sie finden dieTypennummer auf der Rückseite des Rasierers. 

* Nur für Großbritannien, Holland, Deutschland, Frankreich,Türkei, Schweden, Finnland, Norwegen, Dänemark, Italien, Portugal, Spanien und Griechenland.

Wichtig

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätereVerwendung auf.

Gefahr

-- Halten Sie den Adapter trocken.

Warnhinweis

-- Der Adapter enthält einenTransformator. Ersetzen Sie den Adapter keinesfalls durch einen anderen Stecker, da dies eine Gefährdungssituation darstellt.

-- Das Gerät ist für Benutzer (einschl. Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung oderVorwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist.

-- Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

-- Ziehen Sie stets das Netzteil aus der Steckdose, bevor Sie den Rasierer unter fließendemWasser reinigen.

DEUTSCH 27

Achtung

-- Tauchen Sie den Rasierer niemals in Wasser.

-- Benutzen Sie den Rasierer nicht in der Badewanne oder Dusche.

-- DasWasser zur Reinigung des Rasierers darf nicht heißer als 80°C sein. -- Gehen Sie vorsichtig mit heißemWasser um.Achten Sie darauf, dass dasWasser nicht zu heiß ist und Sie sich nicht die Hände verbrühen.

-- Der Rasierer ist nicht spülmaschinenfest.

-- Möglicherweise tritt beim Abspülen des GerätsWasser aus der Buchse unten am Rasierer aus. Das ist normal und völlig ungefährlich, da die gesamte Elektronik im Inneren des Rasierers versiegelt ist.

-- Verwenden Sie den Rasierer, den Adapter und andere Geräteteile nicht, wenn Beschädigungen erkennbar sind, da dies zuVerletzungen führen kann. Ist der Adapter, die Ladestation oder ein anderesTeil defekt, ersetzen Sie es ausschließlich durch Originalteile.

-- Benutzen, laden und verwahren Sie das Gerät beiTemperaturen zwischen 10 °C und 35 °C.

-- Stellen Sie den Rasierer immer auf eine wasserundurchlässige

Oberfläche.

-- Verwenden Sie nur den Adapter, die Ladestation und die Zubehörteile, die im Lieferumfang enthalten sind.

-- Setzen Sie die Schutzkappe immer auf den Rasierer, um Schäden und Schmutzansammlungen in den Scherköpfen zu vermeiden.

Normerfüllung

-- Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen und Regelungen hinsichtlich möglicher Gefährdung durch elektromagnetische Felder und kann sicher unter fließendemWasser gereinigt werden.

Allgemeines

-- Das Gerät hat eine automatische Spannungsanpassung und eignet sich für Netzspannungen von 100 bis 240 Volt.

-- Der Adapter wandelt Netzspannungen von 100 bis 240Volt in eine sichere Betriebsspannung von unter 24 Volt um.

Laden

PT919/PT866/PT860: Es dauert ungefähr 1 Stunde, bis der Rasierer vollständig aufgeladen ist. PT845/PT739/PT737/PT731/PT730/PT727/PT726/PT725/PT721/PT720:

Es dauert ungefähr 8 Stunden, bis der Rasierer vollständig aufgeladen ist.

Lassen Sie den Rasierer beim erstmaligen Laden oder nach längerer

Gebrauchspause so lange in der Ladestation, bis die Ladeanzeige dauerhaft leuchtet.

Ein vollständig aufgeladener Rasierer bietet bis zu 50 (PT919/PT866/ PT860) oder bis zu 45 Rasierminuten (PT845/PT739/PT737/PT731/

PT730/PT727/PT726/PT725/PT721/PT720).

Die Rasierzeit kann weniger als 50 (PT919/PT866/PT860) oder

45 Rasierminuten (PT845/PT739/PT737/PT731/PT730/PT727/PT726/

PT725/PT721/PT720) betragen, abhängig von Ihrem Rasierverhalten, Ihren Reinigungsgewohnheiten und Ihrem Barttyp.