Philips PPX360/INT user manual [nl]

Gebruiksaanwijzing

PicoPix Micro 2

Portable projector

PPX360

TV

Registreer uw product en krijg ondersteuning op

www.philips.com/support

Inhoudsopgave

Inleiding........................................................3

Geachte klant .................................................................3

Over deze gebruiksaanwijzing .................................3

Wat zit er in de doos ...................................................3

Klantenservicecentrum ..............................................3

1 Algemene veiligheidsinformatie ...... 4

Installatie van het product ....................................... 4

Reparaties .......................................................................5

Stroomvoorziening .......................................................5

2 Overzicht ................................................5

Achteraanzicht ..............................................................5

Vooraanzicht ................................................................. 6

Zijaanzicht ...................................................................... 6

Afstandsbediening ...................................................... 6

3 Eerste installatie ...................................7

De projector plaatsen .................................................7

Stroomvoorziening aansluiten.................................7

Voorbereiding van de afstandsbediening .......... 8

Inschakelen .................................................................... 9

Eerste installatie .......................................................... 9

4 Gebruik .................................................10

Beeldinstelling .............................................................10

Het statief gebruiken .................................................10

Plaatsing ........................................................................10

5 Gebruik van het startscherm............12

Gebruik van Android TV ...........................................12

Instellingen van Android TV ................................... 13

Bedraad toetsenbord/

bedrade muis gebruiken ..........................................13

Bluetooth-toetsenbord/muis/

gamepad gebruiken ..................................................13

6 Chromecast streaming ..................... 13

Mededeling...................................................................13

7 Verbinden met afspeel-

apparaten ............................................14

Aansluiten op apparaten via HDMI .....................14

8 Andere functies ..................................15

Via externe luidsprekers of hoofdtelefoons

luisteren .........................................................................15

Een USB-apparaat opladen ...................................15

De HDMI ARC-functie gebruiken .........................15

9 Instellingen wijzigen ..........................16

Android-TV-systeeminstellingen .........................16

Projectorsysteeminstellingen ................................ 17

10 Onderhoud ...........................................19

Reinigen .........................................................................19

Software bijwerken ....................................................19

Probleemoplossing ...................................................20

11 Aanhangsel ......................................... 22

Technische gegevens ............................................... 22

CE-verklaring .............................................................. 23

FCC-verklaring ............................................................ 23

Naleving van de regelgeving voor Canada ....23

Overige opmerking ...................................................24

Inleiding

f

b

a

Geachte klant

Dank u voor het aanschaffen van deze
projector.

Wij hopen dat u veel plezier hebt van dit
product en de vele functies die het biedt!

Over deze
gebruiksaanwijzing

Met de snelstartgids die bij dit product is
geleverd, kunt u snel en gemakkelijk met dit
product aan de slag. U vindt in de volgende
secties van deze gebruiksaanwijzing
gedetailleerde omschrijvingen.

Lees de hele gebruiksaanwijzing zorgvuldig
door. Volg alle veiligheidsinstructies om een
juiste werking van dit product te garanderen
(zie Algemene veiligheidsinformatie,
pagina 4). De fabrikant accepteert geen
aansprakelijkheid als deze instructies niet
worden gevolgd.

Gebruikte symbolen

Mededeling

Probleemoplossing

Dit symbool geeft tips aan die u
helpen om dit product effectiever en
gemakkelijker te gebruiken.

GEVAAR!

Gevaar voor persoonlijk letsel!

Dit symbool geeft een waarschuwing
voor gevaar voor persoonlijk letsel.
Onjuiste behandeling kan leiden tot
lichamelijk letsel of schade.

VOORZICHTIG!

Schade aan het product of
gegevensverlies!

Dit symbool waarschuwt voor
schade aan het product en mogelijk
gegevensverlies. Onjuiste behandeling
kan leiden tot schade.

Wat zit er in de doos

Snelstartgids

a

PicoPix Micro 2TV-projector (PPX360)

b

Statief

c

Transporttas

d

3x stekkeradapter (EU, VK, VS)

e

2x AAA-batterijen

f

1x netvoedingadapter

g

Afstandsbediening

h

Quick Start
Guide

c

h

OK

g

d

e

Klantenservicecentrum

U kunt de ondersteuningshotline vinden op het
garantiebewijs of online:

Web: www.philips.com/support

E-mail: [e-mail]

Internationaal telefoonnummer:

[phone]

Vraag uw leverancier om kosten voor
internationale gesprekken!

Ga naar de elektronische gebruikershandleiding
op
https://support.philipsprojection.com

Ga naar het communityforum op
https://community.philipsprojection.com

Inleiding 3

1 Algemene veilig-

heidsinformatie

Schenk aandacht aan alle vermelde
waarschuwings- en veiligheidsaanwijzingen.
Breng geen wijzigingen aan en maak geen
instellingen die niet in deze gebruiksaanwijzing
zijn beschreven. Onjuiste werking en
verkeerde behandeling kunnen leiden tot
lichamelijk letsel, schade aan het product of
gegevensverlies.

Installatie van het product

Dit product is uitsluitend voor gebruik
binnenshuis. Plaats het product stevig op een
stabiele, vlakke ondergrond. Leg alle kabels
zodanig neer dat niemand erover kan struikelen
om mogelijk letsel aan personen of schade aan
het product zelf te voorkomen.

Gebruik het product niet in vochtige
ruimtes. Raak nooit het netsnoer of de
lichtnetaansluiting met natte handen aan.

Gebruik het product nooit onmiddellijk nadat
het van een koude naar een warme plaats is
verplaatst. Als het product aan een dergelijke
temperatuurwijziging wordt blootgesteld, kan
er vocht condenseren op kritieke inwendige
onderdelen.

Het product moet voldoende ventilatie hebben
en mag niet worden afgedekt. Zet het product
als het in gebruik is niet in een gesloten kast,
kist of andere afgesloten ruimtes.

Bescherm het product tegen direct zonlicht,
warmte, sterke temperatuurschommelingen
en vocht. Zet het product niet in de buurt van
verwarmingen of airconditioners. Neem de
informatie over de temperatuur, vermeld in de
technische gegevens, in acht (zie Technische
gegevens, pagina 22).

De oppervlakte wordt warm door langdurige
werking van het product. Het product schakelt
in geval van oververhitting automatisch naar de
stand-bymodus.

Laat geen vloeistoffen in het product lekken.
Schakel het product uit en ontkoppel het van
het lichtnet als er vloeistoffen of vreemde
stoffen in het product zijn gelekt. Laat het
product door een bevoegd servicecentrum
inspecteren.

Behandel het product altijd met zorg. Raak
de lens niet aan. Zet nooit zware of scherpe
voorwerpen op het product of op het netsnoer.

Als het product te heet wordt of er komt rook
uit, schakel het dan onmiddellijk uit en haal de
stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
Laat het product door een bevoegd
servicecentrum controleren. Houd het product
uit de buurt van open vuur (bijv. kaarsen).

Het product heeft een ingebouwde batterij. Niet
uit elkaar halen of modificeren. De ingebouwde
batterij mag alleen worden vervangen door
bevoegd onderhoudspersoneel.

Vervang de ingebouwde batterij niet zelf.
Onjuist gebruik van de batterij of het gebruik
van het verkeerde type batterij kan het product
beschadigen of letsel veroorzaken.

GEVAAR!

Explosiegevaar bij batterijen van een
verkeerde soort!

Er bestaat explosiegevaar als er een
verkeerde soort batterij wordt gebruikt.

Stel de batterijen (batterijpakket of
geïntegreerde batterijen) niet bloot aan
overmatige warmte zoals zonneschijn of open
vuur.

Er kan onder de volgende omstandigheden een
laag vocht in het product verschijnen, die tot
storingen kan leiden:

• als het product van een koude naar een
warme ruimte wordt verplaatst;

• nadat een koude ruimte wordt
verwarmd;

• als het product in een vochtige ruimte
wordt gezet.

Ga als volgt te werk om het opbouwen van
vocht te voorkomen:

1 Plaats het product in een plastic zak

voordat het naar een andere ruimte
wordt verplaatst, zodat het zich aan
de omstandigheden in de ruimte kan
aanpassen.

2 Wacht een tot twee uur voordat u het

product uit de plastic zak haalt.

Het product mag niet in een zeer stoffige
omgeving worden gebruikt. Stofdeeltjes en
andere vreemde voorwerpen kunnen het
product beschadigen.

Stel het product niet bloot aan extreme
trillingen. Dit kan de inwendige componenten
beschadigen.

Laat kinderen het product niet zonder toezicht
behandelen. De verpakkingsmaterialen moeten
uit de handen van kinderen worden gehouden.

4 Philips · PicoPix Micro 2

TV

Gebruik het product voor uw eigen veiligheid

hijkl

niet tijdens onweersbuien met bliksem.

2 Overzicht

Reparaties

Repareer het product niet zelf. Verkeerd
onderhoud kan leiden tot letsel of schade
aan het product. Het product moet door een
bevoegd servicecentrum worden gerepareerd.

U treft de details van bevoegde servicecentra
aan op het garantiebewijs bij dit product.

Verwijder het typeplaatje niet van dit product,
omdat hierdoor de garantie ongeldig wordt.

Stroomvoorziening

Gebruik uitsluitend een voedingsadapter die is
gecertificeerd voor dit product (zie Technische
gegevens, pagina 22).
Controleer of de lichtnetspanning van de
stroomvoorziening overeenkomt met de
lichtnetspanning die op de installatielocatie
beschikbaar is. Dit product voldoet aan de soort
spanning die op het product is gespecificeerd.

Het stopcontact moet in de buurt van het
product zijn geïnstalleerd en moet gemakkelijk
toegankelijk zijn.

De capaciteit van de ingebouwde batterij
neemt geleidelijk af. Als het product alleen
werkt op netvoeding, is de ingebouwde batterij
defect. Neem contact op met een erkend
onderhoudscentrum om de ingebouwde
batterij te vervangen.

VOORZICHTIG!

Gebruik altijd de toets om de
projector uit te schakelen.

Schakel het product uit en haal de stekker
uit het stopcontact voordat u het oppervlak
reinigt (zie Reinigen, pagina 19). Gebruik
een zachte, pluisvrije doek. Gebruik nooit
vloeibare, gasvormige of gemakkelijk
brandbare reinigingsmiddelen (spuitbussen,
schuurmiddelen, poetsmiddelen, alcohol). Laat
geen vocht in het product terechtkomen.

GEVAAR!

Risico op oogirritatie!

Dit product is uitgerust met een
krachtige led die zeer helder licht
uitstraalt. Kijk tijdens de werking niet
direct in de lens van de projector. Dit
kan irritatie van of beschadiging aan
de ogen veroorzaken.

Achteraanzicht

cbadefg

HDMI

DC

IR-sensor

a

Resetknop

b

Zet de projector terug naar de standaard
fabrieksinstellingen (gebruik een kleine pin
om de resetknop in te drukken).

Gelijkstroomaansluiting

c

Aansluiten op de stroomvoorziening.

HDMI-poort

d

Sluit aan op de HDMI-uitgang op een
afspeelapparaat.

e

3,5 mm audio-uitgang; sluit aan op externe
luidsprekers of hoofdtelefoon.

USB-poort

f

Aansluiten op USB-apparaten zoals
Amazon Fire TV stick®, Roku® Streaming
stick (niet voor massaopslag of
mediaspeler).

g

Sluit aan op de USB-C-video-uitgang op
een afspeelapparaat.

h

• Het instellingenmenu openen.

• Een selectie of invoer bevestigen.

i

• Navigeer menu-opties.

• Verhoog volume.

j

• Navigeer menu-opties.

• Verlaag volume.

poort

USB

Overzicht 5

k

a b

a

f

h

l

j
i

k

Keer terug naar een vorig menuscherm.

l

• Houd een seconde ingedrukt om de
projector in te schakelen.

• Druk twee keer om de projector uit te
schakelen.

• Als de projector wordt ingeschakeld,
wordt de led wit. Wanneer de projector
wordt uitgeschakeld, gaat de led uit.

• Tijdens het opladen van de projector
wordt de led rood, ongeacht of de
projector in- of uitgeschakeld is.

Vooraanzicht

IR-sensor

a

Projectielens

b

Zijaanzicht

Focusregelaar

a

Beeldscherpte aanpassen.

Afstandsbediening

OK

a

Spraakzoekfunctie openen
(Google Assistant).

b

Een selectie of invoer bevestigen.

c

Geïnstalleerde apps weergeven en de
appstore openen.

d

e

f

+/-

Volume verhogen of verlagen.

Opmerking:

Wanneer de projector op een
HDMI-apparaat wordt aangesloten
en wordt overgeschakeld naar
HDMI-invoer, dan is volumeaanpassing
via de afstandsbediening niet mogelijk.
Druk op om de instellingenopties
te openen en ga naar Volume voor het
aanpassen van het volume.

Snelle toegang tot Netflix-service.

Snelle toegang tot Prime Video-service.

a

b

c
d

e

g

6 Philips · PicoPix Micro 2

TV

g

US UK

EU

Opties projectorsysteeminstellingen
openen of sluiten.

h

Keer terug naar een vorig menuscherm.

i

Android TV startscherm openen.

Navigatietoetsen

j

Navigeer menu-opties.

Led-indicatielampje

k

• Telkens wanneer u op een knop op de

• Een blauw lampje geeft aan dat de

• Een rood lampje geeft aan dat de

l

Zet de projector aan of in stand-by.

afstandsbediening drukt, gaat de LED
kort branden en gaat vervolgens weer
uit.

afstandsbediening in de Android
TV-modus staat en dat navigatie door
de Android TV-interface mogelijk is.

afstandsbediening toegang heeft tot
de projectorsysteeminstellingen en dat
navigatie door de Android TV-interface
niet mogelijk is.

3 Eerste installatie

Mededeling

Zorg dat alle apparaten zijn losgehaald
van het stopcontact voordat u
verbindingen tot stand brengt of wijzigt.

De projector plaatsen

Plaats de projector op een vlak oppervlak vóór
het projectie-oppervlak.

U kunt de projector ook in verschillende
configuraties installeren (zie Plaatsing,

pagina 10).

Stroomvoorziening
aansluiten

De projector kan zowel met externe voeding als
met de ingebouwde batterij worden gebruikt.

VOORZICHTIG!

Gebruik altijd de -knop om de
projector aan en uit te zetten.

Gebruik met externe voeding

1 Steek een geschikte stekker (EU, VK, VS)

in de ronde basis van de voedingsadapter
door de pinnen en gaten uit te lijnen.

• Om de stekker uit de voedingsadapter
te verwijderen, houdt u het lipje aan
de rand van de ronde basis ingedrukt
en draait en ontgrendelt u tegelijkertijd
de stekker van de ronde basis van de
voedingsadapter.

Eerste installatie 7

2 Sluit de netstroomadapter aan op de

a

b

-aansluiting van de projector en steek

deze in het stopcontact.

Gebruik met ingebouwde batterij

De projector kan ook worden gebruikt op de
ingebouwde batterij voor draagbaarheid.

De projector opladen

Laad de projector 1,5 uur op vóór het eerste
gebruik.

Laad de projector op wanneer het
pictogram voor een bijna lege batterij in het
projectiescherm verschijnt.

• Om de projector op te laden, sluit u de
projector aan op een externe voeding, zoals
beschreven in het gedeelte “Gebruik met
externe voeding”.

• Tijdens het opladen, is de led op
de projector rood. Wanneer volledig
opgeladen, gaat de rode led uit.

• Wanneer ingeschakeld, wordt de externe
voeding eerst gebruikt om de projector te
laten werken en de reststroom gebruikt om
de batterij op te laden.

• De projector wordt sneller opgeladen
wanneer deze is uitgeschakeld.

Voorbereiding van de
afstandsbediening

VOORZICHTIG!

Verkeerd gebruik van batterijen
kan leiden tot oververhitting,
explosies, risico op brand en letsel.
Lekkende batterijen kunnen de
afstandsbediening beschadigen.

Stel de afstandsbediening nooit bloot
aan direct zonlicht.

Vermijd vervormen, ontmantelen of
opladen van de batterijen.

Vermijd blootstelling aan open vuur en
water.

Vervang lege batterijen onmiddellijk.

Verwijder de batterijen uit de
afstandsbediening als deze gedurende
langere periodes niet wordt gebruikt.

1 Open het batterijvak.

2 Plaats de meegeleverde batterijen (type

AAA) volgens de juiste polariteit (+/-), zoals
aangegeven.

3 Sluit het batterijvak.

Mededeling

De capaciteit van de ingebouwde
batterij neemt geleidelijk af. Als de
projector alleen werkt op externe
voeding, is de ingebouwde batterij
defect. Neem contact op met een erkend
onderhoudscentrum om de ingebouwde
batterij te vervangen.

8 Philips · PicoPix Micro 2

• Als u de afstandsbediening met
infraroodsignalen gebruikt, richt dan de
afstandsbediening op de infraroodsensor
op de projector en controleer of er zich
geen obstakel tussen de afstandsbediening
en de Ir-sensor bevindt.

TV