Philips PPX325/INT user manual [sw]

Bruksanvisning

PicoPix Micro

Portable projector

Portable projector

PPX325

+

Registrera din produkt och få support på

www.philips.com/support

Innehållsförteckning

Inledning ������������������������������������������������������3

Bästa kund ......................................................................3

Om denna bruksanvisning ........................................3

Innehåll ............................................................................3

Kundtjänstcenter ..........................................................3

1 Allmän säkerhets-information ��������� 4

Konfigurera produkten .............................................. 4

Reparationer ................................................................. 4

Nätaggregat ....................................................................5

2 Översikt ��������������������������������������������������5

Vy bakifrån ......................................................................5

Vy från sidan ................................................................. 6

3 Anslut ����������������������������������������������������� 6

HDMI-anslutning för bildprojektion ..................... 6

Anslutning till din smartphone ................................7

Fjärrkontroll ................................................................... 8

4 Använda enheten �������������������������������� 9

Placera projektorn ....................................................... 9

Ansluta strömförsörjning .......................................... 9

Slå på och konfigurera ...............................................9

Ansluta till externa högtalare eller hörlurar ......10

Placeringsalternativ ....................................................11

5 Ändra inställningar ����������������������������12

Språkinställningar .......................................................12

Bildinställningar ..........................................................12

Inställningar för kontroll av strömförbrukning ..13

Återställ standardinställningar...............................13

Andra inställningar .....................................................13

6 Service �������������������������������������������������� 14

Vård av inbyggt batteri .............................................14

Rengöring ......................................................................14

Uppdatera programvaran ........................................14

Felsökning .....................................................................15

7 Bilaga ����������������������������������������������������16

Tekniska data ...............................................................16

CE-meddelande .........................................................16

FCC-förklaring .............................................................17

Kanadas regelefterlevnad ....................................... 17

Annat meddelande .................................................... 17

Inledning

1

Quick Start

Guide

a

b

c

Bästa kund

Tack för att du har köpt denna projektor.
Vi hoppas att du gillar produkten och de många

funktioner den erbjuder!

Om denna bruksanvisning

Snabbstartguiden som medföljer denna
produkt låter dig börja använda denna produkt
snabbt och enkelt. Detaljerade beskrivningar
finns i följande avsnitt i denna bruksanvisning.

Läs hela bruksanvisningen noggrant. Följ
alla säkerhetsanvisningar för att garantera
korrekt användning av denna produkt (se
Allmän säkerhets-information, sida 4).
Tillverkaren tar inget ansvar för dessa
instruktioner om de inte följs.

Innehåll

Projektor PicoPix Micro (PPX325)

a

USB-kabel

b

Snabbstartsguide

c

Kabel för HDMI till mini-HMDI

d

Fjärrkontroll med två AAA-batterier

e

3

Quick Srt
Guide

ta

2

4

Symboler som används

Avisering

Felsökning

Denna symbol anger tips som hjälper dig
att använda denna produkt mer effektivt
och enkelt.

Risk för personskada!

Denna symbol varnar gällande risk för
personskada. Fysisk skada eller skada
på egendom kan bero på felaktig
hantering.

Skada på produkten eller förlust av
data!

Denna symbol varnar för skador på
produkten och eventuell förlust av
data. Skada kan bero på felaktig
hantering.

FARA!

VARNING!

5

Kundtjänstcenter

Du hittar telefonnumret till support i
garantikortet eller online:

Webb: www.philips.com/support
E-post: [e-mail]
Internationellt telefonnummer: [phone]

Fråga din leverantör om internationella
samtalskostnader!

Den elektroniska bruksanvisningen finns på
https://support.screeneo.com

Ett gemensamt forum finns på
https://community.screeneo.com

Inledning 3

1 Allmän

säkerhets­information

Observera alla angivna varnings- och
säkerhetsanvisningar. Gör inga ändringar
eller inställningar som inte beskrivs i denna
bruksanvisning. Felaktig användning och
hantering kan leda till personskada, skada på
produkten eller förlust av data.

Konfigurera produkten

Den här produkten är endast avsedd för
inomhusbruk. Placera produkten på en stabil
och plan yta. För att undvika eventuella
personskador eller skada på produkten ska du
placera alla kablar så att ingen snubblar över
dem.

Använd inte produkten i fuktiga rum. Rör aldrig
strömkabeln eller nätanslutningen med våta
händer.

Produkten måste ha tillräcklig ventilation och
får inte vara täckt. Placera inte produkten i
slutna skåp, lådor eller andra höljen när den
används.

Skydda produkten från direkt solljus,
värme, intensiva förändringar i temperatur
och fukt. Placera inte produkten
i närheten av värmeelement eller
luftkonditioneringsapparater. Observera
informationen om temperatur som anges i de
tekniska data (se Tekniska data, sida 16).

Långvarig användning av produkten innebär
att ytan blir varm. Vid överhettning växlar
produkten automatiskt till viloläge.

Se till att vätskor inte tar sig in i produkten.
Stäng av produkten och koppla bort den
från elnätet om vätskor eller främmande
ämnen tränger in i produkten. Låt produkten
kontrolleras av ett auktoriserat servicecenter.

Hantera alltid produkten försiktigt. Undvik att
röra vid linsen. Placera aldrig tunga eller vassa
föremål på produkten eller strömkabeln.

Om produkten blir för varm eller avger rök
ska du stänga av den omedelbart och dra ur
strömkabeln. Låt produkten kontrolleras av ett
auktoriserat servicecenter. Håll produkten borta
från öppen eld (som ljus).

Produkten har ett inbyggt litiumbatteri.
Demontera och modifiera inte. Det inbyggda
batteriet bör endast bytas ut av kvalificerad
servicepersonal.

Försök inte byta ut det inbyggda batteriet .
Felaktig hantering eller fel typ av batteri kan
skada produkten eller orsaka personskada.

FARA!

Risk för explosion med fel typ av
batterier!

Det finns risk för explosion om fel
batterityp används.

Utsätt inte batterierna (batteripaket eller
inbyggda batterier) för överdriven värme såsom
direkt solsken eller öppen eld.

Under följande förhållanden kan fukt
uppträda inuti produkten som kan leda till
funktionsstörningar:

• om produkten flyttas från ett kallt till ett
varmt område,

• efter att ett kallt rum värms upp,

• när produkten placeras i ett fuktigt rum.

Gör följande för att undvika uppbyggnad av
fukt:

1 Förslut produkten i en plastpåse innan du

flyttar den till ett annat rum för att låta den
anpassas till rumsförhållandena.

2 Vänta en till två timmar innan du tar ut

produkten ur plastpåsen.

Produkten ska inte användas i en mycket
dammig miljö. Dammpartiklar och andra
främmande föremål kan skada produkten.

Utsätt inte produkten för extrema vibrationer.
Detta kan skada de inre komponenterna.

Låt inte barn hantera produkten utan
övervakning. Förpackningsmaterialet ska hållas
utom räckhåll för barn.

För din egen säkerhet ska du inte använda
produkten vid åskväder och blixtnedslag.

Reparationer

Reparera inte produkten själv. Felaktigt
underhåll kan leda till personskador eller
produktskada. Produkten måste repareras av
ett auktoriserat servicecenter.

Information om auktoriserade servicecenter
finns på garantikortet som medföljer produkten.

Ta inte bort typskylten från denna produkt då
detta upphäver garantin.

4 Philips · PicoPix Micro

+

Nätaggregat

Använd endast en certifierad strömadapter.
Kontrollera om nätspänningen på
strömförsörjningen matchar den nätspänning
som finns på installationsplatsen. Denna
produkt överensstämmer med den
spänningstyp som anges på produkten.

Eluttaget ska monteras nära produkten och
vara lättillgängligt.

Kapaciteten hos det inbyggda batteriet minskar
med tiden. Om produkten enbart fungerar med
en extern strömförsörjning så är det inbyggda
batteriet trasigt. Kontakta ett auktoriserat
servicecenter för att byta ut det inbyggda
batteriet.

2 Översikt

Vy bakifrån

cba d e

USB

HDMI

VARNING!

Använd alltid knappen för att stänga
av projektorn.

Stäng av produkten och dra ut kontakten ur
eluttaget innan du rengör ytan (se Rengöring,
sida 14). Använd en mjuk och luddfri
trasa. Använd aldrig flytande, gasformiga
eller lättantändliga rengöringsmedel (sprayer,
slipmedel, polermedel eller alkohol). Låt inte
fukt komma in i produkten.

FARA!

Risk för ögonirritation!

Denna produkt är utrustad med en
LED-lampa med hög effekt (Light
Emitting Diode) som avger mycket
starkt ljus. Titta inte direkt in i
projektorlinsen under användning.
Detta kan orsaka ögonirritation eller ­skada.

h fg

Återställningsknapp

a

Återställer projektorn till
fabriksinställningarna (använd en liten nål
för att trycka på återställningsknappen).

IR-sensor

b

Micro USB-port

c

Anslut till nätaggregatet.

d

3,5 mm ljudutgång – anslut till externa
högtalare eller hörlurar.
Mini HDMI-port

e

Anslut till HDMI-utgången på en
uppspelningsenhet.

f

• Håll inne i tre sekunder för att slå på
eller stänga av projektorn.

• Öppna inställningsmenyn.

• Bekräfta ett val eller en post.

• När projektorn är på lyser lysdioden
blått. När projektorn är avstängd
slocknar lysdioden.

• När projektorn laddas lyser lysdioden
rött oavsett om projektorn slås på eller
av.

/

g

• Navigera i menyalternativ.

• Höja eller sänka volym.

h

Återgå till föregående menyskärm.

Översikt 5

Vy från sidan

USB

HDMI

Justeringsvred för fokus

a

Justera bildens skärpa.

3 Anslut

Avisering

Du måste ansluta projektorn till en
HDMI-enhet, så att projiceringsskärmen
kan visa bilder.

Se till att alla enheter är bortkopplade
från eluttaget innan du upprättar eller
ändrar på några anslutningar.

a

HDMI-anslutning för bildprojektion

Anslut en uppspelningsenhet (t.ex. en Blu­ray-spelare, spelkonsol, videokamera,
digitalkamera eller dator) till projektorn via en
HDMI-anslutning. Med denna anslutning visas
bilder på projektionsskärmen och ljud spelas
upp från projektorn.

• Använd en HDMI-kabel för att ansluta

projektorns HDMI-anslutning
(mini HDMI-port) till HDMI-utgången på
uppspelningsenheten.

Använd en adapter för mini-HDMI för
anslutningen om så krävs.

6 Philips · PicoPix Micro

+