Philips MCM7/37 User manual

МИКРО HIFI СИСТЕМА

Обща информация

- Този продукт отговаря на изискванията
за радио смущения на Европейския
съюз.

Аксесоари (в комплекта)

Избягвайте кондензацията на влага

върху лещите

- Ако системата се внесе директно от студе­но на топло място, или се постави в много
влажна стая, може да се кондензира влага
върху лещите на CD устройството на
системата. Ако това се случи, CD плейъ­рът няма да работи нормално.

Не блокирайте вентилационните отвори

- Ако поставите системата в шкаф, предвидете
поне 10 см свободно пространство около нея
за подходяща вентилация.

Грижи за дисковете

- За да почистите диск го избършете с мек
парцал от центъра към краищата. Препарат
за почистване може да повреди диска.

- Надписвайте диска само от напечатаната
страна, с мек флумастер.

- Хващайте диска само в краищата, като не
докосвате повърхността му.

- Дистанционно управление с 2 батерии АА

- АМ антена

- FM жична антена

- Кабел за захранването

Информация за околната
среда

Премахнат е целия ненужен опаковъчен
материал. Ние сме направили максималното,
за да се разделя опаковката на три съставни
материала: картон (кутия), пяна (буфери) и по­лиетилен (пликове).

Вашата система се състои от материали,
които могат да се рециклират и използват
отново, ако се разглоби от специализирана
компания. Моля, съблюдавайте местните за­кони за изхвърляне на опаковъчните мате­риали, изтощени батерии и старо оборудване.

Предохранителни мерки

Избягвайте високи температури, влага,
вода и прах

- Не подлагайте системата на прекалена

влага, дъжд, пясък или горещина. Винаги

оставяйте отделението за дискове

затворено, за да не се прашат лещите.

Грижи за корпуса

- За почистване използвайте мек парцал,
леко навлажнен с препарат за почистване.
Не използвайте разтвори, които съдържат
алкохол или абразиви.

Намиране на подходящо място

- Поставете системата на твърда, стабилна
плоскост.

Вградена схема за защита

- При екстремални условия, тази система
може да се изключи автоматично в режим
стендбай. В този случай оставете
системата да се охлади.

Почистване главите на дека и водачите

на лентата

- За да осигурите добро качество на записа
и възпроизвеждането, почиствайте главите
и водачите на лентата след всеки 50 часа
работа на дека.

- Използвайте памучен тампон, леко
навлажнен с почистваща течност или спирт.

- Можете да почистите главите и като
възпроизведете еднократно почистваща
касета.

2

ПРЕГЛЕД НА ФУНКЦИИТЕ

Бутони на системата и
дистанционното управление

1. STANDBY ON

- за да включите системата в режим Eco
Power стендбай.

- *вкл. на системата в стендбай

2. ECO POWER индикатор

- светва, когато системата е в режим Eco
Power стендбай.

3. Отделение за дискове

4. Екран

5. Инфрачервен сензор за

дистанционното управление

- насочете дистанционното управление към
този сензор.

6. CD / TUNER / TAPE/ AUX

- за да изберете съответния активен режим.

- CD: вкл. в режим CD.

- TUNER: за да изберете обхват FM или MW.

- TAPE: за да изберете режим дек.

- AUX: за да изберете между режим AUX и
CDR.

7. DEMO STOP

- Прекъсване на операция.

- CD: спиране на възпроизвеждането или из­триване на програма.

- Тунер: изтриване на запаметена станция.

- TAPE:спиране на възпроизвеждането или
записа.

- DEMO.....(само върху системата).....за

стартиране/спиране на демонстрационен
режим.

uu

8.

u

uu

- CD: стартиране/прекъсване на възпроиз­веждането.

- TAPE: стартиране на възпроизвеждането
или избиране на друга страна на касетата
по време на възпроизвеждане.

- CLOCK: превключване между часове и
минути при настройка.

(само върху системата)

- Тунер:*стартиране на режима Plug&Play и/
или стартиране на запаметяването на
радио станциите.

xx

x

xx

3

ii

9.

i

ii

- за да включите слушалки. Високоговори-

телите ще се изключат.

10. TUNING
TITLE

- CD: *търсене напред/назад или избиране
на песен.

- MP3: *избиране на албум или песен.

- Тунер: настройка на по-висока/по-ниска
честота

- Tape: бързо пренавиване напред/назад.

- Часовник: нагласяване на часа.

.> .>

.> (ALBUM/

.> .>

v Vv V

v V)

v Vv V

11. REC

- за да започнете запис.

12. OPEN – CLOSE

- за да отворите или затворите отделението
за касетите.

13. TAPE DECK

14. BASS TREBLE (+/-)

- за нагласяване нивото на ниските или
високите честоти.

15. MASTER VOLUME (+/-)

- за нагласяване нивото на звука.

16. CLOCK

- включване режима на изобразяване на
часовника или настройка на часовника.

17. NEWS/RDS

- за да изберете RDS информация в режим
тунер.

- за да чуете новини във всички останали
режими.

18. OPEN – CLOSE

- за да отворите или затворите отделението
за дисковете.

ZZ

Z

ZZ

Бутони, които се намират само на
дистанционното управление

19. REPEAT

- повтаряне на песен/програма/цял диск.

20. TAPE À/R

- за избор на режим на възпроизвеждане на
касетата: от едната страна, от двете
страни, автоматично подновяване на
възпроизвеждането.

]b]b

B]B]

]b

]b]b

B]

B]B]

21.

- МР3: избиране на МР3 песен

- CD: избиране на песен.

- Тунер: избиране на предварително запом­нена радио станция.

- Дек: избиране другата страна на касетата.

m Mm M

22.

m M

m Mm M

- MP3: избиране на предишен/следващ
албум от МР3 диск.

- CD: търсене напред/назад

- Тунер: настройка на по-висока/по-ниска
честота

- Дек: бързо пренавиване на лентата

- Часовник: нагласяване на часа.

23. TIMER

- изобразяване настройката на таймера или
включване на режим нагласяване на
таймера.

24. DIM

- избиране на различна яркост на екрана.

25. INC. SURR.

- за да включите/изключите съраунд ефекта.

26. MUTE

- заглушаване/възстановяване на звука.

27. SLEEP

- изключване на системата в режим стенд­бай в определено време.

28. SNOOZE

- за изключване на будилника.

29. TIMER ON/OFF

- за включване или изключване на таймера.

30. NATURAL

- за да изберете звучене без допълнителни
ефекти.

31. DISPLAY

- за изобразяване името на албума и песента
при МР3 диск.

32. PROGRAM

- за да програмирате песни на CD в режим
CD или да запаметите радио станции в ре­жим *тунер, за да изберете 12 или 24 часов
режим при настройване на часовника.

33. SHUFFLE

- за възпроизвеждане на всички песни в слу­чаен ред.

11

34.

1

11

- *за изключване на системата в режим
стендбай.

- за изключване на системата в режим
пестене на енергията.
*Натиснете и задръжте бутона за повече

от 2 секунди.

4

ВРЪЗКИ

Внимание!

- Използвайте само високоговорителите
включени в комплекта. Тази комби­нацията от система и високоговорители
осигурява най-добри резултати.
Използването на други високоговори­тели може да повреди системата и да
окаже отрицателно влияние върху
качеството на звука.

- Никога не променяйте връзките, когато
захранването е включено.

- Включете захранващия кабел в контакта
в стената само, когато сте направили
всички останали връзки.

Стъпка 1: Свързване на FM/
АМ антена

- Поставете доставената рамкова антена на
секцията или я закрепете към стойка или
на стената.

- Изтеглете FM антената и закрепете нейния
край на стената.

- Нагласете положението на антените за
най-добро приемане.

- Поставете антените колкото се може по­далече от телевизор, видео рекордер или
други източници на излъчвания.

- За по-добро приемане включете външна
FM антена.

5

Cтъпка 2: Свързване на
високоговорителите

Свържете десния говорител към предния из­вод R с червения проводник към “+”, а черния
към “-“.
Свържете левия говорител към предния извод
L, с червения проводник към “+”, а черния към
“-“. Защипете оголената част от кабела, както
е показано.

Използване на дистанционното
управление

1. Насочете дистанционното управление
директно към инфрачервения сензор на
системата.

2. Изберете източника, който искате да
управлявате, с бутоните на дистанцион­ното управление (CD, TUNER).

3. След това изберете желаната функция
(например [b B] u).

Полезни съвети:

- Не включвайте повече от един
говорител към един вход +/-.

- Проверете дали кабелите на високо­говорителите са свързани правилно.
Неправилните връзки може да повредят
системата поради късо съединение.

Cтъпка 3: Свързване към
АС захранване

Когато се включи за първи път кабела на
захранването в контакта, на екрана може да
се появи “AUTO INSTALL - PRESS PLAY”. Çà
да запаметите всички налични радио станции
натиснете бутона u на системата. За да
излезете, натиснете x.

Cтъпка 4: Поставяне на
батерии в дистанционното
управление

Внимание!

- Извадете батериите, ако са изхабени
или няма да се използват дълго време.

- Не използвайте в комбинация стари и
нови батерии или такива от различни
типове.

- Батериите съдържат химически
вещества и трябва да се изхвърлят на
подходящите за целта места.

1. Отворете отделението за батериите.

2. Поставете 2 батерии (тип R06 или AА) в
дистанционното управление, както е пока­зано в отделението за батериите.

3. Затворете отделението за батериите.

6