
MCD109
Guia de Começo Rápido
O que há na Caixa?
Você deverá encontrar estes itens uma vez aberta a caixa.
Cabo de vídeo composto
Cabo de DIN
Quick Start Guide
1
DISC AUX
SLOWDISPLAY
OSD
SUBTITLE REPEAT A-B SHUFFLE
SYSTEM MENU
DISC MENU
OK
AUDIO MUTE
+
VOL
GOTO
1
2
3
ZOOM
4
5
6
DSC
7
8
9
ANGLEPROG
DBB
0
Controlo remoto com 1
CR2025
pilha CR2025
2
User Manual
Passo A
Passo B
Passo B
Passo C
ConectarConectarConectar
ConfigurarConfigurar
ConfigurarConfigurar
DesfrutarDesfrutarDesfrutar
Remoção da presilha plástica de
isolamento
Cabo de alimentação CA
Guia de Começo Rápido
Manual do Usuário

Passo A
ConectarConectar
Importante!
– Este ajuste só pode ser acionado
depois que o cabo DIN fornecido tiver
sido conectado.
– Se o seu sistema for equipado com
seletor de tensão, ajuste o VOLTAGE
SELECTOR [Seletor de tensão no caixa
acústica esquerda] conforme a tensão de
alimentação elétrica de sua região.
1
Conecte os fios de caixa acústica da caixa acústica direita à caixa acústica
esquerda.
2
Conecte a caixa acústica esquerda e o aparelho de DVD usando o cabo
DIN fornecido.
3
Conecte o aparelho de DVD à sua TV usando o cabo de vídeo composto
fornecido.
Tips
– Consulte o Manual do Utilizador para
ver outras opções de ligação do televisor.
–Para conectar a uma TV com
Varrimento Progressivo, reporte-se ao
manual do usuário para as conexões
adequadas e instalação pormenorizada.
Caixa acústica direita
Right speaker Left speaker
4
Conecte o cabo de alimentação CA à tomada da parede.
Cabo de caixa acústica
Speaker wires
TV
Caixa acústica esquerda
Cabo de vídeo
Video cable
3
Cabo de DIN
DIN cable
1
2
Aparelho de DVD
DVD player
Cabo de alimentação CA
Seletor de tensão
Voltage selector
4
AC power cord

1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
ANGLEPROG
AUDIO MUTE
GOTO
VOL
+
ZOOM
DSC
DBB
OK
SYSTEM MENU
SUBTITLE REPEAT A-B SHUFFLE
SLOWDISPLAY
OSD
DISC MENU
DISC AUX
SYSTEM MENU
Passo B
ConfigurarConfigurar
Configurar o televisor
1
Pressione SOURCE (DISC no controle remoto) para selecionar o modo DVD.
2
Ligue o televisor e defina o canal de vídeo correcto.
Configurar as opções do menu DVD
IMPORTANTE!
Se a função de varrimento progressivo estiver activada mas o televisor ligado não
suportar sinais progressivos ou os cabos não estiverem ligados correctamente,
consulte o Manual do Usuário para conhecer a configuração adequada do
varrimento progressivo, ou desactive a função de varrimento progressivo da
seguinte forma:
1) Desactive o modo de varrimento progressivo do televisor ou active o modo
interligado.
2) Desligue o Progressive Scan selecionando "OFF" no menu PROGRESSIVE.
Depois pressione SYSTEM MENU no controle remoto para sair do menu do
sistema.
DISC AUX
SUBTITLE REPEAT A-B SHUFFLE
SYSTEM MENU
OSD
DISC MENU
OK
AUDIO MUTE
VOL
1
2
4
5
7
8
0
GOTO
3
ZOOM
6
DSC
9
ANGLEPROG
DBB
SLOWDISPLAY
+
SETUP MENU
Picture Setup
Sound Setup
Language Setup
Feature Setup
AUDIO
SUBTITLE
DISC MENU
GOTO LANGUAGE SETUP PAGE
TV DISPLAY
TV TYPE
PROGRESSIVE
SCREEN SAVER
GOTO PICTURE SETUP PAGE
OSD LANG
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
Tip
Para obter descrições detalhadas, consultar os capítulos "Iniciar" e
"Menu de Operações DVD" no Manual do utilizador.
GOTO FEATURE SETUP PAGE
WIDE
MULTI
OFF
ON
8 ADULT
CHANGE
ENGLISH
RESET
NIGHT MODE
TEST TONE
GOTO SOUND SETUP PAGE
OFF
OFF

Passo C
DesfrutarDesfrutar
Reproduzir um disco
1
Pressione OPEN /CLOSEç para abrir o compartimento de discos.
2
Coloque um disco e, depois, feche o compartimento.
3
A leitura iniciando-se automaticamente. Caso não seja, pressioneÉÅ.
4
Para interromper a leitura, pressione 9.
Tip
As características de leitura detalhadas e
funções adicionais são descritas no
manual do utilizador fornecido.
Notas relativas ao controlo remoto:
– Em primeiro lugar, seleccione a fonte que
pretende controlar, premindo uma das teclas
de selecção de fonte existentes no controlo
remoto (por exemplo, DISC ou AUX).
– Depois, seleccione a função pretendida
(por exemplo ¡,
O ou P ).
2006 C Koninklijie Philips Electronics
N.V. All rights reserved.
http://www.philips.com
PDCC-JH-0634