Philips LFH9398 User Manual [nl]

Philips Pocket Memo
dicteer- en transcriptieset
met SpeechExec­workflowsoftware

Schuifbediening

LFH9398

Doe meer in minder tijd

dankzij digitale dictaten en transcripties

De dicteer- en transcriptieset van Philips combineert ergonomische vormgeving met
gebruiksvriendelijke software. Hoogwaardige dicteerbestanden maken en overzetten was
nog nooit zo gemakkelijk.

Professionele opnameoplossing

• Professionele bewerking via schuifbediening

• Verwisselbare geheugenkaart voor onbeperkt opnemen

• Hoogwaardige ingebouwde microfoon voor uitstekende geluidskwaliteit

• Hoge opnamekwaliteit in DSS-indeling

• Lichtmetalen behuizing voor prettig werken

• Direct opladen via USB voor zuinig gebruik

Professionele transcriptieoplossing

• SpeechExec-workflowsoftware voor eenvoudig gegevensbeheer

• Ergonomisch voetpedaal voor gemakkelijke bediening tijdens afspelen

• Lichtgewicht stereohoofdtelefoon voor beter draagcomfort

• Prioriteitsinstelling om urgente taken als eerste te verwerken

• Automatisch bestanden downloaden via USB voor snelle transcripties

Dicteer- en transcriptieset met SpeechExec-workflowsoftware

Schuifbediening

LFH9398/01

Specificaties

Wat zit er in de verpakking?

• Digitale recorder LFH9380

• USB-voetbediening

• Stereohoofdtelefoon LFH0334

• SpeechExec-transcriptiesoftware

• SpeechExec-dicteersoftware

Connectiviteit

• Hoofdtelefoon: 3,5 mm

• Microfoon: 3,5 mm

• USB: Mini-USB 2.0

• Basisstationaansluiting

• Geheugensleuf

Scherm

•Type: LCD

• Schermdiameter: 44 mm/1,7 inch

• Achtergrondverlichting: wit

Opslagmedia

• Verwisselbare geheugenkaart

• Geheugenkaarttypen: Secure Digital (SD), Secure
Digital (SDHC)

•Geschikt voor massaopslag

Audio-opname

• Opnameformaten: Digital Speech Standard (DSS)

• Ingebouwde microfoon: mono

• Opnamemodi: QP (DSS/mono), SP (DSS/mono)

• Bitsnelheid: 13,5 kbps (SP),

• Opnametijd (kaart van 2 GB): 349 uur (SP), 170 uur
(QP)

• Samplingfrequentie: 16 kHz (QP), 12 kHz (SP)

Geluid

• Type luidspreker: ingebouwde ronde, dynamische
luidspreker

• Diameter van de luidspreker: 30 mm

• Uitgangsvermogen luidspreker: 200 mW

• Frequentiebereik: 300 – 7000 Hz (QP), 300 – 5700
Hz (SP) Hz

Gemak

• Professionele bewerkingsfuncties

• Ondersteuning voor meerdere talen: 4 talen (EN,

R, DE, ES)

F

• 2 'slimme' knoppen

• Auteursnaam instellen

• Bediening via schuifbediening

• Bestandsvergrendeling

• Bedienen met één vinger

• Instellen van prioriteit

• Opnemen met stemactivering

• Automatische software-updates

Vermogen

• Batterijtype: AAA/LR03 alkaline, Ni-MH-batterijen
van Philips (AAA, LFH9154)

• Aantal batterijen: 2

• Oplaadbaar: ja, via USB

27 kbps (QP)

• Levensduur batterij: tot 23 uur in SP­namemodus

op

• Batterijen meegeleverd

Voetpedaal

• Connectiviteit: USB-aansluiting

• Afmetingen (b × h × d): 19,5 x 13 x 3,5 cm

• Gewicht: 0,660 kg

Hoofdtelefoon

• Stijl: onder de kin

• Akoestisch systeem: open

• Magneettype: neodymium

• Diafragma: PET-dome

• Spreekspoel: koper

• Geluidskwaliteit: geoptimaliseerd voor

weergave

spraak

• Impedantie: 2 × 32 ohm

• Maximaal ingangsvermogen: 2 × 10 mW

• Gevoeligheid: 103 dB

• Diameter van de luidspreker: 14 mm

• Kabelaansluiting: aan één kant

• Kabellengte: 3 m

• Connector: 3,5 mm, rechte hoek, stereo

• Afwerking van aansluiting: verguld

• Afmetingen (b × h × d): 16 x 15 x 1,8 cm

• Gewicht: 0,660 kg

Systeemvereisten

• Processor: Pentium IV, aanbevolen 1 GHz

• RAM-geheugen: 1 GB (2 GB aanbevolen)

• Ruimte op harde schijf: 100 MB voor SpeechExec,
0 MB voor Microsoft .NET 4

85

• Uitgang voor hoofdtelefoon of luidsprekers

• Besturingssysteem: Windows 7 (32-/64-bits),

ws Vista (32-/64-bits), Windows XP (32-

Windo
bits)

• Vrije USB-poort

• DVD-ROM-station

• Grafische kaart: DirectX-comp

kaart met hardwareversnelling aanbevolen

• Geluidskaart: Windows-compatibele geluidskaart

atibele grafische

Milieuspecificaties

• Voldoet aan de eisen van 2002/95/EC (RoHS)

• Loodvrij gesoldeerd product

Accessoires

• SpeechExec-dicteersoftware

• SpeechExec-transcriptiesoftware

•USB-kabel

• Secure Digital-geheugenkaart

•Etui

•Snelstartgids

• 2 AAA-batterijen

Ontwerp en afwerking

• Kleur(en): Digitale dictafoon: zilver/zwart

• Materiaal: Digitale dictafoon: volledig metalen

ing

behuiz

•

Kenmerken

Verwisselbare geheugenkaart

Vrijwel onbeperkte opnamecapaciteit dankzij een
verwisselbare geheugenkaart.

Hoge opnamekwaliteit in DSS

Het DSS-formaat is ontworpen voor digitale
spraakrecorders en maakt een hoge
compressieverhouding met beperkt kwaliteitsverlies
mogelijk. Met het DSS-formaat kunt u ook
aanvullende informatie opslaan in de bestandstitel.
Dit vergemakkelijkt het ordenen en transcriberen
van dicteerbestanden.

Automatisch downloaden via USB

Als de Digital Pocket Memo is aangesloten,
downloadt deze automatisch uw audiobestanden
rechtstreeks naar uw computer.

Instellen van prioriteit

Met de meegeleverde optie voor het instellen van
prioriteit worden urgente opnames eerst verwerkt.

Ergonomisch voetpedaal

Slank ergonomisch ontwerp zorgt voor handsfree
bediening van alle afspeelfuncties met minimale
fysieke inspanning.

Hoogwaardige microfoon

De hoogwaardige microfoon zorgt voor een betere
opnamegevoeligheid en uitstekende geluidskwaliteit.

Lichtmetalen behuizing

De ergonomisch gevormde lichtmetalen behuizing is
ideaal voor prettige bediening gedurende langere
perioden.

Professionele bewerkingsfuncties

Gemakkelijk en snel bewerken (invoegen,
overschrijven, toevoegen) via handige
schuifbediening.

Professionele hoofdtelefoon

Lichtgewicht stereohoofdtelefoon onder de kin
zorgt voor uitstekende geluidskwaliteit, met zachte
oorkussens voor een beter draagcomfort.

SpeechExec-workflowsoftware

SpeechExec verzendt uw opnamen naar uw assistent
voor transcriptie en geeft u de mogelijkheid om de
status van uw werk te volgen.

Direct opladen via USB

Draag bij aan de bescherming van het milieu door de
batterijen van uw apparaat op te laden via USB in
plaats van nieuwe batterijen te kopen.

Publicatiedatum
2011-02-02

Versie: 1.0.1

12 NC: 8735 939 80111
UPC: 6 09585 20550 5

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Alle rechten voorbehouden.

Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd. Handelsmerken zijn het eigendom
van Koninklijke Philips Electronics N.V. en hun
respectieve eigenaren.

www.philips.com