Philips HDR3500/31 product sheet [fr]

Philips Lecteur/enregistreur DVD disque dur

160 Go

HDR3500

Enregistrez et sauvegardez vos émissions TV préférées.

Effectuez des enregistrements sur disque dur sans vous soucier du stockage et conservez vos enregistrements préférés sur DVD en qualité numérique.

Lecture de tous vos films et de votre musique

• Lit les DivX, MP3, WMA et les photos d'appareils numériques au format JPEG

• Lecture de CD, (S)VCD, DVD, DVD+R/RW, DVD-R/RW, DVD+R DL

Enregistre et lit vos films et votre musique

• Dual Media permet d'enregistrer facilement sur les supports DVD+-R/RW et DVD+R DL

• Entrée numérique i.LINK pour une copie parfaite des enregistrements caméscope

• Certifié DivX pour une lecture normale des vidéos DivX

• Le disque dur de 160 Go enregistre toutes vos émissions TV préférées

Facile à installer et simple d'utilisation

• Archivage rapide du disque dur sur DVD

• Lecture de fichiers photo et audio stockés sur clés USB via USB direct

*Du sens et de la simplicité

Lecteur/enregistreur DVD disque dur

160 Go

HDR3500/31

Caractéristiques

Image/affichage

• Convertisseur N/A: 10 bits, 54 MHz

• Convertisseur A/N: 10 bits, 54 MHz

• Amélioration de l'image: Progressive Scan

Son

• Convertisseur N/A: 24 bits, 96 kHz

• Convertisseur A/N: 24 bits, 96 kHz

Enregistrement vidéo

• Support d'enregistrement: DVD+R/+RW, DVD-R/ RW, DVD+R DL, HDD

• Système d'enregistrement: PAL

• Formats de compression: MPEG-2

• Modes d'enregistrement: Haute qualité (HQ),

e standard (SP), Lecture étendue (EP),

Lectur Lecture très longue durée (SLP), Lecture longue durée (LP)

• Enregistrement - améliorations: Marquage manuel

hapitres, Division, Effacement, Enreg. avec

des c une seule touche

• Compression audio: Dolby Digital

Lecture vidéo

• Support de lecture: DVD vidéo, CD vidéo/SVCD, DVD+R/+RW, DVD-R/RW, CD-R/CD-RW, DVD+R DL, DVD-R DL, Clé USB

• Formats de compression: MPEG-2, MPEG-1,

4, DivX 3.11, DivX 4.x, DivX 5.x, DivX 6.0

MPEG-

Lecture audio

• Support de lecture: CD-R/RW, CD audio, CD, DVD+R DL, DVD+R/+RW, DVD-R/RW, CDMP3, CD-WMA, DVD-R DL

• Format de compression: Dolby Digital, MP3, PCM, WMA, MPEG

Lecture de photos

• Support de lecture: CD-R/RW, DVD+R/+RW, DVD-R/RW, Clé USB, DVD+R DL, Picture CD

• Format de compression d'image: JPEG

• Amélioration de l'image: Zoom, Diaporama avec

ure MP3, Rotation, Diaporama avec musique

lect

Supports de stockage

• Capacité du disque dur: 160 Go

-2 multicanal

• Enregistrement HDD - amélio tampon, Instant Replay, Pause Live TV

• Copie d'un HDD vers un DVD: Vitesse rapide

opie directe)

• capacité d'enregistrement vidéo du 180 h

rations: Mémoire

lecteur HDD:

Tuner/Réception/Transmission

• Système TV: PAL I, PAL B/G, PAL D/K, SECAM B/ G, SECAM D/K, SECAM L/L'

Connecteurs

• Connexions avant/latérales: Entrée audio G/D, Entrée CVBS, Entrée i.LINK DV IEEE 1394, 4 broches, USB 1.1

• Connexions arrière: Péritel 1 (sortie CVBS, RVB),

rée antenne RF / sortie TV, Sortie audio

Ent analogique G/D, Sortie vidéo composite (CVBS), Sortie S-Vidéo, Sortie vidéo composantes, Sortie coaxiale numérique, Péritel 2 (entrée CVBS)

Convivialité

• Nb d'enregistrements programmables: 8

• Prog./minuterie - améliorations: Enregistrement

uotidien/hebdomadaire, Enregistrement VPS/

q PDC, Minuterie manuelle, Enregistrement instantané

Alimentation

• Alimentation: 220 - 240 V, 50 Hz

• Consommation électrique: 30 W

• Consommation en veille: 2,4 W

Accessoires

• Accessoires fournis: Guide de mise en route, Mode d'emploi, Télécommande, 2 piles AAA, Câble d'antenne

Dimensions

• Dimensions de l'emballage (l x H x D): 561 x 120 x 413 mm

• Dimensions du produit (l x P x 435 x 325 x 43 mm

• Poids de l'appareil: 3,5 kg

• Poids (emballage compris): 5,2 kg

•

H):

Points forts

Dual Media

Les lecteurs/enregistreurs de DVD Philips prennent en charge la technologie Dual Media, ce qui vous

ermet d'effectuer des enregistrements sur des

p DVD+R/+RW, des DVD-R/-RW et des DVD+R DL. Quel que soit le type de disque, les enregistrements effectués à l'aide du lecteur/enregistreur de DVD seront entièrement compatibles avec tous les lecteurs de DVD.

Entrée numérique i.LINK

Également appelé IEEE 1394 et FireWire, i.Link prend en charge tous les signaux audio et vidéo numériques via un seul câble, tout en conservant une qualité d'image et de son exceptionnelle. Avec une entrée vidéo numérique i.Link, vous pouvez copier vos propres vidéos en conservant leur qualité d'image numérique originale.

USB direct

Il vous suffit de brancher votre appareil sur le port USB du lecteur de DVD Philips pour y lire/afficher vos pistes et photos numériques. Découvrez le plaisir de partager vos meilleurs moments avec vos proches.

Certifié DivX

Grâce à la prise en charge DivX, vous pouvez visionner des vidéos encodées en DivX dans votre salon. Le format DivX est une technologie de compression vidéo basée sur la norme MPEG4 qui permet d'enregistrer des fichiers volumineux tels que des films, des bandes annonces et des clips vidéo sur des CD-R/RW et des disques DVD inscriptibles.

Date de publication 2010-10-28

Version: 6.0.3

12 NC: 8670 000 40192 EAN: 87 12581 42744 3

Les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis. Les marques commerciales sont la propriété de Koninklijke Philips Electronics N.V. ou de leurs détenteurs respectifs.

www.philips.com