Philips HDR3500 Getting Started Guide [tr]
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Yardım mı istiyorsunuz?
Kullanım Kılavuzu
Philips kayıt cihazı ile birlikte verilen kullanım kılavuzuna bakın.
3
Tadını çıkarın
HDR3500
Bağlanın
Ayarlayın
Tadını çıkarın
1
2
3
Kutuda ne var?
HDD/ DVD Kaydedici
Uzaktan Kumanda
ve 2 adet pil
Kullanım
Kılavuzu
Zaman kaydırma tamponu
hakkında
Kaydediciyi açtığınızda, seçilen TV programı, Zaman
Kaydırma Tamponu ‘TSB’ adı verilen bir geçici sabit disk
alanında saklanacaktır. .
Zaman Kaydırma video çubuğunu görüntülemek için
DISPLAY tuşuna basın:
Programın başlangıç
zamanı
Geçerli saat
Geçerli
oynatmanın saate
Not 2 tuşuna bastığınızda, Zaman Kaydırma
Tamponu içeriği silinecektir. VEYA, bunun için DV
IN modunda CAM tuşuna iki kez basın.
Kayıt işlemini başlatma
A
TV programını kaydedin
A
Uzaktan kumandada TUNER tuşuna basın.
B
Kanallar arasında gezinmek için CH
+/-
tuşlarını kullanın. VEYA kaydetmek istediğiniz
kanalı seçmek için 0 - 9 tuşlarına basın.
C
Kayda başlamak için RECORD
â tuşuna
basın.
Not Daha uzun bir kayıt süresi ayarlamak için,
RECORD tuşuna arka arkaya basarak kayıt
süresini 30 dakikalık adımlarla artırın.
D
Kaydı sonlandırmak için STOPÇ . tuşuna
basın. Kayıt sabit diske kaydedilecektir.
Not Bir zamanlayıcılı kayıt programlamak veya
harici bir cihazdan kayıt yapmak için, birlikte
verilen Kullanıcı El Kitabı’na başvurun.
B
TV programlarını DVD’ye kopyalayın
TV programlarının kayıtlarını daha sonra izlemek için
kaydedilebilir DVD disklere kopyalayabilirsiniz.
A
Kaydediciye kaydedilebilir bir DVD takın.
B
Başlık menüsüne erişmek için HDD LIST tuşuna
basın.
C
Tercih ettiğiniz başlığa gelmek için W XST
tuşlarını kullanın ve OK tuşuna basın.
D
ST tuşlarını kullanarak { Kopyala } seçeneğini
seçin ve OK tuşuna basın.
E
Bir onay mesajı gösterilir. Devam etmek için OK
tuşuna basın.
Not Kopyalama sırasında Zaman Kaydırma
Tamponu herhangi bir içerik kaydetmez.
Oynatmayı başlatın
A
Bir HDD başlığı oynatın
A
Başlık menüsüne erişmek için HDD LIST tuşuna
basın.
B
Tercih ettiğiniz başlığa gelmek için W XST
tuşlarını kullanın ve
u tuşuna basın.
B
Diskten oynatma
A
Disk tepsisini açmak için OPEN/CLOSE
ç tuşuna
basın. Bir disk takın ve disk tepsisini kapatın.
B
Disk menüsüne erişmek için DISC MENU
tuşuna basın.
C
W XST tuşlarını kullanarak tercih ettiğiniz başlığa/
dosyaya gelin ve
u tuşuna basarak başlatın.
C
USB cihazından oynatma
A
USB cihazını ön paneldeki USB portuna takın.
B
Başlık menüsüne erişmek için USB tuşuna basın.
C
İçerik tipini seçin ve X sağ tuşuna basın.
D
W XST tuşlarını kullanarak tercih ettiğiniz veri
dosyasına (MP3, WMA, DivX ve JPEG) gelin ve
u tuşuna basarak başlatın.
RF Anten kablosu
Ürününüzü kaydedin ve destek alın:
www.philips.com/support
2008 © Koninklijke Philips N.V.
Tüm hakları saklıdır.
www.philips.com
12 NC 3139 246 09691
10:00
11:00
12:18
HDR3500_QSG_tur.indd 1HDR3500_QSG_tur.indd 1 2008-03-12 4:06:18 PM2008-03-12 4:06:18 PM
1
Bağlanın
2
Ayarlayın
Temel Bağlantı
Bağlantı Yapmadan Önce
Bağlanan cihazların türüne göre aşağıdaki temel bağlantılardan ( A or B ) birini seçin.
COAXIAL
DIGITAL OUT
CVBS OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO OUT AUDIO OUT
AUDIO
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV
EXT1
TO VCR/SAT
EXT2
COMPONENT
VIDEO OUT
P
B
P
R
Y
R
L
SCART IN
COAXIAL
DIGITAL OUT
CVBS OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO OUT AUDIO OUT
AUDIO
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV
EXT1
TO VCR/SAT
EXT2
COMPONENT
VIDEO OUT
P
B
P
R
Y
R
L
CVBS OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO OUT AUDI
A
TO TV
EXT1
R
L
Anten veya
kablo TV sinyali
Televizyon (arka)
Not Diğer bağlantılar için, ürünle birlikte gelen kullanıcı el kitabına başvurun (örneğin, Kompozit Video, Komponent
Video, S-VIDEO).
Kaydedici
(arka)
COAXIAL
DIGITAL OUT
CVBS OUT
S-VIDEO OUT
VIDEO OUT AUDIO OUT
AUDIO
ANTENNA-IN
TV-OUT
TO TV
EXT1
TO VCR/SAT
EXT2
COMPONENT
VIDEO OUT
P
B
P
R
Y
R
L
SCART IN
EXT
TO VCR/SAT
EXT2
Uydu çanağı/
Kablo TV girişi
Televizyon (arka)
Kaydedici (arka)
Kablo
kutusu
(arka)
C
Otomatik kanal ayarı için ülke seçimini yapın ve
OK tuşuna basın. Otomatik tarama menüsü
gösterilir ve otomatik TV kanal arama işlemi
başlar.
D
Arama tamamlandığında program listesi menüsü
gösterilir.
Not Bu menüde TV kanallarının sırasını
değiştirebilir, yeniden adlandırabilir veya NICAM
modunu ayarlayabilirsiniz. Ayrıntılı açıklamalar için
birlikte verilen Kullanıcı El Kitabı’na başvurun.
E
Devam etmek için uzaktan kumandada OK tuşuna
basın. Saat ayar menüsü gösterilir.
F
Geçerli tarih ve saati ayarlamak için ST tuşlarını
kullanın, farklı giriş alanlarını seçmek için W X
tuşlarını kullanın. Onaylamak için OK tuşuna
basın.
Not Tarih ve saat girmek için uzaktan
kumandada sayısal tuş takımı 0-9 da kullanılabilir.
G
Tamamlandığında, onaylamak ve menüden çıkmak
için OK tuşuna basın.
DVD kaydedicinizi kullanmaya
başlayabilirsiniz.
A
İzleme kanalının bulunması
A
Kaydedicide 2 tuşuna basın.
B
TV’yi ve diğer bağlı cihazları açın (örn. Kablo
Kutusu, Uydu Alıcısı). Kurulum menüsü
görüntülenir.
C
Kaydedicinin ayarlar menüsünü göremiyorsanız,
menüyü görene kadar, TV’nin uzaktan
kumandasındaki Kanal Aşağı düğmesine (ya da AV,
SELECT,
° düğmesine) basın. Bu, kaydediciniz için
kullanacağınız doğru izleme kanalıdır.
B
Temel kuruluma başlayın
Kaydedicinin uzaktan kumandasını kullanarak ekrandaki
talimatları izleyin ve kurulumu tamamlayın.
Not Seçenekler arasında geçiş yapmak için
yukarı S ve aşağı T tuşlarını kullanın. Bir ayarı
onaylamak için, OK tuşuna basın
A
Uzaktan kumandanın OK tuşuna basın.
Dil ayar menüsü gösterilir.
Not Dil seçenekleri, bulunduğunuz ülke ya da
bölgeye bağlı olarak farklılık gösterebilir.
B
Kaydedicinin ekran üstü gösterim menüsü için dil
seçimini yapın ve OK tuşuna basın. Ülke ayar
menüsü gösterilir.
Seçenek A
Eğer anten bağlantısını doğrudan anten prizinden ya da
kablo TV soketinden gerçekleştiriyorsanız bu bağlantıyı
kullanın.
A
Televizyonunuza bağlı olan anten kablosunu
çıkarın ve kaydedicinin ANTENNA-IN
soketine takın.
B
Kaydedicinin TV-OUT
soketi ile TV’nin
Antenna In soketi arasına bir RF anten kablosu
bağlayın.
C
Bu kaydedici üzerindeki EXT1 TO TV soketini
TV’nizdeki Scart giriş soketine bağlamak için
scart kablosunu (cihazla birlikte verilmez)
kullanın.
D
Kaydedicinin güç kablosunu AC prizine takın.
Seçenek B
Use this connection if your current antenna cable is
connected to a cable box with a Scart output socket.
A
Kablo kutusundan TV’ye gelen anten bağlantısını
olduğu gibi bırakın.
B
Bu kaydedici üzerindeki EXT1 TO TV soketini
TV’nizdeki Scart giriş soketine bağlamak için
scart kablosunu (birlikte verilmez) kullanın.
C
Kaydedicinin EXT2 TO VCR/SAT soketi ile
Kablo Kutusunun Scart çıkış soketi arasına bir
scart kablosu (birlikte verilmez) bağlayın.
D
Kaydedicinin güç kablosunu AC prizine takın.
Hoş geldiniz
Kaydediciyi kullanmadan önce,
lütfen kurulumu tamamlayın.
OK
Sonraki Sayfa
Ön ayarları yönet
Programları sıralayın ve yeniden adlandırın.
Yukarı
Aşağı
NICAM
Adını değiştir
PR KNL. NICAM
1 C2
2 C3
3 C4
OK
Sonraki Sayfa Önceki Sayfa
Açık
Açık
Açık
BACK
İstasyon
P01
P02
P03
Saat ayarı
Menü dili
OK
Menü dili seçin.
English
Français
Deutsch
Español
Sonraki Sayfa Önceki Sayfa
BACK
Ülke Ayarları
Bulunduğunuz ülkeyi seçin.
OK
Sonraki Sayfa Önceki Sayfa
İngiltere
Almanya
Fransa
İspanya
BACK
Sistem saatini ayarlayın.
Tarih: Süre:
//
31 01 2007 00 00 00
OK
Sonraki Sayfa Önceki Sayfa
::
BACK
HDR3500_QSG_tur.indd 2HDR3500_QSG_tur.indd 2 2008-03-12 4:06:21 PM2008-03-12 4:06:21 PM
Loading...